EP0202139A2 - Manicure tool - Google Patents
Manicure tool Download PDFInfo
- Publication number
- EP0202139A2 EP0202139A2 EP86400763A EP86400763A EP0202139A2 EP 0202139 A2 EP0202139 A2 EP 0202139A2 EP 86400763 A EP86400763 A EP 86400763A EP 86400763 A EP86400763 A EP 86400763A EP 0202139 A2 EP0202139 A2 EP 0202139A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- handle
- cap
- file
- cutting
- nails
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
- A45D29/18—Manicure or pedicure sets, e.g. combinations without case, etui, or the like
Definitions
- the present invention relates to a manicure tool characterized in that it consists of a series of elements making it possible to perform, with a single device, seven functions of the body type, six being of manicure and the last of extraction blackheads and small skin buttons, thanks to which, it is obviously very practical for both the specialist and the person undergoing this treatment.
- a manicure tool consisting of a tubular body or handle which, at one end, is provided with a repeller, and which houses in its interior an assembly formed by a cuticle cutter, a file and a cleaning point.
- said handle is transparent and clearly flattened, its short sides being translucent or frosted, the repeller forms the extreme direct part of said handle, and this handle is completed by a cap which is provided with means of fixation and which has duly profiled ends to accomplish three functions, one for cutting, another for equalizing the edge of the filed nails and the last for extracting small skin pimples or blackheads.
- Said cap also formed by a flattened, transparent tubular body, the curved sides of which are translucent or frosted, has its outer end closed by a flat bottom, pins or rivets for fixing a means for retaining the assembly appearing on the surface of one of the large faces of said cap;
- this fixing means is constituted by an elastic metal clip carrying at the end corresponding to the opening of the cap, a tapered arc edge like a knife, next to which appear triangular notches to equalize the edge nails, and the opposite end of said cap ends in a perforated cap or shell which is used to extract the blackheads.
- cap and the handle is achieved by means of a suitable ring, integral with the double-sided file and the cuticle insert, the assembly being constructed independently and in such a way that it is possible to carry out, thanks to him, seven operations which are cutting the cuticles, filing the nails, cleaning them with the tip of the file, lowering the skins, cutting or filing said nails, equalizing them this and the extraction of blackheads or small pimples from the skin.
- the object of the present invention consists of a flattened tubular body made of transparent material 1 which serves as a handle and has one of its ends closed by an oblique bottom 2, forming an edge usable as a foil or skin foil.
- the retaining bodies on the handle 1 is completed by a cap of the same shape 13, itself transparent and open at one end to apply to the ring 3 and closed at the opposite end 14.
- Said cap 13 has a clip 15 of elastic metal fixing, which, on the one hand, is fixed to the corresponding outer wall of said cap 13 by means of pins or rivets 16 and on the other hand, has ends shaped as follows: the lower end, that who coincides with the mouth of the cap is folded as shown in Figure 5, forming a pallet 17 with a tapered edge and serving as a scraper knife 18 and with two triangular side cuts 19, intended to accompany and equalize the edge of the nails once filed.
- the opposite or upper end has the shape of a spherical cap 20, with an orifice suitable for the extraction by pressure of comedones or small pimples from the skin.
- the tubular body 1 and the cap 13 have the particularity that only their flat faces or large faces a are transparent, while the small curved faces or faces b are translucent or frosted, as seen in the enlarged detailed drawing of the figure 6.
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
- Body Washing Hand Wipes And Brushes (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un outil de manucure caractérisé par le fait qu'il est constitué d'une série d'éléments permettant d'effectuer, avec un seul dispositif, sept fonctions du type corporel, six étant de manucure et la dernière d'extraction des comédons et petits boutons de la peau, grâce auquel, il est évidemment très pratique aussi bien pour le spécialiste que pour la personne soumise à ce traitement.The present invention relates to a manicure tool characterized in that it consists of a series of elements making it possible to perform, with a single device, seven functions of the body type, six being of manicure and the last of extraction blackheads and small skin buttons, thanks to which, it is obviously very practical for both the specialist and the person undergoing this treatment.
