DK178217B1

DK178217B1 - safety Railings

Info

Publication number: DK178217B1
Application number: DK201400583A
Authority: DK
Inventors: Kim Fausø Jensen
Original assignee: Ulstrupsmeden Aps
Priority date: 2014-10-10
Filing date: 2014-10-10
Publication date: 2015-08-31
Also published as: PL3006648T3; EP3006648A1; ES2644687T3; SI3006648T1; EP3006648B1

Abstract

Der beskrives et sikkerhedsrækværk (2, 2') til fastgørelse på et stillads (56). Sikkerhedsrækværket (2, 2') omfatter et hegn (4), der er indrettet til at afspærrer i horisontal retning (X, Z). Sikkerhedsrækværket (2, 2') omfatter en søjle (6, 6'), der fortrinsvist strækker sig vinkelret på hegnet (4,4') og omfatter midler til aftagelig fastgørelse på stilladset (56).A safety guard rail (2, 2 ') is described for attachment to a scaffold (56). The guardrail (2, 2 ') comprises a fence (4) arranged to lock in the horizontal direction (X, Z). The security railing (2, 2 ') comprises a column (6, 6') which preferably extends perpendicular to the fence (4,4 ') and comprises means for removable attachment to the scaffold (56).

Description

Sikkerhedsrækværksafety Railings

BeskrivelseDescription

Opfindelsens områdeFIELD OF THE INVENTION

Den foreliggende opfindelse angår et sikkerhedsrækværk til anvendelse i forbindelse med stilladser. Mere specifikt angår den foreliggende opfindelse et aftageligt monterbart sikkerhedsrækværk, der muliggør hurtig og sikker opbygning af stilladser.The present invention relates to a safety railing for use with scaffolding. More specifically, the present invention relates to a removable mountable safety guardrail which enables rapid and secure construction of scaffolding.

Opfindelsens baggrund I forbindelse med opbygning af stilladser udgør det en sikkerhedsrisiko, hver gang en stilladsarbejder skal bevæge sig op på stilladsets næste etage, på et tidspunkt, hvor der endnu ikke er monteret sider, der forhindrer, at stilladsarbejderen kan falde ned langs platformens (dækkets) sider.BACKGROUND OF THE INVENTION In connection with the construction of scaffolding, it poses a security risk every time a scaffolding worker has to move up the next floor of the scaffold, at a time when no sides are yet fitted to prevent the scaffolding worker from falling down along the platform's (tire). ) pages.

Derfor er der påbud om, at stilladsarbejdere skal iføres og bære sikkerhedsseler under opbygning af stilladser, hvor der er fare for at falde ned.Therefore, scaffolding workers are required to wear and wear safety belts during the construction of scaffolding where there is a risk of falling.

Da denne fremgangsmåde er tidskrævende, besværlig og til gene for stilladsarbejderne, er det ønskeligt at have en alternativ løsning til rådighed.As this approach is time-consuming, cumbersome and inconvenient for the scaffolding workers, it is desirable to have an alternative solution available.

EP 2527563 A2, WO 2011062483 A2 og GB 2137274 A beskriver sikkerhedsrækværk, der er indrettet til aftagelig montage på stilladser. De anvendte sikkerhedsrækværk anvender lodrette søjler, hvorpå der permanent er fastgjort et (horisontalt) hegn. De anvendte sikkerhedsrækværk fylder meget. Derfor besværliggøres transport af sikkerhedshegnene og deres anvendelighed begrænses betragteligt.EP 2527563 A2, WO 2011062483 A2 and GB 2137274 A disclose safety guardrails designed for removable scaffolding. The safety railings used employ vertical columns on which a (horizontal) fence is permanently attached. The safety railings used are very filling. Consequently, transport of the security fences is made difficult and their applicability is considerably limited.

Det er således ønskeligt at angive et let transporterbart sikkerhedsrækværk, der er let og hurtigt at anvende (herunder at samle) og som for hindrer stilladsarbejdere i at falde ned, når de befinder sig på en stilladsetage på et tidspunkt, hvor der endnu ikke er monteret sider.Thus, it is desirable to specify an easily transportable safety railing that is easy and quick to use (including assembling) and which prevents scaffolding workers from falling down when they are on a scaffold floor at a time when not yet fitted pages.

