EP0146883B1 - Corner forming method for spacer frames of edge-sealed insulating glazing units - Google Patents
Corner forming method for spacer frames of edge-sealed insulating glazing units Download PDFInfo
- Publication number
- EP0146883B1 EP0146883B1 EP84115287A EP84115287A EP0146883B1 EP 0146883 B1 EP0146883 B1 EP 0146883B1 EP 84115287 A EP84115287 A EP 84115287A EP 84115287 A EP84115287 A EP 84115287A EP 0146883 B1 EP0146883 B1 EP 0146883B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- desiccant
- process according
- corner
- hollow profiled
- bores
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/663—Elements for spacing panes
- E06B3/667—Connectors therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/673—Assembling the units
- E06B3/67304—Preparing rigid spacer members before assembly
- E06B3/67308—Making spacer frames, e.g. by bending or assembling straight sections
- E06B3/67313—Making spacer frames, e.g. by bending or assembling straight sections by bending
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/49908—Joining by deforming
- Y10T29/49925—Inward deformation of aperture or hollow body wall
- Y10T29/49927—Hollow body is axially joined cup or tube
- Y10T29/49929—Joined to rod
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/4998—Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
- Y10T29/49982—Coating
- Y10T29/49986—Subsequent to metal working
Definitions
- the invention relates to a method for forming the corners of spacer frames for edge-glued insulating glass panes by bending metallic hollow profile bars, which are already filled with a desiccant, about an axis running at right angles to the two mutually parallel flanks of the hollow profile bar.
- the invention further relates to a device for removing granular desiccants according to the preamble of claim 13.
- a device for removing granular desiccants according to the preamble of claim 13.
- the spacer frames usually consist of metallic hollow profile bars, usually made of stainless steel or aluminum, which are filled with a desiccant, which serves to keep the residual moisture enclosed in the insulating glass pane so low that the insulating glass panes cannot fog up when the temperature drops inside.
- the finished spacer frames filled with the desiccant are coated on both sides with a permanent adhesive and sealant (usually a polyisobutylene) before installation in an insulating glass pane, which adheres to two separate glass panes after inserting the spacer frame and thereby the solid Causes bond within the insulating glass pane.
- a permanent adhesive and sealant usually a polyisobutylene
- Granular desiccants which are easy to pour, are mostly used to fill the hollow spacer frames.
- Molecular sieves are mostly used as drying agents; another option is to use silica gel.
- spacer frames The most common way of producing spacer frames is based on straight profile sections, which are initially filled with the desiccant and at their ends with a stopper, e.g. B. made of foam rubber, ver. closed and then connected by means of corner angles, which are inserted into the ends of the profile sections, to form a closed frame.
- a stopper e.g. B. made of foam rubber
- corner brackets has a number of disadvantages: numerous steps are required to assemble the spacer frames, the corner connections are often quite unstable and require a particularly careful coating with the adhesive and sealant to be applied to the flanks of the spacer frame.
- flanks are always the mutually parallel walls of the hollow profile bars or the spacer frames formed from them, which rest in the finished insulating glass pane with the two individual panes thereof - with the adhesive being interposed.
- the hollow be filled with the desiccant Do not just cut profile bars at the point where the apex of a corner later lies, but also blow out a smaller part of the desiccant from the hollow profile bar through the interface. This counteracts the risk of tearing open the hollow profile bars during bending.
- the latter two methods have the disadvantage that the shape, the width and the position of the slots must be carefully selected so that they close automatically during the bending process to such an extent that further drying agent leakage is prevented after the bending. This cannot be guaranteed in every case.
- the incisions in the corner region of the spacer frames represent a weakening, which makes the spacer frames, which are not very stable anyway, even more unstable.
- the invention has for its object to provide a simple and inexpensive method for forming the corners of spacer frames, by means of which the spacer frames can be bent from hollow profile bars already filled with desiccant with small bending radii, without the frames tearing open at the corners and without the hollow profile bars before bending the corners on the inside of a later corner would have to be cut open, so that the weakening by such a cut is not necessary.
- a device for removing granular desiccant is also to be created.
- the hollow profile bars filled with a desiccant are not cut open on the inside of the later spacer frame over its width, but are drilled out on the two flanks where a corner is provided. These holes make it possible to remove a small amount of the desiccant filled into the hollow section rod from the area intended for the corner. How large this quantity has to be depends on how much the volume of the hollow profile rod is reduced when bending in the area of a corner. This reduction in volume can easily be determined experimentally for different hollow profile bars.
- the hollow section rod After removing the intended amount of desiccant from the area intended for the corner, the hollow section rod is bent to form a corner.
- the holes in the flanks close automatically, as a compression occurs on the flanks during bending.
- the bores in the two flanks of the hollow profile rod are preferably mirror images of the central plane of the hollow profile rod parallel to the flanks, in particular precisely on the bisector of each corner.
- flanks of the hollow profile rod it is advisable to clamp the flanks of the hollow profile rod to be bent at the bending point between a pair of clamping jaws or between a hold-down device and an abutment arranged parallel to the hold-down device, in order to raise the flanks in a manner known per se prevent. Due to the installation of the spacer frames in an insulating glass pane, the flanks could of course not be tolerated.
- flanks of the hollow profile bar could be drilled out with a drill which is placed on one flank from the outside, drilled through it and then hits the second flank through the interior of the hollow profile bar.
- the flanks of the hollow profile rod are both drilled from the outside inwards, expediently by simultaneously feeding two opposing drills onto the two flanks.
- This has the advantage that the burr generated by the drilling is on the inside on both flanks and does not interfere with the later installation of the spacer frame in an insulating glass pane.
- two further disadvantages are avoided, which occur when using only one drill which is passed through the interior of a hollow profile rod: this one drill would need one to behave long feed path and could run on a web lying inside the hollow profile in some profile shapes.
- the diameter of the holes depends on the grain size of the desiccant used.
- the holes must of course be at least large enough that the largest grain of desiccant can still pass through.
- the desiccant is preferably removed by applying compressed air to one of the bores after the flanks of the hollow profile rod have been drilled open, thereby blowing out desiccant from the opposite bore. Furthermore, it is preferably provided that in addition to blowing compressed air into this, a bore is directed to the opposite bore compressed air pulses. In this way, it is possible to remove a grain of the desiccant, which may have become jammed in the bore from which the desiccant is to be blown out, from the bore, so that at most a very brief blockage of the bore can occur. In order to increase the effect of such compressed air pulses, they are preferably directed onto the bore alternately from different directions. Removing the desiccant is also made easier if you alternately pressurize the two holes; A change of blowing direction every 0.1 s to 0.2 is particularly effective.
- the desiccant could be blown out of the hollow profile rod on both sides through the holes. Preferably, however, it is only blown out to one of the holes; it is then possible to control the amount of desiccant removed in a relatively simple manner (see pages 16 and 17). Escape of desiccant from one of the holes can be done, for. B. simply prevent that a blow nozzle with a correspondingly small mouth width is placed directly on this one bore. On top of this, this has the advantage that the compressed air can penetrate directly into the hollow profile rod from this one blowing nozzle.
- the nozzle (s) arranged on the other side of the hollow profile rod can easily be at a distance from the bore located there, since the compressed air pulses emanating from them do not penetrate deeply into the hollow profile rod, but are only intended to clear jammed desiccant particles.
- the desiccant it is preferred to carry out at least the removal of the desiccant from the later corner area with a horizontally lying hollow profile rod running vertically with its flanks, and from this position to also carry out the bending about a horizontal axis.
- desiccant only slips to a small extent in the free space created in the interior of the hollow profile rod, so that there is free space essentially over the entire profile width during the bending process.
- the hollow profile rod in such a way that, at least when the desiccant is removed, it faces upward with that wall which is inside after the bending. Desiccant sliding into the area between the holes then leaves at least that part of this area free in which the greatest compression occurs during bending.
- the bending axis is preferably placed in such a way that it passes through the two flanks and intersects the bisector of the corner.
- the desiccant is blown into a collecting mold, which is placed on a flank of the frame profile.
- This collecting form has the shape of an open cylinder at the head end with a piston arranged displaceably therein.
- This cylinder is placed with its head end on one of the bores and its piston, depending on the hollow profile rod to be bent, is brought into such a position that the size of the chamber volume between the front of the piston and the flank of the hollow profile rod, on which the cylinder is placed, corresponds exactly to the amount of desiccant to be removed.
- a blowing nozzle is placed on the opposite hole in the hollow profile rod and the amount of desiccant to be removed is blown into the opposite cylinder by means of this blowing nozzle.
- the distance between the blowing nozzle and the cylinder can be varied to adapt to hollow profile bars of different widths.
