[go: up one dir, main page]

EP0150653B1 - Beschlag für einen sich in zwei Richtungen öffnenden Flügel, welcher eine Sperrvorrichtung für eine der Öffnungsrichtungen aufweist - Google Patents

Beschlag für einen sich in zwei Richtungen öffnenden Flügel, welcher eine Sperrvorrichtung für eine der Öffnungsrichtungen aufweist Download PDF

Info

Publication number
EP0150653B1
EP0150653B1 EP84440069A EP84440069A EP0150653B1 EP 0150653 B1 EP0150653 B1 EP 0150653B1 EP 84440069 A EP84440069 A EP 84440069A EP 84440069 A EP84440069 A EP 84440069A EP 0150653 B1 EP0150653 B1 EP 0150653B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
fitting according
locking element
locking
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84440069A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0150653B2 (de
EP0150653A3 (en
EP0150653A2 (de
Inventor
Daniel Vigruex
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26223787&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0150653(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR8401238A external-priority patent/FR2558513B1/fr
Priority claimed from FR8401586A external-priority patent/FR2558887B2/fr
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to AT84440069T priority Critical patent/ATE25124T1/de
Publication of EP0150653A2 publication Critical patent/EP0150653A2/de
Publication of EP0150653A3 publication Critical patent/EP0150653A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0150653B1 publication Critical patent/EP0150653B1/de
Publication of EP0150653B2 publication Critical patent/EP0150653B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526—Safety devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a window fitting or French window maneuverable by a single handle making it possible to give the fitting a locking position and two opening positions, this fitting placed between the sleeping frame and the opening frame, being provided with at least one locking element secured to an operating rod, placed on one of the frames and subjected to a displacement of a value of two successive steps via the handle, and of at least one cooperating keeper with the locking element and arranged on the other frame.
  • the single handle operates an operating rod provided with at least one locking element. Any change in position by a quarter of a turn of the handle causes the displacement of the operating rod for a given stroke, the term used in the present description being "one step".
  • This handle, operating rod and locking element assembly is integral with one of the frames but preferably with the opening frame. The locking element cooperates with a keeper secured to the other frame.
  • tilt-and-turn windows or French windows When tilt-and-turn windows or French windows are installed in public premises such as school, hospital and others, they are subject to certain safety rules and in particular these windows or French windows must be provided with a device preventing the "French-style" opening of the opening frame, this as security against any fall of people and / or objects through the window.
  • the window or French window with a fitting according to the invention is given a certain security, in particular against any fall of people or objects through the window or French window.
  • the tilt-and-turn window or French window keeps its locking position of the "French" opening of the opening frame .
  • the user must not be misled because the risk of people or objects falling through the window or French window would be increased if, for one reason or another, this conviction would have been deleted and that the window or French window would again have two directions of opening of the opening frame.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks.
  • the invention as characterized in the claims, solves the problem of creating a window fitting or French window maneuverable by a single handle making it possible to give the fitting a locking position and two opening positions, this fitting, placed between the sleeping frame and the opening frame, being provided with at least one locking element secured to an operating rod, placed on one of the frames and subjected to a displacement of two steps successive through the handle and at least one keeper cooperating with the locking element on the other frame, this fitting according to the invention comprising, on the one hand, a locking point, one of the parts ( locking element, keeper) is movable by the value of one step of the operating rod in the direction of movement of the latter and, on the other hand, a safety device blocking the locking element after its linear translation.
  • the advantages obtained thanks to this invention consist essentially in that it allows, on the one hand, to transform the already existing fittings and put in place to bring them into compliance with safety rules and, on the other hand, to limit the manufacture of the fitting in a single series which can be used as normal fitting and / or as fitting blocking one of the openings of the opening frame.
  • the fitting 1 is disposed between the sleeping frame 2 and the opening frame 3.
  • the latter can open "French-style by pivoting about a vertical articulation axis 4-4 'or” with bellows by pivoting about a 5-5 'horizontal articulation axis.
  • This fitting 1 is operable by a single handle 6 actuating an operating rod 7 comprising at least one locking element 8 constituting one of the parts of a locking point 9.
  • This locking element 8 cooperates with a keeper 10 constituting the other part of the locking point 9 to give the opening frame 3 either a locked position, or a position condemning the "French” opening, or a position allowing the opening "bellows".
