[go: up one dir, main page]

EA014798B1 - Force transmission assembly for a window, door or similar - Google Patents

Force transmission assembly for a window, door or similar Download PDF

Info

Publication number
EA014798B1
EA014798B1 EA200970903A EA200970903A EA014798B1 EA 014798 B1 EA014798 B1 EA 014798B1 EA 200970903 A EA200970903 A EA 200970903A EA 200970903 A EA200970903 A EA 200970903A EA 014798 B1 EA014798 B1 EA 014798B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
tooth
mounting hole
preceding paragraphs
connecting pin
teeth
Prior art date
Application number
EA200970903A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200970903A1 (en
Inventor
Хольгер Бейер
Арнольд Берче
Original Assignee
Рото Франк Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39522419&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EA014798(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Рото Франк Аг filed Critical Рото Франк Аг
Publication of EA200970903A1 publication Critical patent/EA200970903A1/en
Publication of EA014798B1 publication Critical patent/EA014798B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5208Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/15Applicability
    • E05Y2800/17Universally applicable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Abstract

The invention relates to a length-adjustable force transmission assembly for a window, door or similar, comprising a first element and a second element. Both of said elements comprise connecting means and can be coupled together in selectable longitudinal positions. According to the invention, the connecting means (12,22) can be coupled together with the aid of a coupling member (16), such that the first element (19) is embodied as connecting means (22) comprising a plug-in bore (23) and the second element (20) is embodied as connecting means (12) comprising a longitudinal hole-like plug-in opening (10) provided with toothing (24) and that a connecting pin is embodied as a coupling member (16) comprising counter toothing (37). The connecting pin (14) is plugged in the longitudinal position predetermined by the plug-in bore (23) in the plug-in bore (23) and can selectively determine the longitudinal position in the plug-in opening (10) by the interconnection of the toothing (24) and counter toothing (37).

Description

Изобретение касается регулируемого по длине устройства передачи усилия для окна, двери или т.п., содержащего первый элемент и второй элемент, причем оба элемента содержат соединительные средства и выполнены с возможностью соединения друг с другом в выбираемых продольных положениях.The invention relates to a length-adjustable force transmission device for a window, door or the like, comprising a first element and a second element, both elements containing connecting means and configured to connect to each other in selectable longitudinal positions.

Выполненное в виде передающей усилие штанги известное устройство передачи усилия имеет в качестве первого и второго элементов две приводные тяги, которые могут соединяться с помощью соединительных средств с возможностью регулировки по длине. Для этого одна из тяг имеет зубчатый кронштейн, а другая тяга снабжена зубчатым концом. Зубчатый конец можно вставлять в зубчатый кронштейн в различных выбранных продольных положениях, так что возможна соответствующая адаптация к размерам снабженного тягами окна или т.п. Так как концевая область одной тяги должна быть выполнена в виде зубчатого конца, изготовление является соответственно дорогостоящим, и в распоряжении имеется только ограниченная область регулировки по длине, которая примерно соответствует длине зубчатого конца.In the form of a rod transmitting force, the known force transfer device has two drive rods as the first and second elements, which can be connected by means of connecting means with the possibility of adjustment along the length. For this, one of the rods has a gear bracket, and the other rod is provided with a gear end. The toothed end can be inserted into the toothed bracket in various selected longitudinal positions, so that appropriate adaptation to the dimensions of the drafted window or the like is possible. Since the end region of one rod must be in the form of a gear end, the manufacture is accordingly expensive, and only a limited length adjustment region is available that approximately corresponds to the length of the gear end.

В основу изобретения положена задача создать регулируемое по длине устройство передачи усилия для окна, двери и т.п. простой конструкции и с неограниченным диапазоном регулировки.The basis of the invention is the task of creating a length-adjustable force transmission device for a window, door, etc. simple design and with unlimited adjustment range.