On connaît déjà un outil pour manucure constitué par un corps tubulaire ou manche qui, à une extrémité, est muni d'un repoussoir, et qui loge dans son intérieur un ensemble formé par un coupe-cuticules, une lime et une pointe de nettoyage. Conformément à la nouvelle version qui est proposée maintenant, ledit manche est transparent et nettement aplati, ses petits côtés étant translucides ou dépolis, le repoussoir forme la partie extrême directe dudit manche, et ce manche est complété par un capuchon qui est muni de moyens de fixation et qui comporte des extrémités dûment profilées pour accomplir trois fonctions, une de coupe, une autre d'égalisation du bord des ongles limés et la dernière d'extraction de petits boutons de la peau ou comédons.There is already known a manicure tool consisting of a tubular body or handle which, at one end, is provided with a repeller, and which houses in its interior an assembly formed by a cuticle cutter, a file and a cleaning point. According to the new version which is proposed now, said handle is transparent and clearly flattened, its short sides being translucent or frosted, the repeller forms the extreme direct part of said handle, and this handle is completed by a cap which is provided with means of fixation and which has duly profiled ends to accomplish three functions, one for cutting, another for equalizing the edge of the filed nails and the last for extracting small skin pimples or blackheads.
Ledit capuchon, formé également par un corps tubulaire aplati, transparent, dont les côtés recourbés sont translucides ou dépolis, présente son extrémité extérieure fermée par un fond plat, des tétons ou rivets pour la fixation d'un moyen pour retenir l'ensemble apparaissant sur la surface de l'une des grandes faces dudit capuchon; ce moyen de fixation est constitué par un clip métallique élastique porteur à l'extrémité correspondant à l'ouverture du capuchon, d'un bord en arc effilé à la manière d'un couteau, à côté duquel apparaissent des encoches triangulaires pour égaliser le bord des ongles, et l'extrémité opposée dudit capuchon se termine par une calotte ou coquille perforée qui sert à extraire les comédons.Said cap, also formed by a flattened, transparent tubular body, the curved sides of which are translucent or frosted, has its outer end closed by a flat bottom, pins or rivets for fixing a means for retaining the assembly appearing on the surface of one of the large faces of said cap; this fixing means is constituted by an elastic metal clip carrying at the end corresponding to the opening of the cap, a tapered arc edge like a knife, next to which appear triangular notches to equalize the edge nails, and the opposite end of said cap ends in a perforated cap or shell which is used to extract the blackheads.
La combinaison du capuchon et du manche est réalisée au moyen d'une bague convenable, solidaire de la lime à double face et de la plaquette coupe-cuticules, l'ensemble étant construit d'une façon autonome et de manière qu'il soit possible de réaliser, grâce à lui, sept opérations qui sont la coupe des cuticules, le limage des ongles, leur nettoyage avec la pointe de la lime, l'abaissement des peaux, la coupe ou le limage desdits ongles, l'égalisation de ceux-ci et l'extraction des comédons ou petits boutons de la peau.The combination of the cap and the handle is achieved by means of a suitable ring, integral with the double-sided file and the cuticle insert, the assembly being constructed independently and in such a way that it is possible to carry out, thanks to him, seven operations which are cutting the cuticles, filing the nails, cleaning them with the tip of the file, lowering the skins, cutting or filing said nails, equalizing them this and the extraction of blackheads or small pimples from the skin.
Pour une meilleure compréhension du présent mémoire descriptif, des dessins ont été annexés, représentant, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un outil ayant les caractéristiques mentionnées.For a better understanding of the present specification, drawings have been appended, representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of a tool having the characteristics mentioned.
Sur ces dessins;
- la figure 1 est une vue démontée des éléments qui composent une des parties fondamentales de cet outil;
- la figure 2 représente le manche ou corps contenant les pièces de la figure 1;
- la figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne III-III de la figure 2;
- les figures 4 et 5 sont des vues en élévation et latérales, respectivement, du capuchon qui s'applique au manche de la figure;
- la figure 6 est un détail de constitution aussi bien du manche que du capuchon; et
- la figure 7 est une vue extérieure du dispositif avec tous ses composants en position de repos.