  • the operating rod 7 By actuating the single handle 6, the operating rod 7 is given a linear displacement, the stroke of which decomposes in two steps, the first step bringing the locking element 8 back to the locking point 9 from the locking position of the opening frame 3 in the position of the French opening of this same opening frame 3 and the second step brings the locking element 8 to the position of the opening "with bellows of the opening frame 3.
  • the single handle 6, the operating rod 7 and the locking element 8 are secured to the opening frame 3 and the keeper 10 is secured to the sleeping frame 2.
  • the keeper 10 could be secured to the opening frame 3 and the single handle 6, the operating rod 7 and the locking element 8 could be arranged on the sleeping frame 2.
  • the locking point 9 is displaced by a distance corresponding to the pitch of the operating rod 7, that is to say that one proceeds to a displacement of one 8 or the other 10 of the two parts of the locking point 9. Therefore, the cooperation between the two parts 8,10 of the point is maintained locking device 9, that is to say that the keeper 10 opposes the transverse movement of the locking element 8.
  • the locking point 9 consists of the locking element 8 disposed on the opening frame 3 and the keeper 10 secured to the sleeping frame 2.
  • the mark 11 represents the locking position of the opening frame 3
  • the mark 12 represents the position opening “à lalie; of the opening frame 3
  • the reference 13 represents the "bellows” opening position of the same opening frame 3, the pitch between the locking position and the “French” opening position being indicated by the reference 14 and the not located between the "French” open position and the "bellows” open position being indicated by item 15.
  • the locking point 9 is in the locking position 11 of the opening frame 3 and there is cooperation between the locking element 8 and the keeper 10, so the opening frame 3 is in the position locking. If this cooperation is interrupted, that is to say when the locking element 8 is moved from step 14 and is at mark 12, the fitting allows the opening "in the French style of the opening frame 3 and if is located at the reference 13, the fitting allows the opening "with bellows of this same opening frame 3. For this purpose, the locking element 8 will have taken step 15.
  • the opening frame 3 is not only condemned in the open position "French but also in the locking position. It is only when the locking element 8 is located at the reference 13 in FIG. 5 that there is the possibility of opening "with bellows of the opening frame 3.
  • the striker 10 2 and the locking element 8 2 are given a length such that the cooperation between these two parts remains even if the locking point 9 is moved from mark 11 to mark 12.
  • the transposition can, as indicated above, be done as well by a displacement of the position of the locking element 8 on the rod as by a displacement of the position of the keeper 10 on the frame.
  • the transposition is carried out by providing two fixing housings 16, 17 either in the operating rod 7 for the transposition of the locking element 8, or in the sleeping frame for the transposition of the strike 10.
  • the gap 18 between these two housings 16, 17 corresponds to step 14 or 15.
  • the transposition of one of the parts 8, 10 is obtained by a linear translation.
  • an elongated hole 19 is provided and the distance 20 between the two extreme positions 21, 22 corresponds to step 14 or 15.
  • the transposition of one of the parts 8, 10 is done by rotation of one hundred and eighty degrees around an axis 23.
  • the radius 24 of this rotation corresponds to half of step 14 or 15.
  • the axis 23 is offset by a half-step 14 or 15 made by the operating rod 7.
  • the fitting comprises, in accordance with the invention, at least one locking point 9.
  • This consists of a keeper 10 cooperating with a locking element 8.
  • the keeper 10 is integral with the edge 25 of a metal frame capable of be the sleeping frame 2 of the tilt-and-turn window or French window, said keeper 10 projecting relative to the edge 25.
  • the locking element 8 is integral with an intermediate operating rod 7 interposed between two sections of rod operation 26 and 27 actuated by the handle (not shown). This intermediate operating rod 7 and the sections of operating rod 26 and 27 slide in a groove 28 produced in the edge 29 of the opening frame 3 of the window or French window.
  • the latter comprises, on the one hand, at its lower end 30 an orifice 31 in which is engaged a stud 32 projecting by relative to the rear face 33 of a recess 34 produced at the upper end 35 of the operating rod section 27 and, on the other hand, at its upper end 36 a stud 37 protruding from the rear face 38 d 'a recess 39 produced in said upper end 36.
  • This stud 37 engages in an orifice 40 formed in the lower end 41 of the section of operating rod 26.
  • the intermediate operating rod 7 has in its rear face 42 a longitudinal groove 43 serving as a guide and housing a slide 44.
  • the latter is integral with the locking element 8.
  • This locking element 8 passes through a longitudinal slot 45 the longitudinal axis 46 of which is located in the same plane as the longitudinal axis 47 of the intermediate operating rod 7.
  • two holes 48, 49 are used, the axes of which 50 correspond to the displacement of a step 14, 15 of the operating rod 7, 26, 27 actuated by said handle.
  • These holes 48, 49 have approximately a circular shape whose diameter 51 is larger than the width 52 of the longitudinal slot 45.
  • Each circle segment 53, 54, 55, 56 of these holes 48, 49 has a stop 57, 58 , 59, 60 diametrically opposite.
  • These stops 57, 58, 59, 60 have a wall 61, 62, 63, 64 parallel to the transverse axis 65, 66 of the holes 48, 49.
  • a safety device formed essentially by a safety bolt 69.