В соответствии с изобретением эта задача решается за счет того, что соединительные средства выполнены с возможностью соединения друг с другом с помощью соединительного элемента, причем первый элемент содержит в качестве соединительного средства установочное отверстие, а второй элемент содержит в качестве соединительного средства продолговатое установочное отверстие (в виде продольного паза), снабженное системой зубьев, при этом в качестве соединительного элемента предусмотрен соединительный штифт, содержащий ответную систему зубьев, причем соединительный штифт установлен в установочном отверстии в задаваемом установочным отверстием продольном положении и в продолговатом установочном отверстии в выборочным образом определяемом зацеплением системы зубьев и ответной системы зубьев продольном положении. Таким образом, осуществляется соединение двух элементов с помощью соединительного элемента, выполненного в виде соединительного штифта. Этот штифт проходит в заданном продольном положении через изготавливаемое простым способом установочное отверстие первого элемента и затем входит в продолговатое, снабженное системой зубьев установочное отверстие второго элемента, при этом система зубьев продолговатого установочного отверстия соединена с геометрическим замыканием с ответной системой зубьев соединительного штифта. Для регулировки длины устройства передачи усилия система зубьев и ответная система зубьев могут вставляться друг в друга в различных продольных положениях. Поэтому снабженное системой зубьев продолговатое установочное отверстие предоставляет, если смотреть в направлении его длины, различные возможности вставления для снабженного ответной системой зубьев соединительного штифта, так что в соответствии с шагом зуба системы зубьев и ответной системы зубьев можно устанавливать соответствующую длину устройства передачи усилия. Так как для первого элемента требуется в качестве соединительного средства только изготавливаемое очень простым образом установочное отверстие, получается очень простая конструкция, потому что первый элемент должен быть - при необходимости - только обрезан на заданную длину и затем снабжен установочным отверстием, чтобы получить возможность соединения с помощью соединительного штифта. Сам соединительный штифт в различных продольных положениях может соединяться со вторым элементом, так что всегда - независимо от длины обрезания - имеется в распоряжении сохраняющийся постоянный диапазон продольной регулировки.In accordance with the invention, this problem is solved due to the fact that the connecting means are adapted to be connected to each other by means of a connecting element, the first element containing a mounting hole as connecting means, and the second element containing an elongated mounting hole (in in the form of a longitudinal groove) provided with a tooth system, wherein a connecting pin is provided as a connecting element, comprising a tooth response system c, wherein the connecting pin is installed in the mounting hole in a longitudinal position defined by the mounting hole and in the elongated mounting hole in a selectively determined engagement of the tooth system and the tooth response system in the longitudinal position. Thus, the two elements are connected using a connecting element made in the form of a connecting pin. This pin extends in a predetermined longitudinal position through the mounting hole of the first element, made in a simple way, and then enters the elongated mounting hole of the second element provided with a tooth system, while the tooth system of the oblong mounting hole is connected with a geometrical closure to the counter tooth system of the connecting pin. To adjust the length of the force transmission device, the tooth system and the tooth response system can be inserted into each other in different longitudinal positions. Therefore, the elongated mounting hole provided with the tooth system provides, when viewed in the direction of its length, various insertion possibilities for the connecting pin provided with the tooth response system, so that in accordance with the tooth pitch of the tooth system and the tooth response system, the corresponding length of the force transmission device can be set. Since the first element only requires a mounting hole that is made in a very simple way as a connecting means, a very simple design is obtained, because the first element must be, if necessary, only cut to a predetermined length and then equipped with a mounting hole in order to be able to connect using connecting pin. The connecting pin itself, in various longitudinal positions, can be connected to the second element, so that always - regardless of the length of the cut-off - a constant range of longitudinal adjustment is available.

Согласно усовершенствованному варианту осуществления изобретения предусмотрено, что система зубьев имеет по меньшей мере один зуб, а ответная система зубьев имеет множество зубьев. Альтернативно может быть также предусмотрено, что система зубьев имеет множество зубьев, а ответная система зубьев имеет по меньшей мере один зуб. Для регулировки длины достаточно, если только один зуб системы зубьев или ответной системы зубьев вступит в зацепление с несколькими зубьями ответной системы зубьев или соответственно системы зубьев. При наличии нескольких зубьев между ними выполнены соответствующие межзубовые впадины, в которые может войти зуб, обеспечивая зацепление.According to an improved embodiment of the invention, it is provided that the tooth system has at least one tooth, and the tooth response system has many teeth. Alternatively, it may also be provided that the tooth system has a plurality of teeth, and the tooth response system has at least one tooth. To adjust the length, it is enough if only one tooth of the tooth system or the tooth response system engages with several teeth of the tooth response system or the tooth system, respectively. If there are several teeth between them, the corresponding interdental cavities are made, into which the tooth can enter, providing engagement.

Предпочтительно предусмотрено, что первый элемент представляет собой приводную тягу. Второй элемент может быть выполнен, в частности, в виде углового переключателя. Таким образом, становится возможным соединение приводной тяги с возможностью регулировки по длине с угловым переключателем.Preferably, the first element is a drive rod. The second element can be made, in particular, in the form of an angular switch. Thus, it becomes possible to connect the drive rod with the possibility of adjustment in length with an angular switch.