- the piston is guided with so much play in the cylinder that compressed air can flow along the piston and escape from the cylinder, but not the desiccant that has accumulated in the cylinder, as long as the piston has not been withdrawn so far that it has released the side outlet opening.
- the cylinder head preferably also contains at least one, preferably two mutually opposite air outlet nozzles which open into the opening of the cylinder head and are directed obliquely out of the opening of the cylinder head.
- Such nozzles can be used, preferably alternately, to direct compressed air pulses into that bore in the hollow profile rod on which the cylinder is placed. Grains of desiccant, which may have got stuck in the bore of the hollow profile rod, can be freed again by these compressed air pulses.
- a metallic hollow profile rod consisting of a base 1, of a wall 2 which is parallel to the base but narrower than the base 1 and two side walls which connect the base 1 and the wall 2 opposite the base and are divided into two flanks 3a and 3b parallel to one another and at right angles to the base 1 and two bevels 4a and 4b which lead from the flanks 3a and 3b to the wall 2.
- the base 1 forms the inside of the later spacer frame and is provided with a perforation 5, through which a granular desiccant filled into the hollow profile rod 6 can absorb and bind moisture from outside the hollow profile rod.
- the two flanks 3a and 3b of the hollow profile bar are drilled transversely at the intended bending point, in a plane which is at right angles to the longitudinal axis of the hollow profile rod and contains line 7, which later marks the vertex of the corner.
- the bores 8 are best produced simultaneously on both flanks 3a and 3b by twist drills 9 placed on the outside. The burr formed during drilling is then inside in both cases and does not interfere.
- part of the desiccant 6 is removed from the intended corner region through the bores 8. This is expediently done with the hollow profile bar lying down, the narrow wall 2 lying on a horizontal base 10. This has the advantage that slipping of desiccant 6 from the side into the intended corner area is limited and, above all, below the base 1 in the alignment of the bores 8, that is, where the greatest compression takes place during bending Free space remains in the hollow section bar.
- the hollow section rod After removing the intended amount of desiccant 6, the hollow section rod is pressed in a little at its base 1, waving to the right in the longitudinal direction of the hollow section rod, along the line 7 which, after the corner (FIG. 2) has been bent, marks the apex of the corner .
- the base can be pressed in along line 7 using a wedge-shaped tool; Make sure that the base 1 is only pressed in but not cut.
- the hollow profile rod is then bent through 90 °, preferably out of the position shown in FIG. 1, so that even after bending, one leg 11 still lies on the horizontal base 10, while the bent leg 12 projects vertically upward.
- the bending itself can be done in a manner known per se; basically suitable bending devices are described in EP-B-1-9703 and in the older German patent application P 32 31 698.4 or in the published Austrian patent application 1354-82. It is advisable to clamp the flanks 3a and 3b in the vicinity of the bores 8 between two clamping jaws with flat clamping surfaces during the bending process, so that otherwise possible flaring up of the flanks is avoided.
- the two bores 8 are practically completely closed by the bending process. When further handling with the bent profile bar or later with the finished bent spacer frame, no more desiccant can escape from the holes 8.
- the holes 8 are sealed absolutely tight by coating the flanks 3a and 3b with an adhesive and sealing compound (usually polyisobutylene), which is required at a later point in time, which is required in the production of the insulating glass panes, in order to apply two individual glass panes with the to connect the spacer frame between them firmly.
- an adhesive and sealing compound usually polyisobutylene
- the method according to the invention thus gives a spacer frame which is absolutely tight in the corner region and is not cut open along the inner apex line 7, so that the frame is mechanically very stable, no loss of desiccant into the interior of an insulating glass pane is possible, and / which in Corner area also has no cracks on the outside, because due to the desiccant removed from the corner area, there is no longer any fear of the profile walls being overstretched.
- a device of the type shown in FIG. 1 is used to remove the desiccant from the area of the bores 8 in the hollow profile bar.
- This device consists on the one hand of a blowing nozzle 20 which covers the bore 8 and is placed on one flank 3a of the hollow profile bar, and on the other hand from a cylinder 21, which is placed with its one open end on the opposite flank 3b of the hollow profile rod and covers the bore 8b located there.
- the cylinder bore 22 is stepped, in such a way that the diameter of the bore is smaller in the front part of the cylinder than in the rear part of the cylinder.
- the front portion 24a of the piston has a smaller diameter than the rear portion 24b of the piston. With the collar surface 25 formed between the front section 24a and the rear section 24b, the piston strikes the collar surface 23 of the cylinder. With its rear portion 24b, the piston 24 is guided in seals 26 and 27, which are arranged in the rear portion of the cylinder.
- the front section 24a of the piston plunges into the narrower section of the cylinder bore 22 and its immersion depth determines the size of the cavity in the cylinder head 28 between the piston 24 and the flank 3b of the hollow profile rod. A certain amount of desiccant 6 is blown into this cavity by means of the blowing nozzle 20 from the hollow profile rod.
- the compressed air flowing in the direction of arrow 29 through the blowing nozzle 20 enters the hollow profile rod through the bore 8 and out of the hollow profile rod through the opposite bore 8b and thereby drives part of the granular desiccant out of the bore 8b into the cylinder head 28.
- the front section 24a has so much play in the narrower front section 22a of the cylinder bore that the air flows along the piston 24 and can leave the cylinder through a rearward side outlet 30.
- the play of the front section 24a of the piston in the front section 22a of the cylinder bore is so small that the granular desiccant 6 cannot get along the piston into the outlet 30 as long as the piston with its front section 24a is still in the front section 22a of the cylinder bore plugged.
- two air outlet nozzles 31 are also provided at two diametrically opposite points, which are directed into the opening of the cylinder head 28 and through which compressed air pulses can be directed alternately against the bore 8b during the blowing out of the drying agent 6 from the hollow profile rod in order to separate individual grains of the To get rid of desiccants that may have got stuck there.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Formen der Ecken von Abstandhalterrahmen für randverklebte Isolierglasscheiben durch Biegen von metallischen Hohlprofilstäben, welche bereits mit einem Trockenmittel gefüllt sind, um eine im rechten Winkel zu den beiden zueinander parallelen Flanken des Hohlprofilstabes verlaufende Achse.The invention relates to a method for forming the corners of spacer frames for edge-glued insulating glass panes by bending metallic hollow profile bars, which are already filled with a desiccant, about an axis running at right angles to the two mutually parallel flanks of the hollow profile bar.
Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zum Entfernen von körnigem Trockenmittel gemäß Oberbegriff des Anspruchs 13. Bei randverklebtem Isolierglas werden je zwei Einzelglasscheiben durch einen dazwischen gefügten Abstandhalterrahmen miteinander verklebt und auf Abstand gehalten. Die Abstandhalterrahmen bestehen üblicherweise aus metallischen Hohlprofilstäben, zumeist aus Edelstahl oder aus Aluminium, welche mit einem Trockenmittel gefüllt sind, welches dazu dient, die in der Isolierglasscheibe eingeschlossene Restfeuchte so gering zu halten, dass die Isolierglasscheiben bei Temperaturabsenkungen im Innern nicht beschlagen können. Die fertigen, mit dem Trockenmittel gefüllten Abstandhalterrahmen werden vor dem Einbau in eine Isolierglasscheibe auf ihren beiden Flanken mit einem dauerhaften Kleb- und Dichtungsmittel (zumeist ein Polyisobutylen) beschichtet, welches nach dem Einfügen des Abstandhalterrahmens zwischen zwei einzelne Glasscheiben auf diesen haftet und dadurch den festen Verbund innerhalb der Isolierglasscheibe bewirkt.The invention further relates to a device for removing granular desiccants according to the preamble of claim 13. In the case of edge-glued insulating glass, two individual glass panes are glued to one another by a spacer frame inserted between them and kept at a distance. The spacer frames usually consist of metallic hollow profile bars, usually made of stainless steel or aluminum, which are filled with a desiccant, which serves to keep the residual moisture enclosed in the insulating glass pane so low that the insulating glass panes cannot fog up when the temperature drops inside. The finished spacer frames filled with the desiccant are coated on both sides with a permanent adhesive and sealant (usually a polyisobutylene) before installation in an insulating glass pane, which adheres to two separate glass panes after inserting the spacer frame and thereby the solid Causes bond within the insulating glass pane.
Zum Füllen der hohlen Abstandhalterrahmen verwendet man zumeist körnige Trockenmittel, welche gut rieselfähig sind. Zumeist wird als Trockenmittel Molekularsiebe verwendet ; eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Silicagel.Granular desiccants, which are easy to pour, are mostly used to fill the hollow spacer frames. Molecular sieves are mostly used as drying agents; another option is to use silica gel.