  • the safety bolt 69 is free to rotate relative to the element locking 8 but integral in translation with the latter via the slide 44.
  • This safety bolt 69 has in the front face 70 of a body 71 a groove 72.
  • This body 71 has a flat 73 whose ends 74, 75 are rounded and move concentrically with respect to the circular segments 53, 54, 55, 56 of the holes 48, 49. The diameter of these rounded ends 74, 75 corresponds to the diameter 51 of the holes 48, 49.
  • the width 76 of the flat 73 corresponds to the width 52 of the longitudinal slot 45 produced in the intermediate operating rod 7, which allows the translation of the safety bolt 69 and, consequently, of the locking element 8.
  • the two faces 77, 78 of this flat 73 v abut against the walls 61, 62, 63, 64 of the stops 57, 58 or 59, 60 of the holes 48, 49.
  • the rotation of the safety bolt 69 is limited and it is certain that the flat 73 is perpendicular to the longitudinal axis 46 of the longitudinal lumen 47.
  • a slot 80 is made in the front face 79 of the locking element 8 identical to the groove 72 of the safety bolt 69. Furthermore, a hole 81 is made in the slot 80 of which the diameter is greater than the width 82 of the slot 80 but less than the length 83 of the latter.
  • control element 84 To actuate the safety bolt 69, use is made of a control element 84 visible in FIG. 28.
  • This control element 84 has an approximate shape of a key. Via this control element 84, the locked position of the security bolt 69 can be transformed into the unlocked position or vice versa for the translation of the locking element 8.
  • the width 85 of this control element 84 corresponds to the length 83 of the slot 80 while its thickness is a function of the width 82 of this same slot 80.
  • a constriction 87 is produced in the end 86 of this control element 84, the width 88 of which is slightly less than the diameter of the hole 81 of the locking element 8.
  • the height 89 of this constriction 87 is slightly greater than the thickness 90 situated between the housing 68 and the front face 79 of the locking element 8.
  • the fitting shown in these figures is designed to be adapted to a tilt-and-turn window or French window made of wood and / or plastic. It comprises at least one locking point 109. This is composed of a keeper 110 housed in a notch 191 produced in the edge 25 of a sleeping frame 102 and of a locking element 108 secured to a rod intermediate operation 107 connecting together two sections of operating rod 126, 127 actuated by the single handle (the upper rod section 126 and the handle are not shown). All of these operating rods 107, 126, 127 slides in a groove 128 produced in the edge 129 of the opening frame 103 of the window or French window. In this same song 129, a second groove 192 of wider width than that of the groove 128 is practiced.
  • this second groove 192 is housed a headrest 193 kept at a distance from the bottom 194 of the groove 128 by studs of thickness 195.
  • the connection between the intermediate operating rod 107 and the two sections of operating rod 126, 127 can be identical to that described above but can also be done by connecting sleeves 196 integral with a recess 134 formed at the ends 135 sections of operating rod 126, 127.
  • These connecting sleeves 196 have a U-shaped section.
  • the internal faces of the wings of these connecting sleeves 196 have a toothing 197 meshing with a toothing 198 produced at the ends 130 of the intermediate operating rod 107.
  • the latter comprises at the locations of the studs of thickness 195 of the lights 199 for their passage.
  • the headrest 193 also has at the location of the locking point 109 a light 200 for the passage of the locking element 108.
  • a slide 144 made integral with the locking element 108.
  • the diameter 151 of these holes 148, 149 is greater than the width 152 of the longitudinal slot 145.
  • Each hole 148, 149 has diametrically opposed stops 157, 158 and 159, 160 whose wall 161, 162, 163, 164 is parallel to the axes 165, 166 perpendicular to the axis 146 of the longitudinal light 145.
  • These stops 157, 158, 159, 160 serve as stops on the two faces 177, 178 of a flat 173 of a safety bolt 169.
  • the latter is disposed in a housing 168 produced in the rear side 167 of the locking element ge 108.
  • the safety bolt 169 has in its front face 170 a groove 172 whose longitudinal axis is perpendicular to the longitudinal axis of the flat 173. This groove 172 faces a slot 180 made in the front face 179 of the locking element 108. This slot 180 allows the passage of the end 86 of the control element 84.
  • the opening frame "bellows” is opened and the end 86 of the control element 84 is introduced into the slot 80, 180 of the locking element 8, 108 then in the groove 72, 172 of the safety bolt 69, 169. It involves rotation of the control element 84 so that the rounded ends 74, 174 and 75, 175 slide along the circle segments 55, 155; 56, 156 of the bore 49, 149 so that the longitudinal axis of the flat 73, 173 is in the longitudinal axis 46, 146 of the light 45, 145.
  • the rounded ends 74, 174 and 75, 175 slide along the circle segments 53, 153; 54, 154 of the bore 48, 148 until the faces 77, 177; 78, 178 of the flat 73, 173 abut against the stops 57, 157 and 58, 158 of the bore 48, 148 of the longitudinal slot 45, 145 produced in the intermediate operating rod 7, 107.
  • the bolt of safety 69, 169 is in the locked position. It is only after this rotation that it becomes possible to remove the control element 84. As a result, it is certain that the locking element 8, 108 is in the correct position and it is impossible to modify this position without being in possession of the control element 84.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (24)

