ERROU ELEC RIQUE MOTORISE" MOTORIZED ELECTRIC ERROR "
La présente invention est du domaine de la serrurerie et elle a plus précisément pour objet un verrou électrique.The present invention is in the field of locksmithing and it relates more specifically to an electric lock.
On connaît notamment par des 5 brevets FR 2.509-495, FR 2.394.828, US 3-900.841, US 4-198.625, GB 2.012.092 et GB I.506.387 des verrous moto¬ risés électriquement et notamment un tel verrou comportant essentiellement un pêne, un boitier ou autre bâti fixe, un moteur électrique, une vis coopérant avec un alésage taraudé 0 pour manoeuvrer le pêne en translation lorsque le moteur tourne, et des moyens de commande de l'arrêt et de la mise en marche du moteur. Ces verrous de l'art antérieur présen¬ tent en général un inconvénient d'une certaine complexité qui rend leur utilisation sujette à panne ; certains d'entre eux sont en outre relativement fragiles, ce qui est un inconvénient majeur pour un verrou de sécurité.Known in particular by 5 patents FR 2,509-495, FR 2,394,828, US 3,900,841, US 4-198,625, GB 2,012,092 and GB I,506,387 electrically motorized locks and in particular such a lock comprising essentially a bolt, a box or other fixed frame, an electric motor, a screw cooperating with a tapped bore 0 for operating the bolt in translation when the engine is running, and means for controlling the stopping and starting of the engine. These locks of the prior art generally present a drawback of a certain complexity which makes their use subject to breakdown; some of them are also relatively fragile, which is a major drawback for a security lock.
Le but de la présente invention est de proposer un verrou motorisé à la fois très simple et très robuste. 0 Selon la présente invention un verrou motorisé électriquement du type ci-dessus défini est caractérisé principalement en ce que le bâti fixe comprend un corps mohobloc comportant intérieurement deux alésages cylindriques coaxiaux en prolongement l'un de l'autre, l'unThe object of the present invention is to provide a motorized lock which is both very simple and very robust. 0 According to the present invention an electrically powered lock of the type defined above is mainly characterized in that the fixed frame comprises a mohobloc body internally comprising two coaxial cylindrical bores in extension of one another, one
25 servant au logement du moteur lui-même à cage cylindrique, l'autre servant au logement du pêne lui-même cylindrique, par des moyens de calage en rotation du moteur et du pêne, par des moyens de calage du moteur en translation, par une vis solidaire de l'arbre moteur et le prolongeant, ladite 0 vis étant engagée dans un alésage taraudé axial du pêne ; il résulte de cette disposition que l'ensemble des pièces mobiles, c'est-à-dire essentiellement le moteur, les moyens de translation et de transformation de la rotation du moteur en translation du pêne et le pêne lui-même sont logés dans25 serving to accommodate the engine itself with a cylindrical cage, the other serving for housing the bolt itself cylindrical, by means of setting in rotation of the engine and the bolt, by means of setting the engine in translation, by a screw integral with the motor shaft and extending it, said 0 screw being engaged in an axial threaded bore of the bolt; it follows from this arrangement that all of the moving parts, that is to say essentially the motor, the means for translating and transforming the rotation of the motor into translation of the bolt and the bolt itself are housed in
- - le corps massif monobloc, ce qui assure une très grande robustesse à l'ensemble.- - the solid monobloc body, which ensures a very high robustness to the whole.
Suivant une forme particulière
et préférée de réalisation, l'alésage de logement du moteur est d'un diamètre légèrement supérieur à celui du pêne, un epaulement raccordant les deux alésages, tandis qu'un res¬ sort est disposé dans l'alésage de logement du moteur et prend appui contre 1 ' epaulement et contre la cage du moteur pour tendre à éjecter le moteur hors de son alésage et qu'une goupille amovible est disposée en travers de l'alésa¬ ge de logement du moteur pour interdire l'éjection de ce dernier, l' epaulement et la goupille constituant lesdits moyens de calage en translation du moteur ; il résulte de ces dernières dispositions qu'en cas * de retrait de la goupille, l'ensemble du moteur de la vis, et du pêne est éjecté, d'où, il résulte finalement un déverrouillage rapide, de secours, du verrou. De préférence ledit verrou moto¬ risé est pourvu d'un microrupteur dont le palpeur est en appui sur la goupille lorsque celle-ci interdit l'éjection du moteur ; cette situation du palpeur correspond à une position ouverte (inactive) du contact du microrupteur ; le contact peut refermer un circuit d'alarme : en cas de retrait de la goupille l'alarme est mise en fonctionnement.According to a particular form and preferred embodiment, the motor housing bore is of a diameter slightly greater than that of the bolt, a shoulder connecting the two bores, while a res¬ lot is disposed in the motor housing bore and takes pressing against the shoulder and against the motor cage to tend to eject the motor out of its bore and that a removable pin is placed across the motor housing bore to prevent the ejection of the latter, the shoulder and the pin constituting said means for stalling in translation of the engine; it follows from these latter provisions that in case of * removal of the pin, the entire motor of the screw, and of the bolt is ejected, from which, it ultimately results in rapid unlocking, emergency, of the lock. Preferably said moto¬ risé lock is provided with a microswitch whose probe is resting on the pin when the latter prohibits the ejection of the motor; this probe position corresponds to an open (inactive) position of the microswitch contact; the contact can close an alarm circuit: if the pin is removed, the alarm is activated.
