[go: up one dir, main page]

EP0314944A2 - Finishing composition and process for the treatment of fiber materials - Google Patents

Finishing composition and process for the treatment of fiber materials Download PDF

Info

Publication number
EP0314944A2
EP0314944A2 EP19880116823 EP88116823A EP0314944A2 EP 0314944 A2 EP0314944 A2 EP 0314944A2 EP 19880116823 EP19880116823 EP 19880116823 EP 88116823 A EP88116823 A EP 88116823A EP 0314944 A2 EP0314944 A2 EP 0314944A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
component
dispersion
finishing agent
perfluoroaliphatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19880116823
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0314944A3 (en
EP0314944B1 (en
Inventor
Hans-Burkhardt Vogel
Franz Mosch
Erich Rössler
Michael Dr. Bernheim
Johan Emiel De Witte
Rudolf Jozef Dams
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Co
Original Assignee
Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Minnesota Mining and Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemische Fabrik Pfersee GmbH, Minnesota Mining and Manufacturing Co filed Critical Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Priority to AT88116823T priority Critical patent/ATE95584T1/en
Publication of EP0314944A2 publication Critical patent/EP0314944A2/en
Publication of EP0314944A3 publication Critical patent/EP0314944A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0314944B1 publication Critical patent/EP0314944B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/564Polyureas, polyurethanes or other polymers having ureide or urethane links; Precondensation products forming them
    • D06M15/576Polyureas, polyurethanes or other polymers having ureide or urethane links; Precondensation products forming them containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/227Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of hydrocarbons, or reaction products thereof, e.g. afterhalogenated or sulfochlorinated
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/643Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicon in the main chain

Definitions

  • the present invention describes aqueous finishing agents for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials based on perfluoroaliphatic compositions and extenders.
  • a method for soft hydrophobic / oleophobic treatment is also claimed.
  • Finishing agents have now been found which can be used for the simultaneous particularly smooth and soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials. These finishing agents contain perfluoroaliphatic group-containing hydrophobic / oleophobic agents, selected polyethylene emulsions and fluorine-free soft handle extender emulsions in selected proportions.
  • finishing agents of this invention namely the perfluoroaliphatic group-containing agent, the polyethylene emulsion and the fluorine-free polysiloxane softener extender are either available as a finished formulation or are added individually to the finishing bath. In this way, finishing agents are created which, surprisingly, are distinguished by overall very good effects, which also have excellent washing and dry cleaning resistance.
  • the present invention therefore describes in claims 1 to 10 aqueous finishing agents for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials. A method for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of the fiber materials is then claimed in claims 11 to 13.
  • Ingredient A) is a hydrophobic / oleophobic agent containing perfluoroaliphatic groups, many of which are commercially available and which in the finished formulation have at least 5% by weight, in particular 5.5 to 15% by weight, very particularly preferably 7 to Contain 12% by weight fluorine.
  • the perfluoroaliphatic group R f can be straight-chain, branched-chain or, if the length is appropriate, also cyclic be. Combinations of these are of course also conceivable for R f .
  • the basic structure of the perfluoroaliphatic radical can contain oxygen and / or trivalent nitrogen heteroatoms in the chain, bound only to carbon atoms.
  • fluoroaliphatic agents are well known to those skilled in the art and will have no difficulty in using the useful products.
  • the reaction of perfluoroaliphatic thioglycols with diisocyanates results in polyurethanes containing perfluoroaliphatic groups.
  • These products are normally used in aqueous dispersion for fiber treatment.
  • Such reaction products are described, for example, in US Pat. No. 4,054,592.
  • N-methylol condensation products containing perfluoroaliphatic groups are N-methylol condensation products containing perfluoroaliphatic groups. These compounds also belong to the prior art and are described in US Pat. No. 4,477,498, where the emulsification of such products is also discussed in detail.
  • the polycarbodiimides containing perfluoroaliphatic groups (R f groups) are prepared, for example, by reacting perfluoroaliphatic sulfonamide alkanols with polyisocyanates in the presence of suitable catalysts.
  • This class of compounds can also be used alone, but mostly it is used with other compounds containing R f groups, especially together with the (co) polymers. And this addresses another group of compounds that can be used in dispersion as component A).
  • fluoroaliphatic radical-containing polymers can be used, with condensation polymers such as polyesters and polyamides containing corresponding perfluoroaliphatic groups, and especially (co) polymers based on, for example, R f acrylates and R f methacrylates, different fluorine-free vinyl compounds being used as comonomers.
  • condensation polymers such as polyesters and polyamides containing corresponding perfluoroaliphatic groups
  • polymers based on, for example, R f acrylates and R f methacrylates different fluorine-free vinyl compounds
  • component A in addition to the above-mentioned agents containing perfluoroaliphatic groups, other fluorochemical compounds can also be used as component A), for example guanidines containing R f groups (US Pat. No. 4,540,479), allophanates containing R f groups (US Pat. No. 4,606,737) and Biurete containing R f groups (U.S. Patent 4,668,406). These classes of component A) are mostly used in combination.
  • the active compounds of component A) generally have one or more perfluoroaliphatic radicals with preferably at least 4, in particular 6 to 14, carbon atoms.
  • Component A) is used in the finishing agents according to the invention in amounts of 25 to 65% by weight, based on the finishing agent. Since the components A) preferably contain about 7 to 12% by weight of fluorine, agents which have 30 to 55% by weight of these components are particularly suitable.
  • the emulsifiable polyethylene (polyethylene wax) contained in component B) is known and is described in detail in the prior art (DE-PS 2 359 966, DE-A 2 824 716 and DE-A 1 925 993).
  • the emulsifiable polyethylene is one with functional groups, in particular COOH groups, which can be partially esterified. These functional groups are introduced by oxidation of the polyethylene.
  • functional groups in particular COOH groups, which can be partially esterified. These functional groups are introduced by oxidation of the polyethylene.
  • the emulsifiable polyethylenes contained in component B) have a density of at least 0.92 g / cm3 and an acid number at 20 ° C from at least 5 to.
  • the finishing agents according to the invention are particularly preferred of those emulsifiable polyethylenes which have a density at 20 ° C. of 0.95 to 1.05 g / cm 3, an acid number of 10 to 60 and a saponification number of 15 to 80.
  • This material is generally commercially available in the form of scales, lozenges and the like.
  • Component B that is to say the dispersion of the emulsifiable polyethylene, is used in the finishing agents in amounts of 10 to 35% by weight, based on the finishing agent and based on a 20 to 35% dispersion (based on polyethylene wax). It has been shown that higher amounts of component B) make the soft handle even more pleasant, flowing, even softer, so that amounts of 20 to 35% by weight of component B), based on the overall finishing agent, are particularly good are preferred.
  • the polyethylene wax is used in the form of emulsions. Different emulsifiers are required for this. These emulsifiers can support the soft hand effect of the finishing agents.
  • Modified hydrogen alkyl polysiloxanes in the form of aqueous dispersions are suitable as component C).
  • component C Modified hydrogen alkyl polysiloxanes in the form of aqueous dispersions.
  • compounds which are obtained by modification of hydrogen methyl polysiloxane with a long-chain alkyl radical are suitable as fluorine-free soft-grip extenders.
  • This alkyl radical should contain an average of at least 8 carbon atoms, in particular 8 to 18 carbon atoms. This condition does not preclude the presence of low-chain alkyl radicals, but it should be noted that the average carbon chain length is at least 8 carbon atoms. Compounds of this type are described in the aforementioned US Pat. No. 4,004,059.
  • those components C) which are modified to an even greater extent are particularly preferred, ie which, in addition to the above-mentioned groups, also include epoxyalkyl groups and possibly additionally an aryl, in particular phenyl, group Pen contained in the molecule (U.S. Patent 4,625,010).
  • Such compounds then have an Si-H content of approximately 0.02 to 6, in particular 0.3 to 1.8% by weight, an epoxy number of approximately 0.01 to 0.06 and, in addition, hydrogen per g-atom of the siloxane at least 0.2 g atom of the same is substituted by an alkyl radical (see above).
  • the constituents C) are present on average as 25 to 40% dispersions and based on these dispersions 25 to 40% by weight, in particular 25 to 35% by weight, based on the finishing agent, of the component C) are used.
  • components C are prepared in a known manner (see the literature mentioned).
  • emulsifiers there are basically no restrictions with regard to dispersion or dispersion polymerization, i.e. Both nonionic and conventional cationic and anionic emulsifiers can be used.
  • the finished dispersions that is to say the constituents A), B) and C
  • the finishing agent according to the invention and, in addition, are frequently used in combination with other constituents
  • the emulsifiers that can be used individually are well known and do not require any special explanation.
  • the emulsifiers are used in customary amounts. In general, the amount of emulsifier is 3 to 50, preferably 8 to 40,% by weight, based on the respective solid.
  • finishing agents can be produced in a simple manner by combining components A) to C) in the stated amounts. These agents have the advantage of being a stable one-component finishing agent.
  • the fibers thus produced are used directly from fiber materials.
  • the amounts used depend on the desired effects and are usually 40 to 100, in particular 50 to 80 g / l, based on a 25 to 35% by weight finishing agent.
  • the use of the agents according to the invention is preferred due to the presence of a one-component finishing agent.
  • the equipment itself is carried out according to known methods.
  • fiber materials of all kinds can be finished as well as according to the known methods.
  • textiles are to be mentioned as fiber materials, these textiles, in turn, being particularly well suited, which consist of cellulose fibers or at least partially contain cellulose fibers.
  • synthetic fibers such as polyester, polyamide or polyacrylonitrile fibers and wool can also be considered as additional fibers.
  • the oil and water repellent finishing of cotton / polyester blended fabrics is particularly critical, and it is precisely here that the finishing agents according to the invention show their superiority over the prior art.
  • Equipment I The following components are mixed together to produce an equipment (equipment I):
  • a commercially available dispersion emulsifier: polyethoxylated quaternary ammonium salt
  • emulsifier polyethoxylated quaternary ammonium salt
  • polymer X see DE-A 2 310 801
  • R f polycarbodiimide emulsion see example 1, DE-A 2 310 801 in a weight ratio of 2: 1.
  • polyetylene wax dispersion 50% nonylphenol ethoxylated with an average of 15 moles of ethylene oxide, based on polyethylene wax, as an emulsifier; polyethylene wax with a density at 20 ° C. of about 1, an acid number of about 13 and a saponification number of about 22).
  • an aqueous finishing liquor is prepared as follows: 60 g / l finishing agent I, 40 g / l of an approx. 60% aminoplast resin solution (contains dimethylol-dihydroxy-ethylene urea etherified with methanol substance and pentamethylol melamine in a ratio of 12: 1 and approx. 5% neutral salt), 6 g / l of a 30% zinc nitrate solution (pH approx. 1.0) and 2 g / l 60% acetic acid.
  • components A 1) to C 1) of the fleet are added separately but in equal amounts.
  • component C 1 Like fleet II, but instead of component C 1) the same amount of ⁇ , ⁇ -dihydroxy-polydimethylsiloxane (viscosity (20 ° C.) about 5000 mPa.s) is used in aqueous dispersion.
  • ⁇ , ⁇ -dihydroxy-polydimethylsiloxane viscosity (20 ° C.) about 5000 mPa.s
  • a polyester / cotton jacket Popeline 67/33 (approx. 210 g / m2) was padded with liquors I to V (liquor absorption approx. 65%), then dried at 110 ° C. for 10 minutes and condensed at 150 ° C. for 5 minutes.
  • the results of the equipment are summarized in the table below, the laundry being the usual 40 ° C. household machine wash and the chemical cleaning (CR) washing in the presence of 2 g / l of a conventional cleaning booster and 2 g / l of water (Fleet ratio 1:10).
  • the measurements were carried out after 5 days of exposure in a normal climate.
  • aqueous liquors are prepared with the finishing agents II and II a: 90 or 100 g / l of finishing agent II or IIa, 30 g / l of a 60% aqueous solution of pentamethylolmelamine trimethyl ether, 6 g / l of the catalyst solution mentioned in Example 1 and 2 g / l of 60% acetic acid ( Fleets I and II).
  • Example 1 The textile material described in Example 1 is finished with the two liquors produced and the following effects are obtained, a comparison based on the prior art (Fleet III with 80 g / l of an agent from A 2) and C2), ie without polyethylene dispersion) was also added.
  • a cotton fabric (170 g / m2) is soaked in an aqueous liquor which contains the following constituents, squeezed to a liquor absorption of about 70%, dried briefly at 105 ° C. and condensed for 5 minutes at 155 ° C.
  • Example 1 The fabric described in Example 1 is immersed in a liquor of the following composition, squeezed to a liquor absorption of 55%, dried and condensed at 160 ° C. for 3 minutes:
  • the washing and cleaning resistance is given in the same way as in the other examples.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