1. Beschlag für ein Fenster oder eine Fenstertür, der mittels eines einzigen Handgriffes (6) betätigbar ist, mit welchem dem Beschlag (1) eine Verriegelungsstellung und zwei Öffnungsstellungen erteilbar sind, wobei der zwischen dem Stockrahmen (2) und dem Flügelrahmen (3) angeordnete Beschlag (1) zumindest ein Verriegelungselement (8, 108), das mit einem Betätigungsgestänge (7) verbunden ist, welches an einem der Rahmen angeordnet und mittels des Handgriffes (6) einer Bewegung um die Größe von zwei aufeinanderfolgenden Schritten unterworfen wird, und zumindest eine Schließkappe (10, 110) aufweist, die mit dem Verriegelungselement (8, 108) zusammenarbeitet und am anderen Rahmen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß er einerseits eine Verriegelungsanordnung (9, 109) aufweist, von welcher einer der Teile (Verriegelungselement (8,108), Schließkappe (10, 110)) um die Größe eines Bewegungsschrittes (14, 114) des Betätigungsgestänges (7, 26, 27, 107, 126, 127) in Richtung der Bewegung des letzteren bewegbar ist, und anderseits eine Sicherheitsvorrichtung (45, 145, 69, 169), welche das Verriegelungselement (8, 108) nach dessen linearer Translationsbewegung blockiert.
2. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung eines der Teile (8, 10) der Verriegelungsanordnung (9) eine Versetzungsbewegung ist.
3. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er zum Versetzen eines der Teile (8, 10) der Verriegelungsanordnung (9) zwei Fixiersitze (16, 17) aufweist, deren gegenseitiger Abstand (18) dem Bewegungsschritt (14) des Betätigungsgestänges (7) entspricht.
4. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung eines der Teile (8, 10) der Verriegelungsanordnung (9) eine lineare Translationsbewegung ist.
5. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er für die lineare Translationsbewegung eines der Teile (8, 10) der Verriegelungsanordnung (9) ein Langloch (19) aufweist, wobei der Abstand (20) zwischen den beiden Endstellungen (21, 22) einem Bewegungsschritt (14) des Betätigungsgestänges (7) entspricht.
6. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung eines der Teile (8, 10) der Verriegelungsanordnung (9) eine Drehung um 180° um eine Achse (23) ist, die um einen halben Bewegungsschritt (14) des Betätigungsgestänges (7) exzentrisch angeordnet ist.
7. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine oder der andere Teil (82, 101, 10z) der Verriegelungsanordnung (9) zwei Verriegelungsstellungen (11, 12) aufweist, die um die Größe eines Bewegungsschrittes (14) des Betätigungsgestänges (7) voneinander entfernt sind.
8. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegbare Teil das Verriegelungselement (8) ist, das mit dem Betätigungsgestänge (7) verbunden ist.
9. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegbare Teil die Schließkappe (10) ist.
10. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitsvorrichtung einen Längsschlitz (45, 145) aufweist, dessen Längsachse (46, 146) in der gleichen Ebene liegt wie die Längsachse (47, 147) des Betätigungsgestänges (7, 26, 27-107,126,127) und in welchem zwei Durchtrittsöffnungen (48, 49, 148, 149) mit etwa kreisförmiger Gestalt ausgebildet sind.
11. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Durchtrittsöffnungen (48, 49, 148, 149) einen Durchmesser (51, 151) haben, der größer als die Breite (52, 152) des Längsschlitzes (45, 145) ist, und daß der gegenseitige Achsabstand (50, 150) der beiden Durchtrittsöffnungen (48, 49, 148, 149) einem Bewegungsschritt (14, 114) des Betätigungsgestänges (7, 26, 27, 107, 126, 127) entspricht.
12. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Durchtrittsöffnung (48, 49, 148, 149) zwei Kreissegmente (53, 54 ; 55, 56 ; 153, 154; 155, 156) aufweist, die mit einem Anschlag (57, 58 ; 59, 60 ; 157, 158 ; 159, 160) versehen sind, welche einander diametral gegenüberliegen.
13. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Anschlag (57, 58 ; 59, 60 ; 157, 158 ; 159, 160) eine Wand (61, 62, 63, 64, 161. 162,163,164) aufweist, die parallel zur Querachse (65, 66 ; 165, 166) der Durchtrittsöffnungen (48, 49 ; 148, 149) ist.
14. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitsvorrichtung einen Sicherheitsriegel (69, 169) aufweist, der ein Flachstück (73, 173) hat, dessen gerundete Enden (74, 75, 174, 175) zu den Kreissegmenten (53, 54 ; 55, 56 ; 153, 154 ; 155, 156) konzentrisch sind.
15. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gerundeten Enden (74, 75 ; 174, 175) des Flachstückes (73, 173) auf einem Durchmesser liegen, der dem Durchmesser (51) der Durchtrittsöffnungen (48, 49 ; 148, 149) entspricht.
16. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Seiten (77, 78 ; 177, 178) des Flachstückes (73, 173) mit den Wänden (61-64; 161-164) der Anschläge (57-60 ; 157-160) zusammenwirken, um die Drehung des Sicherheitsriegels (69, 169) zu begrenzen und das Flachstück (73, 173) senkrecht zur Längsachse (46, 146) des Längsschlitzes (45, 145) auszurichten.
17. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Flachstück (73, 173) eine Breite (76, 176) aufweist, welche der Breite (52, 152) für die Translation des Sicherheitsriegels (69,169) und folglich des Verriegelungselementes (8, 108) entspricht.
18. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherheitsriegel (69, 169), der frei drehbar, aber zur Translation mit dem Verriegelungselement (8, 108) verbunden ist, auf seiner Vorderseite (70, 170) eine Nut (72, 172) für den Einsatz eines Betätigungselementes (84) zur Veränderung der Lage des Sicherheitsriegels (69, 169) aufweist.
19. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherheitsriegel (69, 169) eine Verriegelungsstellung und eine Entriegelungsstellung für die Translation des Verriegelungselementes (8, 108) aufweist.
20. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (8, 108) mit einem Gleitstück (44, 144) verbunden ist und auf seiner Hinterseite (67, 167) einen Sitz (68, 168) aufweist, in welchem der Sicherheitsriegel (69, 169) angeordnet ist.
21. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (8, 108) auf seiner Vorderseite (79, 179) einen Schlitz (80, 180) aufweist, welcher der Nut (72, 172) gegenüberliegt und in den Sitz (68, 168) ausmündet.
22. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz (80, 180) eine Öffnung (81, 181) aufweist, deren Durchmesser größer als die Breite des Schlitzes (80, 180) ist.
23. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (84) eine Breite (85) hat, welche der Länge (83, 183) des Schlitzes (80, 180) entspricht und eine Dicke entsprechend der Breite (82, 182) des Schlitzes (80, 180).
24. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (84) an seinem Ende (86) eine Verengung aufweist, deren Breite (88) geringfügig kleiner als der Durchmesser der Öffnung (81, 181) ist und deren Höhe (89) geringfügig größer als die zwischen dem Sitz (68, 168) und der Vorderseite (79, 179) des Verriegelungselementes (8, 108) vorhandene Dicke (90, 190) ist.
EP84440069A 1984-01-25 1984-12-11 Beschlag für einen sich in zwei Richtungen öffnenden Flügel, welcher eine Sperrvorrichtung für eine der Öffnungsrichtungen aufweist Expired - Lifetime EP0150653B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84440069T ATE25124T1 (de) 1984-01-25 1984-12-11 Beschlag fuer einen sich in zwei richtungen oeffnenden fluegel, welcher eine sperrvorrichtung fuer eine der oeffnungsrichtungen aufweist.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8401238A FR2558513B1 (fr) 1984-01-25 1984-01-25 Ferrure pour ouvrant a deux sens d'ouverture presentant des moyens de blocage de l'un des sens d'ouverture
FR8401238 1984-01-25
FR8401586A FR2558887B2 (fr) 1984-01-31 1984-01-31 Ferrure pour ouvrant a deux sens d'ouverture presentant des moyens de blocage de l'un des sens d'ouverture
FR8401586 1984-01-31

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0150653A2 EP0150653A2 (de) 1985-08-07
EP0150653A3 EP0150653A3 (en) 1985-08-21
EP0150653B1 true EP0150653B1 (de) 1987-01-21
EP0150653B2 EP0150653B2 (de) 1994-07-06

Family

ID=26223787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84440069A Expired - Lifetime EP0150653B2 (de) 1984-01-25 1984-12-11 Beschlag für einen sich in zwei Richtungen öffnenden Flügel, welcher eine Sperrvorrichtung für eine der Öffnungsrichtungen aufweist

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4624075A (de)
EP (1) EP0150653B2 (de)
CA (1) CA1267923A (de)
DE (1) DE3462168D1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2175631B (en) * 1985-05-24 1988-07-13 Hardware & Systems Patents Ltd Window
DE3710056C3 (de) * 1987-03-27 1997-10-09 Siegenia Frank Kg Flügelrahmen für ein Fenster oder eine Tür, der aus Metall- oder Kunststoffprofilen zusammengesetzt ist
DE8810634U1 (de) * 1988-08-23 1988-11-24 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Dreh- oder Drehkippfenster oder -Tür
IT1235293B (it) * 1989-06-01 1992-06-26 Otlav Spa Dispositivo per l'apertura ad anta e a ribalta di una finestra o di una porta finestra.
FR2756863B1 (fr) * 1996-12-06 1999-01-22 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif de securite de type antifausse manoeuvre pour une ferrure de verrouillage d'un vantail
US5881498A (en) * 1997-09-27 1999-03-16 Thermo-Roll Window Corp. Tilt and turn window lock system
US6421960B1 (en) 2000-03-16 2002-07-23 Francis Manzella Safety-lock for multi-position tilt and turn window
US6782661B2 (en) * 2001-03-12 2004-08-31 Francis Manzella Mechanical actuator for a multi-position window
DE50308339D1 (de) * 2002-10-01 2007-11-22 Somfy Sas Beschlagmechanik für ein Drehkippfenster oder eine Drehkipptüre
ITTO20060434A1 (it) * 2006-06-15 2007-12-16 Savio Spa "gruppo di azionamento per serramenti"
IT1393807B1 (it) * 2008-10-30 2012-05-11 Gsg Int Spa Dispositivo di chiusura per infissi.
CN102086742B (zh) * 2009-12-02 2015-04-01 广东坚朗五金制品股份有限公司 平开、下悬双开式双扇窗及其窗构件、双开控制装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2429110A1 (de) * 1974-06-18 1976-01-08 Horst Korbi Fenster mit dreh-kipp-beschlag
DE2434120C2 (de) * 1974-07-16 1983-10-20 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen Drehsicherungsvorrichtung an einem für Fenster, Türen od.dgl. mit wahlweise um zwei Achsen bewegbaren Flügeln, insbesondere Dreh-Kippfenstern, bestimmten Treibstangenbeschlag
DE2600307A1 (de) * 1976-01-07 1977-07-21 Ver Baubeschlag Gretsch Co Fehlbedienungssperre fuer bedienungsgestaenge
DE2920581C3 (de) * 1979-05-21 1987-03-26 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Zusatzverriegelung, insbesondere Mittelverriegelung, für Fenster, Türen od.dgl.
DE3307209C3 (de) * 1983-03-01 1993-09-30 Winkhaus Fa August Fehlbedienungssicherungseinheit an einer Stulpschienen-Treibstangenbaueinheit eines Mehrfunktionenbeschlags, insbesondere eines Drehkippbeschlags