Угловой переключатель имеет предпочтительно два плеча, каждое из которых снабжено линейной направляющей и перемещающимся в линейной направляющей ползуном, причем ползуны соединены друг с другом отклоняющим средством и по меньшей мере один ползун имеет установочное отверстие. Отклоняющий элемент выполнен предпочтительно в виде гибкого, однако достаточно жесткого для передачи тяговых и/или сжимающих усилий элемента таким образом, что он соединяет ползун одного плеча с ползуном другого, расположенного под углом 90° плеча. Движение одного ползуна передается при этом другому ползуну. Продолговатое, снабженное системой зубьев установочное отверстие выполнено по меньшей мере на одном из ползунов, т. е. этот ползун может соединяться с упомянутой выше приводной тягой с возможностью регулировки по длине, причем приводная тяга имеет установочное отверстие, и указанное установочное отверстие соединяется с продолговатым установочным отверстием через соединительный штифт.The angular switch preferably has two arms, each of which is provided with a linear guide and a slider moving in the linear guide, the sliders being connected to each other by deflecting means and at least one slide has a mounting hole. The deflecting element is preferably made in the form of a flexible, but rigid enough to transmit traction and / or compressive forces of the element in such a way that it connects the slider of one shoulder with the slider of the other, located at an angle of 90 ° of the shoulder. The movement of one slider is transmitted to another slider. An elongated, fitted with a tooth system mounting hole is made on at least one of the sliders, i.e., this slider can be connected to the aforementioned drive rod with adjustable length, the drive rod has an installation hole, and the specified installation hole is connected to the elongated installation hole through the connecting pin.

- 1 014798- 1 014798

В частности, может быть предусмотрено, что по меньшей мере один из ползунов снабжен замыкающим болтом. Этот замыкающий болт служит для того, чтобы взаимодействовать с соответствующей замыкающей пластиной, которая находится на наружной раме окна, двери или т.п. Угловой переключатель находится на створке окна, двери или т.п., так что посредством замыкающего болта может осуществляться запирание (блокировка) створки на наружной раме.In particular, it may be provided that at least one of the sliders is provided with a locking bolt. This locking bolt serves to interact with the corresponding locking plate, which is located on the outer frame of a window, door or the like. The corner switch is located on the sash of a window, door or the like, so that by means of a locking bolt, the sash can be locked (locked) on the outer frame.

Соединительный штифт имеет предпочтительно круглый в поперечном сечении продольный участок, вставляемый в установочное отверстие. Наружный диаметр продольного участка входит в установочное отверстие, соответствуя ему по размерам и форме, и обеспечивает тем самым практически беззазорное соединение.The connecting pin preferably has a longitudinal section, round in cross section, inserted into the mounting hole. The outer diameter of the longitudinal section is included in the mounting hole, corresponding to it in size and shape, and thereby provides a virtually clearance-free connection.

Для осевого стопорения соединительный штифт имеет на одном конце головку, а на другом конце - по меньшей мере один защелкивающийся выступ. Головка располагается на краях установочного отверстия и удерживает тем самым первый элемент поперек направления движения устройства передачи усилия. То же самое относится по меньшей мере к одному защелкивающемуся выступу, который фиксируется на втором элементе. Благодаря этому оба элемента удерживаются вместе, так что при передаче усилий (линия передачи усилий) не происходит бокового отклонения. Благодаря обеспечиваемому защелкивающимся выступом стопорному соединению соединенные друг с другом элементы для демонтажа могут без затруднений разъединяться и затем снова соединяться друг с другом.For axial locking, the connecting pin has a head at one end and at least one snap-in protrusion at the other end. The head is located at the edges of the mounting hole and thereby holds the first element transverse to the direction of movement of the force transmission device. The same applies to at least one snap-on protrusion that is fixed to the second element. Due to this, both elements are held together, so that the lateral deviation does not occur during the transmission of forces (force transmission line). Thanks to the locking connection provided by the snap-on protrusion, the dismounting elements connected to each other can be easily disconnected and then reconnected to each other.

Соединительный штифт имеет практически прямоугольный в поперечном сечении продольный участок, продольные стороны которого снабжены зубьями ответной системы зубьев.The connecting pin has a longitudinal section almost rectangular in cross section, the longitudinal sides of which are provided with teeth of the reciprocal tooth system.

Альтернативно возможно также, что только одна продольная сторона снабжена зубьями ответной системы зубьев. Этот практически прямоугольный продольный участок может вставляться в продолговатое установочное отверстие в желаемом продольном положении, причем системой зубьев и ответной системой зубьев обеспечивается соответствующее выбранное положение соединения.Alternatively, it is also possible that only one longitudinal side is provided with teeth of the tooth response system. This substantially rectangular longitudinal portion can be inserted into the elongated mounting hole in a desired longitudinal position, with a tooth system and a tooth response system providing an appropriate selected joint position.

Продолговатое установочное отверстие имеет предпочтительно продольные стенки, снабженные зубьями системы зубьев. В частности, может быть предусмотрено, что зубьями системы зубьев снабжена только одна продольная стенка.The elongated mounting hole preferably has longitudinal walls provided with teeth of the tooth system. In particular, it can be provided that only one longitudinal wall is provided with teeth of the tooth system.

Для облегчения вставления соединительного штифта в установочное отверстие может быть предусмотрено, что зубья системы зубьев и/или зубья ответной системы зубьев снабжены направляющими скосами (фасками).To facilitate insertion of the connecting pin into the mounting hole, it may be provided that the teeth of the tooth system and / or the teeth of the reciprocal tooth system are provided with guide bevels (chamfers).