- Figure 1 is a disassembled view of the elements that make up one of the fundamental parts of this tool;
- 2 shows the handle or body containing the parts of Figure 1;
- Figure 3 is a cross section along line III-III of Figure 2;
- Figures 4 and 5 are elevational and side views, respectively, of the cap which applies to the handle of the figure;
- Figure 6 is a detail of the constitution of both the handle and the cap; and
- Figure 7 is an external view of the device with all its components in the rest position.
L'objet de la présente invention est constitué d'un corps tubulaire aplati en matière transparente 1 qui sert de manche et présente une de ses extrémités fermée par un fond oblique 2, formant une arête utilisable comme repoussoir ou repousse-peaux.The object of the present invention consists of a flattened tubular body made of
A l'extrémité ouverte, ou bouche, dudit manche 1 est adaptée une bague 3 en n'importe quel matériau convenable, également de forme aplatie, qui possède un bord moyen annulaire extérieur 4 et deux logements 5 et 6 qui reçoivent, initialement, les extrémités planes 7 et 8 respectivement, d'une plaquette 9 munie d'une pointe coupe-cuticules 10 et d'une lime plane à double face 11, terminée par une pointe 12 de nettoyage des ongles.At the open end, or mouth, of said
Les corps de retenue au manche 1 est complété par un capuchon de même forme 13, lui- même transparent et ouvert à une extrémité pour s'appliquer à la bague 3 et fermé à l'extrémité opposée 14. Ledit capuchon 13 possède un clip 15 de fixation métallique élastique, lequel, d'une part, est fixé à la paroi extérieure correspondante dudit capuchon 13 au moyen de tétons ou rivets 16 et d'autre part, présente des extrémités conformées de la façon suivante: l'extrémité inférieure, celle qui coïncide avec la bouche du capuchon est repliée comme représenté sur la figure 5, formant une palette 17 à arête effilée et servant de couteau racleur 18 et avec deux entailles latérales triangulaires 19, destinées à accompagner et égaliser le bord des ongles une fois limés. L'extrémité opposée ou supérieure a la forme d'une calotte sphérique 20, avec un orifice convenable pour l'extraction par pression des comédons ou petits boutons de la peau.The retaining bodies on the
Le corps tubulaire 1 ainsi que le capuchon 13 présentent la particularité que seules leurs faces planes ou grandes faces a sont transparentes, tandis que les petites faces ou faces courbes b sont translucides ou dépolies, comme on le voit dans le dessin détaillé agrandi de la figure 6.The
De ce qui précède on déduit ce qui suit:
- a) le dispositif décrit est constitué par trois pièces fondamentales qui sont, le corps extérieur au
manche 1, l'ensemble intérieur, formé par les trois 3, 9 et 11 assemblés en cours de fabrication et leéléments capuchon 13. L'outil en phase de non fonctionnement est représenté clairement sur la figure 7. De cette façon, il peut se placer dans n'importe quel sac grâce au clip élastique 15. - b) Au moment de l'emploi, on dispose de sept parties fonctionnelles qui sont, un couteau de
coupe 10 en forme de gouge pour couper les peaux (cuticules), une lime métallique 11 pour les ongles et leur nettoyage au moyen de lapointe 12 de ladite lime, un repousse-peaux (cuticules) 2, uncouteau 18 pour racler et égaliser la surface des ongles, deux entailles triangulaires et effilées 19 pour limer, égaliser et éliminer les bavures des ongles après qu'ils aient été limés et un dispositif pour extraire les comédons ou petits boutons de lapeau 20. Lecapuchon 13 sert de protecteur du coupe-cuticules 10 et de manche pour lalime 11. Lecorps 1 sert également de housse portant le repousse-peaux 2 et de protecteur de ladite lime. - c) Outre les sept fonctions mentionnées, le dispositif est d'un transport facile et son aspect extérieur est agréable du point de vue esthétique. Il est de fabrication simple, et ses composés sont d'une grande durée.