The invention describes an aqueous finishing composition for conferring soft water/oil repellancy on fibre materials which is composed of the following components: A) 25 to 65% by weight of a water/oil repellant which contains perfluoroaliphatic groups (at least 5% by weight of fluorine) and is in dispersion, B) 10 to 35% by weight of a dispersion of an emulsifiable polyethylene (density at 20 DEG C at least 0.92 g/cm<3>, acid number at least 5) and C) 25 to 40% by weight of a fluorine-free dispersion of a soft handle extender based on a modified hydrogenalkylpolysiloxane. <??>There is also claimed a process for conferring soft water/oil repellancy on fibre materials. <??>Very good oil- and water-repellant effects are achieved which, what is more, are very highly wash- and drycleaning-resistant. Also, the particularly smooth, soft handle is notable.

Description

Die vorliegende Erfindung beschreibt wäßrige Ausrüstungs­mittel zur weichen Hydrophob/Oleophob-Behandlung von Fasermaterialien auf Basis von perfluoraliphatischen Zusammensetzungen und Extendern. Außerdem wird ein Ver­fahren zur weichen Hydrophob/Oleophob- Behandlung bean­sprucht.The present invention describes aqueous finishing agents for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials based on perfluoroaliphatic compositions and extenders. A method for soft hydrophobic / oleophobic treatment is also claimed.

Die wasser-, öl- und schmutzabweisende Ausrüstung mit fluorchemischen Mitteln oder Zusammensetzungen ist seit langem bekannt (siehe Chwala/Anger "Handbuch der Textil­hilfsmittel", 1977, Verlag Chemie, Weinheim, Seiten 470 ff). Ein wesentlicher Nachteil dieser Ausrüstungen ist ihr hoher Preis. Man hat deshalb schon bald soge­nannte Extender entwickelt, um in erster Linie die Kosten dieser Ausrüstung zu senken und später um außerdem in grifflicher Hinsicht Verbesserungen zu erhalten. Zuerst wurden für diesen Zweck metallsalzhaltige Paraffinemul­sionen, fettmodifizierte Kunstharze, Wachse und ähnliche Produkte eingesetzt, die jedoch allesamt bei Beurteilung der Summe der Effekte nicht überzeugen können. Die danach entwickelten Additionsprodukte von u.a. Olefinen, Vinyl- und Allylestern aliphatischer geradkettiger oder verzweigtkettiger Säuren an Wasserstoffpolysiloxane (US-PS 4 004 059) brachten zwar eine Verbesserung der Wasser- und Ölabweisung, waren aber im Hinblick auf die heute geforderten Permanenzen noch nicht ganz überzeugend und konnten vor allem hinsichtlich des gewünschten Soft-hand-Effektes eben­falls die gestellten Anforderungen nicht erfüllen.The water, oil and dirt repellent finish with fluorochemical agents or compositions has long been known (see Chwala / Anger "Handbook of Textile Aids", 1977, Verlag Chemie, Weinheim, pages 470 ff). A major disadvantage of this equipment is its high price. So so-called extenders were soon developed in order to reduce the cost of this equipment first and later and also to obtain improvements in terms of convenience. First, metal salt-containing paraffin emulsions, fat-modified synthetic resins, waxes and similar products were used for this purpose, but all of these cannot convince when evaluating the sum of the effects. The addition products of olefins, vinyl and allyl esters of aliphatic straight-chain or branched-chain acids on hydrogen polysiloxanes (US Pat. No. 4,004,059) brought an improvement in water and oil repellency, but were not yet entirely convincing in view of the permanences required today and, especially with regard to the desired soft-hand effect, were also able to achieve the same Not meet requirements.

Es wurden nun Ausrüstungsmittel gefunden, die zur gleichzei­tigen besonders glatten und weichen Hydrophob/Oleophob-Be­handlung von Fasermaterialien einsetzbar sind. Diese Ausrü­stungsmittel enthalten perfluoraliphatische Gruppen enthal­tende Hydrophob/Oleophob-Mittel, ausgewahlte Polyethylenemul­sionen und fluorfreie Weichgriffextenderemulsionen in ausge­wählten Mengenverhältnissen.Finishing agents have now been found which can be used for the simultaneous particularly smooth and soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials. These finishing agents contain perfluoroaliphatic group-containing hydrophobic / oleophobic agents, selected polyethylene emulsions and fluorine-free soft handle extender emulsions in selected proportions.

Die Ausrüstungsmittel dieser Erfindung, nämlich das perfluor­aliphatische Gruppen enthaltende Mittel, die Polyethylenemul­sion und der fluorfreie Polysiloxan-weichgriffextender stehen entweder als fertige Formulierung zur Verfügung, oder sie werden individuell dem Ausrüstungsbad zugesetzt. Auf diese Weise entstehen Ausrüstungsmittel, die sich überraschender­weise durch insgesamt gesehen sehr gute Effekte, die zudem eine hervorragende Wasch- und Chemisch-Reinigungsbeständig­keit aufweisen, auszeichnen. Die vorliegende Erfindung be­schreibt demnach in den Patentansprüchen 1 bis 10 wäßrige Ausrüstungsmittel zur weichen Hydrophob/Oleophob-Behandlung von Fasermaterialien. Ein Verfahren zur weichen Hydrophob/­Oleophob-Behandlung der Fasermaterialien wird dann in den Patentansprüchen 11 bis 13 beansprucht.The finishing agents of this invention, namely the perfluoroaliphatic group-containing agent, the polyethylene emulsion and the fluorine-free polysiloxane softener extender are either available as a finished formulation or are added individually to the finishing bath. In this way, finishing agents are created which, surprisingly, are distinguished by overall very good effects, which also have excellent washing and dry cleaning resistance. The present invention therefore describes in claims 1 to 10 aqueous finishing agents for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials. A method for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of the fiber materials is then claimed in claims 11 to 13.

Bei dem Bestandteil A) handelt es sich um perfluoraliphati­sche Gruppen enthaltende Hydrophob/Oleophobmittel, von denen zahlreiche im Handel erhältlich sind und die in der fertigen Formulierung mindestens 5 Gew.%, insbesondere 5,5 bis 15 Gew.%, ganz besonders bevorzugt 7 bis 12 Gew.% Fluor enthal­ten. Die perfluoraliphatische Gruppe Rf kann geradkettig, verzweigtkettig oder bei entsprechender Länge auch cyclisch sein. Natürlich sind auch Kombinationen daraus für Rf denk­bar. Das Grundgerüst des perfluoraliphatischen Radikals kann dabei in der Kette Sauerstoff- und/oder trivalente Stickstoff-Heteroatome, gebunden allein an Kohlenstoffatome, enthalten. Diese Typen fluoraliphatischer Mittel sind dem Fachmann hinreichend bekannt und er wird keine Schwierigkei­ten haben, die brauchbaren Produkte einzusetzen.
Als Beispiele seien folgende genannt:
Durch die Umsetzung von perfluoraliphatischen Thioglykolen mit Diisocyanaten entstehen perfluoraliphatische Gruppen enthaltende Polyurethane. Diese Produkte werden für die Faserbehandlung normalerweise in wäßriger Dispersion ange­wandt. Derartige Umsetzungsprodukte sind z.B. in der US-PS 4 054 592 beschrieben.
Ingredient A) is a hydrophobic / oleophobic agent containing perfluoroaliphatic groups, many of which are commercially available and which in the finished formulation have at least 5% by weight, in particular 5.5 to 15% by weight, very particularly preferably 7 to Contain 12% by weight fluorine. The perfluoroaliphatic group R f can be straight-chain, branched-chain or, if the length is appropriate, also cyclic be. Combinations of these are of course also conceivable for R f . The basic structure of the perfluoroaliphatic radical can contain oxygen and / or trivalent nitrogen heteroatoms in the chain, bound only to carbon atoms. These types of fluoroaliphatic agents are well known to those skilled in the art and will have no difficulty in using the useful products.
The following are examples:
The reaction of perfluoroaliphatic thioglycols with diisocyanates results in polyurethanes containing perfluoroaliphatic groups. These products are normally used in aqueous dispersion for fiber treatment. Such reaction products are described, for example, in US Pat. No. 4,054,592.

Eine andere Gruppe von Verbindungen im Bestandteil A) sind perfluoraliphatische Gruppen enthaltende N-Methylolkonden­sationsprodukte. Auch diese Verbindungen gehören zum Stand der Technik und sind in der US-PS 4 477 498 beschrieben, wo auch auf die Emulgierung derartiger Produkte eingehend eingegangen wird.
Die perfluoraliphatischen Gruppen (Rf-Gruppen) enthaltenden Polycarbodiimide werden z.B. durch Umsetzung von perfluorali­phatischen Sulfonamidalkanolen mit Polyisocyanaten in Gegen­wart geeigneter Katalysatoren hergestellt. Diese Verbindungs­klasse kann auch allein verwendet werden, aber zumeist wird sie mit anderen Rf-Gruppen enthaltenden Verbindungen, vor allem zusammen mit den (Co)polymeren eingesetzt. Und damit ist eine weitere Gruppe von Verbindungen, die in Dispersion als Bestandteil A) verwendbar ist, angesprochen. Unter diesen Verbindungen können alle bekannten, fluoraliphatische Reste enthaltenden Polymeren verwendet werden, wobei auch Konden­sationspolymere, wie Polyester und Polyamide, die entspre­chende perfluoraliphatische Gruppen enthalten, und vor allem (Co)polymere auf Basis von z.B. Rf-Acrylaten und Rf-Methacry­laten, wobei als Comonomere unterschiedliche fluorfreie Vinylverbindungen Verwendung finden, in Frage kommen. In der DE-OS 2 310 801 (siehe auch GB-A 1.413.051/052) werden diese Verbindungen unter weiterer Literaturbenennung ausführ­lich besprochen und auch die Herstellung von Rf-Gruppen enthaltenden Polycarbodiimiden sowie die Mischung dieser Verbindungen untereinander wird hier ausführlich abgehandelt.
Another group of compounds in component A) are N-methylol condensation products containing perfluoroaliphatic groups. These compounds also belong to the prior art and are described in US Pat. No. 4,477,498, where the emulsification of such products is also discussed in detail.
The polycarbodiimides containing perfluoroaliphatic groups (R f groups) are prepared, for example, by reacting perfluoroaliphatic sulfonamide alkanols with polyisocyanates in the presence of suitable catalysts. This class of compounds can also be used alone, but mostly it is used with other compounds containing R f groups, especially together with the (co) polymers. And this addresses another group of compounds that can be used in dispersion as component A). Among these compounds, all known fluoroaliphatic radical-containing polymers can be used, with condensation polymers such as polyesters and polyamides containing corresponding perfluoroaliphatic groups, and especially (co) polymers based on, for example, R f acrylates and R f methacrylates, different fluorine-free vinyl compounds being used as comonomers. In DE-OS 2 310 801 (see also GB-A 1.413.051 / 052) these compounds are discussed in detail with further reference to the literature, and the preparation of polycarbodiimides containing R f groups and the mixture of these compounds with one another are dealt with in detail here.

Neben den obengenannten perfluoraliphatischen Gruppen enthal­tenden Mitteln können noch weitere fluorchemische Verbindun­gen als Bestandteil A) verwendet werden, z.B. Rf-Gruppen enthaltende Guanidine (US-PS 4.540.479), Rf-Gruppen enthal­tende Allophanate (US-PS 4.606.737) und Rf-Gruppen enthalten­de Biurete (US-PS 4.668.406). Diese Klassen an Bestandteil A) werden meistens in Kombination verwendet.In addition to the above-mentioned agents containing perfluoroaliphatic groups, other fluorochemical compounds can also be used as component A), for example guanidines containing R f groups (US Pat. No. 4,540,479), allophanates containing R f groups (US Pat. No. 4,606,737) and Biurete containing R f groups (U.S. Patent 4,668,406). These classes of component A) are mostly used in combination.

Wie aus der gesamten Literatur zu entnehmen ist, weisen die Aktivverbindungen des Bestandteils A) im allgemeinen einen oder mehrere perfluoraliphatische Reste mit vorzugswei­se mindestens 4, insbesondere 6 bis 14 Kohlenstoffatomen auf. Der Bestandteil A) wird dabei in den erfindungsgemäßen Ausrüstungsmitteln in Mengen von 25 bis 65 Gew.%, bezogen auf das Ausrüstungsmittel, eingesetzt. Da die Bestandteile A) bevorzugt etwa 7 bis 12 Gew.% Fluor enthalten, sind Mit­tel, die von diesen Bestandteilen 30 bis 55 Gew.% aufweisen, besonders geeignet.As can be seen from the entire literature, the active compounds of component A) generally have one or more perfluoroaliphatic radicals with preferably at least 4, in particular 6 to 14, carbon atoms. Component A) is used in the finishing agents according to the invention in amounts of 25 to 65% by weight, based on the finishing agent. Since the components A) preferably contain about 7 to 12% by weight of fluorine, agents which have 30 to 55% by weight of these components are particularly suitable.

Das in dem Bestandteil B) enthaltene emulgierbare Polyethylen (Polyethylenwachs) ist bekannt und im Stand der Technik (DE-PS 2 359 966, DE-A 2 824 716 und DE-A 1 925 993) ausführ­lich beschrieben. In aller Regel handelt es sich bei dem emulgierbaren Polyethylen um solches mit funktionellen Grup­pen, insbesondere COOH-Gruppen, die teilweise verestert sein können. Diese funktionellen Gruppen werden durch Oxi­dation des Polyethylens eingeführt. Es ist aber auch möglich, durch Copolymerisation von Ethylen mit z.B. Acrylsäure die Funktionalität zu erhalten. Die im Bestandteil B) enthaltenen emulgierbaren Polyethylene weisen bei 20°C eine Dichte von mindestens 0,92 g/cm³ und eine Säurezahl von mindestens 5 auf. Besonders bevorzugt sind die erfin­dungsgemäßen Ausrüstungsmittel solcher emulgierbaren Poly­ethylene, die eine Dichte bei 20°C von 0,95 bis 1,05 g/cm³, eine Säurezahl von 10 bis 60 und eine Verseifungszahl von 15 bis 80 besitzen. Im Handel ist dieses Material im allge­meinen in Form von Schuppen, Pastillen und ähnliches zu haben. Der Bestandteil B), also die Dispersion des emulgier­baren Polyethylens, wird in den Ausrüstungsmitteln in Mengen von 10 bis 35 Gew. %, bezogen auf das Ausrüstungsmittel und bezogen auf eine 20 bis 35 %ige Dispersion (bezogen auf Polyethylenwachs), eingesetzt. Es hat sich dabei gezeigt, daß durch höhere Mengen an Bestandteil B) der Weichgriff noch angenehmer, noch fließender, noch weicher gestaltet werden kann, so daß Mengen von 20 bis 35 Gew.% an Bestandteil B), bezogen auf das gesamte Ausrüstungsmittel, besonders bevorzugt sind.The emulsifiable polyethylene (polyethylene wax) contained in component B) is known and is described in detail in the prior art (DE-PS 2 359 966, DE-A 2 824 716 and DE-A 1 925 993). As a rule, the emulsifiable polyethylene is one with functional groups, in particular COOH groups, which can be partially esterified. These functional groups are introduced by oxidation of the polyethylene. However, it is also possible to obtain the functionality by copolymerizing ethylene with, for example, acrylic acid. The emulsifiable polyethylenes contained in component B) have a density of at least 0.92 g / cm³ and an acid number at 20 ° C from at least 5 to. The finishing agents according to the invention are particularly preferred of those emulsifiable polyethylenes which have a density at 20 ° C. of 0.95 to 1.05 g / cm 3, an acid number of 10 to 60 and a saponification number of 15 to 80. This material is generally commercially available in the form of scales, lozenges and the like. Component B), that is to say the dispersion of the emulsifiable polyethylene, is used in the finishing agents in amounts of 10 to 35% by weight, based on the finishing agent and based on a 20 to 35% dispersion (based on polyethylene wax). It has been shown that higher amounts of component B) make the soft handle even more pleasant, flowing, even softer, so that amounts of 20 to 35% by weight of component B), based on the overall finishing agent, are particularly good are preferred.

Das Polyethylenwachs wird in Form von Emulsionen eingesetzt. Dazu sind unterschiedliche Emulgatoren erforderlich. Diese Emulgatoren können den Soft-hand-effekt der Ausrüstungsmittel unterstützen.The polyethylene wax is used in the form of emulsions. Different emulsifiers are required for this. These emulsifiers can support the soft hand effect of the finishing agents.

Als Bestandteil C) sind modifizierte Wasserstoffalkylpolysi­loxane in Form wäßriger Dispersionen geeignet. Vor allem aber kommen als fluorfreie Weichgriffextender Verbindungen in Frage, die durch Modifikation von Wasserstoffmethylpolysi­loxan mit einem langkettigen Alkylrest erhalten werden. Dieser Alkylrest soll durchschnittlich mindestens 8 C-Atome, insbesondere 8 bis 18 C-Atome enthalten. Diese Bedingung schließt nicht aus, daß auch niederkettige Alkylreste zugegen sind, doch ist zu beachten, daß die durchschnittliche C-Ket­tenlänge mindestens 8 Kohlenstoffatome ausmacht. Verbindungen dieser Art werden in der bereits genannten US-PS 4.004.059 beschrieben. Ganz besonders aber sind solche Bestandteile C) bevorzugt, die in noch größerem Maße modifiziert sind, d.h. die neben den obengenannten Gruppen noch Epoxyalkylgrup­pen und evtl. zusatzlich noch Aryl-, insbesondere Phenylgrup­ pen im Molekül enthalten (US-PS 4.625.010). Derartige Verbin­dungen weisen dann einen Si-H-Gehalt von etwa 0,02 bis 6, insbesondere 0,3 bis 1,8 Gew.%, eine Epoxidzahl von etwa 0.01 bis 0,06 auf und außerdem sind je g-Atom Wasserstoff des Siloxans mindestens 0,2 g-Atom desselben durch einen Alkylrest (siehe oben) substituiert.Modified hydrogen alkyl polysiloxanes in the form of aqueous dispersions are suitable as component C). Above all, however, compounds which are obtained by modification of hydrogen methyl polysiloxane with a long-chain alkyl radical are suitable as fluorine-free soft-grip extenders. This alkyl radical should contain an average of at least 8 carbon atoms, in particular 8 to 18 carbon atoms. This condition does not preclude the presence of low-chain alkyl radicals, but it should be noted that the average carbon chain length is at least 8 carbon atoms. Compounds of this type are described in the aforementioned US Pat. No. 4,004,059. However, those components C) which are modified to an even greater extent are particularly preferred, ie which, in addition to the above-mentioned groups, also include epoxyalkyl groups and possibly additionally an aryl, in particular phenyl, group Pen contained in the molecule (U.S. Patent 4,625,010). Such compounds then have an Si-H content of approximately 0.02 to 6, in particular 0.3 to 1.8% by weight, an epoxy number of approximately 0.01 to 0.06 and, in addition, hydrogen per g-atom of the siloxane at least 0.2 g atom of the same is substituted by an alkyl radical (see above).

Die Bestandteile C) liegen als durchschnittlich 25 bis 40­%ige Dispersionen vor und bezogen auf diese Dispersionen werden von dem Bestandteil C) 25 bis 40 Gew.%, insbesondere 25 bis 35 Gew.%, bezogen auf Ausrüstungsmittel, verwendet.The constituents C) are present on average as 25 to 40% dispersions and based on these dispersions 25 to 40% by weight, in particular 25 to 35% by weight, based on the finishing agent, of the component C) are used.

Diese Bestandteile C) werden ebenso wie die Bestandteile A) und B) in bekannter Weise hergestellt (siehe genannte Literatur). Hinsichtlich der Emulgatoren bestehen bei der Dispergierung bzw. Dispersionspolymerisation grundsätzlich keine Einschränkungen, d.h. es sind sowohl nichtionogene wie auch übliche kationische und anionische Emulgatoren verwendbar. Aufgrund der Tatsache aber, daß die fertigen Dispersionen, also die Bestandteile A), B) und C) bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Ausrüstungsmittels gemischt werden und außerdem zusätzlich noch häufig mit anderen Be­standteilen kombiniert angewandt werden, ist es bevorzugt, zur Herstellung mehr oder weniger nichtionogene oder nur schwach kationische Emulgatoren einzusetzen, um die Gefahr von gegenseitigen Beeinflussungen möglichst gering zu halten. Die im einzelnen einsetzbaren Emulgatoren sind hinreichend bekannt und bedürfen keiner besonderen Erläuterung. Die Emulgatoren werden dabei in üblichen Mengen angewandt. Im allgemeinen beträgt die Emulgatormenge 3 bis 50, vorzugsweise 8 bis 40 Gew.%, bezogen auf den jeweiligen Feststoff.These components C), like components A) and B), are prepared in a known manner (see the literature mentioned). With regard to the emulsifiers, there are basically no restrictions with regard to dispersion or dispersion polymerization, i.e. Both nonionic and conventional cationic and anionic emulsifiers can be used. However, due to the fact that the finished dispersions, that is to say the constituents A), B) and C), are mixed in the preparation of the finishing agent according to the invention and, in addition, are frequently used in combination with other constituents, it is preferred for the preparation to be more or less use non-ionic or only weakly cationic emulsifiers to keep the risk of mutual interference as low as possible. The emulsifiers that can be used individually are well known and do not require any special explanation. The emulsifiers are used in customary amounts. In general, the amount of emulsifier is 3 to 50, preferably 8 to 40,% by weight, based on the respective solid.

Die Herstellung der Ausrüstungsmittel gelingt auf einfache Weise durch Zusammengeben der Bestandteile A) bis C) in den angegebenen Mengen. Diese Mittel haben den Vorteil, daß ein stabiles Einkomponentenausrüstungsmittel vorliegt.The finishing agents can be produced in a simple manner by combining components A) to C) in the stated amounts. These agents have the advantage of being a stable one-component finishing agent.

Für das Verfahren zur weichen Hydrophob/Oleophob-Behandlung von Fasermaterialien werden die so hergestellten Mittel direkt eingesetzt. Die verwendeten Mengen richten sich nach den angestrebten Effekten und liegen üblicherweise bei 40 bis 100, insbesondere bei 50 bis 80 g/1, bezogen auf ein 25 bis 35 gew.%-iges Ausrüstungsmittel.For the soft hydrophobic / oleophobic treatment process The fibers thus produced are used directly from fiber materials. The amounts used depend on the desired effects and are usually 40 to 100, in particular 50 to 80 g / l, based on a 25 to 35% by weight finishing agent.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Mittel ist, wie oben bereits ausgeführt, aufgrund des Vorliegens eines Einkompo­nentenausrüstungsmittels bevorzugt. Es ist aber im Rahmen des vorliegenden Verfahrens auch möglich, mit den entspre­chenden Mengen der Bestandteile A) B) und C) die üblicher­weise wäßrigen Ausrüstungsflotten anzusetzen und der Fachmann wird keine Mühe haben, auch dann zu den angestrebten hervor­ragenden Gesamteffekten zu gelangen. Die Ausrüstung selbst erfolgt nach bekannten Methoden.As already stated above, the use of the agents according to the invention is preferred due to the presence of a one-component finishing agent. However, it is also possible in the context of the present process to prepare the usually aqueous finishing liquors with the appropriate amounts of constituents A) B) and C) and the person skilled in the art will have no trouble in achieving the desired overall effects even then. The equipment itself is carried out according to known methods.

Es ist selbstverständlich, daß dem obenbeschriebenen Ausrü­stungsbad auch bei dem vorliegenden Verfahren weitere, in der Textilindustrie übliche Hilfsmittel zugefügt werden können. Besonders hervorgehoben seien in diesem Zusammenhang Knitterfreimittel, da hierbei nicht nur die gewünschte Knit­terfestigkeit, sondern zusätzlich auch noch eine weitere Stabilisierung der Effekte erzielt wird. Daneben sind aber auch Füllharze, Flammschutzmittel, Schiebefestmittel und ähnliche Produkte sowie gegebenenfalls die außerdem notwendi­gen Katalysatoren, alle in üblichen Mengen, als Zusatzproduk­te zu nennen.It goes without saying that further aids customary in the textile industry can also be added to the finishing bath described above in the present process. In this context, special emphasis should be given to crease-free agents, since not only the desired crease resistance but also a further stabilization of the effects is achieved. In addition, however, fillers, flame retardants, anti-slip agents and similar products and, if necessary, the catalysts which are also necessary, all in customary amounts, are to be mentioned as additional products.

Nach dem vorliegenden Gegenstand können ebenso wie nach den bekannten Verfahren Fasermaterialien aller Art ausgerü­stet werden. Als Fasermaterialien sind dabei insbesondere Textilien zu nennen, wobei wiederum diese Textilien besonders gut geeignet sind, die aus Cellulosefasern bestehen oder mindestens teilweise Cellulosefasern enthalten. Als zusätzli­che Fasern neben der Cellulose kommen dabei sowohl syntheti­sche Fasern, wie Polyester-, Polyamid- oder Polyacrylnitril­fasern, als auch Wolle in Betracht. Selbstverständlich kann aber das erfindungsgemäße Verfahren auch zur Ausrüstung von reinen Synthesefaser- und Wollfasermaterialien herangezo­gen werden. Besonders kritisch ist die öl- und wasserabwei­sende Ausrüstung von Baumwoll/Polyester-Mischgeweben und gerade hierbei zeigen die erfindungsgemäßen Ausrüstungsmittel ihre Überlegenheit gegenüber dem Stand der Technik.According to the present subject matter, fiber materials of all kinds can be finished as well as according to the known methods. In particular, textiles are to be mentioned as fiber materials, these textiles, in turn, being particularly well suited, which consist of cellulose fibers or at least partially contain cellulose fibers. In addition to cellulose, synthetic fibers such as polyester, polyamide or polyacrylonitrile fibers and wool can also be considered as additional fibers. Of course you can but the method according to the invention can also be used for finishing pure synthetic fiber and wool fiber materials. The oil and water repellent finishing of cotton / polyester blended fabrics is particularly critical, and it is precisely here that the finishing agents according to the invention show their superiority over the prior art.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Gegenstandes liegen weni­ger in den öl- und wasserabweisenden Effekten. Aber schon bei der Beurteilung der Wasch- und Reinigungspermanenzen sind gegenüber dem Stand der Technik (US-PS 4.004.059) merk­liche Vorteile erkennbar.The advantages of the object according to the invention lie less in the oil and water repellent effects. But already when assessing the washing and cleaning persistence there are noticeable advantages over the prior art (US Pat. No. 4,004,059).

Vor allem aber ist bei dem Vergleich des Griffes ohne weite­res eine deutliche Überlegenheit des Anmeldungsgegenstandes festzustellen. Nach dem Stand der Technik war es aufgrund der verwendeten Extender bereits möglich, einen guten bis sehr guten Silikongriff zu erhalten. Es ließ jedoch bei dieser bekannten Ausrüstung die Oberflächenglätte und vor allem die innere Weichheit noch zu wünschen übrig. Bei dem vorliegenden Gegenstand werden auch in dieser Hinsicht alle Anforderungen erfüllt, so daß nunmehr die Erzielung von insgesamt überragenden Soft-hand-Effekten zu nennen ist. Es muß als überraschend angesehen werden, daß vor allem durch den Zusatz des ausgewählten Bestandteiles B) in den angegebenen Mengen noch eine - wenn auch geringe - Steigerung der öl- und wasserabweisenden Effekte, eine merkliche Verbes­serung der Permanenzen und vor allem eine beachtliche positi­ve Griffbeeinflussung erreichbar ist, nachdem ja der Silikon­griff allein schon allgemein als besonders weich und oberflä­chenglatt angesehen worden ist. Weiterhin ist als Vorteil die Effektstabilität der vorliegenden Ausrüstungsmittel hervorzuheben.Above all, however, a clear superiority of the subject of the application can be ascertained when comparing the handle. According to the prior art, it was already possible to obtain a good to very good silicone handle due to the extenders used. However, the surface smoothness and above all the inner softness left something to be desired in this known equipment. In the present subject, all requirements are also met in this regard, so that the achievement of outstanding soft-hand effects can now be mentioned. It must be regarded as surprising that, above all, the addition of the selected component B) in the stated amounts can achieve a - albeit slight - increase in the oil- and water-repellent effects, a noticeable improvement in the permanence and, above all, a considerable positive influence on the grip is, after all, the silicone handle has been generally considered to be particularly soft and smooth. Another advantage is the stability of the effects of the present finishing agents.

Die vorliegende Erfindung wird in den nachfolgenden Beispie­len näher beschrieben, wobei Teile gleich Gewichtsteile und Prozentangaben gleich Gewichtsprozent sind.The present invention is described in more detail in the examples below, parts being parts by weight and percentages being weight percent.

Beispiel 1example 1

Zur Herstellung eines Ausrüstungsmittels werden folgende Bestandteile zusammengerührt (Ausrüstungsmittel I):The following components are mixed together to produce an equipment (equipment I):

Bestandteil A 1)Part A 1)

55 Teile einer handelsüblichen Dispersion (Emulgator: poly­ethoxyliertes quaternäres Ammoniumsalz) bestehend aus Polymer X (siehe DE-A 2 310 801) und Rf-Polycarbodiimid-Emulsion (siehe Beispiel 1, DE-A 2 310 801) im Gewichtsverhältnis 2:1.55 parts of a commercially available dispersion (emulsifier: polyethoxylated quaternary ammonium salt) consisting of polymer X (see DE-A 2 310 801) and R f polycarbodiimide emulsion (see example 1, DE-A 2 310 801) in a weight ratio of 2: 1.

Bestandteil B 1)Part B 1)

20 Teile einer handelsüblichen, nichtionogenen, feinteiligen, wäßrigen 20 %-igen Polyetylenwachsdispersion (50% Nonylphenol ethoxyliert mit durchschnittlich 15 Mol Ethylenoxyd, bezogen auf Polyethylenwachs, als Emulgator; Polyethylenwachs mit einer Dichte bei 20°C von ca. 1, einer Säurezahl von etwa 13 und einer Verseifungzahl von etwa 22).20 parts of a commercially available, nonionic, finely divided, aqueous 20% polyetylene wax dispersion (50% nonylphenol ethoxylated with an average of 15 moles of ethylene oxide, based on polyethylene wax, as an emulsifier; polyethylene wax with a density at 20 ° C. of about 1, an acid number of about 13 and a saponification number of about 22).

Bestandteil C 1)Component C 1)

35 Teile einer wäßrigen, nichtionogenen (Emulgator: 3% eines mit 6 Mol Ethylenoxyd ethoxylierten C₁₀-C₁₂-Fettalkohols) 35%-igen Weichgriffextenderdispersion (H- und Epoxyfunktio­nelles Aryl-Methyl-C₁₂-Alkyl-Polysiloxan mit folgenden Daten: Viskosität (25°C) ca. 1350 mPa.s, Brechungsindex nD²⁵ 1,460-1,465, Si-H-Gehalt ca. 1 Gew.%, Epoxidzahl ca. 0,03, Verhältnis der 2-Phenyl-propyl- zu den C₁₂-Alkylresten ca. 1:5, keine Dimethyl-Si-Gruppen).35 parts of an aqueous, nonionic (emulsifier: 3% of a C₁₀-C₁₂ fatty alcohol ethoxylated with 6 moles of ethylene oxide) 35% soft-handle extender dispersion (H- and epoxy-functional aryl-methyl-C₁₂-alkyl polysiloxane with the following data: viscosity (25 ° C) approx. 1350 mPa.s, refractive index n D ²⁵ 1.460-1.465, Si-H content approx. 1% by weight, epoxy number approx. 0.03, ratio of the 2-phenyl-propyl to the C₁₂-alkyl residues approx 1: 5, no dimethyl-Si groups).

Flotte IFleet I

Mit diesem Ausrüstungsmittel I wird eine wäßrige Ausrüstungs­flotte wie folgt angesetzt:
60 g/l Ausrüstungsmittel I,
40 g/l einer ca. 60%-igen Aminoplastharzlösung (enthält mit Methanol veretherten Dimethylol-dihydroxy-ethylenharn­ stoff und Pentamethylolmelamin im Verhältnis 12:1 und ca. 5% Neutralsalz),
6 g/l einer 30%-igen Zinknitratlösung (pH-Wert ca. 1,0) und 2 g/l 60%-ige Essigsäure.
With this finishing agent I, an aqueous finishing liquor is prepared as follows:
60 g / l finishing agent I,
40 g / l of an approx. 60% aminoplast resin solution (contains dimethylol-dihydroxy-ethylene urea etherified with methanol substance and pentamethylol melamine in a ratio of 12: 1 and approx. 5% neutral salt),
6 g / l of a 30% zinc nitrate solution (pH approx. 1.0) and 2 g / l 60% acetic acid.

Flotte IIFleet II

Wie Flotte I, wobei anstelle des Ausrüstungsmittels I die Bestandteile A 1) bis C 1) der Flotte getrennt, aber mengen­gleich zugegeben werden.Like fleet I, but instead of finishing agent I, components A 1) to C 1) of the fleet are added separately but in equal amounts.

Flotte IIIFleet III

Wie Flotte II, aber mit doppelter Menge an Bestandteil B1).Like fleet II, but with double the amount of component B1).

Flotte IV (Vergleich) Fleet IV (comparison)

Wie Flotte II, aber ohne den Bestandteil B 1).Like fleet II, but without component B 1).

Flotte V (Vergleich)Fleet V (comparison)

Wie Flotte II, wobei anstelle des Bestandteils C 1) die gleiche Menge an α,ω -Dihydroxy-polydimethylsiloxan (Viskosi­tät (20°C) ca. 5000 mPa.s) in wäßriger Dispersion verwendet wird.Like fleet II, but instead of component C 1) the same amount of α, ω -dihydroxy-polydimethylsiloxane (viscosity (20 ° C.) about 5000 mPa.s) is used in aqueous dispersion.

Ausrüstungequipment

Mit den Flotten I bis V wurde ein Polyester/Baumwollmantel­popeline 67/33 (ca. 210 g/m²) foulardiert (Flottenaufnahme ca. 65%), dann bei 110°C 10 Minuten getrocknet und bei 150°C 5 Minuten kondensiert.A polyester / cotton jacket Popeline 67/33 (approx. 210 g / m²) was padded with liquors I to V (liquor absorption approx. 65%), then dried at 110 ° C. for 10 minutes and condensed at 150 ° C. for 5 minutes.

Die Ergebnisse der Ausrüstungen sind in der nachfolgenden Tabelle zusammengestellt, wobei es sich bei den Wäschen um übliche 40°C-Haushaltsmaschinenwäschen und bei den chemi­schen Reinigungen (CR) um solche in Gegenwart von 2 g/l eines üblichen Reinigungsverstärkers und 2 g/l Wasser (Flot­tenverhältnis 1:10) handelt. Die Messungen wurden nach 5-tä­gigem Ausliegen unter Normalklima vorgenommen. Die Ölabwei­sung wurde dabei nach AATCC 118-1972, die Wasserabweisung nach DIN 53888 (a= Wasseraufnahme in %; b= Abperleffekt) bzw. dem Spraytest entsprechend AATCC 22-1974 durchgeführt.

Figure imgb0001
The results of the equipment are summarized in the table below, the laundry being the usual 40 ° C. household machine wash and the chemical cleaning (CR) washing in the presence of 2 g / l of a conventional cleaning booster and 2 g / l of water (Fleet ratio 1:10). The measurements were carried out after 5 days of exposure in a normal climate. The oil repellency was carried out according to AATCC 118-1972, the water repellency according to DIN 53888 (a = water absorption in%; b = water repellency) and the spray test according to AATCC 22-1974.
Figure imgb0001

Beispiel 2Example 2

Zur Herstellung der Ausrüstungsmittel II bzw. II a werden folgende Bestandteile zusammengerührt:The following constituents are stirred together to produce the equipment II or II a:

Bestandteil A 2)Part A 2)

40 Teile einer Formulierung entsprechend Beispiel 1 der PCT-Anmeldung WO 86/02115 (ca. 6 % Fluor).40 parts of a formulation according to Example 1 of PCT application WO 86/02115 (approx. 6% fluorine).

Bestandteil B 2)Part B 2)

10 bzw. 20 Teile (II bzw. II a) einer handelsüblichen, nicht­ionogenen, feinteiligen, wäßrigen 21%-igen Polyethylenwachs­dispersion (25% Talgfettamin ethoxyliert mit 8 Mol Ethylen­oxyd, bezogen auf Polyethylenwachs, als Emulgator; Polyethy­lenwachs mit Dichte ca. 0,96 g/cm³ bei 20°C, Säurezahl 27 und Verseifungszahl ca. 52).10 or 20 parts (II or II a) of a commercially available, nonionic, finely divided, aqueous 21% polyethylene wax dispersion (25% tallow fatty amine ethoxylated with 8 mol ethylene oxide, based on polyethylene wax, as an emulsifier; polyethylene wax with a density of approx. 0.96 g / cm³ at 20 ° C, acid number 27 and saponification number approx. 52).

Bestandteil C 2)Component C 2)

40 Teile einer 15%-igen, wäßrigen Weichgriffextenderemulsion eines Additionsproduktes von n-Hexadecen (α-Olefin mit durchschnittlich 16 C-Atomen) an Methylwasserstoffpolysiloxan (Molverhältnis 1:2) hergestellt entsprechend US-PS 4.004.059 (Umsetzung in Butylacetat während insgesamt 1,5 Stunden; Inaktivator: tertiäres Hexadecylmercaptan; Emulgierung wie beschrieben).40 parts of a 15% aqueous softener extender emulsion of an addition product of n-hexadecene (α-olefin with an average of 16 carbon atoms) of methyl hydrogen polysiloxane (molar ratio 1: 2) prepared in accordance with US Pat. No. 4,004,059 (reaction in butyl acetate for a total of 1 , 5 hours; inactivator: tertiary hexadecyl mercaptan; emulsification as described).

Mit den Ausrüstungsmitteln II bzw. II a werden folgende wäßrige Flotten angesetzt:
90 bzw. 100 g/l Ausrüstungsmittel II bzw. IIa, 30 g/l einer 60%-igen wäßrigen Lösung von Pentamethylolmelamin-trimethyl­ether, 6 g/l der im Beispiel 1 genannten Katalysatorlösung und 2 g/l 60%-ige Essigsäure (Flotten I bzw. II).
The following aqueous liquors are prepared with the finishing agents II and II a:
90 or 100 g / l of finishing agent II or IIa, 30 g / l of a 60% aqueous solution of pentamethylolmelamine trimethyl ether, 6 g / l of the catalyst solution mentioned in Example 1 and 2 g / l of 60% acetic acid ( Fleets I and II).

Mit den beiden hergestellten Flotten wird das im Beispiel 1 beschriebene Textilmaterial in der dort angegebenen Weise ausgerüstet und dabei werden die nachfolgenden Effekte erhal­ten, wobei ein Vergleich in Anlehnung an den Stand der Tech­nik (Flotte III mit 80 g/l eines Mittels aus A 2) und C2), also ohne Polyethylendispersion) zusätzlich aufgenommen wurde.

Figure imgb0002
The textile material described in Example 1 is finished with the two liquors produced and the following effects are obtained, a comparison based on the prior art (Fleet III with 80 g / l of an agent from A 2) and C2), ie without polyethylene dispersion) was also added.
Figure imgb0002

Beispiel 3Example 3

Ein Baumwollgewebe (170 g/m²) wird mit einer wäßrigen Flotte, die folgende Bestandteile enthält, getränkt, auf eine Flot­tenaufnahme von etwa 70% abgequetscht, kurz bei 105°C ge­trocknet und 5 Minuten bei 155°C kondensiert:
40 g/l Asahi Guard AG 310 (Dispersion auf Basis von Perfluor­alkylacrylatpolymer mit ca. 9 % Fluor), 15 g/l der im Bei­spiel 1 beschriebenen Polyethylenwachsdispersion (Polyethy­lenwachs mit d(20°C)=0,93, Säure-/Verseifungszahl = 16), 20 g/l einer 25%-igen, nichtionogenen Dispersion eines Weich­griffextenders (H-funktionelles Methyl-C₁₀-₁₂-Alkylpolysi­loxan mit 11 Mol% Me-Si-H-Gruppen und 89 Mol% Me-Si-Alkyl-­Gruppen, einer Viskosität bei 25°C von 930 mPa.s und nD25= 1,453), 20 g/l einer waßrigen, ca. 50%-igen Lösung von Penta­methylol-Melaminmethylether,
20 g/l einer 45%-igen wäßrigen Lösung von Dimethylol-dihy­droxyethylenharnstoff,
2 g/l 60%-ige Essigsäure und
8 g/l Magnesiumchloridhexahydrat (Flotte I).
A cotton fabric (170 g / m²) is soaked in an aqueous liquor which contains the following constituents, squeezed to a liquor absorption of about 70%, dried briefly at 105 ° C. and condensed for 5 minutes at 155 ° C.
40 g / l Asahi Guard AG 310 (dispersion based on perfluoroalkyl acrylate polymer with about 9% fluorine), 15 g / l of the polyethylene wax dispersion described in Example 1 (polyethylene wax with d (20 ° C.) = 0.93, acid / saponification number = 16), 20 g / l of a 25% nonionic dispersion of a soft handle extender (H-functional methyl-C₁₀-₁₂-alkyl polysiloxane with 11 mol% Me-Si-H groups and 89 mol% Me-Si-alkyl- Groups, a viscosity at 25 ° C of 930 mPa.s and n D 25 = 1.453), 20 g / l of an aqueous, about 50% solution of pentamethylol-melamine methyl ether,
20 g / l of a 45% aqueous solution of dimethylol dihydroxyethylene urea,
2 g / l 60% acetic acid and
8 g / l magnesium chloride hexahydrate (fleet I).

Im Vergleich zum Stand der Technik wird eine Flotte ohne die Polyethylenwachsdispersion angesetzt (Flotte II).In comparison to the prior art, a liquor is prepared without the polyethylene wax dispersion (liquor II).

Es wird bei der erfindungsgemäßen Ausrüstung ein Gewebe mit einer ebenfalls sehr guten und permanenten Öl- und Was­serabweisung und einem wirklich ausgeprägten Soft-hand-Effekt erhalten. Nach dem Stand der Technik sind die Effekte und vor allem der Griff schwächer ausgeprägt. Einzelheiten können der nachfolgenden Tabelle entnommen werden:

Figure imgb0003
With the equipment according to the invention, a fabric with an equally very good and permanent oil and water repellency and a really pronounced soft-hand effect is obtained. According to the state of the art, the effects and especially the grip are less pronounced. Details can be found in the table below:
Figure imgb0003

Wird dieser Flotte I anstelle des Aminoplast/Katalysator­systems ein übliches Schiebefestmittel auf Basis Polykiesel­säure/basisches Aluminiumchlorid (Wirksubstanz ca. 16%) in Mengen von 15 g/l zugesetzt, so wird gleichzeitig die Schiebefestigkeit verbessert, wenn zum Beispiel eine Poly­estermaschenware ausgerüstet wird.If, in place of the aminoplast / catalyst system, a conventional sliding firming agent based on polysilicic acid / basic aluminum chloride (active substance approx. 16%) is added to this liquor I in amounts of 15 g / l, the sliding resistance is improved at the same time if, for example, a polyester knitted fabric is equipped.

Beispiel 4Example 4

In gleicher Weise wie im Beispiel 1 beschrieben können zur Herstellung des Bestandteils C) auch folgende beiden Silikone verwendet werden:

Figure imgb0004
In the same way as described in Example 1, the following two silicones can also be used to prepare component C):
Figure imgb0004

Das Effekt-niveau entsprechender Ausrüstungen entspricht den im Beispiel 1 angegebenen Werten.The effect level of corresponding equipment corresponds to the values given in example 1.

Beispiel 5Example 5

Das in Beispiel 1 beschriebene Gewebe wird in eine Flotte folgender Zusammensetzung eingetaucht, auf eine Flottenauf­nahme von 55 % abgequetscht, getrocknet und bei 160°C 3 Minuten kondensiert:The fabric described in Example 1 is immersed in a liquor of the following composition, squeezed to a liquor absorption of 55%, dried and condensed at 160 ° C. for 3 minutes:

32 g/l Rf-Acrylatcopolymer (kationische Dispersion auf Basis des Acrylats von C₆₋₁₀-Perfluoroalkyl-N-ethyl-N-β-hydroxy­ethyl-sulfonamid mit ungefähr 10% Fluorgehalt), 15 g/l einer 27 %igen Polyethylenwachsdispersion (Polyethy­lenwachs mit d= 0,98 (20°C), Säurezahl 25, Verseifungszahl 50; 50%, bezogen auf Polyethylenwachs, einer Emugatormischung aus C16/18-Fettalkohol ethoxyliert mit durchschnittlich 40 Mol Ethylenoxyd je Mol Alkohol und Emulgator nach Beispiel 1 der US-PS 3.904.661 im Verhältnis 1:9) und 20 g/l des Bestandteils C 1) aus Beispiel 1 vorliegender Anmeldung mit dem modifizierten Hydrogenalkylpolysiloxan aus Beispiel 1 der US-PS 4.625.010 als Weichgriffextender (Flotte I).32 g / l R f acrylate copolymer (cationic dispersion based on the acrylate of C₆₋₁₀-perfluoroalkyl-N-ethyl-N-β-hydroxyethyl-sulfonamide with approximately 10% fluorine content), 15 g / l of a 27% polyethylene wax dispersion ( Polyethylene wax with d = 0.98 (20 ° C), acid number 25, saponification number 50; 50%, based on polyethylene wax, an emugator mixture of C 16/18 fatty alcohol ethoxylated with an average of 40 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and emulsifier according to Example 1 US Pat. No. 3,904,661 in a ratio of 1: 9) and 20 g / l of component C 1) from Example 1 of the present application with the modified hydrogenalkylpolysiloxane from Example 1 of US Pat. No. 4,625,010 as a soft-grip extender (Fleet I).

Als Vergleich nach dem Stand der Technik wird die gleiche Ausrüstung ohne die Polyethylenwachsdispersion durchgeführt (Flotte II).

Figure imgb0005
As a comparison according to the prior art, the same equipment is carried out without the polyethylene wax dispersion (Fleet II).
Figure imgb0005

Die Wasch- und Reinigungsbeständigkeit ist in gleicher Weise wie in den anderen Beispielen gegeben.The washing and cleaning resistance is given in the same way as in the other examples.

Claims (13)

1. Wäßriges Ausrüstungsmittel zur weichen Hydrophob/Oleo­phob-Behandlung von Fasermaterialien auf Basis von perfluor­aliphatischen Zusammensetzungen und Extendern, gekennzeichnet durch folgende Zusammensetzung (Summe 100%): A) 25 bis 65 Gew.%, bezogen auf das Ausrüstungsmittel, eines perfluoraliphatische Gruppen enthaltenden Hydrophob/Oleo­phob-Mittels mit mindestens 5 Gew.% Fluor in Dispersion, B) 10 bis 35 Gew.%, bezogen auf das Ausrüstungsmittel, einer 20 bis 35 %igen Dispersion eines emulgierbaren Polyethy­lens mit einer Dichte (bei 20°C) von mindestens 0,92 g/cm³ und einer Säurezahl von mindestens 5 und C) 25 bis 40 Gew.%, bezogen auf das Ausrüstungsmittel, einer 25 bis 40 %igen fluorfreien Dispersion eines Weichgriffex­tenders auf Basis eines modifizierten Hydrogenalkylpolysi­loxans. 1. Aqueous finishing agent for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials based on perfluoroaliphatic compositions and extenders, characterized by the following composition (total 100%): A) 25 to 65% by weight, based on the finishing agent, of a hydrophobic / oleophobic agent containing perfluoroaliphatic groups with at least 5% by weight of fluorine in dispersion, B) 10 to 35% by weight, based on the finishing agent, of a 20 to 35% dispersion of an emulsifiable polyethylene with a density (at 20 ° C.) of at least 0.92 g / cm 3 and an acid number of at least 5 and C) 25 to 40% by weight, based on the finishing agent, of a 25 to 40% fluorine-free dispersion of a soft handle extender based on a modified hydrogenalkylpolysiloxane. 2. Ausrüstungsmittel nach Patentanspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß als Bestandteil A) Mischungen von perfluorali­phatische Gruppen enthaltenden Hydrophob/Oleophob-Mitteln eingesetzt werden.2. Equipment according to claim 1, characterized in that mixtures of perfluoroaliphatic groups containing hydrophobic / oleophobic agents are used as component A). 3. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Bestandteil A) einzeln oder in Mischung
- perfluoraliphatische Gruppen enthaltende Polyurethane,
- perfluoraliphatische Gruppen enthaltende N-Methylolkonden­sationsprodukte,
- perfluoraliphatische Gruppen enthaltende Polycarbodiimide und/oder
- perfluoraliphatische Gruppen enthaltende Polymere bzw. Copolymere in Dispersionsform eingesetzt werden.
3. Equipment according to claims 1 and 2, characterized in that as component A) individually or in a mixture
polyurethanes containing perfluoroaliphatic groups,
N-methylol condensation products containing perfluoroaliphatic groups,
polycarbodiimides and / or containing perfluoroaliphatic groups
- Perfluoroaliphatic group-containing polymers or copolymers are used in dispersion form.
4. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die perfluoraliphatischen Gruppen enthaltenden Mittel im Bestandteil A) 5,5 bis 15 Gew.% Fluor, bezogen auf die Dispersion, enthalten.4. Finishing agent according to claims 1 to 3, characterized in that the agents containing perfluoroaliphatic groups in component A) contain 5.5 to 15% by weight of fluorine, based on the dispersion. 5. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das emulgierbare Polyethylen im Bestandteil B) eine Dichte von 0,95 bis 1,05 g/cm³, eine Säurezahl von 10 bis 60 und eine Verseifungszahl von 15 bis 80 aufweist.5. Finishing agent according to claims 1 to 4, characterized in that the emulsifiable polyethylene in component B) has a density of 0.95 to 1.05 g / cm³, an acid number of 10 to 60 and a saponification number of 15 to 80. 6. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Emulgatoranteil im Bestand­teil B) mindestens 3 Gew.%, insbesondere 8 bis 40 Gew.%, bezogen auf Polyethylenwachs, beträgt.6. Finishing agent according to claims 1 to 5, characterized in that the emulsifier content in component B) is at least 3% by weight, in particular 8 to 40% by weight, based on polyethylene wax. 7. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Bestandteil B) zu 20 bis 35 Gew.% enthalten ist.7. Equipment according to claims 1 to 6, characterized in that the component B) is 20 to 35% by weight. 8. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Bestandteil C) Mischungen von Weichgriffextendern auf Silikonbasis eingesetzt werden.8. Equipment according to claims 1 to 7, characterized in that mixtures of soft-grip extenders based on silicone are used as component C). 9. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Bestandteil C)
- H-funktionelles C₈₋₁₈-Alkyl-Methyl-Polysiloxan und/oder
- H- und Epoxyfunktionelles C₈₋₁₈-Alkyl-Methyl-Polysiloxan, die gegebenenfalls Arylgruppen aufweisen,
in Dispersionsform eingesetzt werden.
9. Equipment according to claims 1 to 8, characterized in that as component C)
- H-functional C₈₋₁₈-alkyl-methyl-polysiloxane and / or
- H- and epoxy-functional C₈₋₁₈-alkyl-methyl-polysiloxane, which may have aryl groups,
be used in dispersion form.
10. Ausrüstungsmittel nach den Patentansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Bestandteil C) zu 25 bis 35 Gew.% enthalten ist.10. Equipment according to claims 1 to 9, characterized in that the component C) is contained to 25 to 35 wt.%. 11. Verfahren zur weichen Hydrophob/Oleophob-Behandlung von Fasermaterialien, insbesondere von Textilien, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Flotte, die 40 bis 100, insbesondere 50 bis 80 g/l des etwa 25 bis 35 gew.%igen Ausrüstungsmittels nach den Patentansprüchen 1 bis 10 bzw. die entsprechenden Mengen der Bestandteile A), B) und C) enthält, auf das Material aufgebracht und dasselbe in üb­licher Weise fertiggestellt wird.11. Process for the soft hydrophobic / oleophobic treatment of fiber materials, in particular textiles, thereby characterized in that an aqueous liquor containing 40 to 100, in particular 50 to 80 g / l of the approximately 25 to 35% by weight finishing agent according to claims 1 to 10 or the corresponding amounts of constituents A), B) and C) contains, applied to the material and the same is completed in the usual way. 12. Verfahren nach Patentanspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich 10 bis 45 g/l eines handelsüblichen, 40 bis 60 gew.%igen Aminoplastharzes mitverwendet werden.12. The method according to claim 11, characterized in that an additional 10 to 45 g / l of a commercially available, 40 to 60% by weight aminoplast resin are also used. 13. Verfahren nach den Patentansprüchen 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß weiterhin übliche Textilhilfsmittel in bekannter Weise mitverwendet werden.13. The method according to claims 11 and 12, characterized in that conventional textile auxiliaries are also used in a known manner.
EP88116823A 1987-11-06 1988-10-11 Finishing composition and process for the treatment of fiber materials Expired - Lifetime EP0314944B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88116823T ATE95584T1 (en) 1987-11-06 1988-10-11 COMPOSITION FOR FINISHING AND METHOD FOR TREATMENT OF FIBER MATERIALS.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3737753 1987-11-06
DE19873737753 DE3737753A1 (en) 1987-11-06 1987-11-06 AQUEOUS EQUIPMENT AND METHOD FOR SOFT HYDROPHOB / OLEOPHOB TREATMENT OF FIBER MATERIALS
SG105394A SG105394G (en) 1987-11-06 1994-07-30 Finishing composition and process for the treatment of fiber materials

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0314944A2 true EP0314944A2 (en) 1989-05-10
EP0314944A3 EP0314944A3 (en) 1991-10-09
EP0314944B1 EP0314944B1 (en) 1993-10-06

Family

ID=25861539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88116823A Expired - Lifetime EP0314944B1 (en) 1987-11-06 1988-10-11 Finishing composition and process for the treatment of fiber materials

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5047065A (en)
EP (1) EP0314944B1 (en)
JP (1) JPH01156581A (en)
KR (1) KR950012691B1 (en)
CN (1) CN1036419A (en)
AU (1) AU616214B2 (en)
DE (2) DE3737753A1 (en)
ES (1) ES2047011T3 (en)
HK (1) HK495A (en)
SG (1) SG105394G (en)
ZA (1) ZA888291B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992017636A1 (en) * 1991-04-02 1992-10-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Fluorine-efficient oil and water repellent compositions
EP1225269A1 (en) * 2001-01-20 2002-07-24 Ciba Spezialitätenchemie Pfersee GmbH Composition for the treatment of fibre materials
US7354458B2 (en) 2002-03-15 2008-04-08 Rudolf Gmbh & Co., Kg, Chemische Fabrik Preparations based on water and/or organic solvents and their use as a finish on flat materials
WO2011035906A2 (en) 2009-09-26 2011-03-31 Huntsman Textile Effects (Germany) Gmbh Composition for oil- and/or water-repellent finishing of fiber materials
US8231802B2 (en) 2003-06-03 2012-07-31 Rudolf Gmbh Preparations for making planar structures oil-repellent and water-repellent, and use thereof
WO2016173805A1 (en) 2015-04-30 2016-11-03 Bernhard Sandner Hydrophobizing compound and fluorocarbon polymer-free preparations based on water and/or organic solvents, the use thereof as a finish on sheet materials, and substrates obtained thereby

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04119174A (en) * 1990-09-10 1992-04-20 Toray Dow Corning Silicone Co Ltd Textile-treatment agent
US5258458A (en) * 1991-02-28 1993-11-02 Minnesota Mining And Manufacturing Company Composition for providing oil and water repellency
US6309752B1 (en) 1991-04-02 2001-10-30 3M Innovative Properties Company Substrate having high initial water repellency and a laundry durable water repellency
US5830843A (en) * 1996-01-31 1998-11-03 The Procter & Gamble Company Fabric care compositions including dispersible polyolefin and method for using same
US5789373A (en) * 1996-01-31 1998-08-04 Baker; Ellen Schmidt Laundry additive compositions including dispersible polyolefin
US5728673A (en) * 1996-01-31 1998-03-17 The Procter & Gamble Company Process for making a fluid, stable liquid fabric softening composition including dispersible polyolefin
US6165545A (en) * 1999-08-12 2000-12-26 Ricard J. Moody After-treatment method for imparting oil-and water-repellency to fabric
US6159548A (en) * 1998-09-24 2000-12-12 Moody; Richard J. After-treatment method for oil-and water-repellency of fibrous substrates
DE19857106C2 (en) * 1998-12-10 2000-10-26 Heinz Neubaur Swimwear made from a water-repellent fabric and process for its manufacture
DE10139126A1 (en) 2001-08-09 2003-02-20 Ciba Sc Pfersee Gmbh A four-step method for preparation of compositions containing polysiloxanes and fluoropolymers useful for treatment of fiber materials, e.g. flat textile articles with superior in oil repelling action
FR2835855B1 (en) * 2002-02-08 2005-11-11 Rhodia Chimie Sa USE OF REVERSIBLE SILICONE REVERSE EMULSION FOR REALIZING "IMPER-BREATHABLE" COATINGS
US10900168B2 (en) 2002-04-09 2021-01-26 Gregory van Buskirk Fabric treatment for stain repellency
US20030192130A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-16 Kaaret Thomas Walter Fabric treatment for stain release
US7893014B2 (en) * 2006-12-21 2011-02-22 Gregory Van Buskirk Fabric treatment for stain release
US20050204477A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-22 Casella Victor M Fabric treatment for stain release
US10822577B2 (en) 2002-04-09 2020-11-03 Gregory van Buskirk Fabric treatment method for stain release
WO2016115408A1 (en) 2015-01-14 2016-07-21 Gregory Van Buskirk Improved fabric treatment method for stain release
US20040147188A1 (en) * 2003-01-28 2004-07-29 3M Innovative Properties Company Fluorochemical urethane composition for treatment of fibrous substrates
JP4206767B2 (en) 2003-02-07 2009-01-14 旭硝子株式会社 Water / oil repellent aqueous composition
US9700450B2 (en) 2003-07-28 2017-07-11 Baronova, Inc. Devices and methods for gastrointestinal stimulation
US20090259236A2 (en) 2003-07-28 2009-10-15 Baronova, Inc. Gastric retaining devices and methods
US20050229327A1 (en) * 2004-04-20 2005-10-20 Casella Victor M Fabric treatment for stain release
EP2146953A4 (en) * 2007-05-18 2014-03-12 Invista Tech Sarl PROCESS AND COMPOSITION FOR TREATING FIBROUS SUBSTRATES
CA2698729C (en) 2007-09-07 2014-04-22 Baronova, Inc. Device for intermittently obstructing a gastric opening and method of use
EP2967382B1 (en) 2013-03-15 2018-05-09 Baronova, Inc. Locking gastric obstruction device
CN103342814B (en) * 2013-07-19 2015-07-29 湖南工程学院 A kind of containing short fluorocarbon chain coating finishing agent and its preparation method and application
JP6735763B2 (en) 2015-02-13 2020-08-05 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Fluorine-free fiber treatment composition containing polycarbodiimide and optionally paraffin wax, and treatment method
KR102451753B1 (en) 2015-02-13 2022-10-05 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 Fluorine-free fibrous treatment composition comprising an isocyanate-derived ethylenically unsaturated monomer-containing oligomer, and treatment method
JP6334597B2 (en) * 2016-04-28 2018-05-30 本田技研工業株式会社 Fabric and manufacturing method thereof
CN111094480B (en) * 2017-09-22 2021-12-28 3M创新有限公司 Polycarbodiimide-containing compositions, methods, and articles
CN112210994A (en) * 2020-09-07 2021-01-12 苏州贤辉新纺织科技有限公司 Process method for treating polyurethane fiber to prevent water and oil by adopting fluoro octyl sulfonamide
CN112391839B (en) * 2020-11-18 2023-01-24 湖南派意特服饰有限公司 Western-style clothes finishing agent and preparation method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2359966A1 (en) * 1973-12-01 1975-06-05 Pfersee Chem Fab PROCESS FOR THE WATER-REPELLENT EQUIPMENT OF FIBER MATERIALS OF ALL KINDS
FR2260652A1 (en) * 1974-02-08 1975-09-05 Pfersee Chem Fab
US4043964A (en) * 1973-11-14 1977-08-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Carpet treating and treated carpet
EP0121078A1 (en) * 1983-03-03 1984-10-10 Bayer Ag Textile auxiliaries

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE793344A (en) * 1971-12-28 1973-04-16 Pfersee Chem Fab PROCESS FOR MANUFACTURING SURFACTANTS THAT DO NOT AFFECT THE EFFECT OF WATER-REPELLENT SUBSTANCES
US3968066A (en) * 1974-04-18 1976-07-06 Ciba-Geigy Corporation Oil and water repellent textile composition containing a fluorochemical polyurethane resin and a quaternary ammonium salt
US4054592A (en) * 1974-02-04 1977-10-18 Ciba-Geigy Corporation Urethanes containing two perfluoroalkylthio groups
US4215205A (en) * 1977-01-12 1980-07-29 Minnesota Mining And Manufacturing Company Fluoroaliphatic radical and carbodiimide containing compositions for fabric treatment
DE2824716A1 (en) * 1978-06-06 1979-12-13 Hoechst Ag PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF Aqueous CLEANING AGENT EMULSIONS CONTAINING DISINFECTANTS
DE3133303A1 (en) * 1981-08-22 1983-03-03 Chemische Fabrik Pfersee Gmbh, 8900 Augsburg METHOD FOR PRODUCING CONDENSATION PRODUCTS CONTAINING PERFLUORALKYL RESIDUES, THE CONDENSATION PRODUCTS PRODUCED IN THIS PRODUCT AND THE USE THEREOF
JPS58166252A (en) * 1982-03-26 1983-10-01 Toyota Motor Corp Oxygen sensor element having ceramic heater and its manufacture
JPS60151380A (en) * 1984-01-19 1985-08-09 大日本インキ化学工業株式会社 Durable water and oil repellent processing
US4668726A (en) * 1984-03-30 1987-05-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cationic and non-ionic fluorochemicals and fibrous substrates treated therewith
US4668406A (en) * 1984-04-02 1987-05-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Fluorochemical biuret compositions and fibrous substrates treated therewith
US4606737A (en) * 1984-06-26 1986-08-19 Minnesota Mining And Manufacturing Company Fluorochemical allophanate compositions and fibrous substrates treated therewith
US4624889A (en) * 1984-08-17 1986-11-25 Minnesota Mining And Manufacturing Company Launderable textile sizing having stain resistance and soil release
DE3431075A1 (en) * 1984-08-23 1986-02-27 Wacker-Chemie GmbH, 8000 München ORGANOPOLYSILOXANES WITH SI-TIED HYDROGEN AND SIC-TIED EPOXY GROUPS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THE USE OF THESE ORGANOPOLYSILOXANS
DE3435618A1 (en) * 1984-09-28 1986-04-10 Chemische Fabrik Pfersee Gmbh, 8900 Augsburg METHOD FOR OBTAINING WASHING AND CLEANING-RESISTANT TEXTILE EQUIPMENT WITH REACTIVE (CO) POLYMERS OR PRE-CONDENSATE
JPH0647609B2 (en) * 1985-08-30 1994-06-22 ティーディーケイ株式会社 Method for synthesizing phthalocyanine polymer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4043964A (en) * 1973-11-14 1977-08-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Carpet treating and treated carpet
DE2359966A1 (en) * 1973-12-01 1975-06-05 Pfersee Chem Fab PROCESS FOR THE WATER-REPELLENT EQUIPMENT OF FIBER MATERIALS OF ALL KINDS
FR2260652A1 (en) * 1974-02-08 1975-09-05 Pfersee Chem Fab
EP0121078A1 (en) * 1983-03-03 1984-10-10 Bayer Ag Textile auxiliaries

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992017636A1 (en) * 1991-04-02 1992-10-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Fluorine-efficient oil and water repellent compositions
EP1225269A1 (en) * 2001-01-20 2002-07-24 Ciba Spezialitätenchemie Pfersee GmbH Composition for the treatment of fibre materials
US7354458B2 (en) 2002-03-15 2008-04-08 Rudolf Gmbh & Co., Kg, Chemische Fabrik Preparations based on water and/or organic solvents and their use as a finish on flat materials
US8231802B2 (en) 2003-06-03 2012-07-31 Rudolf Gmbh Preparations for making planar structures oil-repellent and water-repellent, and use thereof
WO2011035906A2 (en) 2009-09-26 2011-03-31 Huntsman Textile Effects (Germany) Gmbh Composition for oil- and/or water-repellent finishing of fiber materials
US8840964B2 (en) 2009-09-26 2014-09-23 Huntsman Textile Effects (Germany) Gmbh Composition for oil- and/or water-repellent finishing of fiber materials
US8993067B2 (en) 2009-09-26 2015-03-31 Huntsman Textile Effects (Germany) Gmbh Composition for oil- and/or water-repellent finishing of fiber materials
WO2016173805A1 (en) 2015-04-30 2016-11-03 Bernhard Sandner Hydrophobizing compound and fluorocarbon polymer-free preparations based on water and/or organic solvents, the use thereof as a finish on sheet materials, and substrates obtained thereby

Also Published As

Publication number Publication date
US5047065A (en) 1991-09-10
JPH01156581A (en) 1989-06-20
DE3884746D1 (en) 1993-11-11
EP0314944A3 (en) 1991-10-09
KR890008391A (en) 1989-07-10
KR950012691B1 (en) 1995-10-20
SG105394G (en) 1995-03-17
EP0314944B1 (en) 1993-10-06
HK495A (en) 1995-01-13
ES2047011T3 (en) 1994-02-16
ZA888291B (en) 1990-07-25
CN1036419A (en) 1989-10-18
AU2401988A (en) 1989-05-11
AU616214B2 (en) 1991-10-24
DE3737753A1 (en) 1989-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0314944B1 (en) Finishing composition and process for the treatment of fiber materials
DE69306578T2 (en) High performance compositions with water and oil repellent properties
DE2123752C3 (en) Siloxane copolymers containing at least 5% by weight of fluorine and their use
EP0412324B1 (en) Aqueous dispersion composition and process of treatment of fibrous materials
DE2441781C3 (en) Process for improving the water absorption and absorbency of fiber materials
DE69016635T2 (en) Water and oil repellent treatment agent.
DE69114908T2 (en) Fluorochemical composition to give textile fibers anti-soiling and sliding properties.
EP0429983B1 (en) Water and oil repellant composition
DE2359966B2 (en) PROCESS FOR THE WATER-REPELLENT EQUIPMENT OF FIBER MATERIALS OF ALL KINDS
EP0057937B2 (en) Process for impregnating organic fibers
EP0325918A2 (en) Modified polyurethanes containing perfluoroaliphatic groups, and their use
EP0560161B1 (en) Composition and process for the treatment of textiles
EP0370326A2 (en) Method for the treatment of fibrous materials with modified organopolysiloxanes, and materials so treated
DE2922376C2 (en) Method and means for softening textile material
DE3926005A1 (en) Textile fibres softening treatment - using aq. compsn. contg. polyethylene wax dispersed poly:organo:siloxane(s)] and softener
DE3802633A1 (en) Modified polyurethanes containing perfluoroaliphatic groups, and the use thereof
EP0415279B1 (en) Use of ethoxylated fatty acid amides as textil softeners
DE102005056864B4 (en) Preparations based on ammonium- and polyether-modified organopolysiloxanes and their use for the finishing of textile substrates
EP0039783A2 (en) Process for the stabilisation of the dimensions of plane textile materials
DE2406002C3 (en) Process for making fiber materials simultaneously oil and water repellent
DE731667C (en) Process for finishing textile goods
DE2411326C3 (en) Process for the preparation of addition products from compounds containing unsaturated radicals with organopolysiloxanes which contain hydrogen atoms bonded to silicon and the use thereof
DE2012351A1 (en) Oil- and water-repellent emulsions and processes for their production and use
DE2127766C3 (en) Process for the simultaneous crease-proofing and waterproofing of at least partially cellulose-containing textiles
DE3929757A1 (en) WAFERRED AMINOPOLYSILOXANIC MICROSULSIONS, THEIR PREPARATION AND USE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

RTI1 Title (correction)
RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CHEMISCHE FABRIK PFERSEE GMBH

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PFERSEE CHEMIE GMBH

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

17P Request for examination filed

Effective date: 19920113

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920520

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 95584

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931015

Kind code of ref document: T

ITTA It: last paid annual fee
REF Corresponds to:

Ref document number: 3884746

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931111

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940112

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY TE ST.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990920

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19991011

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001012

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051011

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

Free format text: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY#3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD P.O. BOX 33427#SAINT PAUL/MN (US) -TRANSFER TO- MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY#3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD P.O. BOX 33427#SAINT PAUL/MN (US)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071130

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20071024

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20071030

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071107

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071029

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20071017

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BE20 Be: patent expired

Owner name: *MINNESOTA MINING AND MFG CY

Effective date: 20081011

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20081010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20081011

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20081011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20081010