[go: up one dir, main page]

EP0258123A1 - Bac roulant en particulier en matière plastique - Google Patents

Bac roulant en particulier en matière plastique Download PDF

Info

Publication number
EP0258123A1
EP0258123A1 EP87401831A EP87401831A EP0258123A1 EP 0258123 A1 EP0258123 A1 EP 0258123A1 EP 87401831 A EP87401831 A EP 87401831A EP 87401831 A EP87401831 A EP 87401831A EP 0258123 A1 EP0258123 A1 EP 0258123A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
recesses
tank
bin according
rolling bin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87401831A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0258123B1 (fr
Inventor
Bernard Plissonnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Publication of EP0258123A1 publication Critical patent/EP0258123A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0258123B1 publication Critical patent/EP0258123B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B65F1/1623—Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/02—Refuse receptacles; Accessories therefor without removable inserts

Definitions

  • the present invention relates to a rolling bin, in particular of plastic, for collecting waste, in particular household waste.
  • the present invention relates to a container comprising a tank mounted on casters and a cover mounted pivoting relative to the tank thanks to lateral arms secured to the cover and each articulated by one end on an axis secured to a side wall of the tank. , springs being arranged between the lateral arms of the cover and the tank so as to allow the cover to return to the closed position.
  • Such bins have different gripping members or handles for handling them during the different phases of use.
  • bins have on the tank, generally in the vicinity of the upper part thereof, gripping handles used to roll the tank on the ground.
  • the bins were provided with handles on the side faces of the tank.
  • the present invention proposes to provide a container which, by particularly simple and economical means, avoids the drawbacks mentioned above of containers currently known.
  • the container according to the present invention is essentially characterized in that it comprises, on each of the side faces of the cover, in the vicinity of the rear end edge thereof, at least one gripping recess produced in the wall of the cover and preferably delimited by two ribs projecting towards the inside of the face of the cover.
  • the recess or recesses are arranged parallel to the axis of the arms of the cover.
  • the recess (s) can be made perpendicular to this axis or in another direction, for example horizontally vertically or obliquely.
  • one of the ribs delimiting the or each of the recesses may be of greater length than the other and curved at its end.
  • the gripping recesses can be produced during the manufacturing operation by molding the cover of the tank.
  • a container according to the invention which comprises a tank which may be metallic but which is preferably made of plastics material 1, of substantially parallelepiped shape, mounted on casters 2.
  • a cover On each of the side faces of the tank 1 is articulated a cover having a curved upper face 3 extending between a front end edge 4 and a rear end edge 5.
  • the cover 3 is articulated on the tank by arms inclined 6 pivotally mounted near their ends 7 on an axis (not shown) secured to the side wall of the tank 1, a spring device for positioning and balancing the cover on the tank of the tank being mounted between said arms 6 and the corresponding walls of the tank.
  • a spring device is for example described in French patent 77 17100 of the applicant company.
  • each of the faces' side 8 of the lid there is provided in each of the faces' side 8 of the lid 3, at least one gripping recess 9 which, as seen in Figure 2, is delimited by two ribs 10 and 11 projecting to the inside of the side face 8 of the cover.
  • the rib 10 is longer than the rib 11 and is bent at 12 at its end. This configuration of the recess 9 facilitates the gripping and handling of the tray by ensuring good guidance of the user's fingers and a good grip.
  • a single recess 9 is provided, arranged parallel to the longitudinal axis of the arms 6, along and in the vicinity of the inclined end edge of the arms 6.
  • two recesses 39a, 39b are provided, arranged perpendicular to the end edge 13.
  • these gripping recesses can be used to grip the container and make it roll on the ground and to allow the desired pivoting movements of the lid .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Bac roulant, en particulier en matière plastique, comportant une cuve montée sur roulettes et un couvercle monté pivotant par rapport à la cuve grâce à des bras latéraux solidaires du couvercle et articulés chacun par une extremité sur un axe solidaire d'une paroi latérale de la cuve, des ressorts étant disposés entre les bras latéraux du couvercle et la cuve de manière à permettre un retour du couvercle en position de fermeture. Il comprend sur chacune des faces latérales (8) du couvercle (3) au moins un évidement de préhension (7) réalisé dans la paroi (8) du couvercle au voisinage du bord d'extrémité arrière de celui-ci.