Die verbreitetste Art und Weise der Herstellung von Abstandhalterrahmen geht aus von geraden Profilabschnitten, welche zunächst mit dem Trockenmittel gefüllt und an ihren Enden mit einem Stopfen, z. B. aus Schaumgummi, ver- . schlossen und dann mittels Eckwinkein, welche in die Enden der Profilabschnitte eingesteckt werden, zu einem geschlossenen Rahmen verbunden werden. Die Verwendung von Eckwinkeln hat jedoch eine Reihe von Nachteilen : Es sind zahlreiche Schritte für den Zusammenbau der Abstandhalterrahmen erforderlich, die Eckverbindungen sind häufig recht labil und erfordern ein besonders sorgfältiges Beschichten mit dem auf die Flanken des Abstandhalterrahmens aufzutragenden Kleb- und Dichtungsmittel.The most common way of producing spacer frames is based on straight profile sections, which are initially filled with the desiccant and at their ends with a stopper, e.g. B. made of foam rubber, ver. closed and then connected by means of corner angles, which are inserted into the ends of the profile sections, to form a closed frame. However, using corner brackets has a number of disadvantages: numerous steps are required to assemble the spacer frames, the corner connections are often quite unstable and require a particularly careful coating with the adhesive and sealant to be applied to the flanks of the spacer frame.
Als die Flanken werden in dieser Patentanmeldung stets diejenigen zueinander parallelen Wandungen der Hohlprofilstäbe bzw. der aus ihnen gebildeten Abstandhalterrahmen bezeichnet, welche in der fertigen Isolierglasscheibe deren beiden einzelnen Scheiben - unter Zwischenfügung des Klebemittels - anliegen.In this patent application, the flanks are always the mutually parallel walls of the hollow profile bars or the spacer frames formed from them, which rest in the finished insulating glass pane with the two individual panes thereof - with the adhesive being interposed.
Es wurde auch schon vorgeschlagen, die Abstandhalterrahmen aus einem einzigen Hohlprofilstab durch Biegen der Ecken herzustellen, sodass nur noch eine einzige Stoßstelle in einem jeden Abstandhalterrahmen vorhanden ist und durch ein Verbindungsteil geschlossen werden muss, wobei die Stoßstelle sowohl an einer der Rahmenecken als auch im Bereich zwischen zwei benachbarten Ecken liegen kann.It has also already been proposed to produce the spacer frames from a single hollow profile bar by bending the corners, so that there is only a single joint in each spacer frame and has to be closed by a connecting part, the joint both at one of the frame corners and in the area can lie between two adjacent corners.
Nun ist das Biegen von Hohlprofilstäben mit kleinen Biegeradien an sich schon nicht ganz einfach, es wird im vorliegenden Falle noch dadurch erschwert, dass die Hohlprofilstäbe mit einem körnigen, nahezu inkompressiblen Trockenmittel gefüllt sind. Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, die Abstandhalterrahmen erst nach dem Biegen der Ecken mit dem Trockenmittel zu füllen, doch ist diese Vorgehensweise recht aufwendig, da zu diesem Zweck alle vier Schenkel des Abstandhalterrahmens geöffnet, einzeln gefüllt und anschließend wieder versiegelt werden müssen.Now the bending of hollow profile bars with small bending radii is not quite easy, in the present case it is made even more difficult by the fact that the hollow profile bars are filled with a granular, almost incompressible desiccant. Although it has already been proposed to fill the spacer frame with the desiccant only after the corners have been bent, this procedure is quite complex since, for this purpose, all four legs of the spacer frame have to be opened, individually filled and then sealed again.
Will man Hohlprofilstäbe, welche bereits mit Trockenmittel gefüllt sind, biegen, dann hat man mit dem Problem zu kämpfen, dass in den Eckbereichen das Trockenmittel mit fortschreitendem Biegevorgang zunehmend gestaucht wird, was wegen der Inkompressibilität des Trockenmittels häufig zum Aufreißen des Hohlprofils führt. Um dem zu entgehen, ist bereits vorgeschlagen worden (österr. Patentanmeldung Nr. 7018/78), die Rahmenecken viertelkreisförmig mit einem größeren Biegeradius zu biegen. Dadurch wird zwar die Gefahr des Aufreißens des Hohlprofils an den Rahmenecken vermindert, doch wird das mit anderen Nachteilen erkauft :
- An den Ecken der Isolierglasscheiben erhält man eine sehr viel tiefere Randfuge als über den geradlinigen Abschnitten des Abstandhalterrahmens, und diese tieferen Randfugenbereiche lassen sich nur schwer mit einem der üblichen zäh-pastösen Dichtungsmittel füllen, mit denen randverklebte Isolierglasscheiben üblicherweise versiegelt werden. Ausserdem sind die viertelkreisförmig gebogenen Rahmenecken gut sichtbar, wenn die lsolierglasscheiben in rechteckige Fensterrahmen ohne abgerundete Ecken eingebaut werden, es sei denn, man erhöht die Falzbreite der Fensterrahmen über das übliche Maß hinaus so weit, bis sie auch die viertelkreisförmig gebogenen Abstandhalterrahmenecken verdeckt.
- At the corners of the insulating glass panes, a much deeper edge joint is obtained than above the straight-line sections of the spacer frame, and these deeper edge joint areas are difficult to fill with one of the usual tough-pasty sealants with which edge-bonded insulating glass panes are usually sealed. In addition, the quarter-circle curved frame corners are clearly visible if the insulating glass panes are installed in rectangular window frames without rounded corners, unless the rebate width of the window frames is increased beyond the usual size until it also covers the quarter-circle curved spacer frame corners.
Ferner ist schon vorgeschlagen worden, die mit dem Trockenmittel gefüllten Hohlprofilstäbe vor dem Biegen im Innenbereich der späteren Rahmenecken mit einem Fräswerkzeug zu schlitzen. Die Lage der Schlitze markiert exakt den Scheitel der Ecken und erleichtert den Biegevorgang ein wenig, verhindert aber nicht das Reißen der Hohlprofilstäbe auf der Aussenseite, wenn mit kleinen Biegeradien gearbeitet wird (EP-A-0 003 715).Furthermore, it has already been proposed to slit the hollow profile bars filled with the desiccant with a milling tool before bending in the interior of the later frame corners. The position of the slots exactly marks the apex of the corners and makes the bending process a little easier, but does not prevent the hollow profile bars from tearing on the outside when working with small bending radii (EP-A-0 003 715).
Es ist darüberhinaus schon vorgeschlagen worden, die mit dem Trockenmittel gefüllten Hohlprofilstäbe an jener Stelle, wo später der Scheitel einer Ecke liegt, nicht nur aufzuschneiden, sondern durch die Schnittstelle einen kleineren Teil des Trockenmittels aus dem Hohlprofilstab herauszublasen. Dadurch wird der Gefahr des Aufreißens der Hohlprofilstäbe beim Biegen entgegengewirkt.In addition, it has already been proposed that the hollow be filled with the desiccant Do not just cut profile bars at the point where the apex of a corner later lies, but also blow out a smaller part of the desiccant from the hollow profile bar through the interface. This counteracts the risk of tearing open the hollow profile bars during bending.
Die beiden zuletzt genannten Verfahren haben jedoch den Nachteil, daß man die Form, die Breite und die Lage der Schlitze sorgfältig so wählen muss, dass sie sich beim Biegevorgang selbsttätig soweit schließen, dass nach dem Biegen ein weiterer Austritt von Trockenmittel ausgeschlossen ist. Dieses läßt sich nicht in jedem Fall gewährleisten. Ausserdem stellen die Einschnitte im Eckenbereich der Abstandhalterrahmen eine Schwächung dar, durch welche die ohnehin nicht sehr stabilen Abstandhalterrahmen noch labiler werden.However, the latter two methods have the disadvantage that the shape, the width and the position of the slots must be carefully selected so that they close automatically during the bending process to such an extent that further drying agent leakage is prevented after the bending. This cannot be guaranteed in every case. In addition, the incisions in the corner region of the spacer frames represent a weakening, which makes the spacer frames, which are not very stable anyway, even more unstable.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und preiswertes Verfahren zum Formen der Ecken von Abstandhalterrahmen zuschaffen, durch welches sich die Abstandhalterrahmen aus bereits mit Trockenmittel gefüllten Hohlprofilstäben mit kleinen Biegeradien biegen lassen, ohne dass die Rahmen an den Ecken aufreißen und ohne dass die Hohlprofilstäbe vor dem Biegen der Ecken an der Innenseite einer späteren Ecke aufgeschnitten werden müßten, sodaß die Schwächung durch einen solchen Schnitt entfällt. Ferner soll eine Vorrichtung zum Entfernen von körnigem Trockenmittel geschaffen werden.The invention has for its object to provide a simple and inexpensive method for forming the corners of spacer frames, by means of which the spacer frames can be bent from hollow profile bars already filled with desiccant with small bending radii, without the frames tearing open at the corners and without the hollow profile bars before bending the corners on the inside of a later corner would have to be cut open, so that the weakening by such a cut is not necessary. A device for removing granular desiccant is also to be created.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Ferner wird die Aufgabe gelöst durch eine Vorrichtung mit den im Anspruch 13 beschriebenen Merkmalen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a method with the features specified in claim 1. Furthermore, the object is achieved by a device with the features described in claim 13. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Gemäß der Erfindung werden die mit einem Trockenmittel gefüllten Hohlprofilstäbe nicht an der Innenseite des späteren Abstandhalterrahmens über dessen Breite aufgeschnitten, sondern an den beiden Flanken dort, wo die Bildung einer Ecke vorgesehen ist, aufgebohrt. Diese Bohrungen ermöglichen das Entfernen einer kleinen Menge des in den Hohlprofilstab eingefüllten Trockenmittels aus dem für die Ecke vorgesehenen Bereich. Wie groß diese Menge zu sein hat, richtet sich danach, um wieviel sich der Rauminhalt des Hohlprofilstabes beim Biegen im Bereich einer Ecke verringert. Diese Verringerung des Rauminhaltes kann für unterschiedliche Hohlprofilstäbe leicht experimentell bestimmt werden.According to the invention, the hollow profile bars filled with a desiccant are not cut open on the inside of the later spacer frame over its width, but are drilled out on the two flanks where a corner is provided. These holes make it possible to remove a small amount of the desiccant filled into the hollow section rod from the area intended for the corner. How large this quantity has to be depends on how much the volume of the hollow profile rod is reduced when bending in the area of a corner. This reduction in volume can easily be determined experimentally for different hollow profile bars.