В частности, соединительный штифт выполнен в виде стального штифта. Предпочтительно предусмотрено, что, по меньшей мере, снабженный регулировочным отверстием ползун представляет собой цинковый ползун, выполненный методом литья под давлением.In particular, the connecting pin is made in the form of a steel pin. Preferably, it is provided that at least the slider provided with the adjustment hole is a zinc slider made by injection molding.

Чертежи наглядно поясняют изобретение на одном из примеров его осуществления, а именно: фиг. 1 - пример осуществления устройства передачи усилия, изображенного в перспективе; фиг. 2 - устройство передачи усилия в трехмерном изображении;The drawings illustrate the invention in one example of its implementation, namely: FIG. 1 is an example embodiment of a force transmission device depicted in perspective; FIG. 2 - force transmission device in a three-dimensional image;

фиг. 3 - ползун устройства передачи усилия, изображенный в перспективе;FIG. 3 - slider of the force transmission device, depicted in perspective;

фиг. 4 - соединительный штифт устройства передачи усилия, изображенный в перспективе.FIG. 4 - a connecting pin of the force transmission device, depicted in perspective.

На фиг. 1 показано изображение в перспективе углового переключателя 1 устройства 2 передачи усилия для створки окна, двери или т. п. Угловой переключатель 1 имеет два плеча 3 и 4, расположенных под прямым углом. В каждом плече 3, 4 выполнена линейная направляющая 5, 6, в которых соответственно перемещаются ползуны 7, 8. Ползуны 7 и 8 соединены друг с другом не изображенным отклоняющим средством, который выполнен в виде гибкого элемента, так что движение одного ползуна 7 или 8 передается другому ползуну 8 или соответственно 7. Угловой переключатель 1 выполнен из двух частей, при этом разделительная плоскость проходит через линейные направляющие 5 и 6, так что ползуны 7 и 8 простым образом могут быть смонтированы или соответственно вставлены в соответствующую линейную направляющую 5, 6. На ползунах 7 жестко закреплен замыкающий болт 9, который служит для того, чтобы взаимодействовать с соответствующей замыкающей пластиной, которая находится на наружной раме окна, двери или т.п. Посредством замыкающего болта 9 может, например, осуществляться блокировка створки, имеющей угловой переключатель, на наружной раме. Ползуны 8 и 7 имеют, каждый, выполненное в виде установочного отверстия 10, 11 соединительное средство 12, 13, в которое вставлен выполненный в виде соединительно штифта 14, 15 соединительный элемент 16, 17. Установочные отверстия 10, 11 имеют продолговатую форму (в виде продольного паза), так что соединительные штифты 14, 15 могут вставляться в различных продольных положениях в установочные отверстия 10 иIn FIG. 1 shows a perspective view of an angular switch 1 of a force transmission device 2 for a window, door, or the like. An angular switch 1 has two arms 3 and 4 arranged at right angles. In each arm 3, 4 a linear guide 5, 6 is made, in which the sliders 7, 8 respectively move. The sliders 7 and 8 are connected to each other by a non-depicted deflecting means, which is made in the form of a flexible element, so that the movement of one slide 7 or 8 transferred to another slider 8 or 7 respectively. The angular switch 1 is made of two parts, while the separation plane passes through the linear guides 5 and 6, so that the sliders 7 and 8 can be simply mounted or inserted into the corresponding linear guide 5, 6. On the sliders 7, the locking bolt 9 is rigidly fixed, which serves to interact with the corresponding locking plate, which is located on the outer frame of the window, door or the like. By means of a locking bolt 9, for example, a sash having an angular switch can be locked on the outer frame. The sliders 8 and 7 have, each, made in the form of a mounting hole 10, 11, connecting means 12, 13, into which a connecting element 16, 17 made in the form of a connecting pin 14, 15 is inserted. The mounting holes 10, 11 have an elongated shape (in the form longitudinal groove), so that the connecting pins 14, 15 can be inserted in various longitudinal positions into the mounting holes 10 and

11.eleven.

На фиг. 2 показано в перспективном изображении устройство 2 передачи усилия с приводной тягой 18 в качестве первого элемента 19 и угловым переключателем 1 в качестве второго элемента 20, причем устройство 2 передачи усилия в области тяги 18 показано в трехмерном изображении. В отличие от фиг. 1 замыкающий болт 9 расположен на ползуне 8. Приводная тяга 18 имеет на своем конце 21 служащую соединительным средством 22 установочное отверстие 23, в которое может вставляться соединительный штифт 14. Для монтажа соединительный штифт 14 вставляется в установочное отверстие 23 тяги 18 в задаваемом установочным отверстием 23 продольном положении на тяге 18 и затем в установочное отверстие 10 ползуна 8.In FIG. 2, a perspective view illustrates a force transmission device 2 with a drive rod 18 as a first element 19 and an angle switch 1 as a second element 20, wherein a force transmission device 2 in a thrust region 18 is shown in a three-dimensional image. In contrast to FIG. 1, a locking bolt 9 is located on the slider 8. The drive rod 18 has at its end 21 a mounting hole 23 serving as a connecting means, into which a connecting pin 14 can be inserted. For mounting, a connecting pin 14 is inserted into the mounting hole 23 of the rod 18 in a given mounting hole 23 longitudinal position on the rod 18 and then into the mounting hole 10 of the slider 8.