- a) the device described is made up of three fundamental parts which are, the external body to the
handle 1, the internal assembly, formed by the three 3, 9 and 11 assembled during manufacture and theelements cap 13. The tool in non-operating phase is clearly shown in FIG. 7. In this way, it can be placed in any bag thanks to theelastic clip 15. - b) At the time of use, there are seven functional parts which are, a gouge-
shaped cutting knife 10 for cutting the skins (cuticles), ametal file 11 for the nails and their cleaning by means of the point. 12 of said file, a skin repeller (cuticles) 2, aknife 18 for scraping and leveling the surface of the nails, two triangular andtapered cuts 19 for filing, leveling and removing burrs from the nails after they have been filed and a device for extracting blackheads or small pimples from theskin 20. Thecap 13 serves as a protector for thecuticle cutter 10 and a handle for thefile 11. Thebody 1 also serves as a cover carrying thepusher 2 and as a protector for said file. - c) In addition to the seven functions mentioned, the device is easy to transport and its external appearance is pleasant from an aesthetic point of view. It is simple to manufacture, and its compounds are of great duration.
Les matériaux utilisés, les formes et les dimensions des diverses pièces qui constituent l'outil de manucure décrit, sont indépendants de l'objet de l'invention, à condition que les variations introduites n'en affectent pas le caractère essentiel.The materials used, the shapes and the dimensions of the various parts which constitute the manicure tool described, are independent of the subject of the invention, provided that the variations introduced do not affect its essential character.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT86400763T ATE64067T1 (en) | 1985-05-14 | 1986-04-09 | HAND CARE DEVICE. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES1985286745U ES286745Y (en) | 1985-05-14 | 1985-05-14 | MULTIPLE FUNCTIONAL MANICURE TOOL |
ES286745 | 1985-05-14 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0202139A2 true EP0202139A2 (en) | 1986-11-20 |
EP0202139A3 EP0202139A3 (en) | 1988-11-30 |
EP0202139B1 EP0202139B1 (en) | 1991-06-05 |
Family
ID=8435804
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP86400763A Expired - Lifetime EP0202139B1 (en) | 1985-05-14 | 1986-04-09 | Manicure tool |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0202139B1 (en) |
AT (1) | ATE64067T1 (en) |
DE (1) | DE3679592D1 (en) |
ES (1) | ES286745Y (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0323796A1 (en) * | 1987-12-28 | 1989-07-12 | Amado Pascual Gombau | Adjustable callus cutter |
US5088509A (en) * | 1990-12-31 | 1992-02-18 | Savage Iii Arthur H | Manicure file kit |
EP0685205A1 (en) * | 1994-06-02 | 1995-12-06 | Luigina Grigoletto | Multi-function instrument for pedicure operations or the like |
DE202012000599U1 (en) | 2012-01-16 | 2012-02-29 | Wolfgang Seidel | Instrument for foot, hand and nail care |
AU2016102128B4 (en) * | 2016-12-16 | 2017-06-15 | Christie & Christie Pty Ltd | Nail Snail. Three in one nail care tool for babies & children, which includes a fingernail & toenail trimmer (cutter), nail file and under nail cleaner in the shape of a snail. |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3321352A1 (en) * | 1982-06-18 | 1983-12-29 | Maria Castellar del Valles Barcelona Tula Gil | Device for manicure |
-
1985
- 1985-05-14 ES ES1985286745U patent/ES286745Y/en not_active Expired
-
1986
- 1986-04-09 AT AT86400763T patent/ATE64067T1/en not_active IP Right Cessation
- 1986-04-09 DE DE8686400763T patent/DE3679592D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-04-09 EP EP86400763A patent/EP0202139B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3321352A1 (en) * | 1982-06-18 | 1983-12-29 | Maria Castellar del Valles Barcelona Tula Gil | Device for manicure |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0323796A1 (en) * | 1987-12-28 | 1989-07-12 | Amado Pascual Gombau | Adjustable callus cutter |
US5088509A (en) * | 1990-12-31 | 1992-02-18 | Savage Iii Arthur H | Manicure file kit |
EP0685205A1 (en) * | 1994-06-02 | 1995-12-06 | Luigina Grigoletto | Multi-function instrument for pedicure operations or the like |
US5620455A (en) * | 1994-06-02 | 1997-04-15 | Grigoletto; Luigina | Multi-function instrument for pedicure operations or the like |
DE202012000599U1 (en) | 2012-01-16 | 2012-02-29 | Wolfgang Seidel | Instrument for foot, hand and nail care |
AU2016102128B4 (en) * | 2016-12-16 | 2017-06-15 | Christie & Christie Pty Ltd | Nail Snail. Three in one nail care tool for babies & children, which includes a fingernail & toenail trimmer (cutter), nail file and under nail cleaner in the shape of a snail. |
US11523668B2 (en) | 2016-12-16 | 2022-12-13 | Christie & Christie Pty Ltd | Novelty nail cutting or trimming tool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE64067T1 (en) | 1991-06-15 |
ES286745Y (en) | 1986-06-01 |
EP0202139B1 (en) | 1991-06-05 |
EP0202139A3 (en) | 1988-11-30 |
ES286745U (en) | 1985-11-16 |
DE3679592D1 (en) | 1991-07-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US2575652A (en) | Pocket tweezer article | |
US4341015A (en) | Nail clipper assembly | |
US3855698A (en) | Ecology nail-clip reservoir device | |
FR2870152A1 (en) | MULTI-PURPOSE FOLDING KNIFE | |
EP0202139B1 (en) | Manicure tool | |
FR2779655A1 (en) | HYPODERMAL NEEDLE PROTECTOR | |
CH665379A5 (en) | SHAVE NECESSARY. | |
CA2503541A1 (en) | Anti-stick device for bent injection needle | |
CA102497S (en) | Window operator cover | |
NL8403262A (en) | Device for extracting poison from stings and bites from insects and other animals. | |
US20180000221A1 (en) | Electronic nail clipper device and method | |
FR2532980A1 (en) | IMPROVED DEVICE FOR THE SAFELY HOLDING IN POSITION OF A SLIPPER WHEN IT IS RAISED OR LOWERED | |
KR102153812B1 (en) | Cutting nail collecting case for rotary nail clipper | |
USD254952S (en) | Shears | |
JPH068809Y2 (en) | Compact container | |
KR200443977Y1 (en) | Nail cut storing case | |
FR2639340A1 (en) | Device for breaking off the tips of ampoules containing a liquid and the recovery in a pocket of the tips and of the debris resulting from this operation | |
TWI262374B (en) | Hinged lid cover of computer host casing | |
EP0052050A3 (en) | Gouge-shaped pedicure tool with removable blade, and blade for such a tool | |
JPS5812770Y2 (en) | Nail clipper storage case | |
USD329306S (en) | Combined thumb and finger grip for nail clippers | |
US691126A (en) | Nail cutter and file. | |
JP4738577B2 (en) | Cosmetic container | |
KR930002538Y1 (en) | Multipurpose comb | |
FR2702680A3 (en) | Device for painting outside or inside corners or edges |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19890209 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19900205 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 64067 Country of ref document: AT Date of ref document: 19910615 Kind code of ref document: T |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3679592 Country of ref document: DE Date of ref document: 19910711 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 86400763.8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20050329 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20050401 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20050408 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20050415 Year of fee payment: 20 Ref country code: LU Payment date: 20050415 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20050418 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20050419 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20050426 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20050429 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050502 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20060408 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20060409 |
|
NLV7 | Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent |
Effective date: 20060409 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
BE20 | Be: patent expired |
Owner name: *TULA GIL MARIA Effective date: 20060409 |