Nach dem Entfernen der vorgesehenen Menge des Trockenmittels aus dem für die Ecke vorgesehenen Bereich wird der Hohlprofilstab zur Bildung einer Ecke gebogen. Infolge des Biegevorgangs schließen sich die Bohrungen in den Flanken selbsttätig, da an den Flanken beim Biegen eine Stauchung auftritt. An der Aussenseite der jeweiligen Ecke tritt zwar auch eine Dehnung der metallischen Profilwandung auf, diese Dehnung erstreckt sich jedoch nicht auf die Flanken, weil sich die Flanken im Regelfall nicht unmittelbar bis zur späteren Aussenseite des Abstandhalterrahmens erstrecken, sondern durch Schrägflächen mit der die Aussenwandung des Abstandhalterrahmens bildenden Profilwandung verbunden sind.After removing the intended amount of desiccant from the area intended for the corner, the hollow section rod is bent to form a corner. As a result of the bending process, the holes in the flanks close automatically, as a compression occurs on the flanks during bending. There is also an expansion of the metallic profile wall on the outside of the respective corner, but this expansion does not extend to the flanks, because the flanks do not usually extend directly to the later outside of the spacer frame, but through inclined surfaces with which the outer wall of the Spacer frame forming profile wall are connected.
Durch das Biegen der Ecken werden die Bohrungen in den Flanken bereits so weit geschlossen, daß ein körniges Trockenmittel nicht mehr austreten kann. Eventuell noch vorhandene Restöffnungen werden vollends geschlossen durch das ohnehin folgende Beschichten der Flanken des Abstandhalterrahmens mit einer Kleb- und Dichtmasse. Hierin liegt ein wesentlicher Vorteil der Erfindung.By bending the corners, the holes in the flanks are closed so far that a granular desiccant can no longer escape. Any remaining openings are completely closed by the subsequent coating of the flanks of the spacer frame with an adhesive and sealing compound. This is a major advantage of the invention.
Im Ergebnis erhält man einen Abstandhalterrahmen, der aus einem Stück gebogen ist und an allen seinen gebogenen Ecken absolut dicht sowie an der Innenseite und der Aussenseite im Eckbereich unverletzt ist. Ein solcher Rahmen weist eine optimale Stabilität auf.The result is a spacer frame which is bent from one piece and is absolutely tight at all of its curved corners and is undamaged on the inside and outside in the corner area. Such a frame has optimal stability.
Vorzugsweise liegen die Bohrungen in den beiden Flanken des Hohlprofilstabes bezogen auf die zu den Flanken parallele Mittelebene des Hohlprofilstabes spiegelbildlich, und zwar insbesondere genau auf der Winkelhalbierenden einer jeden Ecke. Durch derart angeordnete Öffnungen hindurch kann das Trockenmittel am leichtesten aus dem Eckenbereich entfernt werden und auch der Biegevorgang selbst wird durch eine derartige Anordnung der Öffnungen gefördert, weil sich die Flanken, die sich beim Biegen von Hohlprofilstäben üblicherweise aufwerfen, infolge des durch das Aufbohren entfernten Materials aus den Flanken an dieser Stelle weniger aufwerfen als beim Stand der Technik. Dennoch empfiehlt es sich auch bei Ausübung des Verfahrens nach der Erfindung, die Flanken des zu biegenden Hohlprofilstabes an der Biegestelle zwischen einem Spannbackenpaar oder zwischen einem Niederhalter und einem parallel zum Niederhalter angeordneten Widerlager einzuspannen, um so in an sich bekannter Weise ein Aufwerfen der Flanken zu verhindern. Wegen des Einbaus der Abstandhalterrahmen in eine Isolierglasscheibe könnte ein Aufwerfen der Flanken natürlich nicht toleriert werden.The bores in the two flanks of the hollow profile rod are preferably mirror images of the central plane of the hollow profile rod parallel to the flanks, in particular precisely on the bisector of each corner. Through openings arranged in this way, the desiccant can be removed most easily from the corner region and the bending process itself is also promoted by such an arrangement of the openings because the flanks which are usually raised when bending hollow profile bars are due to the material removed by the boring raise less from the flanks at this point than in the prior art. Nevertheless, when carrying out the method according to the invention, it is advisable to clamp the flanks of the hollow profile rod to be bent at the bending point between a pair of clamping jaws or between a hold-down device and an abutment arranged parallel to the hold-down device, in order to raise the flanks in a manner known per se prevent. Due to the installation of the spacer frames in an insulating glass pane, the flanks could of course not be tolerated.
Grundsätzlich könnte man die Flanken des Hohlprofilstabes mit einem Bohrer aufbohren, welcher auf die eine Flanke von aussen aufgesetzt wird, diese durchbohrt und dann durch den Innenraum des Hohlprofilstabes hindurch auf die zweite Flanke trifft. Vorzugsweise werden jedoch die Flanken des Hohlprofilstabes beide von aussen nach innen aufgebohrt, zweckmäßigerweise dadurch, dass man zwei einander gegenüberliegende Bohrer gleichzeitig auf die beiden Flanken zustellt. Dies hat den Vorteil, dass bei beiden Flanken der durch das Bohren erzeugte Grat innen liegt und beim späteren Einbau des Abstandhalterrahmens in eine Isolierglasscheibe nicht stört. Ferner werden zwei weitere Nachteile vermieden, die bei Verwendung nur eines Bohrers, der durch den Innenraum eines Hohlprofilstabes hindurchgeführt wird, auftreten : Dieser eine Bohrer bräuchte nämlich einen verhältnismäßig langen Vorschubweg und könnte an einem bei manchen Profilformen im Hohlprofilinnern liegenden Steg verlaufen.In principle, the flanks of the hollow profile bar could be drilled out with a drill which is placed on one flank from the outside, drilled through it and then hits the second flank through the interior of the hollow profile bar. Preferably, however, the flanks of the hollow profile rod are both drilled from the outside inwards, expediently by simultaneously feeding two opposing drills onto the two flanks. This has the advantage that the burr generated by the drilling is on the inside on both flanks and does not interfere with the later installation of the spacer frame in an insulating glass pane. Furthermore, two further disadvantages are avoided, which occur when using only one drill which is passed through the interior of a hollow profile rod: this one drill would need one to behave long feed path and could run on a web lying inside the hollow profile in some profile shapes.
Da das aus dem Bereich der späteren Ecke zu entfernende Trockenmittel durch die Bohrungen herausgeholt werden soll, richtet sich der Durchmesser der Bohrungen nach der Körnung des verwendeten Trockenmittels. Die Bohrungen müssen natürlich mindestens so groß sein, dass das größte Korn des Trockenmittels noch hindurchtreten kann. Bei den gegenwärtig üblichen Körnungen der zum Einfüllen in Abstandhalterrahmen verwendeten Trockenmittel verwendet man zweckmäßigerweise Bohrungen mit einem Durchmesser zwischen 2 mm und 3 mm, vorzugsweise zwischen 2,6 mm und 2,9 mm.Since the desiccant to be removed from the area of the later corner is to be removed through the holes, the diameter of the holes depends on the grain size of the desiccant used. The holes must of course be at least large enough that the largest grain of desiccant can still pass through. In the currently customary granulations of the desiccants used for filling into spacer frames, it is expedient to use bores with a diameter between 2 mm and 3 mm, preferably between 2.6 mm and 2.9 mm.
Das Entfernen des Trockenmittels geschieht vorzugsweise dadurch, dass nach dem Aufbohren der Flanken des Hohlprofilstabes eine der Bohrungen mit Druckluft beaufschlagt und dadurch aus der gegenüberliegenden Bohrung Trockenmittel ausgeblasen wird. Weiterhin ist vorzugsweise vorgesehen, dass zusätzlich zum Einblasen von Druckluft in diese eine Bohrung auf die gegenüberliegende Bohrung Druckluftimpulse gerichtet werden. Auf diese Weise ist es möglich, ein Korn des Trockenmittels, welches sich unter Umständen in der Bohrung, aus welcher das Trockenmittel ausgeblasen werden soll, verklemmt hat, aus der Bohrung wieder herauszulösen, sodaß höchstens eine sehr kurzzeitige Blockierung der Bohrung auftreten kann. Um die Wirkung solcher Druckluftimpulse zu erhöhen, werden sie vorzugsweise abwechselnd aus unterschiedlichen Richtungen auf die Bohrung gerichtet. Das Entfernen des Trockenmittels wird ausserdem erleichtert, wenn man die beiden Bohrungen abwechselnd mit Druckluft beaufschlagt ; besonders wirksam ist ein alle 0,1 s bis 0,2 erfolgender Wechsel der Blasrichtung.The desiccant is preferably removed by applying compressed air to one of the bores after the flanks of the hollow profile rod have been drilled open, thereby blowing out desiccant from the opposite bore. Furthermore, it is preferably provided that in addition to blowing compressed air into this, a bore is directed to the opposite bore compressed air pulses. In this way, it is possible to remove a grain of the desiccant, which may have become jammed in the bore from which the desiccant is to be blown out, from the bore, so that at most a very brief blockage of the bore can occur. In order to increase the effect of such compressed air pulses, they are preferably directed onto the bore alternately from different directions. Removing the desiccant is also made easier if you alternately pressurize the two holes; A change of blowing direction every 0.1 s to 0.2 is particularly effective.
Grundsätzlich könnte man das Trockenmittel zu beiden Seiten durch die Bohrungen hindurch aus dem Hohlprofilstab herausblasen. Vorzugsweise bläst man es jedoch nur zu einer der Bohrungen heraus ; dann hat man die Möglichkeit, die Menge des entfernten Trockenmittels auf verhältnismäßig einfache Weise zu kontrollieren (vergl. Seiten 16 und 17). Ein Austreten von Trockenmittel aus einer der Bohrungen läßt sich z. B. einfach dadurch verhindern, daß man auf diese eine Bohrung die eine Blasdüse mit entsprechend geringer Mündungsweite unmittelbar aufsetzt. Dies hat obendrein den Vorteil, daß die Druckluft aus dieser einen Blasdüse unmittelbar in den Hohlprofilstab eindringen kann. Die auf der anderen Seite des Hohlprofilstabes angeordnete(n) Düse(n) können von der dort liegenden Bohrung ohne weiteres einen Abstand aufweisen, da die von ihnen ausgehenden Druckluftimpulse nicht tief in den Hohlprofilstab eindringen, sondern nur verklemmte Trockenmittelkörner befreien sollen.In principle, the desiccant could be blown out of the hollow profile rod on both sides through the holes. Preferably, however, it is only blown out to one of the holes; it is then possible to control the amount of desiccant removed in a relatively simple manner (see pages 16 and 17). Escape of desiccant from one of the holes can be done, for. B. simply prevent that a blow nozzle with a correspondingly small mouth width is placed directly on this one bore. On top of this, this has the advantage that the compressed air can penetrate directly into the hollow profile rod from this one blowing nozzle. The nozzle (s) arranged on the other side of the hollow profile rod can easily be at a distance from the bore located there, since the compressed air pulses emanating from them do not penetrate deeply into the hollow profile rod, but are only intended to clear jammed desiccant particles.
Damit die Biegung in definierter Form und an genau definierter Stelle erfolgt, wird bevorzugt, jene Wandung des Hohlprofilstabes, welche nach dem Biegen innen liegt, vor dem Biegen entlang jener Linie, wo sich nach dem Biegen der Scheitel der Ecke befindet, ein wenig einzudrücken, ohne sie dabei aufzuschneiden.In order for the bend to take place in a defined form and at a precisely defined point, it is preferred to slightly press in that wall of the hollow profile bar which is inside after the bending, before bending along the line where the vertex of the corner is after the bending, without cutting them open.
Ausserdem wird bevorzugt, wenigstens das Entfernen des Trockenmittels aus dem späteren Eckenbereich bei waagerecht liegendem, mit seinen Flanken lotrecht verlaufenden Hohlprofilstab durchzuführen und aus dieser Lage heraus auch das Biegen um eine waagerechte Achse durchzuführen. Bei einer solchen Anordnung kann man davon ausgehen, daß in den im Inneren des Hohlprofilstabes erzeugten Freiraum allenfalls in geringem Umfang Trockenmittel nachrutscht, sodass ein Freiraum im wesentlichen über die gesamte Profilbreite während des Biegevorgangs vorhanden ist. Insbesondere empfiehlt es sich, den Hohlprofilstab so anzuordnen, dass er wenigstens beim Entfernen des Trockenmittels mit jener Wandung, welche nach dem Biegen innen liegt, nach oben weist. In den Bereich zwischen den Bohrungen nachrutschendes Trockenmittel läßt dann wenigstens jenen Teil dieses Bereiches frei, in welchem beim Biegen die stärkste Stauchung auftritt.In addition, it is preferred to carry out at least the removal of the desiccant from the later corner area with a horizontally lying hollow profile rod running vertically with its flanks, and from this position to also carry out the bending about a horizontal axis. With such an arrangement, it can be assumed that desiccant only slips to a small extent in the free space created in the interior of the hollow profile rod, so that there is free space essentially over the entire profile width during the bending process. In particular, it is advisable to arrange the hollow profile rod in such a way that, at least when the desiccant is removed, it faces upward with that wall which is inside after the bending. Desiccant sliding into the area between the holes then leaves at least that part of this area free in which the greatest compression occurs during bending.
Wie stark der Hohlprofilstab beim Biegen an seiner Innenseite gestaucht und an seiner Aussenseite gedehnt wird, läßt sich zu einem gewissen Teil durch die Wahl der Lage der Biegeachse beeinflussen. Vorzugsweise legt man die Biegeachse so, dass sie durch die beiden Flanken hindurchgeht und die Winkelhalbierende der Ecke schneidet.How much the hollow profile rod is compressed on its inside and stretched on the outside can be influenced to a certain extent by the choice of the position of the bending axis. The bending axis is preferably placed in such a way that it passes through the two flanks and intersects the bisector of the corner.
Sie könnte aber auch an der Aussenseite des Hohlprofilstabes liegen.But it could also be on the outside of the hollow profile rod.
Um eine genau definierte Menge Trockenmittel ausblasen zu können, bläst man das Trockenmittel in eine Auffangform hinein, welche auf eine Flanke des Rahmenprofils aufgesetzt wird. Diese Auffangform hat die Form eines am Kopfende offenen Zylinders mit einem darin verschieblich angeordneten Kolben. Dieser Zylinder wird mit seinem Kopfende auf eine der Bohrungen aufgesetzt und sein Kolben in Abhängigkeit von dem zu biegenden Hohlprofilstab in eine solche Stellung gebracht, dass die Größe des Kammervolumens zwischen der Vorderseite des Kolbens und der Flanke des Hohlprofilstabes, auf welche der Zylinder aufgesetzt ist, gerade jener Menge des Trockenmittels entspricht, welche entfernt werden soll. Auf die gegenüberliegende Bohrung im Hohlprofilstab setzt man eine Blasdüse auf, und bläst mittels dieser Blasdüse die zu entfernende Menge des Trockenmittels in den gegenüberliegenden Zylinder hinein. Zur Anpassung an unterschiedlich breite Hohlprofilstäbe sind die Blasdüse und der Zylinder in ihrem Abstand veränderlich. Nach dem Ausblasen der vorbestimmten Menge des Trockenmittels aus dem Hohlprofilstab wird der Zylinder vom Hohlprofilstab entfernt und das in ihm angesammelte Trockenmittel aus dem Kopf des Zylinders ausgestoßen oder - nach Zurückziehen des Kolbens bis hinter eine seitliche Austrittsöffnung im rückwärtigen Teil des Zylinders - durch diese seitliche Austrittsöffnung hindurch abgesaugt.In order to be able to blow out a precisely defined amount of desiccant, the desiccant is blown into a collecting mold, which is placed on a flank of the frame profile. This collecting form has the shape of an open cylinder at the head end with a piston arranged displaceably therein. This cylinder is placed with its head end on one of the bores and its piston, depending on the hollow profile rod to be bent, is brought into such a position that the size of the chamber volume between the front of the piston and the flank of the hollow profile rod, on which the cylinder is placed, corresponds exactly to the amount of desiccant to be removed. A blowing nozzle is placed on the opposite hole in the hollow profile rod and the amount of desiccant to be removed is blown into the opposite cylinder by means of this blowing nozzle. The distance between the blowing nozzle and the cylinder can be varied to adapt to hollow profile bars of different widths. After the predetermined amount of desiccant has been blown out of the hollow profile rod, the cylinder is removed from the hollow profile rod and the desiccant accumulated in it is expelled from the head of the cylinder or - after the piston has been withdrawn to behind a lateral outlet opening in the rear part of the cylinder - through it aspirated outlet opening.