- 2 014798- 2 014798

Ползун 8 на фиг. 3 показан в перспективном изображении подробно, причем изображенный на фиг. 1 и 2 ползун 7 выполнен соответственно ползуну 8. Продолговатое установочное отверстие 10 имеет систему 24 зубьев, которая образована зубьями 25, расположенными на продольных стенках 26, 27 установочного отверстия 10. При этом зубья 25 направлены перпендикулярно направлению движения в линейной направляющей 6 или соответственно 5. Как зубья 25 системы 24 зубьев, так и установочное отверстие 10 имеют направляющие скосы 28 или соответственно 29, облегчающие ввод соединительного штифта 14.Slider 8 in FIG. 3 is shown in perspective in detail, with FIG. 1 and 2, the slider 7 is made corresponding to the slider 8. The elongated mounting hole 10 has a tooth system 24, which is formed by teeth 25 located on the longitudinal walls 26, 27 of the mounting hole 10. In this case, the teeth 25 are directed perpendicular to the direction of travel in linear guide 6 or 5 Both the teeth 25 of the tooth system 24 and the mounting hole 10 have guide bevels 28 or 29, respectively, facilitating the insertion of the connecting pin 14.

На фиг. 4 показан соединительный штифт 14 в перспективном изображении. Соединительный штифт 14 имеет на одном конце головку 30, служащую для осевого стопорения или фиксации соединительного штифта 14 на ползуне 8. Для этого головка 30 имеет кольцеобразную опорную поверхность 31, которой головка 30 в смонтированном состоянии опирается на тягу 18. Для этого размер наружного диаметра кольцеобразной опорной поверхности 31 выполнен таким, что головка выступает за края установочного отверстия 23.In FIG. 4 shows a connecting pin 14 in a perspective view. The connecting pin 14 has a head 30 at one end for axially locking or fixing the connecting pin 14 on the slider 8. For this, the head 30 has an annular supporting surface 31, which the head 30 rests on the rod 18 in a mounted state. For this, the size of the outer diameter of the annular the supporting surface 31 is made so that the head protrudes beyond the edges of the mounting hole 23.

К головке 30 в осевом направлении примыкает круглый в поперечном сечении продольный участок 32, который служит для введения в установочное отверстие 23. Для этого наружный диаметр продольного участка 32 выбран так, что продольный участок 32 входит в установочное отверстие 23, соответствуя ему по размерам и форме, и обеспечивает тем самым, по существу, беззазорное соединение между тягой 18 и соединительным штифтом 14. Осевой продольный размер продольного участка 32 предпочтительно, по существу, соответствует толщине тяги 18, в которую он должен вводиться.A longitudinal section 32, round in cross section, adjacent to the head 30 in the axial direction, which serves to be inserted into the mounting hole 23. For this, the outer diameter of the longitudinal section 32 is selected so that the longitudinal section 32 is included in the mounting hole 23, corresponding in size and shape and thereby provides a substantially clearance-free connection between the rod 18 and the connecting pin 14. The axial longitudinal dimension of the longitudinal section 32 preferably substantially corresponds to the thickness of the rod 18 into which it must enter tsya.

За продольным участком 32 в осевом направлении следует, по существу, прямоугольный продольный участок 33, продольные стороны которого 34 и 35 снабжены зубьями 36 ответной системы 37 зубьев. Продольный участок 33 может вставляться в продолговатое установочное отверстие 10 ползуна 8 в желаемом продольном положении, причем системой 24 зубьев установочного отверстия 10 и ответной системой 37 зубьев соединительного штифта 14 обеспечивается соответствующее выбранное положение соединения. Для облегчения вставления соединительного штифта 14 зубья 36 ответной системы 37 зубьев также снабжены направляющими скосами 38. Продольный размер продольного участка 33 соединительного штифта 14 предпочтительно короче, чем продольный размер установочного отверстия 10, так что соединительный штифт 14 может вставляться в установочное отверстие 10 в различных продольных положениях.The longitudinal section 32 in the axial direction is followed by a substantially rectangular longitudinal section 33, the longitudinal sides of which 34 and 35 are provided with teeth 36 of the tooth response system 37. The longitudinal portion 33 can be inserted into the elongated mounting hole 10 of the slider 8 in the desired longitudinal position, with a system of 24 teeth of the mounting hole 10 and the response system of 37 teeth of the connecting pin 14 provides the corresponding selected position of the connection. To facilitate insertion of the connecting pin 14, the teeth 36 of the tooth response system 37 are also provided with guide bevels 38. The longitudinal dimension of the longitudinal portion 33 of the connecting pin 14 is preferably shorter than the longitudinal dimension of the mounting hole 10, so that the connecting pin 14 can be inserted into the mounting hole 10 in various longitudinal provisions.

На своем конце, расположенном напротив головки 30, соединительный штифт 14 имеет несколько защелкивающихся выступов 39, которые при монтаже фиксируются на ползуне 8 и благодаря этому удерживают вместе два элемента 19, 20, или соответственно тягу 18 и ползун 8, или соответственно угловой переключатель 1, так что при передаче усилий не происходит бокового отклонения. Кроме того, защелкивающиеся выступы 39 и головка 30 позволяют без затруднений выполнять соединение и разъединение двух элементов 19 и 20.At its end, opposite the head 30, the connecting pin 14 has several snap-on protrusions 39, which during installation are fixed on the slider 8 and thereby hold together two elements 19, 20, or, respectively, the rod 18 and the slider 8, or respectively the angular switch 1, so that lateral deviation does not occur in the transmission of forces. In addition, the snap-on protrusions 39 and the head 30 make it possible to easily connect and disconnect the two elements 19 and 20.

Представленный на фиг. 1 и 2 соединительный штифт 15 соответствует соединительному штифту 14 и выполнен, как и соединительный штифт 14, в виде стального штифта 40. Ползун 8 выполнен предпочтительно в виде ползуна 41, выполненного методом литья под давлением из цинка. В соединенном состоянии соединительный штифт 14 проходит через установочное отверстие 23 тяги 18 и затем входит в заданном или соответственно выбранном продольном положении в установочное отверстие 10 второго элемента или соответственно ползуна 8, при этом система 24 зубьев установочного отверстия 10 с геометрическим замыканием соединена с ответной системой 37 зубьев соединительного штифта 14. Так как соединительный штифт 14 и установочное отверстие 10 или, соответственно ответная система 37 зубьев и система 24 зубьев могут вставляться друг в друга в различных продольных положениях, возможна регулировка длины устройства 2 передачи усилия, образованного первым элементом 19 и вторым элементом 20. Установочное отверстие 23 выполняется очень простым образом, так что получается очень простая конструкция устройства 2 передачи усилия. При монтаже тяга 18 - при необходимости - сначала обрезается по длине, а затем снабжается установочным отверстием 23, чтобы получить возможность соединения с помощью соединительного штифта 14, причем независимо от длины обрезания имеется в распоряжении сохраняющийся постоянный диапазон продольной регулировки.Presented in FIG. 1 and 2, the connecting pin 15 corresponds to the connecting pin 14 and is made, like the connecting pin 14, in the form of a steel pin 40. The slider 8 is preferably made in the form of a slider 41, made by injection molding of zinc. In the connected state, the connecting pin 14 passes through the mounting hole 23 of the rod 18 and then engages in a predetermined or correspondingly selected longitudinal position in the mounting hole 10 of the second element or, respectively, the slider 8, while the tooth system 24 of the mounting hole 10 is geometrically connected to the response system 37 the teeth of the connecting pin 14. Since the connecting pin 14 and the mounting hole 10 or, respectively, the response system 37 of the teeth and the system of 24 teeth can be inserted into each other ha in various longitudinal positions, it is possible to adjust the length of the force transmission device 2 formed by the first element 19 and the second element 20. The mounting hole 23 is made in a very simple way, so that a very simple design of the force transmission device 2 is obtained. When mounting the rod 18 - if necessary - is first trimmed in length and then provided with a mounting hole 23 to be able to be connected using the connecting pin 14, and regardless of the length of the cutoff, a constant constant range of longitudinal adjustment is available.

Claims (14)

1. Регулируемое по длине устройство передачи усилия для окна, двери и т.п., содержащее первый элемент и второй элемент, причем оба элемента содержат соединительные средства и выполнены с возможностью соединения друг с другом в выбираемых продольных положениях, отличающееся тем, что соединительные средства (12, 22) выполнены с возможностью соединения друг с другом с помощью соединительного элемента (16), причем первый элемент (19) содержит в качестве соединительного средства (22) установочное отверстие (23), а второй элемент (20) содержит в качестве соединительного средства (22) продолговатое установочное отверстие (10), снабженное системой (24) зубьев, при этом в качестве соединительного элемента (16) предусмотрен соединительный штифт (14), содержащий ответную систему (37) зубьев, причем соединительный штифт (14) установлен в установочном отверстии (23) в продольном положении, заданном установочным отверстием (23), и в продолговатом установочном отверстии (10) в продольном положении, определяемом выборочно взаимным зацеплением системы (24) зубьев и ответной системы (37) зубьев.1. A length-adjustable force transmission device for a window, door, or the like, comprising a first element and a second element, both elements containing connecting means and configured to connect to each other in selectable longitudinal positions, characterized in that the connecting means (12, 22) are configured to be connected to each other by means of a connecting element (16), the first element (19) containing a mounting hole (23) as connecting means (22), and the second element (20) containing the only means (22) is an elongated mounting hole (10) provided with a tooth system (24), wherein a connecting pin (14) is provided as a connecting element (14), comprising a tooth response system (37), the connecting pin (14) being installed in the mounting hole (23) in a longitudinal position defined by the mounting hole (23), and in the elongated mounting hole (10) in the longitudinal position determined selectively by mutual engagement of the tooth system (24) and the tooth response system (37). 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что система (24) зубьев содержит по меньшей мере один зуб (25), а ответная система (37) зубьев содержит множество зубьев (36).2. The device according to claim 1, characterized in that the tooth system (24) contains at least one tooth (25), and the tooth response system (37) contains many teeth (36). 3. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что система (24) зубьев содержит множество зубьев (25), а ответная система (37) зубьев содержит по меньшей мере один зуб (36).3. A device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the tooth system (24) comprises a plurality of teeth (25), and the tooth response system (37) comprises at least one tooth (36). 4. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что первый элемент (19) представляет собой приводную тягу (18).4. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first element (19) is a drive rod (18). 5. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что второй элемент (20) представляет собой угловой переключатель (1).5. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the second element (20) is an angular switch (1). 6. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что угловой переключатель (1) имеет два плеча (3, 4), каждое из которых снабжено линейной направляющей (5, 6) и перемещающимся в линейной направляющей (5, 6) ползуном (7, 8), причем ползуны (7, 8) соединены друг с другом отклоняющим средством и по меньшей мере один ползун (7, 8) имеет продолговатое установочное отверстие (10, 11).6. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the angular switch (1) has two arms (3, 4), each of which is equipped with a linear guide (5, 6) and a slider moving in the linear guide (5, 6) ( 7, 8), and the sliders (7, 8) are connected to each other by a deflecting means and at least one slide (7, 8) has an elongated mounting hole (10, 11). 7. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что по меньшей мере один из ползунов (7) снабжен замыкающим болтом (9).7. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that at least one of the sliders (7) is equipped with a locking bolt (9). 8. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что соединительный штифт (14, 15) имеет круглый в поперечном сечении продольный участок (32) для вставления в установочное отверстие (23).8. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the connecting pin (14, 15) has a round section (32) round in cross section for insertion into the mounting hole (23). 9. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что для осевого стопорения соединительный штифт (14, 15) имеет на одном конце головку (30), а на другом конце по меньшей мере один защелкивающийся выступ (39).9. A device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that for axial locking the connecting pin (14, 15) has a head (30) at one end and at least one snap-in protrusion (39) at the other end. 10. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что соединительный штифт (14, 15) имеет, по существу, прямоугольный в поперечном сечении продольный участок (33), продольные стороны (34, 35) которого снабжены зубьями (36) ответной системы (37) зубьев.10. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the connecting pin (14, 15) has a longitudinal section (33) substantially rectangular in cross section, the longitudinal sides of which (34, 35) are provided with teeth (36) of the response system (37) teeth. 11. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что продолговатое установочное отверстие (10, 11) имеет продольные стенки (26, 27), снабженные зубьями (25) системы (24) зубьев.11. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the elongated mounting hole (10, 11) has longitudinal walls (26, 27) provided with teeth (25) of the tooth system (24). 12. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что зубья (25) системы (24) зубьев и/или зубья (36) ответной системы (37) зубьев снабжены направляющими скосами (28, 38).12. A device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the teeth (25) of the tooth system (24) and / or the teeth (36) of the tooth response system (37) are provided with guide bevels (28, 38). 13. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что соединительный штифт (14, 15) представляет собой стальной штифт (40).13. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the connecting pin (14, 15) is a steel pin (40). 14. Устройство по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что, по меньшей мере, снабженный установочным отверстием (10, 11) ползун (7, 8) представляет собой цинковый ползун (41), выполненный методом литья под давлением.14. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that at least provided with a mounting hole (10, 11), the slider (7, 8) is a zinc slider (41) made by injection molding.
EA200970903A 2007-04-02 2008-03-14 Force transmission assembly for a window, door or similar EA014798B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007017451A DE102007017451A1 (en) 2007-04-02 2007-04-02 Power transmission arrangement for a window, a door or the like
PCT/EP2008/002041 WO2008119450A1 (en) 2007-04-02 2008-03-14 Force transmission assembly for a window, door or similar

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200970903A1 EA200970903A1 (en) 2010-02-26
EA014798B1 true EA014798B1 (en) 2011-02-28

Family

ID=39522419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200970903A EA014798B1 (en) 2007-04-02 2008-03-14 Force transmission assembly for a window, door or similar

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2142737B2 (en)
CN (1) CN101680257B (en)
DE (1) DE102007017451A1 (en)
EA (1) EA014798B1 (en)
ES (1) ES2387629T5 (en)
PL (1) PL2142737T5 (en)
SI (1) SI2142737T2 (en)
UA (1) UA95135C2 (en)
WO (1) WO2008119450A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008001434U1 (en) * 2008-02-01 2008-04-17 Roto Frank Ag Espagnolette fitting with handleable coupling element
DE102013211779A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Corner guide for a drive rod fitting
PT3274535T (en) * 2015-03-27 2020-12-15 Giesse Spa Operating device for a tilt and turn door or window
DE102017201250A1 (en) 2017-01-26 2018-07-26 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Corner guide for a drive rod fitting
CN111794594B (en) * 2020-05-28 2021-10-08 广东坚朗五金制品股份有限公司 Length Adjustment Assembly, Drive Rod, and Window

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2504420A1 (en) * 1975-02-03 1976-08-05 Fuhr C Fa Push rod window locking - has adjusting arrangement with serrated-edge slit meshing with leaf spring loaded knob
DE29606558U1 (en) * 1996-04-11 1996-07-11 Emka Beschlagteile Gmbh & Co Kg, 42551 Velbert Detachable rod connection with a rod lock
EP1491706A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-29 SAVIO S.p.A. Transmission rod for accessories for windows and doors

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2222839A1 (en) 1972-05-10 1973-11-29 Siegenia Frank Kg DRIVE ROD FITTINGS FOR WINDOWS OR DOOR LEAF
DE2548140A1 (en) 1975-10-28 1977-05-05 Stucke Lothar Longitudinally adjustable window stay fitting - has element with toothing consisting of rectangular holes alternating with interrupted webs
GB2297792A (en) 1995-02-09 1996-08-14 Feneseal Ltd Shoot bolt mechanism with a corner unit
GB0120512D0 (en) 2001-08-23 2001-10-17 Trojan Hardware & Designs Ltd Shoot bolt mechanism
DE10357721B4 (en) 2003-12-09 2008-08-21 Schüring GmbH & Co. Fenstertechnologie KG Closing device for doors or windows
DE202004003653U1 (en) * 2004-03-09 2005-07-14 Mayer & Co. fitting assembly
ITTO20040438A1 (en) * 2004-06-28 2004-09-28 Savio Spa RETRACTABLE HINGE DEVICE FOR OPENING AND FOLDING DOOR AND WINDOW FRAMES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2504420A1 (en) * 1975-02-03 1976-08-05 Fuhr C Fa Push rod window locking - has adjusting arrangement with serrated-edge slit meshing with leaf spring loaded knob
DE29606558U1 (en) * 1996-04-11 1996-07-11 Emka Beschlagteile Gmbh & Co Kg, 42551 Velbert Detachable rod connection with a rod lock
EP1491706A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-29 SAVIO S.p.A. Transmission rod for accessories for windows and doors

Also Published As

Publication number Publication date
ES2387629T5 (en) 2018-03-21
CN101680257B (en) 2012-10-10
WO2008119450A8 (en) 2009-01-15
CN101680257A (en) 2010-03-24
ES2387629T3 (en) 2012-09-27
EP2142737B1 (en) 2012-05-16
WO2008119450A1 (en) 2008-10-09
PL2142737T3 (en) 2012-10-31
SI2142737T2 (en) 2018-02-28
EP2142737A1 (en) 2010-01-13
EP2142737B2 (en) 2017-11-29
PL2142737T5 (en) 2018-04-30
EA200970903A1 (en) 2010-02-26
UA95135C2 (en) 2011-07-11
SI2142737T1 (en) 2012-08-31
DE102007017451A1 (en) 2008-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA014798B1 (en) Force transmission assembly for a window, door or similar
JP4295672B2 (en) Opening and closing body interlocking device
US9447719B2 (en) Radiator shutter
US8082812B2 (en) Closure system for vehicles
TWI325918B (en) Transmission rod for accessories for windows and doors
US11332968B2 (en) Drive carriage for a door and door drive
BR102014020500A2 (en) elastic averaging alignment system
KR20180044057A (en) Attachable direction switching typed interlocking door moving apparatus
US5035528A (en) Connector with lockable bushing
CN106663897B (en) Electric connector
US7107722B2 (en) Operator assembly
BR102015006309A2 (en) elastic mean alignment system
KR20130097514A (en) Power transmission mechanism and safety door lock using the same
KR100969972B1 (en) Interlocking device of sliding door
US4661007A (en) Corner guide assembly
US20180010371A1 (en) Corner deflection means of a fitting for a window casement or a door leaf
AT520165A1 (en) Connecting device for releasably securing an attachment to a bicycle
PL194300B1 (en) Mounting hardware system
CN111746231B (en) Variable length tie rod made of plastic material
JP2019503574A (en) Electrical plug-in connection device
CN109322885B (en) Locking mechanism and LED display
GB2504796A (en) A coupling for frame members in a door
EP4026966B1 (en) Multi-point lock and method of manufacturing such a lock
EP1431498A2 (en) Device for operating a swing gate
EP3234410B1 (en) Gear shifter assembly for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): BY RU