Suivant une autre disposition préférée, l'alésage de logement du pêne comporté une lumière allongée à travers laquelle passe une clavette solidaire du pêne, les lumière et clavette constituant les moyens d'immo¬ bilisation au pêne en rotation, et constituant en outre des moyens de limitation de sa translation.According to another preferred arrangement, the bolt housing bore comprises an elongated slot through which passes a key integral with the bolt, the slot and key constituting the means for immobilizing the rotating bolt, and further constituting means limiting its translation.
Avantageusement les moyens de calage en rotation du moteur sont constitués par une plaquette fixée à la cage du moteur et faisant légèrement saillie par rapport à la surface cylindrique de cette dernière, et par une rainure pratiquée dans la paroi interne de l'alésage du logement du moteur, la plaquette étant engagée dans ladite rainure ; on notera que la plaquette pourrait être remplacée par n'importe quel organe équivalent faisant saillie de la cage du moteur.Advantageously, the means for stalling the motor in rotation consist of a plate fixed to the motor cage and projecting slightly relative to the cylindrical surface of the latter, and by a groove formed in the internal wall of the bore of the housing of the housing. motor, the plate being engaged in said groove; note that the plate could be replaced by any equivalent member projecting from the motor cage.
Avantageusement encore, des mi-
crorupteurs dits de limitation de course, sont disposés au voisinage des extrémités de ladite lumière, leur palpeur étant placé sur le trajet de la clavette, lesdits microrup¬ teurs commandant l'arrêt du moteur et donc de la translation du pêne.Advantageously still, half so-called stroke limiters are arranged in the vicinity of the ends of said lumen, their feeler being placed on the path of the key, said microrup¬ tors controlling the stopping of the engine and therefore of the translation of the bolt.
Suivant une forme particulière de réalisation, le pêne est un cylindre creux bouché à chacune de ses extrémités, l'un des bouchons d'extrémité comportant ledit alésage taraudé axial. Suivant une autre disposition avantageuse, ledit corps monobloc à alésages intérieurs est issu d'un cylindre dont une partie de la paroi a ébé rabotée sur sa longueur pour présenter une surface plane dite d'assise, dont une autre partie, d'une longueur sensiblement inférieure à celle de l'alésage de pêne a été elle aussi rabotée en plan pour servir d'assise aux microrupteurs de limitation de course ; toujours suivant cette forme avanta¬ geuse,, l.esdites parties planes sont parallèles l'une à l'autre et ensemble perpendiculaires aux alésages de passage de vis de fixation dudit corps monobloc.According to a particular embodiment, the bolt is a hollow cylinder plugged at each of its ends, one of the end plugs comprising said axial threaded bore. According to another advantageous arrangement, said one-piece body with internal bores comes from a cylinder of which a part of the wall has a planed ebb along its length in order to present a flat surface known as a seat, of which another part is of substantially length. lower than that of the bolt bore was also planed in plan to serve as a seat for the microswitches of stroke limitation; always according to this avanta¬ gous shape, said planar parts are parallel to each other and together perpendicular to the bores for the passage of the fixing screw of said one-piece body.
La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation en relation avec la planche unique annexée, dans laquelle :The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of a preferred embodiment in relation to the single sheet appended, in which:
- la fig.l est une illustration en perspective d'un verrou de l'invention dans une partie de son boitier, et- Fig.l is a perspective illustration of a lock of the invention in a part of its case, and
- la fig.2 est une coupe suivant le plan AA de la figure précédente.- Fig.2 is a section along the plane AA of the previous figure.
Sur les fig.l et/ou 2, un verrou de l'invention est constitué essentiellement d'un corps 1 contenant, un pêne 2 et un moteur 3, disposés à l'intérieur d'un boîtier représenté sur la figure sans son couvercle.In fig.l and / or 2, a lock of the invention consists essentially of a body 1 containing, a bolt 2 and a motor 3, arranged inside a housing shown in the figure without its cover .
1 Le corps comporte intérieure¬ ment deux alésages cylindriques co-axiaux 5 et 6. Le pêne et l'arbre du moteur sont reliés par une tige filtée ou vis 7,
goupillée sur l'arbre engagée dans un alésage taraudé 8 d'une extrémité du pêne. Une clavette 9 solidaire du pêne se déplace avec lui dans une lumière 11 allongée du corps de verrou ; cette clavette permet la translation du pêne le 5 long de l'axe commun 12, et en interdit la rotation. Une plaquette 13 fixée aux flasques avant de la cage du moteur fait saillie par rapport à la surface cylindrique de cette dernière et pénètre dans une rainure longitudinale 14 de l'alésage 5- Les clavette 9 et lumière 11 et les plaquette1 The body has internally two co-axial cylindrical bores 5 and 6. The bolt and the motor shaft are connected by a threaded rod or screw 7, pinned on the shaft engaged in a threaded bore 8 of one end of the bolt. A key 9 secured to the bolt moves with it in a slot 11 elongated from the lock body; this key allows the translation of the bolt along the common axis 12, and prohibits rotation. A plate 13 fixed to the front flanges of the motor cage protrudes relative to the cylindrical surface of the latter and enters a longitudinal groove 14 of the bore 5- The key 9 and light 11 and the plate
10 13 et rainure 14 constituent des moyens de calage en rotation du moteur et du pêne, tandis que l'epaulement 17, le ressort 18 et la goupille 19 constituent des moyens de calage du moteur en translation ; grâce à l'ensemble des moyens précités la rotation du moteur induit la translation10 13 and groove 14 constitute means for setting in rotation the motor and the bolt, while the shoulder 17, the spring 18 and the pin 19 constitute means for setting the engine in translation; thanks to all of the aforementioned means the rotation of the motor induces the translation
1.5" du pêne.1.5 "from the bolt.
L'alésage 5 est d'un diamètre supérieur à l'alésage 6 et un epaulement 17 raccorde les deux alésages. Sur cet epaulement 17 prend appui un ressort 18 tendant à éjecter le moteur hors de son alésage ; uneThe bore 5 has a diameter greater than the bore 6 and a shoulder 17 connects the two bores. On this shoulder 17 is supported a spring 18 tending to eject the engine out of its bore; a
20 goupille amovible 19 disposée à l'arrière du moteur en travers de l'alésage 5 interdit cette éjection ; 1 ' epaule¬ ment et la goupille cale le moteur en translation.20 removable pin 19 disposed at the rear of the engine across the bore 5 prohibits this ejection; 1 epaule¬ ment and the pin stops the motor in translation.
La goupille est en relation avec des moyens de sécurité pour en cas d'incendie par exempleThe pin is in connection with safety means for in case of fire for example
25 être retirée ce qui aura pour effet de libérer le moteur sous l'action du ressort et d'entraîner le pêne en position d'ouverture du verrou. Un microrupteur 20 a son palpeur en appui sur la goupille 19 et détecte le retrait de celle-ci pour mettre en action une alarme.25 be removed which will have the effect of releasing the engine under the action of the spring and driving the bolt in the open position of the lock. A microswitch 20 has its feeler resting on the pin 19 and detects the withdrawal of the latter to activate an alarm.
30 Des microrupteurs 23,24 dits de limitation de course sont disposés aux extrémités de la lumière 11 sur le trajet de la clavette 9 : ils ont pour fonction d'arrêter le moteur lorsque que la clavette rencon¬ tre leur palpeur ce qui limite la course du pêne dans ses30 Microswitches 23, 24, called stroke limitation, are arranged at the ends of the light 11 on the path of the key 9: their function is to stop the motor when the key meets their feeler, which limits the stroke deadbolt in its
35 positions extrêmes de fermeture et d'ouverture du verrou.35 extreme positions for closing and opening the lock.
On a représenté sur la figure par des cubes 25,26,27 en .pointillés différents organes
électroniques ou électriques nécessaires au fonctionnement du verrou, ces organes étant disposés à l'intérieur du boitier 4-The figure shows by cubes 25, 26, 27 in dotted lines different organs electronic or electrical necessary for the operation of the lock, these members being arranged inside the housing 4-
On doit remarquer que le corps monobloc est issu d'un cylindre de métal dont une partie de la paroi a été fraisée ou rabotée sur toute sa longueur pour former une surface plane 27 dite d'assise tandis qu'une autre partie du cylindre a été rabotée ou fraisée en plan pour servir d'assise 28 au microrupteur 23 et 24 ; on notera que si dans le cas de figure, ces deux surfaces planes sont parallèles et opposées l'une à l'autre, ce qui permet le passage de vis 29 de fixation du corps 1 au boitier 4, par rapport à l'axe 12 de l'ensemble, elles pourraient être aussi disposées à 90° par rapport à cet axe ; dans ce dernier cas, les lumière 11, clavette 9 et microrupteurs 23 et 24 seraient disposés sur le côté du corps 1 , celui-ci ayant la position occupée en fig.l.It should be noted that the monobloc body comes from a metal cylinder of which a part of the wall has been milled or planed over its entire length to form a flat surface 27 called seat while another part of the cylinder has been planed or milled in plan to serve as a seat 28 for the microswitch 23 and 24; it will be noted that if in the case in point, these two flat surfaces are parallel and opposite to each other, which allows the passage of screws 29 for fixing the body 1 to the housing 4, relative to the axis 12 of the assembly, they could also be arranged at 90 ° relative to this axis; in the latter case, the lumen 11, key 9 and microswitches 23 and 24 would be arranged on the side of the body 1, the latter having the position occupied in fig.l.
Bien que l'on ait décrit et représenté une forme particulière de réalisation d'un verrou conforme à la présente invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais -qu'elle s'étend à tout verrou comportant les caracté¬ ristiques générales sus-énoncées.
Although a particular embodiment of a lock according to the present invention has been described and shown, it should be understood that the scope of the latter is not limited to this form but that it extends to any lock comprising the general characteristics mentioned above.