Im Zylinder ist der Kolben mit so viel Spiel geführt, dass zwar Druckluft am Kolben entlang strömen und aus dem Zylinder entweichen kann, nicht jedoch das im Zylinder angesammelte Trockenmittel, solange nicht der Kolben so weit zurückgezogen ist, dass er die seitliche Austrittsöffnung freigegeben hat.The piston is guided with so much play in the cylinder that compressed air can flow along the piston and escape from the cylinder, but not the desiccant that has accumulated in the cylinder, as long as the piston has not been withdrawn so far that it has released the side outlet opening.
Vorzugsweise enthält der Zylinderkopf noch wenigstens eine, vorzugsweise zwei einander gegenüberliegende Luftaustrittsdüsen, welche in die Öffnung des Zylinderkopfs münden und schräg aus der Öffnung des Zylinderkopfs heraus gerichtet sind. Durch derartige Düsen kann man - vorzugsweise abwechselnd - Druckluftimpulse in jene Bohrung des Hohlprofilstabes richten, auf welche der Zylinder aufgesetzt ist. Durch diese Druckluftimpulse können Körner des Trockenmittels, welche sich unter Umständen in der Bohrung des Hohlprofilstabes verklemmt haben, wieder befreit werden.The cylinder head preferably also contains at least one, preferably two mutually opposite air outlet nozzles which open into the opening of the cylinder head and are directed obliquely out of the opening of the cylinder head. Such nozzles can be used, preferably alternately, to direct compressed air pulses into that bore in the hollow profile rod on which the cylinder is placed. Grains of desiccant, which may have got stuck in the bore of the hollow profile rod, can be freed again by these compressed air pulses.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen noch näher erläutert :
- Figur 1 zeigt in Schrägansicht einen Hohlprofilstab, welcher bereits mit einem Trockenmittel gefüllt ist, vor einem Biegevorgang,
Figur 2 zeigt in Schrägansicht denselben Hohlprofilstab nach dem Biegen einer Ecke, und- Figur3 zeigt einen waagerechten Schnitt durch den Hohlprofilstab aus Fig. 1 mit einer auf die beiden Flanken aufgesetzten Vorrichtung zum Entfernen von Trockenmittel durch die Bohrungen in den Flanken.
- FIG. 1 shows an oblique view of a hollow profile rod, which is already filled with a desiccant, before a bending process,
- Figure 2 shows an oblique view of the same hollow section bar after bending a corner, and
- Figure 3 shows a horizontal section through the hollow profile rod from Fig. 1 with a device placed on the two flanks for removing desiccant through the holes in the flanks.
Fig. 1 zeigt einen metallischen Hohlprofilstab, bestehend aus einer Basis 1, aus einer zur Basis parallelen, aber schmaler als die Basis 1 ausgeführten Wandung 2 sowie zwei Seitenwänden, welche die Basis 1 und die der Basis gegenüberliegende Wand 2 miteinander verbinden und unterteilt sind in zwei zueinander parallele, im rechten Winkel an die Basis 1 anschließende Flanken 3a und 3b und zwei Schrägen 4a und 4b, welche von den Flanken 3a und 3b zur Wandung 2 führen. Die Basis 1 bildet die Innenseite des späteren Abstandhalterrahmens und ist mit einer Perforation 5 versehen, durch welche ein körniges, in den Hohlprofilstab eingefülltes Trockenmittel 6 Feuchte von ausserhalb des Hohlprofilstabes aufnehmen und binden kann.1 shows a metallic hollow profile rod, consisting of a base 1, of a
Um aus einem solchen Hohlprofilstab, der bereits mit dem Trockenmittel 6 gefüllt ist, einen rechtwinkligen Abstandhalterrahmen biegen zu können, werden an der vorgesehenen Biegestelle die beiden Flanken 3a und 3b des Hohlprofilstabes quer durchbohrt, und zwar in einer Ebene, welche im rechten Winkel zur Längsachse des Hohlprofilstabes verläuft und die Linie 7 enthält, welche später den Scheitel der Ecke markiert. Die Bohrungen 8 werden am besten gleichzeitig an beiden Flanken 3a und 3b durch von aussen aufgesetzte Spiralbohrer 9 erzeugt. Der beim Bohren gebildete Grat liegt dann in beiden Fällen innen und stört nicht.In order to be able to bend a rectangular spacer frame from such a hollow profile bar, which is already filled with the desiccant 6, the two
Nach dem Aufbohren der Flanken 3a und 3b wird durch die Bohrungen 8 hindurch ein Teil des Trockenmittels 6 aus dem vorgesehenen Eckenbereich entfernt. Dies geschieht zweckmäßigerweise bei liegendem Hohlprofilstab, wobei die schmale Wandung 2 auf einer waagerechten Unterlage 10 liegt. Dies hat den Vorteil, dass ein Nachrutschen von Trockenmittel 6 von der Seite her in den vorgesehenen Eckenbereich sich in Grenzen hält und vor allen Dingen unterhalb der Basis 1 in der Flucht der Bohrungen 8, also dort, wo beim Biegen die stärkste Stauchung stattfindet, ein Freiraum im Hohlprofilstab verbleibt.After the
Nach dem Entfernen der vorgesehenen Menge des Trockenmittels 6 wird der Hohlprofilstab an seiner Basis 1 im rechten Winken zur Längsrichtung des Hohlprofilstabes ein wenig eingedrückt, und zwar entlang jener Linie 7, welche nach dem Biegen der Ecke (Fig. 2) den Scheitel der Ecke markiert. Das Eindrücken der Basis entlang der Linie 7 kann mit einem keilförmigen Werkzeug durchgeführt werden ; dabei ist darauf zu achten, dass die Basis 1 nur eingedrückt, aber nicht eingeschnitten wird. Anschließend wird der Hohlprofilstab um 90° gebogen, und zwar vorzugsweise aus der in Fig. 1 gezeichneten Lage heraus, sodass auch nach dem Biegen der eine Schenkel 11 noch auf der waagerechten Unterlage 10 liegt, während der abgebogene Schenkel 12 senkrecht nach oben ragt.After removing the intended amount of desiccant 6, the hollow section rod is pressed in a little at its base 1, waving to the right in the longitudinal direction of the hollow section rod, along the
Das Biegen selbst kann auf an sich bekannte Weise erfolgen ; grundsätzlich geeignete Biegevorrichtungen sind beschrieben in der EP-B-1-9703 und in der älteren deutschen Patentanmeldung P 32 31 698.4 oder in der bekanntgemachten österr. Patentanmeldung 1354-82. Es empfiehlt sich, während des Biegevorganges die Flanken 3a und 3b im Umgebungsbereich der Bohrungen 8 zwischen zwei Klemmbacken mit ebenen Klemmflächen einzuspannen, damit beim Biegen ein sonst mögliches Aufwerfen der Flanken vermieden wird.The bending itself can be done in a manner known per se; basically suitable bending devices are described in EP-B-1-9703 and in the older German patent application P 32 31 698.4 or in the published Austrian patent application 1354-82. It is advisable to clamp the
Durch den Biegevorgang werden die beiden Bohrungen 8 bereits praktisch vollständig geschlossen. Beim weiteren Hantieren mit dem abgebogenen Profilstab bzw. später mit dem fertig gebogenen Abstandhalterrahmen kann deshalb aus den Bohrungen 8 kein Trockenmittel mehr austreten.The two bores 8 are practically completely closed by the bending process. When further handling with the bent profile bar or later with the finished bent spacer frame, no more desiccant can escape from the holes 8.