Also Published As

Publication number Publication date
DE3462168D1 (en) 1987-02-26
CA1267923A (fr) 1990-04-17
EP0150653B2 (de) 1994-07-06
EP0150653A3 (en) 1985-08-21
EP0150653A2 (de) 1985-08-07
US4624075A (en) 1986-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0150653B1 (de) Beschlag für einen sich in zwei Richtungen öffnenden Flügel, welcher eine Sperrvorrichtung für eine der Öffnungsrichtungen aufweist
EP0963498B1 (de) Verschlussvorrichtung für eine tür
EP0044264B1 (de) Verschluss für Schiebefenster, -tür, o.dgl.
FR2576628A1 (fr) Fermeture de porte comprenant une serrure avec verrou et cremaillere et un element de verrouillage de securite relie a la serrure.
EP0924373B1 (de) Treibstangenschloss für eine Tür, Fenstertür oder dergleichen
EP0274975B1 (de) Sicherheitsbeschlag für Tür oder Fenster mit Mitteln zum Verriegeln des Vierkantstiftes
EP0801193B1 (de) Einsteckschloss
JP4540916B2 (ja) ロック
EP0438008B1 (de) Treibstangenschloss für Tür, Fenster o. dgl.
FR2632340A1 (fr) Serrure a surete rapportee, munie d'une gorge incrochetable
EP0882861B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für einen Schiebeflügel
EP0029404B1 (de) Treibstangengetriebe, insbesondere Treibstangenschlossgetriebe für Türen, Fenstertüren od. dgl.
EP2063053A2 (de) Treibstangenverschluss oder Treibstangenschloss
EP0606196B1 (de) Schliessvorrichtung
EP0997598B1 (de) Schraubenführungsvorrichtung für Treibstange oder Treibstangenschloss
EP0206962B1 (de) Schiebetürverschluss mit schiebendem Hakenriegel
FR2583452A1 (fr) Boitier de cremone a plaquer avec condamnation.
FR2686643A1 (fr) Serrures pour fenetre et a levier ayant un cadenas.
FR2680825A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour porte, fenetre ou analogue.
EP0213051B1 (de) Treibstangenschloss mit Einbruchsicherung
EP0029403B1 (de) Treibstangenschloss für Tür, Fenstertür od. dgl.
FR2821380A1 (fr) Serrure de porte a pene demi-tour
FR2558887A2 (fr) Ferrure pour ouvrant a deux sens d'ouverture presentant des moyens de blocage de l'un des sens d'ouverture
EP0200663B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für Fenster, die sich in selektiver Weise um eine horizontale oder vertikale Achse öffnen
FR2467277A1 (fr) Verrou a entailler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19850920

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860410

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 25124

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3462168

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870226

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19870714

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: WILH. FRANK GMBH

Effective date: 19871019

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: WILH. FRANK GMBH

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19911129

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19911210

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19911218

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19911231

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920204

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921211

Ref country code: AT

Effective date: 19921211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19921231

Ref country code: CH

Effective date: 19921231

Ref country code: BE

Effective date: 19921231

BERE Be: lapsed

Owner name: FERCO INTERNATIONAL USINE DE FERRURES DE BATIMENT

Effective date: 19921231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921211

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PUAA Information related to the publication of a b2 document modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299PMAP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19940706

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): NL

R27A Patent maintained in amended form (corrected)

Effective date: 19940706

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010216

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO