[go: up one dir, main page]

EP0297097A1 - Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil textile. - Google Patents

Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil textile.

Info

Publication number
EP0297097A1
EP0297097A1 EP87901520A EP87901520A EP0297097A1 EP 0297097 A1 EP0297097 A1 EP 0297097A1 EP 87901520 A EP87901520 A EP 87901520A EP 87901520 A EP87901520 A EP 87901520A EP 0297097 A1 EP0297097 A1 EP 0297097A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wire
conveyor belt
enclosure
heat treatment
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87901520A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0297097B1 (fr
Inventor
Robert Enderlin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Superba SAS
Original Assignee
Superba SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Superba SAS filed Critical Superba SAS
Priority to AT87901520T priority Critical patent/ATE56056T1/de
Publication of EP0297097A1 publication Critical patent/EP0297097A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0297097B1 publication Critical patent/EP0297097B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B17/00—Storing of textile materials in association with the treatment of the materials by liquids, gases or vapours
    • D06B17/005—Storing of textile materials in association with the treatment of the materials by liquids, gases or vapours in helical form
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00—Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/007—Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by application of electric energy
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C7/00—Heating or cooling textile fabrics

Definitions

  • the present invention relates to a DOUT installation for the continuous treatment of at least one textile thread, comprising means for continuously training at least one thread taken from a spool, a removal head for depositing this thread on a permeable conveyor belt. gas, at least one heat treatment enclosure traversed by the wire resting freely on said conveyor belt, and a device for taking up the yarn on the conveyor belt to rewind it, said thermal treatment enclosure comprising a device for drying the yarn by microwave or high frequency treatment, provided with means of forced ventilation through the wire deposit and the conveyor belt.
  • heating by dielectric loss for the heat treatment of textile threads and in particular for their drying makes it possible to reach evaporation rates which cannot be obtained by conventional means. Indeed, it heats all the water absorbed in the various parts of the volume of the material at the same time, which produces excellent uniformity of treatment and a short drying time of a material presented in the form of a mass of relatively dense yarn.
  • This method of drying wires is currently used in high frequency driers (of the order of 15 to 35 MHz) in which the wires are not introduced in the form of coils.
  • the vaporized water has difficulty in evacuating and rises in pressure and in temperature, heating the material itself.
  • the support is subjected at the same time to a heating by microwaves and to a ventilation which crosses it.
  • the combination of a relatively thin deposit of the wires on the conveyor belt with heating by dielectric loss makes it possible to ensure adequate forced ventilation through the deposit of wires and to eliminate the risk of thermal runaway, also thanks to the fact that the density of the wire deposit can be about ten times less than that of the coils.
  • the proposed device produces rapid drying during the heat treatment, which does not allow a heat treatment to be carried out in which the textile product must be kept for a certain period in an atmosphere that is both hot and humid.
  • the object of the present invention is to remedy this drawback, thanks to a multi-purpose installation operating continuously.
  • the invention relates to an installation of the type indicated in the preamble, characterized in that said heat treatment enclosure comprises a fixing zone, provided with a tubular sheath surrounding the conveyor belt and the wire deposited thereon, this sheath having a double wall made of material permeable to the high frequencies or microwaves used and enclosing in this double wall a heating fluid circuit, and a drying zone situated downstream of the fixing zone, the assembly constituted by the zone fixing and drying area being equipped with high frequency or microwave generators.
  • the depositing head is preferably a head depositing the wire in the form of turns or according to another repetitive geometry.
  • the water load at the inlet and outlet of the HF applicator is variable depending on the type of material to be treated (cotton, wool, polyester, etc.) and an automatic correction at each batch change is complicated and above all represents a big investment.
  • the water load can easily be adjusted by varying the speed of removal and transport as a function of the title and the quality of the wire. As a result, the obligation to rigorously control the conditions for adapting the impedance of the HF applicator is eliminated.
  • this device allows the use of a deposit of wires under a relatively small thickness, for example not exceeding 40 mm, it is possible to carry out drying by means of microwaves whose frequency is of the order at 2,450 MHz. In fact, the penetration depth being inversely proportional to the frequency and to the losses, such high frequencies cannot be used to heat coils of current size.
  • the heat treatment enclosure has at least one air inlet located above the conveyor belt, at least one air outlet located below this conveyor belt and connected to suction means, and deflectors. arranged between the edges of the strip and the respective side walls of the enclosure so as to force the air to pass through the strip.
  • the installation according to the invention can be supplemented by various treatment units arranged upstream or downstream of the enclosure. heat treatment.
  • it may comprise at least one wringing device arranged on the path of the wire upstream of the depositing head, this wringing device preferably being of the pneumatic expressing type.
  • the installation may also include at least one means for impregnating the wire upstream of the wringing device.
  • the installation comprises, upstream of the deposition head, an impregnation machine in which are grouped the impregnation means and said wringing device.
  • This impregnation machine may include a tank containing a liquid bath through which the course of the thread extends, for example for washing or dyeing the thread.
  • the installation may further include a pressurized steam thermofixing chamber, crossed by the conveyor belt between the heat treatment enclosure and the wire take-up device.
  • the present invention also relates to a continuous drying process of textile threads resting freely on a conveyor belt permeable to gases, in which said strip supporting the threads is made to flow through a enclosure being substantially at atmospheric pressure, the wires are exposed to microwaves causing the water contained in the wires to heat up, and forced ventilation is simultaneously carried out through the wires and the trans ⁇ carrier, characterized in that, in an initial zone of the path of the conveyor belt in said enclosure, the forced ventilation is locally suppressed and a high humidity level is maintained around the wires by means of a heated sheath permeable to microwave, surrounding the strip and the wires supported by it.
  • FIG. 1 is a schematic side view, partially cut away, of an installation comprising in particular an impregnation machine and a heat treatment enclosure,
  • FIG. 2 is a schematic view in longitudinal section of the impregnation machine
  • FIG. 3 is a diagrammatic view in longitudinal section of the heat treatment enclosure
  • Figure 4 is a schematic cross-sectional view along line IV-IV of FIG. 3.
  • the installation shown globally and diagrammatically in FIG. 1 is a line for processing one or more textile yarns 1 (in the description which follows, we will generally speak of a single yarn to simplify the description).
  • the installation consists of a series of units which are traversed by the wire being processed and which include: a reel rack 2 from which the wire is taken continuously; an impregnation machine 3, the various functions of which will be specified below and in which the wire circulates in its longitudinal direction; a depositing head 4 having the function of depositing the wire 1 on a conveyor belt 5 according to a determined geometry, for example in the form of turns 6 which are laid backwards by resting on each other in staggered fashion; a heat treatment enclosure 7, crossed by the carrier strip 5; a heat-setting chamber 8, also traversed by the conveyor belt 5; a drive mechanism 9 for the conveyor belt 5; and a device 10 for picking up the thread on the conveyor belt, for rewinding it on a winding machine 11.
  • the installation naturally includes supply members supplying the various fluids necessary
  • the units 2, 4, 8, 9, 10 and 11 are well known and do not require any particular description here.
  • the conveyor belt 5, which is perforated so that it can be traversed in particular by air and water vapor, is part of a conveyor of the type commonly used in the textile industry.
  • this machine successively comprises in a first stage 12 a separation comb 13a for the case where several wires are treated in parallel , a brake 13b used in the event of a stop, pulleys 14 for driving the wire 1, a washing or dyeing tank 15 containing a bath 16 through which flows the wire, and a wringing device 17 disposed at the outlet of the tank 15.
  • the wire 1 is then driven by another set of pulleys 18 to a second stage 20 which essentially comprises three similar modules 22 arranged in series on the path of the wire.
  • Each module 22 is intended to spin and possibly impregnate the wire beforehand.
  • it comprises an enclosure 23 provided with an inlet and an outlet for the wire 1, as well as a liquid recovery tank 24.
  • This enclosure contains an impregnation device 26 and a device for spin 27, of the pneumatic expressing type, which is shown in longitudinal section in detail A of FIG. 2.
  • this device is of a particularly simple construction; it is formed by a housing, two opposite walls 28 and 29 of which are each pierced with an orifice 30, 31 for the passage of the wire.
  • the impregnation device 26 is constructed in a similar manner to the device 27. Instead of injecting compressed air, the arrow B is injected with dye liquid or any other treatment liquid with which it is desired to impregnate thread. This can then be spun directly in the same module 22 or only in one of the following modules.
  • the wire can be passed directly from the reel rack 2 to the second stage 20, following the shortened path 1 'shown in broken lines in fig. 1.
  • the general shape of the heat treatment enclosure 7 is shown schematically in FIGS. 3 and 4.
  • this enclosure comprises: an entrance corridor 34 fitted with metalli ⁇ cal valves 35 serving as wave traps; a fixing chamber 36 in which the conveyor belt and the turns of wires are surrounded by a tubular sheath 37; a drying chamber 38 which communicates with the fixing chamber 36 through an opening 39; and an outlet corridor 40 fitted with metal valves 35.
  • a series of microwave generators 42 is distributed along the upper wall of the two chambers 36 and 38 so as to expose the turns of wire 6 to the microwaves. microwaves are confined inside the enclosure 7 by the metal walls of the enclosure and by the metallic valves 35. The preferred frequency for heating the water contained in the wire is 2,450 MHz. In a prototype installation, forty 1.2 K generators are planned.
  • the sheath 37 is partially open at both ends and essentially comprises a double-walled tube made of material permeable to microwaves, for example glass.
  • steam is introduced, introduced according to arrow C and discharged according to arrow D, to heat the sheath 37.
  • this sheath tightly surrounds the conveyor belt 5 and the turns of wire, the wire is exposed in this sheath to a particularly hot and humid microcli ⁇ mat. Indeed, on the one hand the wire is not ventilated in this area while being heated by the microwaves, and on the other hand the moisture escaping from the wire cannot condense on the heated walls of the sheath 3, so that the atmosphere remains extremely humid in this sheath. In this way, the moisture-laden wire undergoes a uniform heating up to a temperature of the order of 80 to 100 ° C., favorable for example for fixing a dye on the fibers.
  • the two chambers 36 and 38 are ventilated by air introduced at the top of the enclosure, as shown by the arrows in FIG. 4, through the microwave generators 42 in order to cool them.
  • the moisture-laden air is evacuated from the fixing chamber 36 by a suction duct 43 -
  • the air introduced from above is forced to pass through the wire deposit 6 and the conveyor belt 5, thanks to deflectors 44 which seal the space between the strip 5 and the side walls of the enclosure.
  • the air is discharged downwards through a suction duct 45.
  • the combination of the fixing chamber 36 and the drying chamber 38 in one and the same microwave treatment enclosure 7 makes it possible to carry out a complex heat treatment with great savings from the point of view of construction, space and of energy consumption. It also allows rapid drying thanks to the significant initial heating up of the products by microwaves or high frequencies during the first part of the treatment, where the humidity is maintained at a high rate.
  • the heat-setting chamber 8 is optional. However, it is generally advantageous to integrate this room into the installation if the space available is sufficient. It can be taken out of service without affecting the functioning of the rest of the installation.
  • a chamber, equipped with roller locks 48 at the entrance and at the exit, is well known in the industry and does not require any particular description.
  • a remarkable advantage of the installation described above is its modular design offering multiple possibilities of use, by various combinations of the following operations:
  • the spin can be modulated by the use of one or more pneumatic expressing devices in the machine 3, as well as by varying the pressure of compressed air.
  • the wire drive speed by adjusting the wire drive speed, the water load at the inlet of the heat treatment chamber 7 is adjusted.
  • the speed of the conveyor belt 5 By adjusting the speed of the conveyor belt 5, the density is adjusted. of the wire deposit on the strip.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Une installation polyvalente pour le traitement continu de fils textiles, permettant au moins un traitement thermique et le séchage du fil par micro-ondes pendant qu'il repose librement sous forme de spires sur une bande transporteuse. Cette installation comporte une machine d'imprégnation et d'essorage (3), une tête de dépose (4) formant des spires de fils sur une bande transporteuse (5), une enceinte de traitement thermique et de séchage (7) équipée de générateurs à haute fréquence ou à micro-ondes (42), une chambre de vaporisage sous pression (8) et un dispositif de rebobinage du fil (10, 11). Dans une partie de l'enceinte (7), une gaine tubulaire perméable aux micro-ondes entoure la bande et le fil pour y maintenir une atmosphère chaude et humide. Les fils sont soumis à une ventilation forcée pendant le séchage. Par l'utilisation combinée de tout ou partie de ses composants, l'installation permet diverses combinaisons des traitements suivants: lavage, teinture, essorage, séchage, fixation.

Description

INSTALLATION POUR LE TRAITEMENT EN CONTINU D'AU MOINS UN FIL TEXTILE
La présente invention concerne une installation DOUT le traitement en continu d'au moins un fil textile, comprenant des moyens pour entraî¬ ner en continu au moins un fil prélevé sur une bobine, une tête de dépose pour déposer ce fil sur une bande transporteuse perméable aux gaz, au moins une enceinte de traitement thermique traversée par le fil reposant librement sur ladite bande transporteuse, et un disposi¬ tif de reprise du fil sur la bande transporteuse pour le rebobiner, ladite enceinte de traitement thermique comportant un dispositif de séchage du fil par traitement aux micro-ondes ou aux hautes fréquen¬ ces, pourvu de moyens de ventilation forcée à travers le dépôt de fil et la bande transporteuse.
L'utilisation du chauffage par perte diélectrique pour le traitement thermique des fils textiles et notamment pour leur séchage permet d'atteindre des vitesses d'évaporation qui ne peuvent pas être obte¬ nues par des moyens traditionnels. En effet, il échauffe en même temps toute l'eau absorbée dans les différentes parties du volume du maté¬ riau, ce qui produit une excellente uniformité du traitement et une faible durée de séchage d'un matériau présenté sous forme d'une masse de fils relativement dense. On utilise actuellement ce mode de séchage des fils dans des séchoirs à haute fréquence (de l'ordre de 15 à 35 MHz) dans lesquels les fils sans introduits sous forme de bobines. Cependant, comme les bobines usuelles présentent une faible perméabi¬ lité au passage de la vapeur, l'eau vaporisée a du mal à s'évacuer et monte en pression et en température, échauffant le matériau proprement dit. Plus la matière s'échauffe, plus son facteur de perte diélectri¬ que augmente et elle absorbe donc encore plus d'énergie. On atteint de cette manière un régime d'emballement thermique, contrairement au phénomène usuel d'autorégulation qui résulte de la diminution du facteur de perte par suite de la diminution progressive de l'humidité. Cet emballement thermique peut conduire à une fusion ou à une carboni¬ sation locale du fil. Il est très difficile d'y remédier, si ce n'est en réduisant la puissance et en réalisant des bobines de densité spécialement faible. Une solution à ce problème est proposée dans la demande de brevet GB- A-1 583 953- Il s'agit d'une installation dans laquelle un support textile continu, tel qu'un tissu ou un groupe de fils parallèles, défile en continu dans une chambre de fixation d'une impression. Dans cette chambre, le support est soumis en même temps à un chauffage par micro-ondes et à une ventilation qui le traverse. La combinaison d'un dépôt relativement mince des fils sur la bande transporteuse avec un chauffage par perte diélectrique permet d'assurer une ventilation forcée convenable à travers le dépôt de fils et d'éliminer le risque d'emballement thermique, grâce aussi au fait que la densité du dépôt de fils peut être environ dix fois moindre que celle des bobines. On profite ainsi de l'autorégulation de séchage propre à ce principe de chauffage et l'on obtient à la sortie une humidité uniforme du fil, qui peut être réglée de manière optimale en vue d'un taux de reprise normal. Cependant le dispositif proposé produit un séchage rapide pendant le traitement thermique, ce qui ne permet pas d'opérer un traitement thermique dans lequel le produit textile doit être maintenu pendant une certaine durée dans une atmosphère à la fois chaude et humide.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient, grâce à une installation polyvalente fonctionnant en continu.
Dans ce but, l'invention concerne une installation du type indiqué en préambule, caractérisée en ce que ladite enceinte de traitement thermique comprend une zone de fixation, pourvue d'une gaine tubulaire entourant la bande transporteuse et le fil déposé sur celle-ci, cette gaine ayant une double paroi en matière perméable aux hautes fréquences ou micro-ondes utilisées et renfermant dans cette double paroi un circuit de fluide chauffant, et une zone de séchage située en aval de la zone de fixation, l'ensemble constitué par la zone de fixation et la zone de séchage étant équipé de générateurs à haute fréquence ou à micro-ondes.
La tête de dépose est de préférence une tête déposant le fil sous forme de spires ou suivant une autre géométrie répétitive. Dans les séchoirs à haute fréquence classiques, la charge en eau à l'entrée et à la sortie de l'applicateur HF est variable en fonction du type de matière à traiter (coton, laine, polyester, etc) et une correction automatique à chaque changement de lot est compliquée à réaliser et surtout représente un gros investissement. Au contraire, dans une installation selon l'invention, on peut facilement ajuster la charge en eau en variant la vitesse de dépose et de transport en fonction du titre et de la qualité du fil. De ce fait, on supprime l'obligation d'un contrôle rigoureux des conditions d'adaptation d'im¬ pédance de l'applicateur HF.
Comme ce dispositif permet l'utilisation d'un dépôt de fils sous une épaisseur relativement faible, par exemple n'excédant pas 40 mm, il est possible d'effectuer le séchage au moyen de micro-ondes dont la fréquence est de l'ordre de 2'450 MHz. En effet, la profondeur de pénétration étant inversement proportionnelle à la fréquence et aux pertes, des fréquences aussi élevées sont inutilisables pour chauffer des bobines de taille courante.
De préférence, l'enceinte de traitement thermique comporte au moins une entrée d'air située en dessus de la bande transporteuse, au moins une sortie d'air située en dessous de cette bande et raccordée à des moyens d'aspiration, et des déflecteurs disposés entre les bords de la bande et les parois latérales respectives de l'enceinte de manière à forcer l'air à traverser la bande.
En plus des éléments susmentionnés et dans le but de permettre l'uti¬ lisation desdits éléments dans différents procédés de traitement, l'installation selon l'invention peut être complétée par diverses unités de traitement disposées en amont ou en aval de l'enceinte de traitement thermique. En particulier, elle peut comporter au moins un dispositif d'essorage disposé sur le parcours du fil en amont de la tête de dépose, ce dispositif d'essorage étant de préférence du type à exprimage pneumatique. L'installation peut aussi comporter au moins un moyen d'imprégnation du fil en amont du dispositif d'essorage. Dans une forme de réalisation préférée, l'installation comporte en amont de la tête de dépose une machine d'imprégnation dans laquelle sont re- groupés les moyens d'imprégnation et ledit dispositif d'essorage. Cette machine d'imprégnation peut comporter un bac contenant un bain de liquide à travers lequel s'étend le parcours du fil, par exemple pour laver ou pour teindre le fil. L'installation peut comporter en outre une chambre de thermofixation à vapeur sous pression, traversée par la bande transporteuse entre l'enceinte de traitement thermique et le dispositif de reprise du fil.
Selon un autre aspect résultant des principes exposés plus haut, la présente invention concerne également un procédé de séchage en continu de fils textiles reposant librement sur une bande transporteuse per¬ méable aux gaz, dans lequel on fait circuler ladite bande supportant les fils à travers une enceinte se trouvant sensiblement à la pression atmosphérique, on expose les fils à des micro-ondes provoquant un échauffement de l'eau contenue dans les fils, et l'on effectue simul¬ tanément une ventilation forcée à travers les fils et la bande trans¬ porteuse, caractérisé en ce que, dans une zone initiale du parcours de la bande transporteuse dans ladite enceinte, on supprime localement la ventilation forcée et l'on maintient un taux d'humidité élevé autour des fils au moyen d'une gaine chauffée perméable aux micro-ondes, entourant la bande et les fils supportés par celle-ci.
La présente invention et ses avantages seront mieux compris à l'aide de la description d'une forme de réalisation préférée de l'installa¬ tion, donnée ci-dessous à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
La figure 1 est une vue latérale schématique et partiellement coupée d'une installation comportant notamment une machine d'imprégnation et une enceinte de traitement thermique,
La figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale de la machine d'imprégnation ,
La figure 3 est une vue schématique en coupe longitudinale de l'en¬ ceinte de traitement thermique, et La figure 4 est une vue schématique en coupe transversale suivant la ligne IV-IV de la fig. 3.
L'installation représentée globalement et schéraatiquement sur la fi¬ gure 1 est une ligne de traitement d'un ou plusieurs fils textiles 1 (dans la description qui suit, on parlera généralement d'un seul fil pour simplifier l'exposé). L'installation est constituée par une série d'unités qui sont traversées par le fil en cours de traitement et qui comprennent : un râtelier de bobines 2 sur lequel le fil est prélevé en continu; une machine d'imprégnation 3 dont les diverses fonctions seront précisées plus loin et dans laquelle le fil circule suivant sa direction longitudinale; une tête de dépose 4 ayant pour fonction de déposer le fil 1 sur une bande transporteuse 5 suivant une géométrie déterminée, par exemple sous forme de spires 6 qui sont couchées vers l'arrière en reposant les unes sur les autres de manière échelonnée; une enceinte de traitement thermique 7, traversée par la bande trans¬ porteuse 5; une chambre de thermofixation 8, également traversée par la bande transporteuse 5; un mécanisme d'entraînement 9 de la bande transporteuse 5; et un dispositif 10 de reprise du fil sur la bande transporteuse, pour le rebobiner sur un bobinoir 11. Bien qu'on ne les ait pas représentés, l'installation comporte naturellement des organes d'alimentation fournissant les divers fluides nécessaires au traite¬ ment, ainsi que des organes de commande qui coordonnent le fonctionne¬ ment des différentes unités.
Dans cette installation, les unités 2, 4, 8, 9, 10 et 11 sont bien connues et ne nécessitent pas de description particulière ici. De même, la bande transporteuse 5, qui est perforée pour pouvoir être traversée notamment par l'air et la vapeur d'eau, fait partie d'un convoyeur de type couramment utilisé dans l'industrie textile.
On se référera à la fig. 2 pour la description de la machine d'imprég¬ nation 3. Le long du parcours du fil 1, cette machine comporte succes¬ sivement dans un premier étage 12 un peigne de séparation 13a pour le cas où l'on traite plusieurs fils en parallèle, un frein 13b utilisé en cas d'arrêt, des poulies 14 d'entraînement du fil 1, un bac de lavage ou de teinture 15 contenant un bain 16 à travers lequel circule le fil, et un dispositif d'essorage 17 disposé à la sortie du bac 15.
Le fil 1 est ensuite entraîné par un autre jeu de poulies 18 vers un second étage 20 qui comprend essentiellement trois modules semblables 22 disposés en série sur le parcours du fil . Chaque module 22 est destiné à effectuer un essorage et éventuellement une imprégnation préalable du fil. A cet effet, il comprend une enceinte 23 pourvue d'une entrée et d'une sortie pour le fil 1, ainsi que d'un bac de récupération de liquide 24. Cette enceinte renferme un dispositif d'imprégnation 26 et un dispositif d'essorage 27, du type à exprimage pneumatique, qui est représenté en coupe longitudinale dans le détail A de la fig. 2. On remarque que ce dispositif est d'une construction particulièrement simple; il est formé d'un boîtier dont deux parois opposées 28 et 29 sont percées chacune d'un orifice 30, 31 pour le passage du fil. Ces orifices ont une forme évasée à l'entrée et à la sortie et présentent chacun un diamètre minimal qui est légèrement supérieur à celui du fil. Pour produire l'essorage, on introduit de l'air comprimé suivant la flèche B dans un conduit central 32 communi¬ quant avec les orifices 30 et 31- L'air s'échappant à grande vitesse et avec une forte chute de pression autour du fil dans les deux orifices emporte une part importante du liquide contenu dans le fil, qui est récolté dans le bac 24. Si l'on ne désire pas effectuer un essorage, il suffit d'arrêter l'arrivée d'air comprimé, le fil pouvant alors continuer à circuler à travers le dispositif.
Le dispositif d'imprégnation 26 est construit de manière semblable au dispositif 27. Au lieu d'injecter de l'air comprimé, on injecte sui¬ vant la flèche B on liquide tinctorial ou tout autre liquide de trai¬ tement avec lequel on désire imprégner le fil. Celui-ci peut ensuite être essoré directement dans le même module 22 ou seulement dans l'un des modules suivants.
Il faut noter que, si l'on n'utilise pas le premier étage 12 de la machine d'imprégnation 3, on peut faire passer le fil directement du râtelier à bobines 2 au second étage 20, suivant le parcours raccourci 1' représenté en traits interrompus sur la fig. 1. La forme générale de l'enceinte de traitement thermique 7 est repré¬ sentée schématiquement par les figures 3 et 4. Le long du parcours de la bande transporteuse 5 supportant les spires de fil 6, cette en¬ ceinte comporte : un couloir d'entrée 34 équipé de clapets métalli¬ ques 35 servant de pièges à ondes; une chambre de fixation 36 dans laquelle la bande transporteuse et les spires de fils sont entourées par une gaine tubulaire 37 ; une chambre de séchage 38 qui communique avec la chambre de fixation 36 par une ouverture 39; et un couloir de sortie 40 équipé de clapets métalliques 35. Une série de générateurs à micro-ondes 42 est répartie le long de la paroi supérieure des deux chambres 36 et 38 de manière à exposer aux micro-ondes les spires de fil 6. Les micro-ondes sont confinées à l'intérieur de l'enceinte 7 par les parois métalliques de l'enceinte et par les clapets métalli¬ ques 35. La fréquence préférée pour échauffer l'eau contenue dans le fil est de 2'450 MHz. Dans une installation prototype, on a prévue d'utiliser quarante générateurs de 1,2 K .
La gaine 37 est partiellement ouverte aux deux bouts et elle comprend essentiellement un tube à double paroi en matière perméable aux micro¬ ondes, par exemple en verre. Dans l'espace annulaire délimité par la double paroi, on fait circuler de la vapeur introduite suivant la flèche C et évacuée suivant la flèche D, pour chauffer la gaine 37. Comme cette gaine entoure étroitement la bande transporteuse 5 et les spires de fil, le fil se trouve exposé dans cette gaine à un microcli¬ mat particulièrement chaud et humide. En effet, d'une part le fil n'est pas ventilé dans cette zone tout en étant échauffé par les micro-ondes, et d'autre part l'humidité s'échappant du fil ne peut pas se condenser sur les parois chauffées de la gaine 3 , de sorte que l'atmosphère reste extrêmement humide dans cette gaine. De cette manière, le fil chargé d'humidité subit un échaufferaent homogène Jusqu'à une température de l'ordre de 80 à lOO'C, favorable par exem¬ ple pour la fixation d'un colorant sur les fibres.
Les deux chambres 36 et 38 sont ventilées par de l'air introduit en haut de l'enceinte, comme le montrent les flèches de la fig. 4, à travers les générateurs de micro-ondes 42 afin de les refroidir. L'air chargé d'humidité est évacué de la chambre de fixation 36 par un conduit d'aspiration 43- Dans la chambre de séchage 38, l'air intro¬ duit par le haut est forcé de traverser le dépôt de fils 6 et la bande transporteuse 5, grâce à des déflecteurs 44 qui obturent l'espace situé entre la bande 5 et les parois latérales de l'enceinte. L'air est évacué vers le bas par un conduit d'aspiration 45.
La combinaison de la chambre de fixation 36 et de la chambre de séchage 38 dans une même enceinte 7 de traitement par micro-ondes permet d'effectuer un traitement thermique complexe avec une grande économie au point de vue de la construction, l'encombrement et de la consommation d'énergie. Elle permet en outre un séchage rapide grâce à l'échauffement initial important aux produits par les micro-ondes ou les hautes fréquences pendant la première partie du traitement, où l'humidité est maintenue à un taux élevé.
Dans une installation selon l'invention, la chambre de thermofixation 8 est facultative. Toutefois, il est généralement avantageux d'inté¬ grer cette chambre à l'installation si la place disponible est suffi¬ sante. Elle peut être mise hors service sans affecter le fonctionne¬ ment du reste de l'installation. Une telle chambre, équipée de sas à rouleaux 48 à l'entrée et à la sortie, est bien connue dans la branche et ne nécessite de description particulière.
Un avantage remarquable de l'installation décrite ci-dessus est sa conception modulaire offrant de multiples possibilités d'utilisation, par des combinaisons variées des opérations suivantes :
a) débobinage sur le râtelier 2, b) imprégnation dans la machine 3, dans le bac 15 et/ou dans le dispositif d'imprégnation 26, c) essorage simple ou multiple dans la machine 3, d) dépose par la tête 4 sur la bande 5, e) séchage par HF ou micro-ondes, avec fixation éventuelle, dans l'en¬ ceinte de traitement 7, f) vaporisage sous pression dans la chambre 8, g) bobinage du fil sec sur le bobinoir 11. Nous indiquons ci-dessous quelques exemples de traitement avec la combinaison d'opérations correspondante.
- Séchage d'un fil essoré au préalable dans une centrifugeuse : a) + d) + e) + g) .
- Séchage d'un fil non essoré au préalable : a) + c) + d) + e) + g) .
- Lavage et séchage, par exemple pour des fils filés au gras : a) + b) + c) + d) + e) + g) .
- Teinture sans fixation sous pression : a) + b) + c) + d) + e) + g) .
- Teinture avec fixation sous pression : a) + b) + c) + d) + e) + f) + g) .
Dans tous les cas, l'essorage peut être modulé par la mise en oeuvre d'un seul ou de plusieurs dispositifs d'exprimage pneumatique dans la machine 3, ainsi qu'en faisant varier la pression d'air comprimé. D'autre part, en ajustant la vitesse d'entraînement du fil, on règle la charge en eau à l'entrée de l'enceinte de traitement thermique 7. Par un réglage de la vitesse de la bande transporteuse 5, on règle la densité du dépôt de fil sur la bande.

Claims

Revendications
1. Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil tex¬ tile, comprenant des moyens pour entraîner en continu au moins un fil prélevé sur une bobine, une tête de dépose (4) pour déposer ce fil sur une bande transporteuse perméable aux gaz, au moins une enceinte de traitement thermique (7) traversée par le fil reposant librement sur ladite bande transporteuse, et un dispositif (10) de reprise du fil sur la bande, transporteuse pour le rebobiner, ladite enceinte de traitement thermique comportant un dispositif de séchage du fil par traitement aux micro-ondes (42) ou aux hautes fréquences pourvu de moyens (44, 45) de ventilation forcée à travers le dépôt de fil (6) et la bande transporteuse (5) , caractérisée en ce que ladite enceinte de traitement thermique (7) comprend une zone de fixation (36) , pourvue d'une gaine tubulaire (37) entourant la bande transporteuse et le fil déposé sur celle-ci, cette gaine ayant une double paroi en matière perméable aux hautes fréquences ou micro-ondes utilisées et renfermant dans cette double paroi un circuit de fluide chauffant, et une zone de séchage (38) située en aval de la zone de fixation, l'ensemble consti¬ tué par la zone de fixation et la zone de séchage étant équipé de générateurs à haute fréquence ou à micro-ondes (42) .
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tête de dépose (4) est une tête déposant le fil sous forme de spires ou suivant une autre géométrie répétitive.
3. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'enceinte de traitement thermique (7) comporte au moins une entrée d'air située en dessus de la bande transporteuse (5), au moins une sortie d'air (43, 45) située en dessous de cette bande et raccordée à des moyens d'aspiration, et des déflecteurs (44) disposés entre les bords de la bande et les parois latérales respectives de l'enceinte de manière à forcer l'air à traverser la bande.
4. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3. caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un dispositif d'essorage (17, 27) disposé sur le parcours du fil en amont de la tête de dépose ( 4 )
5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit dispositif d'essorage (17, 27) est du type à exprimage pneumatique.
6. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen (16, 26) d'imprégnation du fil, disposé sur le parcours du fil en amont d'un dispositif d'essorage (17, 27).
7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte en amont de la tête de dépose (4) une machine d'imprégnation (3) dans laquelle sont regroupés les moyens d'imprégnation et les dispositifs d'essorage.
8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que' la machine d'imprégnation (3) comporte un bac (15) contenant un bain de liquide à travers lequel s'étend le parcours du fil.
9. Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une chambre de thermofixation (8) à vapeur sous pression, traversée par la bande transporteuse entre ladite enceinte de traite¬ ment thermique (7) et le dispositif de reprise du fil (10).
10. Procédé de séchage en continu de fils textiles reposant librement sur une bande transporteuse perméable aux gaz, dans lequel on fait circuler ladite bande supportant les fils à travers une enceinte se trouvant sensiblement à la pression atmosphérique, on expose les fils à des micro-ondes provoquant un échauffement de l'eau contenue dans les fils, et l'on effectue simultanément une ventilation forcée à travers les fils et la bande transporteuse, caractérisé en ce que, dans une zone initiale du parcours de la bande transporteuse dans ladite enceinte, on supprime localement la ventilation forcée et l'on maintient un taux d'humidité élevé autour des fils au moyen d'une gaine chauffée perméable aux micro-ondes, entourant la bande et les fils supportés par celle-ci .
EP87901520A 1986-03-14 1987-03-11 Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil textile Expired - Lifetime EP0297097B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87901520T ATE56056T1 (de) 1986-03-14 1987-03-11 Vorrichtung zur kontinuierlichen behandlung von mindestens einem textilen garn.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603791A FR2595727B1 (fr) 1986-03-14 1986-03-14 Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil textile
FR8603791 1986-03-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0297097A1 true EP0297097A1 (fr) 1989-01-04
EP0297097B1 EP0297097B1 (fr) 1990-08-29

Family

ID=9333203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87901520A Expired - Lifetime EP0297097B1 (fr) 1986-03-14 1987-03-11 Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil textile

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4907310A (fr)
EP (1) EP0297097B1 (fr)
JP (1) JPH0660458B2 (fr)
FR (1) FR2595727B1 (fr)
WO (1) WO1987005640A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821765A1 (de) * 1988-06-28 1990-01-11 Rieter Ag Maschf Verfahren zur herabsetzung der klebrigkeit der fasern von mit honigtau verunreinigten baumwollflocken
DE3938183C2 (de) * 1989-11-17 2001-02-01 Hoerauf Michael Maschf Vorrichtung zum kontinuierlichen Wärmebehandeln von Garnen
FI934567A (fi) * 1993-10-15 1995-04-16 Georg Liljestrand Pesu- ja kuivauslaite
KR100279282B1 (ko) * 1997-09-10 2001-01-15 백보현 마이크로파를 이용한 저온, 저욕비 무장력으로 단시간내에 염색 하는 방법 및 그의 장치
US6023823A (en) * 1999-03-22 2000-02-15 Basf Corporation Method and apparatus for treating strand-like material
CN105602773B (zh) * 2016-02-17 2018-08-03 茗燕生物科技(上海)有限公司 洗衣片智能化生产系统
CN114165992A (zh) * 2021-11-15 2022-03-11 无锡夏利达漂染有限公司 一种高效均匀的筒子纱节能射频烘干机

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1497160A (en) * 1975-05-21 1978-01-05 Dawson Int Fixation of dyes and other chemicals in textile fibres
ES465205A1 (es) * 1976-12-24 1978-09-16 Hoechst Ag Procedimiento para la tincion de materiales textiles en for-ma de banda, a base de fibras de celulosa o de algodon, o de mezclas que contienen tales fibras.
GB1583953A (en) * 1977-07-01 1981-02-04 Glover R Transfer printing of textile material
US4425718A (en) * 1981-04-30 1984-01-17 The Ichikin, Ltd. Apparatus for development and fixation of dyes with a printed textile sheet by application of microwave emanation
FR2577250B1 (fr) * 1985-02-13 1987-03-20 Superba Sa Procede de sechage en continu de fils textiles et machine pour la mise en oeuvre de ce procede

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8705640A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01501803A (ja) 1989-06-22
EP0297097B1 (fr) 1990-08-29
FR2595727A1 (fr) 1987-09-18
FR2595727B1 (fr) 1988-07-15
US4907310A (en) 1990-03-13
WO1987005640A1 (fr) 1987-09-24
JPH0660458B2 (ja) 1994-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0725767B2 (fr) Procede d'infiltration chimique en phase vapeur d'un materiau au sein d'un substrat poreux a temperature de surface controlee
CH647589A5 (fr) Procede de conditionnement d'un courant de gaz et installation pour sa mise en oeuvre.
CH644649A5 (fr) Procede de fabrication d'un renforcement pour matieres plastiques.
EP0297097B1 (fr) Installation pour le traitement en continu d'au moins un fil textile
EP0966558B1 (fr) Procede de realisation d'une texture activee en fibres de carbone
FR2711274A1 (fr) Appareil pour le dépôt chimique en phase vapeur.
EP0349563B1 (fr) Procede et installation pour le traitement thermique de fils textiles
EP0934436B1 (fr) Procede, dispositif et installation de traitement de fils en deplacement continu
EP0297010B1 (fr) Autoclave
EP0208563A1 (fr) Procédé et installation de séchage de matières fibreuses
FR2650310A1 (fr) Installation de traitement thermique de fils textiles en continu
FR2582296A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication de produits en fibres de verre, tels que nappes, mats, files et meches
FR2519354A1 (fr) Installation d'essorage, de sechage et/ou de teinture, de matieres fibreuses ou poreuses
FR2498646A1 (fr) Procede et dispositif de traitement en continu par chaleur humide d'un produit textile en forme de filaments
EP1870510B1 (fr) Machine à sécher le linge comprenant un générateur de vapeur
FR2577250A1 (fr) Procede de sechage en continu de fils textiles et machine pour la mise en oeuvre de ce procede
BE497989A (fr)
FR2651805A1 (fr) Procede et four de sechage de fils textiles en continu.
FR2533239A1 (fr) Procede permettant de defriper un article textile notamment apres qu'il ait ete soumis a une operation de lavage, et installation pour sa mise en oeuvre
BE646105A (fr)
EP0977916A1 (fr) Procede de teinture unie en continu de fils en defilement et installation pour la mise en oeuvre de ce procede
BE623504A (fr)
BE626948A (fr)
BE640990A (fr)
CA1054313A (fr) Procede et appareil pour le traitement des fils textiles degageant des substances polluantes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880627

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890428

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19900829

Ref country code: NL

Effective date: 19900829

Ref country code: GB

Effective date: 19900829

Ref country code: AT

Effective date: 19900829

REF Corresponds to:

Ref document number: 56056

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3764643

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901004

ITF It: translation for a ep patent filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19910331

Ref country code: LI

Effective date: 19910331

Ref country code: CH

Effective date: 19910331

Ref country code: BE

Effective date: 19910331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SUPERBA S.A.

Effective date: 19910331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970314

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 19970314

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050311