Absolut dicht versiegelt werden die Bohrungen 8 schließlich noch durch das ohnehin zu einem späteren Zeitpunkt erfolgende Beschichten der Flanken 3a und 3b mit einer Klebe- und Dichtmasse (üblicherweise Polyisobutylen), welches man bei der Fertigung der Isolierglasscheiben benötigt, um je zwei einzelne Glasscheiben mit dem dazwischen liegenden Abstandhalterrahmen fest zu verbinden.Finally, the holes 8 are sealed absolutely tight by coating the
Man erhält also durch das erfindungsgemäße Verfahren einen Abstandhalterrahmen, der im Eckenbereich absolut dicht und entlang der inneren Scheitellinie 7 nicht aufgeschnitten ist, sodass der Rahmen mechanisch sehr stabil ist, kein Verlust von Trockenmittel in den Innenraum einer Isolierglasscheibe möglich ist, und/der im Eckenbereich auch keine Risse an der Aussenseite aufweist, weil wegen des aus dem Eckenbereich entnommenen Trockenmittels eine Überdehnung der Profilwände nicht mehr zu befürchten ist.The method according to the invention thus gives a spacer frame which is absolutely tight in the corner region and is not cut open along the inner
Zum Entfernen des Trockenmittels aus dem Bereich der Bohrungen 8 im Hohlprofilstab verwendet man eine Vorrichtung der in Fig. gezeichneten Art. Diese Vorrichtung besteht einerseits aus einer Blasdüse 20, welche die Bohrung 8 überdeckend auf die eine Flanke 3a des Hohlprofilstabes aufgesetzt wird, und zum anderen aus einem Zylinder 21, welcher mit seinem einen offenen Ende auf die gegenüberliegende Flanke 3b des Hohlprofilstabes aufgesetzt wird und die dort liegende Bohrung 8b überdeckt. Die Zylinderbohrung 22 ist abgestuft ausgebildet, und zwar in der Weise, dass im vorderen Teil des Zylinders der Durchmesser der Bohrung geringer ist als im hinteren Teil des Zylinders. Am Übergang vom hinteren Teil der Bohrung zum vorderen Teil der Bohrung im Zylinder befindet sich eine Bundfläche 23, welche einen Anschlag für einen abgestuft ausgebildeten Kolben 24 bildet. Der vordere Abschnitt 24a des Kolbens hat einen geringeren Durchmesser als der hintere Abschnitt 24b des Kolbens. Mit der zwischen dem vorderen Abschnitt 24a und dem hinteren Abschnitt 24b gebildeten Bundfläche 25 schlägt der Kolben an der Bundfläche 23 des Zylinders an. Mit seinem hinteren Abschnitt 24b ist der Kolben 24 in Dichtungen 26 und 27 geführt, welche im hinteren Abschnitt des Zylinders angeordnet sind. Der vordere Abschnitt 24a des Kolbens taucht in den engeren Abschnitt der Zylinderbohrung 22 ein und seine Eintauchtiefe bestimmt die Größe des Hohlraums im Zylinderkopf 28 zwischen dem Kolben 24 und der Flanke 3b des Hohlprofilstabes. In diesen Hohlraum wird mittels der Blasdüse 20 aus dem Hohlprofilstab eine gewisse Menge des Trockenmittels 6 hineingeblasen. Die in Richtung des Pfeils 29 durch die Blasdüse 20 hindurch strömende Druckluft tritt durch die Bohrung 8 in den Hohlprofilstab ein und durch die gegenüberliegende Bohrung 8b aus dem Hohlprofilstab wieder aus und treibt dabei einen Teil des körnigen Trockenmittels ebenfalls aus der Bohrung 8b heraus in den Zylinderkopf 28. Der vordere Abschnitt 24a besitzt in dem engeren, vorderen Abschnitt 22a der Zylinderbohrung so viel Spiel, dass die Luft am Kolben 24 entlang strömen und den Zylinder durch einen weiter hinten liegenden, seitlichen Auslaß 30 verlassen kann. Das Spiel des vorderen Abschnitts 24a des Kolbens im vorderen Abschnitt 22a der Zylinderbohrung ist andererseits so klein, dass das körnige Trockenmittel 6 nicht am Kolben entlang in den Auslaß 30 gelangen kann, solange der Kolben mit seinem vorderen Abschnitt 24a noch im vorderen Abschnitt 22a der Zylinderbohrung steckt. Erst wenn die durch die Kolbenstellung bestimmte Menge an Trockenmittel aus dem Hohlprofilstab entfernt ist, wird der Zylinder 21 zum Beispiel senkrecht zur Zeichenebene nach unten ein Stück weit verfahren, der Kolben 24 bis in eine Endstellung, welche in Fig. gestrichelt eingezeichnet ist, zurückgezogen und das im Zyiinderkopf befindliche Trockenmittel durch den Auslaßstutzen 30 abgesaugt.A device of the type shown in FIG. 1 is used to remove the desiccant from the area of the bores 8 in the hollow profile bar. This device consists on the one hand of a blowing nozzle 20 which covers the bore 8 and is placed on one
Im Zylinderkopf sind an zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen noch zwei Luftaustrittsdüsen 31 vorgesehen, welche in die Öffnung des Zylinderkopfes 28 gerichtet sind und durch welche während des Ausblasens des Trockenmittels 6 aus dem Hohlprofilstab abwechselnd Druckluftimpulse gegen die Bohrung 8b gerichtet werden können, um einzelne Körner des Trockenmittels, welche sich dort vielleicht verklemmt haben, zu befreien.In the cylinder head, two air outlet nozzles 31 are also provided at two diametrically opposite points, which are directed into the opening of the
Claims (16)
characterized by the following steps :
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT84115287T ATE26150T1 (en) | 1983-12-23 | 1984-12-12 | PROCESS FOR FORMING THE CORNERS OF SPACER FRAMES FOR EDGE BONED INSULATED GLASS PANES. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3346671 | 1983-12-23 | ||
DE3346671A DE3346671C1 (en) | 1983-12-23 | 1983-12-23 | Process for forming the corners of spacer frames for edge-glued insulating glass panes |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0146883A2 EP0146883A2 (en) | 1985-07-03 |
EP0146883A3 EP0146883A3 (en) | 1985-08-07 |
EP0146883B1 true EP0146883B1 (en) | 1987-03-25 |
Family
ID=6217869
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP84115287A Expired EP0146883B1 (en) | 1983-12-23 | 1984-12-12 | Corner forming method for spacer frames of edge-sealed insulating glazing units |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4660271A (en) |
EP (1) | EP0146883B1 (en) |
AT (1) | ATE26150T1 (en) |
DE (2) | DE3346671C1 (en) |
Families Citing this family (41)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3740921A1 (en) * | 1987-12-03 | 1989-06-15 | Bayer Isolierglasfab Kg | DEVICE FOR PRODUCING A BEND ON A HOLLOW RECTANGLE PROFILE |
DE3740922A1 (en) * | 1987-12-03 | 1989-06-22 | Bayer Isolierglasfab Kg | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME |
AT391861B (en) * | 1988-06-30 | 1990-12-10 | Mawak Warenhandel | METHOD AND DEVICE FOR FILLING HOLLOW PROFILE BARS |
US5253683A (en) * | 1989-10-23 | 1993-10-19 | Tools For Bending, Inc. | Method and apparatus for dispensing desiccant materials into window spacer frames |
DE3942809A1 (en) * | 1989-12-23 | 1991-06-27 | Bayer Isolierglasfab Kg | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME, IN PARTICULAR FOR INSULATING GLASS PANELS |
DE3942808A1 (en) * | 1989-12-23 | 1991-06-27 | Bayer Isolierglasfab Kg | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME |
DE4231683A1 (en) * | 1992-03-31 | 1993-10-07 | Lenhardt Maschinenbau | Method and device for producing spacer frames for use between the glass sheets of insulating glass panes |
AT399501B (en) * | 1993-03-12 | 1995-05-26 | Lisec Peter | METHOD FOR PARTIAL FILLING OF HOLLOW BODIES WITH GRANULES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
US5640828A (en) * | 1995-02-15 | 1997-06-24 | Weather Shield Mfg., Inc. | Spacer for an insulated window panel assembly |
DE19814044A1 (en) * | 1998-03-30 | 1999-10-14 | Lenhardt Maschinenbau | Spacer frame made of glass fiber reinforced plastic for insulating glass panes and method for forming corners in such a spacer frame |
US8112860B2 (en) * | 2003-12-17 | 2012-02-14 | Stephen Collins | Method of treating glazing panels |
CN102294412A (en) * | 2011-06-30 | 2011-12-28 | 张家港市大新仁和模具厂 | Aluminium frame forming method |
US8944541B2 (en) | 2012-04-02 | 2015-02-03 | Whirlpool Corporation | Vacuum panel cabinet structure for a refrigerator |
US9182158B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-11-10 | Whirlpool Corporation | Dual cooling systems to minimize off-cycle migration loss in refrigerators with a vacuum insulated structure |
US9221210B2 (en) | 2012-04-11 | 2015-12-29 | Whirlpool Corporation | Method to create vacuum insulated cabinets for refrigerators |
US9599392B2 (en) | 2014-02-24 | 2017-03-21 | Whirlpool Corporation | Folding approach to create a 3D vacuum insulated door from 2D flat vacuum insulation panels |
US10052819B2 (en) | 2014-02-24 | 2018-08-21 | Whirlpool Corporation | Vacuum packaged 3D vacuum insulated door structure and method therefor using a tooling fixture |
US9689604B2 (en) | 2014-02-24 | 2017-06-27 | Whirlpool Corporation | Multi-section core vacuum insulation panels with hybrid barrier film envelope |
US9476633B2 (en) | 2015-03-02 | 2016-10-25 | Whirlpool Corporation | 3D vacuum panel and a folding approach to create the 3D vacuum panel from a 2D vacuum panel of non-uniform thickness |
US10161669B2 (en) | 2015-03-05 | 2018-12-25 | Whirlpool Corporation | Attachment arrangement for vacuum insulated door |
US9897370B2 (en) | 2015-03-11 | 2018-02-20 | Whirlpool Corporation | Self-contained pantry box system for insertion into an appliance |
US9441779B1 (en) | 2015-07-01 | 2016-09-13 | Whirlpool Corporation | Split hybrid insulation structure for an appliance |
US11052579B2 (en) | 2015-12-08 | 2021-07-06 | Whirlpool Corporation | Method for preparing a densified insulation material for use in appliance insulated structure |
US10041724B2 (en) | 2015-12-08 | 2018-08-07 | Whirlpool Corporation | Methods for dispensing and compacting insulation materials into a vacuum sealed structure |
US10222116B2 (en) | 2015-12-08 | 2019-03-05 | Whirlpool Corporation | Method and apparatus for forming a vacuum insulated structure for an appliance having a pressing mechanism incorporated within an insulation delivery system |
US10429125B2 (en) | 2015-12-08 | 2019-10-01 | Whirlpool Corporation | Insulation structure for an appliance having a uniformly mixed multi-component insulation material, and a method for even distribution of material combinations therein |
US10422573B2 (en) | 2015-12-08 | 2019-09-24 | Whirlpool Corporation | Insulation structure for an appliance having a uniformly mixed multi-component insulation material, and a method for even distribution of material combinations therein |
US10422569B2 (en) | 2015-12-21 | 2019-09-24 | Whirlpool Corporation | Vacuum insulated door construction |
US9840042B2 (en) | 2015-12-22 | 2017-12-12 | Whirlpool Corporation | Adhesively secured vacuum insulated panels for refrigerators |
US9752818B2 (en) | 2015-12-22 | 2017-09-05 | Whirlpool Corporation | Umbilical for pass through in vacuum insulated refrigerator structures |
US10610985B2 (en) | 2015-12-28 | 2020-04-07 | Whirlpool Corporation | Multilayer barrier materials with PVD or plasma coating for vacuum insulated structure |
US10018406B2 (en) | 2015-12-28 | 2018-07-10 | Whirlpool Corporation | Multi-layer gas barrier materials for vacuum insulated structure |
US10030905B2 (en) | 2015-12-29 | 2018-07-24 | Whirlpool Corporation | Method of fabricating a vacuum insulated appliance structure |
US10807298B2 (en) | 2015-12-29 | 2020-10-20 | Whirlpool Corporation | Molded gas barrier parts for vacuum insulated structure |
US11247369B2 (en) | 2015-12-30 | 2022-02-15 | Whirlpool Corporation | Method of fabricating 3D vacuum insulated refrigerator structure having core material |
WO2017180145A1 (en) | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Whirlpool Corporation | Vacuum insulated refrigerator structure with three dimensional characteristics |
EP3443285B1 (en) | 2016-04-15 | 2021-03-10 | Whirlpool Corporation | Vacuum insulated refrigerator cabinet |
EP3491308B1 (en) | 2016-07-26 | 2021-03-10 | Whirlpool Corporation | Vacuum insulated structure trim breaker |
US11391506B2 (en) | 2016-08-18 | 2022-07-19 | Whirlpool Corporation | Machine compartment for a vacuum insulated structure |
US10598424B2 (en) | 2016-12-02 | 2020-03-24 | Whirlpool Corporation | Hinge support assembly |
US10907888B2 (en) | 2018-06-25 | 2021-02-02 | Whirlpool Corporation | Hybrid pigmented hot stitched color liner system |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1552435A (en) * | 1968-01-18 | 1969-01-03 | ||
US3636690A (en) * | 1968-12-23 | 1972-01-25 | James C White | Process of bending structural members and tool therefor |
NL7116881A (en) * | 1971-12-09 | 1973-06-13 | ||
US3841138A (en) * | 1972-10-25 | 1974-10-15 | Reynolds Metals Co | Apparatus and method for forming an elongated tubular member |
US3964289A (en) * | 1974-12-03 | 1976-06-22 | Williamson Jr John C | Rectangular metal-tubing bender |
GB1481712A (en) * | 1976-02-19 | 1977-08-03 | Rule & Son Ltd G | Methods and apparatus for bending tubes |
CA1081050A (en) * | 1977-07-20 | 1980-07-08 | Carlo G. Bucci | Frame corner structure |
AT366771B (en) * | 1978-02-08 | 1982-05-10 | Seraphin Puempel & Soehne Kg | METHOD FOR PRODUCING A DISTANCE HOLDER FOR INSULATING GLASS DISCS |
-
1983
- 1983-12-23 DE DE3346671A patent/DE3346671C1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-12-12 DE DE8484115287T patent/DE3462816D1/en not_active Expired
- 1984-12-12 AT AT84115287T patent/ATE26150T1/en not_active IP Right Cessation
- 1984-12-12 EP EP84115287A patent/EP0146883B1/en not_active Expired
- 1984-12-18 US US06/682,904 patent/US4660271A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3346671C1 (en) | 1985-07-04 |
US4660271A (en) | 1987-04-28 |
EP0146883A2 (en) | 1985-07-03 |
ATE26150T1 (en) | 1987-04-15 |
DE3462816D1 (en) | 1987-04-30 |
EP0146883A3 (en) | 1985-08-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0146883B1 (en) | Corner forming method for spacer frames of edge-sealed insulating glazing units | |
EP0185222B1 (en) | Space holding frame for an insulating glazing | |
AT403350B (en) | BENDING MACHINE FOR MANUFACTURING A SPACING INTERNAL FRAME FOR AN INSULATED GLASS DISC | |
WO1989011021A1 (en) | Process and device for filling insulating glass panes with a heavy gas | |
EP0258801B1 (en) | Method for sealing rectangular insulating glass panes | |
EP0121873A2 (en) | Method and apparatus for bending spacekeeping profiles for thermopane glasses | |
DE102009017705A1 (en) | Method for producing a corner of a frame-shaped spacer for insulating glass panes and process spacers and insulating glass panes | |
EP0947659A2 (en) | Glass fibre reinforced spacer frame for insulating glazing and corner making method for the same | |
WO2006077096A1 (en) | Spacer for insulating glass panes and method for the production thereof | |
CH650757A5 (en) | DEVICE FOR FILLING SPACER FRAME WITH HYGROSCOPIC MATERIAL. | |
DE2829444A1 (en) | Hollow filler section for double glazed windows - is frame with curved corners to define cavity of panes faces | |
DE3203025C2 (en) | ||
CH691616A5 (en) | Plastic window and method for its production. | |
DE3241416A1 (en) | INSULATING GLAZING | |
DE3942808C2 (en) | ||
DE3710694C2 (en) | ||
AT407279B (en) | METHOD FOR ASSEMBLING INSULATING GLASS WITH A THERMOPLASTIC SPACER | |
WO2006076934A1 (en) | Insulating glass pane comprising a frame-shaped spacer | |
DE3914706A1 (en) | Process and apparatus for assembling insulating glass panes which are filled with a gas other than air | |
DE3120897A1 (en) | Press for producing beams or sheets from glued rods | |
DE4323728A1 (en) | Welding device for rectangular frames, in particular window frames | |
DE3246988A1 (en) | Method for shaping the corners of spacer frames for insulating glass and tool for carrying it out | |
DE4401667A1 (en) | Spacer frame for an insulating pane, and device for the production thereof | |
DE3838482C2 (en) | ||
DE19612285A1 (en) | Plastic window-frame production method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850906 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19860326 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 26150 Country of ref document: AT Date of ref document: 19870415 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3462816 Country of ref document: DE Date of ref document: 19870430 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19921009 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19921014 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19921016 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19921029 Year of fee payment: 9 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19931212 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19931231 Ref country code: CH Effective date: 19931231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19940831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19940901 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |