[go: up one dir, main page]

EP0223089B1 - Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel - Google Patents

Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel Download PDF

Info

Publication number
EP0223089B1
EP0223089B1 EP86114563A EP86114563A EP0223089B1 EP 0223089 B1 EP0223089 B1 EP 0223089B1 EP 86114563 A EP86114563 A EP 86114563A EP 86114563 A EP86114563 A EP 86114563A EP 0223089 B1 EP0223089 B1 EP 0223089B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
cover
dust chamber
curve
holding plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86114563A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0223089A1 (de
Inventor
Karl Fleck
Artur Weigand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6786905&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0223089(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0223089A1 publication Critical patent/EP0223089A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0223089B1 publication Critical patent/EP0223089B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner with a filter bag inserted in the dust chamber, which has a rigid holding plate, which is inserted into a guide provided on the vacuum cleaner housing and bears against a suction nozzle opening into the dust chamber, on which holding plate, furthermore, at a distance from its upper boundary edge in the position of use A kink groove is formed, in which the vacuum cleaner projects the upper boundary edge of the holding plate into the pivoting path of a slant provided on the lid closing the dust chamber, which slides over the boundary edge when the lid is closed and which is delimited by the kink groove and bent towards the dust chamber.
  • GB-A-1 211 782 also discloses a vacuum cleaner in which the filter bag is provided with a rigid connecting flange. With this connection flange, the filter bag is inserted into a wide guide of the vacuum cleaner housing. As a result of the wide guidance, the connecting flange assumes an inclined position in which its inlet opening does not abut the suction nozzle provided on the vacuum cleaner housing. The connection flange is pressed against the suction nozzle when the dust chamber cover is closed.
  • a pressure stop is provided on the cover, which, when the cover is closed, strikes with its oblique leading edge on a nose formed on the rigid connection flange and thereby swivels the connection flange into its operating position, in which the inlet opening then lies tightly against the suction nozzle.
  • the invention has for its object to provide a vacuum cleaner of the type described in such a way that both an automatic buckling of the strip delimited on the holding plate when closing the lid and an additional support of the holding plate against the suction nozzle after closing the lid can be achieved.
  • a continuous, arc-shaped transition to a counter slope is provided on the cover to the slope, on which the upper boundary edge is supported when the cover is closed.
  • the bevel meets the upper boundary edge of the holding plate.
  • the slope has such an inclination that when the lid is closed further it slides over the boundary edge and thereby kinks the strip towards the dust space.
  • the counter-chamfers are preferably designed in their position and in their steepness so that the upper boundary edge does not slide further along this when the lid is completely closed due to the steepness of the counter-chamfers, but remains in its supported position by self-locking on the counter-chamfers. As a result, a pressure force is exerted by the counter bevel on the holding plate, which holds it securely in contact with the suction nozzle.
  • a filter bag 3 is inserted in the dust chamber 2 .
  • the filter bag 3 is connected to a rigid holding plate 4, which is inserted into a guide 5 provided on the vacuum cleaner housing 1.
  • the holding plate 4 has an inlet opening 6 with which it bears against a suction nozzle 7 provided on the vacuum cleaner housing 1.
  • the holding plate 4 has a kink groove 9 at a distance from its upper boundary edge 8.
  • the kink groove 9 advantageously extends in a roof or arc shape, so that it has its greatest distance from the upper boundary edge 8 in the middle of the holding plate 4.
  • Two ribs 11 are formed on the cover 10 closing the dust chamber 2 at a lateral distance from one another.
  • the ribs 11 have a recess 14 delimited by a bevel 12 and a counter bevel 13.
  • the recess 14 is arranged such that its bevel 12 strikes the upper boundary edge 8 of the holding plate 4 when the cover 10 is closed.
  • the slope of the bevel 12 is dimensioned such that it is closed when the cover 10 is closed further Upper boundary edge 8 slides away and thereby the strip delimited by the crease 9 folds towards the dust space.
  • the upper boundary edge finally meets the counter bevels 13, the steepness of which is selected so that the boundary edge jams against the counter bevel 13 and thus bears against the latter when the cover 10 is closed.
  • a pressure force is exerted on the holding plate 4 in the direction of the suction nozzle 7, so that the holding plate 4 lies securely on the suction nozzle 7.
  • Fig. 1 the position of the cover 10 is shown in dashed lines when it hits the upper boundary edge 8 of the holding plate 4.
  • the position of the bent strip when the cover 10 is completely closed is illustrated with solid lines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel, der eine steife Halteplatte aufweist, die in eine am Staubsaugergehäuse vorgesehene Führung eingesteckt ist und an einem in den Staubraum mündenden Saugstutzen anliegt, an welcher Halteplatte femer in Abstand zu deren in der Gebrauchslage oberen Begrenzungsrand eine Knickrille ausgebildet ist, bei welchem Staubsauger der obere Begrenzungsrand der Halteplatte in den Verschwenkweg einer an dem den Staubraum verschließenden Deckel vorgesehenen, beim Schließen des Deckels über den Begrenzungsrand gleitenden und den durch die Knickrille abgegrenzten Streifen zum Staubraum hin umknickenden Schräge ragt.
  • Ein solcher Staubsauger ist durch das DE-GM 84 27 471 bekannt. Durch das Umknicken des durch die Knickrille abgegrenzten Streifens der Halteplatte wird zwar eine Erhöhung der Steifigkeit der Halteplatte erreicht, jedoch ist dadurch allein noch nicht in allen Fällen eine sichere Anlage der Halteplatte am Saugstutzen gewährleistet.
  • Durch die GB-A-1 211 782 ist ferner ein Staubsauger bekannt, bei dem der Filterbeutel mit einem starren Anschlußflansch versehen ist. Mit diesem Anschlußflansch wird der Filterbeutel in eine weite Führung des Staubsaugergehäuses eingelegt. Infolge der weiten Führung nimmt der Anschlußflansch eine Schräglage ein, in der er mit seiner Einlaßöffnung nicht an dem am Staubsaugergehäuse vorgesehenen Saugstutzen anliegt. Das Andrücken des Anschlußflansches an den Saugstutzen wird beim Schließen des Staubraumdeckels selbsttätig bewirkt. Hierzu ist an dem Deckel ein Druckanschlag vorgesehen, der beim Schließen des Deckels mit seiner schrägen Anlaufkante auf eine an dem starren Anschlußflansch ausgebildete Nase auftrifft und dadurch den Anschlußflansch in seine Betriebslage schwenkt, in der die Einlaßöffnung dann dicht an dem Saugstutzen anliegt.
  • Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß sowohl ein selbsttätiges Umknicken des an der Halteplatte abgegrenzten Streifens beim Schließen des Deckels als auch eine zusätzliche Abstützung der Halteplatte gegen den Saugstutzen nach dem Schließen des Deckels erreicht werden.
  • Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß an dem Deckel an die Schräge anschließend ein kontinuierlicher, bogenförmiger Übergang zu einer Gegenschräge vorgesehen ist, an der der obere Begrenzungsrand bei geschlossenem Deckel abgestützt ist. Beim Schlie-Ben des Deckels trifft die Schräge auf den oberen Begrenzungsrand der Halteplatte. Die Schräge hat eine solche Neigung, daß sie beim weiteren Schlie-Ben des Deckels über den Begrenzungsrand hinweggleitet und dadurch den Streifen zum Staubraum hin abknickt. Infolge des kontinuierlichen, bogenförmigen Überganges kann der Begrenzungsrand ohne die Gefahr des vorzeitigen Hängenbleibens bis zu Gegenschräge gleiten. Die Gegenschräge ist in ihrer Lage und in ihrer Steilheit vorzugsweise so ausgebildet, daß der obere Begrenzungsrand bei vollständig geschlossenem Deckel infolge der Steilheit der Gegenschräge nicht weiter an dieser entlang gleitet, sondern durch Selbsthemmung an der Gegenschräge in seiner abgestützten Stellung verbleibt. Hierdurch wird von der Gegenschräge eine Andrückkraft auf die Halteplatte ausgeübt, die diese sicher in Anlage an dem Saugstutzen hält.
  • Dadurch, daß an dem Deckel zwei die Schräge und Gegenschräge enthaltende Rippen in seitlichem Abstand zueinander vorgesehen sind, wird nicht nur ein gleichmäßiges Andrücken der Halteplatte erreicht, sondern auch verhindert, daß der Deckel des Staubraumes bei nicht ordnungsgemäß in die Führung eingesetzter Halteplatte geschlossen werden kann. Ist nämlich die Halteplatte versehentlich nur auf einer Seite in die Führung eingesteckt, dann hat dies eine leichte Schiefstellung der Halteplatte gegenüber ihrer ordnungsgemäßen Gebrauchslage zur Folge. Der obere Begrenzungsrand trifft dadurch an unterschiedlichen Stellen auf die Schrägen der beiden seitlich beabstandeten Rippen, sodaß der Streifen nicht umgeknickt und der Deckel somit nicht geschlossen werden kann.
  • Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:
    • Fig. 1 einen Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel,
    • Fig. 2 eine Draufsicht einer Halteplatte mit dreieckförmiger Knickrille,
    • Fig. 3 eine Draufsicht einer Halteplatte mit bogenförmiger Knickrille,
    • Fig. 4 eine Draufsicht einer Halteplatte, bei der die Knickriite perforiert ist.
  • Mit 1 ist ein Staubsaugergehäuse bezeichnet, in dessen Staubraum 2 ein Filterbeutel 3 eingesetzt ist. Der Filterbeutel 3 ist mit einer steifen Halteplatte 4 verbunden, die in eine an dem Staubsaugergehäuse 1 vorgesehene Führung 5 eingesteckt ist. Die Halteplatte 4 weist eine Einlaßöffnung 6 auf, mit der sie an einem am Staubsaugergehäuse 1 vorgesehenen Saugstutzen 7 anliegt.
  • Wie aus den Fig. 2, 3 und 4 zu ersehen ist, weist die Halteplatte 4 in Abstand zu ihrem oberen Begrenzungsrand 8 eine Knickrille 9 auf. Die Knickrille 9 verläuft vorteilhafterweise dach- oder bogenförmig, sodaß sie in der Mitte der Halteplatte 4 ihren größten Abstand zu dem oberen Begrenzungsrand 8 hat.
  • An dem den Staubraum 2 verschließenden Deckel 10 sind in seitlichem Abstand zueinander zwei Rippen 11 angeformt. Die Rippen 11 weisen eine durch eine Schräge 12 und eine Gegenschräge 13 begrenzte Ausnehmung 14 auf. Die Ausnehmung 14 ist so angeordnet, daß deren Schräge 12 beim Schließen des Deckels 10 auf den oberen Begrenzungsrand 8 der Halteplatte 4 auftrifft. Die Steigung der Schräge 12 ist so bemessen, daß diese beim weiteren Schließen des Deckels 10 über den oberen Begrenzungsrand 8 hinweggleitet und dadurch den durch die Knickrille 9 abgegrenzten Streifen zum Staubraum hin umknickt. Im weiteren Verlauf des Schließens des Deckels 10 trifft der obere Begrenzungsrand schließlich auf die Gegenschräge 13, deren Steilheit so gewählt ist, daß der Begrenzungsrand an der Gegenschräge 13 verklemmt und somit bei geschlossenem Deckel 10 an dieser anliegt. Hierdurch wird auf die Halteplatte 4 eine Andrückkraft in Richtung auf den Saugstutzen 7 ausgeübt, sodaß die Halteplatte 4 sicher an dem Saugstutzen 7 anliegt.
  • In der Fig. 1 ist mit gestrichelten Linien die Stellung des Deckels 10 beim Auftreffen auf den oberen Begrenzungsrand 8 der Halteplatte 4 dargestellt. Mit voll ausgezogenen Linien ist die Lage des abgeknickten Streifens bei vollständig geschlossenem Deckel 10 verdeutlicht.
  • Infolge des dach- oder bogenförmigen Verlaufs der Knickrille 9 ergibt sich in der Mitte der Halteplatte 4 eine höhere Andrückkraft, sodaß die Halteplatte 4 im Bereich ihrer Einlaßöffnung 6 verstärkt gegen den Saugstutzen 7 gedrückt wird. Ist die Knickrille nach Art einer Perforierung mit Löchern 15 versehen, dann wird hiedurch das Umknicken des durch die Knickrille 9 abgegrenzten Streifens erleichtert, ohne daß die für das Andrücken der Halteplatte 4 notwendige Steifigkeit des Streifens vermindert wird.

Claims (4)

1) Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel (3), der eine steife Halteplatte (4) aufweist, die in eine am Staubsaugergehäuse vorgesehene Führung (5) eingesteckt ist und an einem in den Staubraum mündenden Saugstutzen (7) anliegt, an welcher Halteplatte ferner in Abstand zu deren in der Gebrauchslage oberen Begrenzungsrand (8) eine Knickrille (9) ausgebildet ist, bei welchem Staubsauger der obere Begrenzungsrand (8) der Halteplatte (4) in den Verschwenkweg einer an dem den Staubraum verschließenden Deckel (10) vorgesehenen, beim Schließen des Deckels (10) über den Begrenzungsrand (8) gleitenden und den durch die Knickriiie (9) abgegrenzten Streifen zum Staubraum hin umknickenden Schräge (12) ragt,
dadurch gekennzeichnet, daß an dem Deckel (10) an die Schräge (12) anschließend ein kontinuierlicher, bogenförmiger Übergang zu einer Gegenschräge (13) vorgesehen ist, an der der obere Begrenzungsrand (8) bei geschlossenem Deckel (10) abgestützt ist.
2) Staubsauger nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß an dem Deckel (10) zwei die Schräge (12) und Gegenschräge (13) enthaltende Rippen (11) in seitlichem Abstand zueinander vorgesehen sind.
3) Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Knickrille (9) dach- oder bogenförmig ausgebildet ist, wobei die Dachspitze bzw. der Scheitelpunkt des Bogens zur Einlaßöffnung (6) der Halteplatte (4) weist.
4) Staubsauger nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Knickrille (9) nach Art einer Perforierung mit Löchern (15) versehen ist.
EP86114563A 1985-11-04 1986-10-21 Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel Expired EP0223089B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8531131U DE8531131U1 (de) 1985-11-04 1985-11-04 Staubsauger mit einem, im Staubraum eingesetzten Filterbeutel
DE8531131U 1985-11-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0223089A1 EP0223089A1 (de) 1987-05-27
EP0223089B1 true EP0223089B1 (de) 1989-06-14

Family

ID=6786905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86114563A Expired EP0223089B1 (de) 1985-11-04 1986-10-21 Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0223089B1 (de)
DE (2) DE8531131U1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59004149D1 (de) * 1990-07-23 1994-02-17 Siemens Ag Staubsauger mit einer in seinen Staubraum einsetzbaren Filterkassette.
WO2017194081A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-16 Aktiebolaget Electrolux Dust container for a vacuum cleaner

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1628703B2 (de) * 1967-09-05 1973-06-07 Licentia Patent Verwaltungs GmbH, 6000 Frankfurt Anordnung zur halterung und abdichtung eines staubbeutels in einem staubsauger
DE2649239C2 (de) * 1976-10-29 1986-11-06 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Einrichtung zum Befestigen eines Filterbeutels an einer Staubförderleitung eines Staubsaugers
DE8112525U1 (de) * 1981-04-28 1981-09-24 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Haltestutzen fuer filterbeutel
DE3437867A1 (de) * 1984-10-16 1986-04-17 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Staubsaugergehaeuse und staubbeutel

Also Published As

Publication number Publication date
EP0223089A1 (de) 1987-05-27
DE8531131U1 (de) 1987-03-05
DE3663880D1 (en) 1989-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3132114C2 (de)
DE3842222C2 (de)
DE3049336C2 (de) Stecker und Gegenstecker für die Verbindung von elektrischen Leitungen
DE3625306A1 (de) Kontaktiereinrichtung mit kartensicherung
DE3028571C2 (de) Staubsauger mit einem den Staubraum abschließenden Deckel
DE3027913A1 (de) Staubsauger mit einem durch einen deckel verschliessbaren staubraum
EP0116870A2 (de) Staubsauger
EP0223089B1 (de) Staubsauger mit einem im Staubraum eingesetzten Filterbeutel
EP0409038B1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit einer steifen Halteplatte
DE3134280C2 (de)
DE20005448U1 (de) Halteplatte eines Staubsauger-Filterbeutels
EP0677637B1 (de) Rolladenkasten
DE2802317C2 (de) Verschluß einer Deckeneinbauleuchte
DE1561783A1 (de) Wechselschreibstift
DE4419064C2 (de) Staubsauger
DE8427471U1 (de) Staubsaugerfilterbeutel mit einer steifen Halteplatte
EP0524182B1 (de) Klemmhefter für ungelochtes schriftgut
DE2946700C2 (de) Schutzkappe für Sprühdosen
DE1536669C3 (de) Aufreihvorrichtung für Briefordner
DE8708839U1 (de) Staubsauger mit einem durch einen Deckel verschließbaren Staubraum
DE8706811U1 (de) Staubsauger mit einem in den Staubraum einsetzbaren Filterbeutel
DE8411183U1 (de) Verpackung in form einer schachtel aus karton
DE8631375U1 (de) Etui
DE9311362U1 (de) Behältnis zur Aufnahme eines Filterbeutels
DE9311774U1 (de) Staubsauger mit einem durch einen Staubraumdeckel verschließbaren Staubraum

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870626

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881007

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3663880

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890720

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: PROGRESS ELEKTROGERAETE GMBH

Effective date: 19900314

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: PROGRESS ELEKTROGERAETE GMBH.

ITTA It: last paid annual fee
PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ELECTROLUX DEUTSCHLAND GMBH

Effective date: 19900314

NLXE Nl: other communications concerning ep-patents (part 3 heading xe)

Free format text: IN PAT.BUL.14/90 CORR.:ELECTROLUX DEUTSCHLAND GMBH

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19930907

NLR2 Nl: decision of opposition
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86114563.9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041008

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041019

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20041019

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041025

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051021

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051031

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060501

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060630