EA041070B1

EA041070B1 - DRAINAGE MODULE

Info

Publication number: EA041070B1
Application number: EA201992085
Authority: EA
Inventors: Рамон БХАТИЯ; Ян МИЦЕ
Original assignee: Ако Зеверин Альманн Гмбх Унд Ко Коммандитгезельшафт
Priority date: 2017-03-09
Filing date: 2018-03-07
Publication date: 2022-09-07

Description

Изобретение относится к дренажному модулю с признаками ограничительной части п. 1 формулы изобретения. Подобный дренажный модуль известен, например, из DE 102009044412 А1. Помимо этого, изобретение относится к дренажному блоку и к вставке для дренажного модуля.The invention relates to a drainage module with features of the restrictive part of claim 1 of the claims. Such a drainage module is known, for example, from DE 102009044412 A1. In addition, the invention relates to a drainage block and to an insert for a drainage module.

Известно о применении дренажных систем для удаления воды с поверхностей, причем подлежащая отведению вода через поверхность попадает в дренажную систему и оттуда отводится, например, в очистные сооружения. Для этого дренажные системы имеют дренажные блоки, ограничительные стенки которых являются водопроницаемыми. Стабильность дренажных систем определяется расположенными во внутренней части дренажных блоков стержнями, или же пилонами, которые соединяют опорные панели дренажного блока друг с другом. На практике дренажные блоки укладываются в штабель друг на друга, чтобы достичь достаточной глубины удаления воды. При этом все определяется тем, что уложенные в штабель друг на друга дренажные блоки придают системе в целом достаточную стабильность.It is known to use drainage systems for the removal of water from surfaces, whereby the water to be drained through the surface enters the drainage system and from there is discharged, for example, to a sewage treatment plant. To do this, drainage systems have drainage blocks, the restrictive walls of which are permeable. The stability of the drainage systems is determined by the rods located in the interior of the drainage blocks, or by pylons, which connect the support panels of the drainage block to each other. In practice, drainage blocks are stacked on top of each other to achieve a sufficient depth of water removal. In this case, everything is determined by the fact that the drainage blocks stacked on top of each other give the system as a whole sufficient stability.

В основе изобретения лежит задача, состоящая в том, чтобы предоставить дренажный модуль, который даже при больших размерах дренажного модуля, то есть по меньшей мере при двух уложенных в штабель друг на друга дренажных блоках, является достаточно стабильным.The invention is based on the problem of providing a drainage module which is sufficiently stable even with large dimensions of the drainage module, i.e. at least two stacked drainage blocks.

Согласно изобретению эта задача решена дренажным модулем по п. 1 формулы изобретения.According to the invention, this problem is solved by the drainage module according to claim 1 of the claims.

Поставленная задача решена в дренажном модуле по меньшей мере с двумя дренажными блоками, каждый из которых имеет верхнюю опорную панель, нижнюю опорную панель и полые стержни. Полые стержни расположены вертикально между опорными панелями и образуют в опорных панелях стержневые отверстия. Нижняя опорная панель одного дренажного блока и верхняя опорная панель другого опорного блока лежат друг на друге таким образом, что стержневые отверстия обеих, лежащих друг на друге опорных панелей расположены концентрически. Дренажные блоки соединены с помощью по меньшей мере одной вставки, которая имеет контактную площадку и два вставных профиля, которые расположены на обеих сторонах контактной площадки и соединены с ней. Контактная площадка расположена между лежащими друг на друга опорными панелями. Вставные профили вставлены в два концентрически расположенных стержневые отверстия лежащих друг на друге опорных панелей. При этом каждый из вставных профилей имеет поверхности прилегания, которые прилегают к внутренней стороне полых стержней для образования соединения с геометрическим замыканием и контур которых соответствует контуру внутренней стороны полых стержней.The problem is solved in the drainage module with at least two drainage blocks, each of which has an upper support panel, a lower support panel and hollow rods. Hollow rods are located vertically between the support panels and form rod holes in the support panels. The lower support panel of one drainage block and the upper support panel of the other support block lie on top of each other in such a way that the pin holes of both support panels lying on top of each other are arranged concentrically. The drainage blocks are connected by means of at least one insert, which has a contact area and two insert profiles, which are located on both sides of the contact area and are connected to it. The contact pad is located between the support panels lying on top of each other. The plug-in profiles are inserted into two concentrically arranged rod holes of support panels lying on top of each other. In this case, each of the plug-in profiles has contact surfaces that are adjacent to the inner side of the hollow rods to form a positively locking connection and the contour of which corresponds to the contour of the inner side of the hollow rods.

Изобретение обладает преимуществом, состоящим в том, что повышается стабильность дренажного модуля. За счет этого можно укладывать в штабель друг на друга почти любое количество дренажных блоков, не опасаясь того, что дренажные блоки будут скользить относительно друг друга. Изобретение образует защиту от соскальзывания, так что действующие на дренажный модуль поперечные силы надежно отводятся без соскальзывания дренажных блоков. За счет этого можно варьировать высоту дренажного модуля, чтобы повышать производительность дренажного модуля в отношении удаления воды. Кроме того, благодаря наличию вышеупомянутых поверхностей прилегания поверхностные силы через вставки могут переноситься на полые стержни, за счет чего улучшается ввод сил и вместе с тем стабильность дренажного модуля.The invention has the advantage that the stability of the drainage module is increased. As a result, almost any number of drainage blocks can be stacked on top of each other without fear that the drainage blocks will slide relative to each other. The invention provides a slip protection so that the transverse forces acting on the drainage module are reliably dissipated without the drainage blocks slipping. This makes it possible to vary the height of the drainage module in order to increase the drainage module's water removal capacity. In addition, due to the aforementioned contact surfaces, surface forces can be transferred to the hollow rods via the inserts, thereby improving the input of forces and thus the stability of the drainage module.

Предпочтительные формы выполнения изобретения приведены в зависимых пунктах формулы изобретения.Preferred embodiments of the invention are given in the dependent claims.

Так, вставные профили могут быть вставлены в стержневые отверстия с геометрическим замыканием.Thus, plug-in profiles can be inserted into the core holes with positive locking.

Вставные профили могут быть выполнены, по меньшей мере, частично симметричными, прежде всего полностью симметричными. За счет этого, с одной стороны, упрощается изготовление. С другой стороны, вставные профили могут использоваться в обоих направлениях. За счет этого ошибочная установка вставных профилей практически исключена, так как обе стороны вставки подходят как для верхней, так и для нижней опорной панели.The insert profiles can be made at least partially symmetrical, in particular completely symmetrical. On the one hand, this simplifies production. On the other hand, insert profiles can be used in both directions. This virtually eliminates the possibility of incorrect installation of insert profiles, as both sides of the insert are suitable for both the top and bottom support plate.

В предпочтительной форме выполнения каждый из вставных профилей имеет несколько вставных блоков. Вставные блоки могут быть ориентированы в разных направлениях, чтобы достигать соответствующего опорного действия в этих направлениях. Расположение вставных блоков является любым, лишь бы получался вставной профиль, который может соединяться с геометрическим замыканием с расположенными концентрически стержневыми отверстиями лежащих друг на друге опорных панелей.In a preferred embodiment, each of the insert profiles has a plurality of insert blocks. The insert blocks can be oriented in different directions in order to achieve a corresponding support action in these directions. The arrangement of the plug-in blocks can be any, as long as a plug-in profile is obtained, which can be connected in a form-fitting manner with the concentric pin holes of the support panels lying on top of each other.

Вставные блоки расположены, преимущественным образом, крестообразно. За счет этого повышается стабильность дренажного модуля в направлениях основных нагрузок.The plug-in blocks are preferably arranged crosswise. This increases the stability of the drainage module in the directions of the main loads.

Каждый из вставных блоков может иметь ребра жесткости, которые расположены крестообразно. За счет комбинации с расположенными крестообразно вставными блоками получается двойная крестообразная конфигурация, вследствие чего стабильность дренажного модуля повышается далее.Each of the plug-in blocks may have stiffening ribs, which are located crosswise. By combining with the cross-shaped insert blocks, a double cross-shaped configuration is obtained, whereby the stability of the drainage module is increased further.

Контур поверхностей прилегания выполнен, преимущественным образом, волнообразным. Оказалось, что за счет этого достигается особенно стабильная фиксация при соответственно волнообразном внутреннем профиле полых стержней.The contour of the contact surfaces is made, predominantly, wavy. It has been found that in this way a particularly stable fixation is achieved with a correspondingly wavy inner profile of the hollow rods.

Контактная площадка вставки может быть выполнена по существу в форме кольца, внешний диаметр которого больше, чем диаметр стержневых отверстий. Такая форма выполнения обладает преимуществом, состоящим в том, что вставка фиксируется за счет силы тяжести верхнего дренажного блока.The contact pad of the insert may be made essentially in the form of a ring, the outer diameter of which is larger than the diameter of the pin holes. This embodiment has the advantage that the insert is fixed by gravity of the upper drainage block.

- 1 041070- 1 041070

Вставные блоки, преимущественным образом, соединены с этим кольцом и, тем самым, зафиксированы в радиальном направлении. Дополнительно вставные блоки могут быть соединены друг с другом, а именно как в радиальном, так и в аксиальном направлении вставки, за счет чего повышается стабильность вставки.The insert blocks are advantageously connected to this ring and are thus fixed in the radial direction. Additionally, the insert blocks can be connected to each other, namely both in the radial and axial direction of the insert, thereby increasing the stability of the insert.

В другом предпочтительном выполнении несколько вставок соединены друг с другом, причем позиция вставок соответствует положению стержневых отверстий. Такое выполнение улучшает возможность манипулирования вставками, так как с разными стержневыми отверстиями могут одновременно соединяться несколько вставок. То есть, отсутствует необходимость подгонять отдельные вставки и по отдельности соединять с отдельными стержневыми отверстиями.In another preferred embodiment, several inserts are connected to each other, with the position of the inserts corresponding to the position of the pin holes. This design improves the possibility of manipulating the inserts, since several inserts can be connected to different rod holes at the same time. That is, there is no need to fit individual inserts and individually connect to individual pin holes.

Изобретение также может быть реализовано во вставке для дренажного модуля по меньшей мере с двумя дренажными блоками, а также в дренажном блоке, в котором эта вставка закрывает по меньшей мере одно стержневое отверстие в верхней опорной панели для образования полностью доступной для прохода поверхности.The invention can also be implemented in a drain module insert with at least two drain blocks, as well as in a drain block in which this insert covers at least one pin hole in the top support panel to form a completely accessible surface for passage.

В отличие от вставки с расположенными на обеих сторонах контактной площадки вставными профилями, вышеназванная вставка предусмотрена не для соединения двух дренажных блоков, а для закрытия стержневого отверстия. Соответственно этому верхняя сторона этой вставки является плоской, чтобы предоставлять возможность беспрепятственного прохода по верхней стороне дренажного блока. Для этого вставка имеет лишь единственный вставной профиль, который вставлен в стержневое отверстие и имеет расположенные крестообразно вставные блоки, которые находятся на одной прямой с главными ребрами верхней опорной панели по меньшей мере в двух проходящих перпендикулярно друг другу направлениях.In contrast to the insert with insert profiles located on both sides of the contact area, the above-mentioned insert is not intended for connecting two drainage blocks, but for closing the shaft hole. Accordingly, the top side of this insert is flat to allow an unhindered passage over the top side of the drain block. To this end, the insert has only a single insert profile, which is inserted into the pin hole and has insert blocks located crosswise, which are in line with the main ribs of the upper support panel in at least two directions running perpendicular to each other.

Расположение на одной прямой имеет преимущество, состоящее в том, что введенные в ребра жесткости силы оптимально вводятся в главные ребра верхней опорной панели. То же самое действует в обратном направлении. За счет этого за счет вставки повышается стабильность дренажного блока. Описывается и испрашивается также вышеописанное расположение вставных блоков на одной прямой во взаимосвязи со вставкой для соединения двух дренажных блоков.The alignment has the advantage that the forces introduced into the stiffening ribs are optimally introduced into the main ribs of the upper support panel. The same works in reverse. In this way, the stability of the drainage block is increased by the insertion. Also described and requested is the above-described arrangement of plug-in blocks on one straight line in conjunction with an insert for connecting two drainage blocks.

В последующем изобретение разъясняется подробнее с дальнейшими деталями с помощью примеров выполнения со ссылкой на приведенные фигуры.In the following, the invention is explained in more detail with the help of exemplary embodiments with reference to the figures shown.

На них показано:They show:

фиг. 1 - вид на нижнюю опорную панель для дренажного блока с несколькими полыми стержнями в перспективе, фиг. 2 - вид в перспективе на верхнюю опорную панель для дренажного блока с несколькими полыми стержнями, которая является соединяемой с опорной панелью согласно фиг. 1 в дренажный блок, фиг. 3 - вид в перспективе на несколько вставок согласно соответствующему изобретению примеру выполнения, которые используются для соединения нескольких, прежде всего двух, дренажных блоков, фиг. 4 - вид сверху на вставку согласно фиг. 3, фиг. 5 - поперечный разрез двух дренажных блоков, которые соединены опорными панелями с помощью вставки, фиг. 6 - дренажные блоки согласно фиг. 1, 2 и вставки согласно фиг. 3 при соединении опорных панелей, фиг. 7 - разрез верхней опорной панели только с одним вставным профилем для закрытия стержневого отверстия, и фиг. 8 - вид сверху на верхнюю опорную панель дренажного блока с несколькими вставками, в которых вставные блоки и главные ребра основной панели находятся на одной прямой.fig. 1 is a perspective view of the bottom support panel for a drain block with several hollow rods, FIG. 2 is a perspective view of an upper support panel for a drainage block with multiple hollow rods, which is connectable to the support panel of FIG. 1 into the drainage block, FIG. 3 is a perspective view of several inserts according to an embodiment according to the invention, which are used to connect several, in particular two, drainage blocks, FIG. 4 is a plan view of the insert of FIG. 3, fig. 5 is a cross section of two drainage blocks which are connected by support panels with an insert, FIG. 6 - drainage blocks according to FIG. 1, 2 and inserts according to FIG. 3 when connecting the support panels, FIG. 7 is a sectional view of the upper support panel with only one plug-in profile for closing the rod hole, and FIG. 8 is a plan view of the top support panel of a drainage block with multiple inserts, in which the insert blocks and the main ribs of the main panel are in a straight line.

В последующем описании для одинаковых и одинаково действующих элементов применяются одни и те же ссылочные обозначения.In the following description, the same reference designations are used for like and like-acting elements.

Изображенные на фиг. 1, 2 опорные панели 11, 12 образуют базовые элементы дренажного блока. Дренажный блок представляет собой коробчатое тело с решетчатыми ограничительными поверхностями, через которые в дренажный блок может течь вода. Дренажный блок может известным образом обматываться геотекстилем, чтобы предотвращать проникновение отложений в дренажную систему.Shown in FIG. 1, 2 support panels 11, 12 form the basic elements of the drainage block. The drain block is a box-shaped body with lattice restrictive surfaces through which water can flow into the drain block. The drainage block may be wrapped in a geotextile in a known manner in order to prevent sediments from entering the drainage system.

Составленная из подобных дренажных блоков дренажная система служит, во-первых, как блочный накопитель для дождевых вод и, во-вторых, как блочный инфильтратор дождевых вод. Основой этой системы являются изображенные на фиг. 1, 2 идентичные опорные панели, которые могут различным образом комбинироваться друг с другом. В проложенном состоянии дренажной системы верхняя опорная панель 11 находится сверху, а нижняя опорная панель 12 - снизу. Опорные панели имеют соответственно полые стержни 13а, 13b, которые простираются перпендикулярно опорным панелям 11, 12 и соединены с ними. Полые стержни 13а, 13b образуют распорки, которые устанавливают расстояние между опорными панелями 11, 12. Для этого полые стержни 13а, 13b насаживаются своими свободными концами друг на друга. Полые стержни 13а, 13b, называемые также пилонами, выполнены конусовидными, причем отверстие с меньшим поперечным сечением образует свободный конец, а отверстие с большим поперечным сечением образует соединенный с соответствующей опорной панелью 11, 12 конец соответствующего полого стержня 13а, 13b. Полые стержни 13а, 13b образуют в соответствующей опорной паA drainage system composed of such drainage blocks serves, firstly, as a rainwater block storage unit and, secondly, as a rainwater block infiltrator. The basis of this system is shown in Fig. 1, 2 are identical support panels that can be combined with each other in various ways. In the laid state of the drainage system, the upper support panel 11 is at the top and the lower support panel 12 is at the bottom. The support panels have hollow rods 13a, 13b, respectively, which extend perpendicularly to and are connected to the support panels 11, 12. The hollow rods 13a, 13b form spacers which set the distance between the support panels 11, 12. To do this, the hollow rods 13a, 13b are pushed onto one another with their free ends. Hollow rods 13a, 13b, also called pylons, are made cone-shaped, with a hole with a smaller cross section forming a free end, and a hole with a larger cross section forms the end of the corresponding hollow rod 13a, 13b connected with the corresponding support panel 11, 12. Hollow rods 13a, 13b form in the corresponding support pa

- 2 041070 нели 11, 12 стержневые отверстия 14, как это можно хорошо видеть на фиг. 2.- 2 041070 columns 11, 12 rod holes 14, as can be clearly seen in FIG. 2.

Для того чтобы увеличить высоту дренажной системы, обычно несколько слоев, состоящих из дренажных блоков 10а, 10b, укладывают в штабель друг на друга (см. фиг. 5). При этом нижняя опорная панель 12 верхнего дренажного блока 10а вступает в прилегание с верхней опорной панелью 11 лежащего под ним дренажного блока 10b.In order to increase the height of the drainage system, usually several layers of drainage blocks 10a, 10b are stacked on top of each other (see Fig. 5). In this case, the lower support panel 12 of the upper drainage block 10a comes into contact with the upper support panel 11 of the underlying drainage block 10b.

В этом месте применяют изобретение, которое, как показано с помощью примера выполнения согласно фиг. 3, улучшает соединение между уложенными в штабель друг на друга дренажными блоками 10а, 10b.At this point, the invention is applied, which, as shown by means of the exemplary embodiment according to FIG. 3 improves the connection between the stacked drainage blocks 10a, 10b.

Для этого предусмотрена вставка 15, которая изображена на фиг. 3, 4. Вставка 15 имеет контактную площадку 16 и два вставных профиля 17а, 17b. Как можно хорошо видеть на фиг. 3 и 5, вставные профили 17а, 17b расположены на обеих сторонах контактной площадки 16. Другими словами, контактная площадка 16 находится между верхним вставным профилем 17а и нижним вставным профилем 17b. Вставные профили 17а, 17b выполнены для того, чтобы воспринимать возникающие горизонтальные нагрузки в (основных) направлениях, параллельных опорным поверхностям основных корпусов 11, 12. Для этого они имеют крестообразную структуру с ребрами, которая следует соответствующим ребрам опорных панелей 11, 12. Контактная площадка 16 простирается в окружном направлении между вставными профилями 17а, 17b. Кроме того, контактная площадка 16 выступает радиально за вставные профили 17а, 17b. За счет этого возможно наложение контактной площадки 16 на внешнюю сторону соответствующей опорной панели 11, 12 и ее фиксация верхним дренажным блоком за счет его веса.For this, an insert 15 is provided, which is shown in Fig. 3, 4. Insert 15 has a contact pad 16 and two insert profiles 17a, 17b. As can be clearly seen in FIG. 3 and 5, the insert profiles 17a, 17b are located on both sides of the pad 16. In other words, the pad 16 is located between the upper insert profile 17a and the lower insert profile 17b. The plug-in profiles 17a, 17b are designed to take up the resulting horizontal loads in (main) directions parallel to the bearing surfaces of the main bodies 11, 12. To this end, they have a cruciform structure with ribs, which follows the corresponding ribs of the support panels 11, 12. 16 extends circumferentially between the insert profiles 17a, 17b. In addition, the contact pad 16 protrudes radially beyond the insert profiles 17a, 17b. Due to this, it is possible to overlay the contact pad 16 on the outer side of the corresponding support panel 11, 12 and fix it with the upper drainage block due to its weight.

Вставные профили 17а, 17b выполнены симметричными, и каждый из них имеет несколько вставных блоков 18. Вставные блоки 18 служат для того, чтобы создавать соединение с геометрическим замыканием с полыми стержнями 13а, 13b или же со стержневыми отверстиями 14. Каждый из вставных блоков 18 имеет стенки 23, которые ограничивают вставные блоки 18 с боковых сторон. Как изображено на фиг. 4, вставные блоки 18 расположены крестообразно, причем четыре вставных блока 18 расположены вокруг среднего вставного блока 18. Возможны другие расположения вставных блоков 18. Вставные блоки 18 выполнены по существу в форме параллелепипеда. Возможны другие геометрические формы отдельных вставных блоков 18.The insert profiles 17a, 17b are symmetrical and each of them has a plurality of insert blocks 18. The insert blocks 18 serve to create a form-fitting connection with hollow rods 13a, 13b or with pin holes 14. Each of the insert blocks 18 has walls 23, which limit the plug-in blocks 18 from the sides. As shown in FIG. 4, insert blocks 18 are arranged crosswise, with four insert blocks 18 arranged around a middle insert block 18. Other arrangements of insert blocks 18 are possible. Insert blocks 18 are substantially parallelepiped-shaped. Other geometric shapes of the individual plug-in blocks 18 are possible.

Торцевые поверхности вставных блоков 18, то есть свободные концы вставных блоков 18, имеют соответственно поверхность 20 прилегания, которая в смонтированном состоянии прилегает к внутренней стенке, или же к внутренней стороне 21, соответствующих полых стержней 13а, 13b (см. фиг. 5). Конкретно поверхности 20 прилегания выполнены волнообразными. Здесь тоже возможны другие геометрические формы. Поверхности 20 прилегания выгодным образом простираются за пределы вставных блоков 18, чтобы можно было снижать удельно в области давление между поверхностями 20 прилегания и внутренними сторонами 21 полых стержней 13а, 13b. Таким образом, возникающие горизонтальные силы могут переноситься как распределенная по поверхности нагрузка вместо линейной нагрузки. За счет передачи горизонтальных сил как распределенной по поверхности нагрузки вместо линейной нагрузки могут снижаться большие силы.The end surfaces of the plug-in blocks 18, i.e. the free ends of the plug-in blocks 18, each have a contact surface 20 which, in the mounted state, rests on the inner wall, or on the inside 21, of the respective hollow rods 13a, 13b (see FIG. 5). Specifically, the contact surfaces 20 are wavy. Other geometries are also possible here. The abutment surfaces 20 advantageously extend beyond the insert blocks 18 so that the pressure between the abutment surfaces 20 and the inner sides 21 of the hollow rods 13a, 13b can be reduced specifically in the region. Thus, the resulting horizontal forces can be transferred as a load distributed over the surface instead of a linear load. By transmitting horizontal forces as a surface-distributed load instead of a linear load, large forces can be reduced.

Между стенками 23 вставных блоков 18 крестообразно расположены первые и вторые ребра 19а, 19b жесткости.Between the walls 23 of the plug-in blocks 18, the first and second stiffening ribs 19a, 19b are crosswise arranged.

В примере выполнения согласно фиг. 3, 4 контактная площадка 20 выполнена в виде кольца 22, внешний диаметр которого несколько больше, чем диаметр стержневых отверстий 14. За счет этого, если вставка 15 вставлена в отверстие 14, достигается возможность наложения контактной площадки 16 на соответствующую опорную панель 11, 12. Кольцевидная контактная площадка 20 может иметь одну или несколько выемок, чтобы при упаковке, например на поддоне, предоставлять направляющие для упаковочных лент. Ребра вставных профилей имеют ответные выемки или же возвышения, чтобы предоставлять возможность упрощенной укладки в штабель нескольких вставок 15.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, 4, the contact pad 20 is made in the form of a ring 22, the outer diameter of which is slightly larger than the diameter of the rod holes 14. Due to this, if the insert 15 is inserted into the hole 14, it is possible to overlay the contact pad 16 on the corresponding support panel 11, 12. The annular contact pad 20 may have one or more recesses in order to provide guides for packing tapes when packing, for example on a pallet. The ribs of the insert profiles have reciprocal recesses or elevations to enable simplified stacking of several inserts 15.

Внутренний диаметр кольца 22 приблизительно соответствует внутреннему диаметру полых стержней 13а, 13b.The inner diameter of the ring 22 approximately corresponds to the inner diameter of the hollow rods 13a, 13b.

Как показано на фиг. 3, четыре идентичные вставки 15 сведены в связанное соединение, причем вставки 15 соединены друг с другом с помощью перемычек. Это соединение может монтироваться цельно. При этом отдельные вставки 15 соединены друг с другом эластично, чтобы можно было компенсировать возможные допуски основных корпусов как таковых или же основных корпусов в монтажной ситуации.As shown in FIG. 3, four identical inserts 15 are brought together in a bonded connection, the inserts 15 being connected to each other by jumpers. This connection can be assembled in one piece. In this case, the individual inserts 15 are elastically connected to one another in order to compensate for possible tolerances of the base bodies as such or of the base bodies in an installation situation.

На фиг. 5 можно хорошо видеть, что нижние опорные панели 12 верхнего дренажного блока 10а соединены с верхними опорными панелями 11 нижнего дренажного блока 10b. Это соединение осуществляется с помощью вышеописанной вставки 15, которая расположена в стержневом отверстии 14. При этом поверхность 20 прилегания вставного блока 18 прилегает к внутренней стенке 21 нижнего полого стержня 13b. Обе опорные панели 11, 12 зафиксированы в своем положении и вследствие наличия вставки 15 не могут соскальзывать. За счет высоты вставки 15 может варьироваться степень сцепления с соответствующими полыми стержнями 13а, 13b, причем при увеличении высоты следует учитывать конусность полых стержней 13а, 13b.In FIG. 5, it can be clearly seen that the lower support panels 12 of the upper drainage block 10a are connected to the upper support panels 11 of the lower drainage block 10b. This connection is made by means of the insert 15 described above, which is located in the shaft hole 14. The contact surface 20 of the insert block 18 is in contact with the inner wall 21 of the lower hollow shaft 13b. Both support panels 11, 12 are fixed in their position and, due to the presence of the insert 15, cannot slip. The height of the insert 15 can vary the degree of engagement with the respective hollow rods 13a, 13b, whereby the taper of the hollow rods 13a, 13b must be taken into account when the height increases.

Как изображено на фиг. 6, перед соединением дренажных блоков в стержневые отверстия 14 вставAs shown in FIG. 6, before connecting the drainage blocks into the rod holes 14 inserted

--

Claims

The inserts 15 are inserted so that the insert profiles 17a engage with the rod holes 14 or with the hollow rods 13a (left image in Fig. 6). Then another support panel is pushed onto the inserts 15, in the example according to FIG. 6 lower support panel 12 of the upper drainage block 10a. To do this, the pin holes 14 of both support panels 11, 12 are arranged concentrically with respect to each other. The overall orientation of both support panels 11, 12 is precisely and reliably set by the position of the inserts 15.

In FIG. 7 shows an alternative to an insert 15 acting as a connecting element. This insert 15 is a cover in which the insert 15 has only one insert profile 17b with insert blocks 18 on its underside. The side walls 23 of the plug-in blocks 18 are aligned with the main ribs 24 of the support panel (see FIG. 8). Specifically, the walls 23 are aligned in two directions perpendicular to each other, so that maximum stability is obtained in the directions of the main loads. This arrangement of the walls 23 is possible as in the example according to FIG. 7 as well as in the example of FIG. 3-6.

Alignment is shown in Fig. 8, in which virtual lines are marked along the main ribs 24. It follows that the walls 23 are in line with the main ribs 24 in both main directions of the support panel 11.

List of reference designations:

1 0a - the first drainage block;

1 0b - second drainage block;

11 - upper support panel;

12 - bottom support panel;

13 a - upper hollow rod;

13 b - lower hollow rod;

14 - rod holes;

15 - insert;

16 - contact pad;

17 a - upper insert profile;

17 b - lower plug-in profile;

18 - plug-in blocks;

19 a - first stiffeners;

19 b - second stiffeners;

20 - contact surfaces;

21 - inner side of the hollow rod;

22 - ring;

23 - side walls of plug-in blocks;

24 - main ribs.

CLAIM

1. Drainage module with at least two drainage blocks (10a, 10b), each of which has an upper support panel (11), a lower support panel (12) and hollow rods (13a, 13b), which are located vertically between the support panels ( 11, 12) and form pivot holes (14) in the support panels (11, 12), wherein the lower support panel (12) of one drainage block (10a) and the upper support panel (11) of another drainage block (10b) lie on top of each other so that the pin holes (14) of both support panels (11, 12) lying on top of each other are arranged concentrically, characterized in that the drainage blocks (10a, 10b) are connected by means of at least one insert (15) which has a contact pad (16) and two plug-in profiles (17a, 17b), which are located on both sides of the pad (16) and are connected to it, and the pad (16) is located between the supporting panels (11, 12) lying on top of each other, and insert profiles (17a, 17b) are inserted into two concentric shapedly arranged pin holes (14) of support panels (11, 12) lying on top of each other, each of the plug-in profiles (17a, 17b) having contact surfaces (20) that are adjacent to the inner side (21) of the hollow rods to form a connection with positively locking and the contour of which corresponds to the contour of the inner side (21) of the hollow rods (13a, 13b).

2. Drainage module according to claim 1, characterized in that the plug-in profiles (17a, 17b) are inserted into the pin holes (14) in positive locking.

3. Drainage module according to claim 1 or 2, characterized in that the insert profiles (17a, 17b) are at least partially symmetrical.

4. Drainage module according to one of the preceding claims, characterized in that each of the insert profiles (17a, 17b) has several insert blocks (18).

5. Drainage module according to claim 4, characterized in that the plug-in blocks (18) are arranged crosswise.

-