Description

  • La présente invention est relative à un bac roulant, en particulier en matière plastique, pour la collecte des déchets, en particulier des ordures ménagères.
  • Plus particulièrement la présente invention concerne un bac comportant une cuve montée sur roulettes et un couvercle monté pivotant par rapport à la cuve grâce à des bras latéraux solidaires du couvercle et articulés chacun par une extrémité sur un axe solidaire d'une paroi latérale de la cuve, des ressorts étant disposés entre les bras latéraux du couvercle et la cuve de manière à permettre un retour du couvercle en position de fermeture.
  • De tels bacs comportent différents organes ou poignées de préhension pour leur manipulation au cours des différentes phases d'utilisation.
  • Ainsi, de tels bacs comportent sur la cuve, généralement au voisinage de la partie supérieure de celle-ci, des poignées de préhension utilisées pour faire rouler le bac sur le sol.
  • Il a déjà été prévu de réaliser de telles poignées de préhension sur les faces frontale et arrière du bac.
  • En outre, pour certaines phases de manipulation, par exemple pour le rangement du bac dans les locaux vide-ordures ou pour amener les bacs pour leur vidage sur un dispositif lève conteneur prévu à l'arrière d'un camion benne de collecte d'ordures ménagères, les bacs ont été pourvus de poignées sur les faces latérales de la cuve.
  • Or, ces poignées latérales se trouvent dans le trajet de déplacement par pivotement du couvercle entre sa position fermée et sa ou ses positions d'ouverture. Des accidents ont été ainsi constatés lors de la manipulation des bacs par suite de l'effet de cisaillement du couvercle sur la main du manipulateur tenânt le bac lors du déplacement du couvercle.
  • Pour réaliser l'ouverture du couvercle il a par ailleurs déjà été prévu de ménager des moyens de préhension sous forme d'évidements dans le couvercle au voisinage du bord d'extrémité frontale de celui-ci.
  • Du fait de la hauteur des bacs, la position de ces évidements ne permet pas à l'utilisateur de tenir le couvercle et d'en contrôler la course jusqu'aux positions d'ouverture du couvercle dans lesquelles l'extrémité frontale du couvercle se trouve très écartée du bord frontal de la cuve.
  • La présente invention se propose de fournir un bac qui, par des moyens particulièrement simples et économiques, évite les inconvénients mentionnés ci-dessus des bacs actuellement connus.
  • Le bac selon la présente invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comprend, sur chacune des faces latérales du couvercle, au voisinage du bord d'extrémité arrière de celui-ci, au moins un évidement de préhension réalisé dans la paroi du couvercle et de préférence délimité par deux nervures en saillie vers l'intérieur de la face du couvercle.
  • Dans un mode particulier de réalisation, le ou les évidements sont disposés parallèlement à l'axe des bras du couvercle.
  • En variante, le ou les évidements peuvent être réalisés perpendiculairement à cet axe ou selon une autre direction par exemple horizontalement verticalement ou en oblique.
  • Afin de faciliter la préhension, l'une des nervures délimitant le ou chacun des évidements peut être de longueur plus importante que l'autre et recourbée à son extrémité.
  • Selon l'invention, les évidements de préhension peuvent être réalisés au cours de l'opération de fabrication par moulage du couvercle du bac.
  • Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va maintenant en décrire à titre d'exemples nullement limitatifs différents modes de réalisation en se référant au dessin annexé dans lequel :
    • - la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un bac selon l'invention,
    • - la figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1,
    • - les figures 3 à 7 illustrent différentes variantes de réalisation des organes de préhension du bac selon l'invention.
  • En se référant à la figure 1, on voit un bac selon l'invention qui comprend une cuve qui peut être métallique mais qui est de préférence réalisée en matière platique 1, de forme sensiblement parallélépipédique, montée sur des roulettes 2.
  • Sur chacune des faces latérales de la cuve 1 est articulé un couvercle présentant une face supérieure galbée 3 s'étendant entre un bord d'extrémité avant 4 et un bord d'extrémité arrière 5. Le couvercle 3 est articulé sur la cuve par des bras inclinés 6 montés pivotants au voisinage de leurs extrémités 7 sur un axe (non représenté) solidaire de la paroi latérale de la cuve 1, un dispositif à ressorts permettant le positionnement et l'équilibrage du couvercle sur la cuve du bac étant monté entre lesdits bras 6 et les parois correspondantes de la cuve. Un tel dispositif à ressorts est par exemple décrit dans le brevet français 77 17100 de la société déposante.
  • Selon l'invention, il est prévu dans chacune des faces' latérales 8 du couvercle 3, au moins un évidement de préhension 9 qui, comme on le voit sur la figure 2, est délimité par deux nervures 10 et 11 en saillie vers l'intérieur de la face latérale 8 du couvercle.
  • Comme on le voit sur la figure 2, la nervure 10 est plus longue que le nervure 11 et est recourbée en 12 à son extrémité. Cette configuration de l'évidement 9 facilite la préhension et la manipulation du bac en assurant un bon guidage des doigts de l'utilisateur et une bonne prise.
  • Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, il est prévu un seul évidement 9 disposé parallèlement à l'axe longitudinal des bras 6, le long et au voisinage du bord d'extrémité incliné des bras 6.
  • Dans la variante de la figure 3, il est prévu deux évidements identiques 19a, 19b disposés horizontalement.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 4, il est prévu un seul évidement 29 disposé parallèlement au bord d'extrémité incliné 13 des bras mais se différenciant de l'évidement 9 de la figure 1 par le fait que ses portées d'extrémités inférieure et supérieure sont horizontales et non pas perpendiculaires à l'axe des bras comme dans le mode de réalisation de la figure 1.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 5, il est prévu deux évidements 39a, 39b disposés perpendiculairement au bord d'extrémité 13.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 6, il est prévu deux évidements 49a,49b, l'évidement 49a comportant une partie horizontale prolongée par une partie parallèle au bord d'extrémité 13, tandis que l'évidement 49b est disposé horizontalement.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 7, il est prévu deux évidements identiques 59a,59b disposés verticalement.
  • On comprend que grâce à la position des évidements de préhension selon l'invention, sur les faces latérales du couvercle, ces évidements de préhension peuvent servir pour saisir le bac et le faire rouler sur le sol et pour permettre les mouvements de pivotement désirés du couvercle.
  • Pour permettre la manipulation du bac par ses faces principales avant 14 et arrière 15, il est prévu sur ces faces des poignées conventionnelles de préhension 16, en saillie des parois correspondantes de la cuve ainsi qu'une poignée de préhension 17 sur chacune des faces latérales de la cuve 1.
  • Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter de nombreuses variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit. En particulier l'invention n'est pas limitée aux emplacements illustrés sur le dessin pour les évidements de préhension, ceux-ci pouvant par exemple être réalisés dans la position illustrée en trait interrompu sur la figure 1 ou en autre emplacement sur le trajet figuré en A sur la figure 1.

Claims (8)

1. Bac roulant, en particulier en matière plastique, comportant une cuve montée sur roulettes et un couvercle monté pivotant par rapport à la cuve grâce à des bras latéraux solidaires du couvercle et articulés chacun par une extrémité sur un axe solidaire d'une paroi latérale de la cuve, des ressorts étant disposés entre les bras latéraux du couvercle et la cuve de manière à permettre un retour du couvercle en position de fermeture, caractérisé par le fait qu'il comprend sur chacune des faces latérales (8) du couvercle (3) au moins un évidement de préhension (9;19a,19b;29;39a,39b;49a,49b;59a,59b) réalisé dans la paroi (8) du couvercle au voisinage du bord d'extrémité arrière de celui-ci.
2. Bac roulant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le ou lesdits évidements sont délimités par deux nervures (10,11) en saillie vers l'intérieur de la face du couvercle.
3. Bac roulant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le ou les évidements (9,29) sont disposés parallèlement à l'axe des bras (6) du couvercle.
4. Bac roulant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le ou les évidements (39a,39b) sent réalisés perpendiculairement à l'axe des bras (6) du couvercle.
5. Bac roulant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le ou les évidements (19a,19b) sont disposés horizontalement.
6. Bac roulant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le ou les évidements (59a,59b) sont disposés verticalement.
7. Bac roulant selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que l'une des nervures (10) délimitant le ou chacun des évidements est de longueur plus importante que l'autre nervure (11) et est recourbée à son extrémité (12).
8. Bac roulant selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le couvercle est en matière plastique, le ou les évidements étant réalisés au cours de l'opération de fabrication par moulage dudit couvercle.
EP19870401831 1986-08-07 1987-08-06 Bac roulant en particulier en matière plastique Expired - Lifetime EP0258123B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8611459 1986-08-07
FR8611459A FR2602499B1 (fr) 1986-08-07 1986-08-07 Bac roulant en particulier en matiere plastique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0258123A1 true EP0258123A1 (fr) 1988-03-02
EP0258123B1 EP0258123B1 (fr) 1990-05-16

Family

ID=9338125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870401831 Expired - Lifetime EP0258123B1 (fr) 1986-08-07 1987-08-06 Bac roulant en particulier en matière plastique

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0258123B1 (fr)
DE (2) DE3762727D1 (fr)
ES (1) ES2004473B3 (fr)
FR (1) FR2602499B1 (fr)
SG (1) SG55692G (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2285210A (en) * 1993-12-07 1995-07-05 Marie Joan Ellis Wheeled refuse bin
KR100711728B1 (ko) 2006-12-20 2007-05-02 (주)오토코리아 족압식 쓰레기통

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7409869A (nl) * 1973-07-23 1975-01-27 Bock Norman Vuilhouder.
FR2448486A1 (fr) * 1979-02-09 1980-09-05 Plastic Omnium Cie Dispositif d'immobilisation en position d'ouverture partielle et/ou totale d'un couvercle sur une cuve de conteneur
DE3007507A1 (de) * 1980-02-28 1981-09-03 Sulo Eisenwerk Streuber & Lohmann Gmbh & Co Kg, 4900 Herford Grossraum-muellbehaelter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7409869A (nl) * 1973-07-23 1975-01-27 Bock Norman Vuilhouder.
FR2448486A1 (fr) * 1979-02-09 1980-09-05 Plastic Omnium Cie Dispositif d'immobilisation en position d'ouverture partielle et/ou totale d'un couvercle sur une cuve de conteneur
DE3007507A1 (de) * 1980-02-28 1981-09-03 Sulo Eisenwerk Streuber & Lohmann Gmbh & Co Kg, 4900 Herford Grossraum-muellbehaelter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2285210A (en) * 1993-12-07 1995-07-05 Marie Joan Ellis Wheeled refuse bin
KR100711728B1 (ko) 2006-12-20 2007-05-02 (주)오토코리아 족압식 쓰레기통

Also Published As

Publication number Publication date
FR2602499A1 (fr) 1988-02-12
DE3762727D1 (de) 1990-06-21
FR2602499B1 (fr) 1991-05-10
ES2004473B3 (es) 1990-08-16
SG55692G (en) 1992-10-02
EP0258123B1 (fr) 1990-05-16
ES2004473A4 (es) 1989-01-16
DE258123T1 (de) 1989-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1127811B1 (fr) Bac à bruit de fermeture du couvercle réduit
US5730451A (en) Miracle top garbage cart
LU88046A1 (fr)
FR2612491A1 (fr) Tonneau a bonde
FR2775679A1 (fr) Ouvre-boite
CH630579A5 (fr) Support amovible pour la manutention d'un objet.
EP0404688A1 (fr) Réservoir d'eau amovible pour appareil ménager et appareil ménager comportant un tel réservoir
EP0258123B1 (fr) Bac roulant en particulier en matière plastique
EP0634344B1 (fr) Conteneur compartimenté pour la collecte de déchets, notamment d'ordures ménagères
FR2602216A1 (fr) Bac roulant en particulier en matiere plastique
WO2003008284A1 (fr) Poignee de portage pour recipient muni d'un goulet cylindrique
FR2728136A1 (fr) Bac de ramassage a coque de vidange pour tondeuse autoportee a support de bacs amovibles, et tondeuse comportant un tel bac
FR2607766A1 (fr) Ensemble constitue par une tete de montage d'un bras d'essuie-glace et un capuchon pour cette tete, capuchon et tete d'un tel ensemble
FR2687133A1 (fr) Conteneur a dechets equipe d'une charniere perfectionnee.
FR2891753A3 (fr) Recipient de centrifugeuse comprenant une fixation pour poche de sang
EP1473251B1 (fr) Dispositif pour maintenir un conteneur de collecte de déchets à poste fixe
FR2707962A1 (fr) Dispositif de blocage pour conteneur mobile de collecte d'ordures ménagères.
EP1033334B9 (fr) Dispositif de sécurité pour bac roulant à couvercle
EP0406121A2 (fr) Dispositif pour supporter et transporter des feuilles de verre
FR3032371A1 (fr) Caisse a ouverture de type accordeon, notamment caisse a outils
FR2535292A1 (fr) Dispositif d'ouverture de couvercle pour bac roulant et bac roulant comportant un tel dispositif
FR2753646A1 (fr) Poignee monopiece, en particulier sur ou pour un appareil menager
EP0592270B1 (fr) Cuve, porte-cuve et réceptacle à déchets, tel que corbeille à papiers, constitué par de telles pièces
FR2801567A3 (fr) Recipient a couvercle refermable
FR2590241A1 (fr) Installation de nettoyage de conteneurs, et vehicule equipe de ladite installation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880422

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19890519

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3762727

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900621

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87401831.0

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20060814

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20060814

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060815

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060816

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060824

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060830

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060831

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060914

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20070806

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070805

BE20 Be: patent expired

Owner name: *CIE PLASTIC OMNIUM

Effective date: 20070806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070807

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060814

Year of fee payment: 20