JP 2003105966 beskriver et rækværk omfattende en søjle bestående af to separate stænger indrettet til fastgørelse i nedadtil placerede rørkonstruktioner. Rækværket omfatter et todelt hegn, der er aftageligt monteret på de to stænger. For at sikre hegnet mod horisontal forskydning kræves der en særlig låseanordning, der skal efterspændes for at sikre fastgørelse af hegnet til søjlerne. Dermed er meget tidskrævende og besværligt at fastgøre hegnet til søjlerne.JP 2003105966 discloses a railing comprising a column consisting of two separate bars arranged for attachment in downwardly arranged pipe structures. The railing includes a two-piece fence that is removably mounted on the two rods. In order to secure the fence against horizontal displacement, a special locking device is required which must be retightened to secure the fence to the columns. This makes it very time-consuming and difficult to attach the fence to the pillars.

Det er derfor den foreliggende opfindes formål at tilvejebringer et alternativ, der er lettere at anvende.It is therefore the object of the present invention to provide an easier to use alternative.

Opfindelsens formålThe object of the invention

Det er den foreliggende opfindelses formål at angive et alternativ til de kendte løsninger. Mere specifikt er det den foreliggende opfindelses formål at angive et let transporterbart og sikkert sikkerhedsrækværk, der er let og hurtigt at anvende, herunder at samle, og som forhindrer stilladsarbejdere i at falde ned, når de befinder sig på en stilladsetage på et tidspunkt, hvor der endnu ikke er monteret sider.It is the object of the present invention to provide an alternative to the known solutions. More specifically, the object of the present invention is to provide an easily transportable and safe safety railing which is easy and quick to use, including assembly, which prevents scaffolding workers from falling down when on a scaffold floor at a time when there are no sides mounted yet.

Det er yderligere den foreliggende opfindelses formål at angive et sikkerhedsrækværk, hvor hegnet er aftageligt fastgjort på en sikkerhedsmæssig og monteringsmæssig hensigtsmæssig måde.It is a further object of the present invention to provide a security guardrail in which the fence is removably secured in a security and mounting appropriate manner.

Formålet med den foreliggende opfindelse opnås med et sikkerhedsrækværk som defineret i krav 1. Foretrukne udførelsesformer er defineret i underkravene, forklaret i den følgende beskrivelse og illustreret i de tilhørende figurer.The object of the present invention is achieved with a safety railing as defined in claim 1. Preferred embodiments are defined in the subclaims, explained in the following description and illustrated in the accompanying figures.

Sikkerhedsrækværket ifølge opfindelsen er et sikkerhedsrækværk til fastgørelse på et stillads, hvilket sikkerhedsrækværk omfatter et hegn, der er indrettet til at afspærrer i horisontal retning. Sikkerhedsrækværket omfatter en søjle, der fortrinsvist strækker sig vinkelret på hegnet og omfatter midler til aftagelig fastgørelse på stilladset. Søjlen omfatter et første langsgående søjleelement, et andet langsgående søjleelement og et antal på de langsgående søjleelementer placerede bøjler indrettet til aftagelig fastgørelse af hegnet. Hegnet består af ét separat element, der er indrettet til aftagelig montage på søjlen, hvor hegnet når dette er fastgjort til søjlen overlapper en del af søjlen, hvor hegnet omfatter to langsgående rammeelementer og henholdsvis et første tværgående rammeelement og et andet tværgående rammeelement, der forbinder hegnets to langsgående rammeelementer, hvor de tværgående rammeelementer er forskudt i forhold til de langsgående søjleelementer og hvor mindst en del af bøjlerne forhindrer horisontal bevægelse af hegnet i forhold til søjlen.The safety railing according to the invention is a safety railing for attaching to a scaffold, which safety railing comprises a fence arranged to lock in a horizontal direction. The security guardrail comprises a column which preferably extends perpendicular to the fence and comprises means for removable attachment to the scaffold. The column comprises a first longitudinal column member, a second longitudinal column member and a plurality of hangers located on the longitudinal column members for removably attaching the fence. The fence consists of one separate element arranged for removable mounting on the column, where the fence, when attached to the column, overlaps a portion of the column, the fence comprising two longitudinal frame elements and a first transverse frame element and a second transverse frame element connecting the two longitudinal frame members of the fence, wherein the transverse frame members are displaced relative to the longitudinal column members and wherein at least a portion of the braces prevents horizontal movement of the fence relative to the column.

Hermed er det muligt at tilvejebringe et sikkerhedsrækværk, der er let og hurtigt at anvende og som forhindrer stilladsarbejdere i at falde ned, når de befinder sig på en stilladsetage på et tidspunkt, hvor der endnu ikke er monteret sider. Hegnet kan derved hurtigt aftageligt fastføres til søjlen på en sådan måde at hegnet ikke kan flyttes i horisontal retning i forhold til søjlen. Der er således ikke brug efterspænding og kontrol af skruer.This makes it possible to provide a safety rail that is easy and quick to use and which prevents scaffolding workers from falling down when they are on a scaffold floor at a time when no sides are yet mounted. The fence can thus be quickly detachably attached to the column in such a way that the fence cannot be moved in a horizontal direction relative to the column. Thus, no tightening and checking screws are needed.

Det kan være fordelagtigt, at fastgørelsen af sikkerhedsrækværket på et stillads kan foretages uden skruer eller splitter. Herved reduceres montagetiden og brugbarheden øges.It may be advantageous that the attachment of the safety guardrail to a scaffold can be made without screws or splits. This reduces assembly time and increases usability.

Hegnet kan med fordel omfatte en gitterstruktur med et antal stænger, der strækker sig vinkelret på hinanden.The fence may advantageously comprise a grid structure with a plurality of rods extending perpendicular to each other.

Hegenet er indrettet til at afspærrer i horisontal retning. Dette betyder, at hegnet kan forhindre personer i at falde ned, hvis de kommer hen til stilladsets periferi (kanten af stilladset).The fence is arranged to lock in a horizontal direction. This means that the fence can prevent people from falling down if they reach the scaffold's periphery (the edge of the scaffold).

Sikkerhedsrækværket omfatter en søjle, der kan omfatte en gitterstruktur med et antal stænger, der strækker sig vinkelret på hinanden. Søjlen strækker sig fortrinsvis vinkelret på hegnet og omfatter midler til aftagelig fastgørelse på stilladset.The security guardrail comprises a column which may comprise a grid structure with a plurality of rods extending perpendicular to each other. The column preferably extends perpendicular to the fence and includes means for removable attachment to the scaffold.

Med udtrykket vinkelret på hegnet menes, at hegnets længdeakse og søjlens længdeakse står vinkelret på hinanden. Hvis hegnets længdeakse er vandret orienteret kan søjlens længdeakse med fordel være lodret orienteret.By the term perpendicular to the fence is meant that the longitudinal axis of the fence and the longitudinal axis of the column are perpendicular to each other. If the longitudinal axis of the fence is horizontally oriented, the longitudinal axis of the column may advantageously be vertically oriented.

Midlerne til aftagelig fastgørelse på stilladset kan med fordel være midler, der ikke omfatter skruer eller splitter.Advantageously, the means for removing the scaffold may be means which do not include screws or splits.

Det kan være en fordel, at sikkerhedsrækværket omfatter et hegn, der er indrettet til aftagelig montage på søjlen.It may be an advantage that the safety railing includes a fence arranged for removable mounting on the column.

Herved er det muligt at skille sikkerhedsrækværket ad i to dele: søjlen og hegnet. Dette kan være en fordel i forbindelse med transport af sikkerhedsrækværket.This makes it possible to separate the safety railing into two parts: the column and the fence. This can be an advantage in transporting the safety railing.

Det kan være fordelagtigt, at søjlen omfatter to stort set parallelle langsgående søjleelementer, hvorimellem der er tilvejebragt et antal tværgående søjleelementer.It may be advantageous for the column to comprise two substantially parallel longitudinal column members, between which a plurality of transverse column members are provided.

Herved opnås en enkel og robust søjle, der er egnet til hurtig og enkel montage.This provides a simple and robust column suitable for quick and easy assembly.

Det er fordelagtigt, at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter en låseanordning, der er indrettet til at gå i indgreb med en på stilladset monteret platform og/eller tværstang, hvilken låseanordning omfatter et håndtag og er indrettet til at blive anbragt i en låst position og i en ulåst position, hvor låseanordningen omfatter midler til fastholdelse af låseanordningen i de to positioner, samt midler til ændring af positionen fra en før ste position til en anden position alene ved rotation og/eller forskydning af ét håndtag.Advantageously, the detachable fastening means comprise a locking device adapted to engage a scaffold mounted platform and / or cross bar, which locking device comprises a handle and is arranged to be positioned in a locked position and in an unlocked position, wherein the locking means comprises means for holding the locking device in the two positions, and means for changing the position from a first position to another position solely by rotation and / or displacement of one handle.

Herved er det muligt at tilvejebringe en hurtig og enkel låsning af sikkerhedsrækværket til stilladset. Dermed sikres det, at sikkerhedsrækværket er sikkert og hurtigt at betjene.This makes it possible to provide a quick and easy locking of the scaffolding guardrail. This ensures that the safety guardrail is safe and quick to operate.

En første position kan være den låste position og den anden position kan være den åbne position eller omvendt.A first position may be the locked position and the second position may be the open position or vice versa.

Det kan være en fordel, at søjlen omfatter en låseanordning roterbart monteret til de langsgående søjleelementer.It may be an advantage that the column comprises a locking device rotatably mounted to the longitudinal column elements.

Herved er det muligt at tilvejebringe en låsning via rotation af mindst en del af låseanordningen.Hereby it is possible to provide a locking by rotating at least part of the locking device.

Det kan være fordelagtigt, at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter en låseanordning og et positioneringselement indrettet til fastholdelse af låseanordningen i henholdsvis en låst position og i en åben position, hvor positioneringselementet omfatter en kavitet indrettet til at ligge an mod en modstående struktur af sikkerhedsrækværket på en sådan måde, at låseanordningen er fastholdt i forhold til den modstående struktur.It may be advantageous that the detachable fastening means comprise a locking device and a positioning element arranged for holding the locking device in a locked position and in an open position, respectively, where the positioning element comprises a cavity arranged to abut against an opposing structure of the security railing on a in such a way that the locking device is retained relative to the opposite structure.

Herved er det muligt at tilvejebringe en enkel mekanisk fisering af låseanordning i henholdsvis en låst position og i en åben position.Hereby it is possible to provide a simple mechanical visualization of the locking device in a locked position and in an open position respectively.

Det kan være en fordel, at sikkerhedsrækværket omfatter en fjeder eller et andet tilsvarende element anbragt på en sådan måde, at der tilvejebringes en kraft, der fastholder positioneringselementet i indgreb med den modstående struktur.It may be an advantage that the safety rail comprises a spring or other similar element arranged in such a way as to provide a force which holds the positioning element in engagement with the opposing structure.

Ved anvendelse af en fjeder til dette formål opnås en enkel måde, hvorpå positioneringselementet kan bringe i indgreb og ud af indgreb ved anvendelse af simple mekaniske midler.Using a spring for this purpose provides a simple way for the positioning element to engage and out of engagement using simple mechanical means.

Det kan være en fordel, at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter en låseanordning omfattende låsearme indrettet til at gå i indgreb med del af stilladset.It may be an advantage that the means for removable fastening comprise a locking device comprising locking arms arranged to engage part of the scaffold.

Anvendelse af låsearmen muliggør en mekanisk fastgørelse, der på sikker og enkel vis gør sikkerhedsrækværket egnet til montage på stilladser.The use of the locking arm enables a mechanical attachment that makes the safety guardrail suitable for mounting on scaffolding in a safe and simple manner.

Det kan være en fordel, at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter en låseanordning omfattende låsearme indrettet til at gå i indgreb med en del af stilladets platform, f.eks. en plan pladedel strækkende sig vinkelret på en horisontal retning.It may be advantageous that the means for removable fastening comprise a locking device comprising locking arms arranged to engage a part of the scaffolding platform, e.g. a planar plate portion extending perpendicular to a horizontal direction.

Det kan være fordelagtigt, at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter et antal bøjler, der vender nedad til montering på en tværstang på stilladset.It may be advantageous that the detachable fastening means comprise a plurality of downwardly facing brackets for mounting on a scaffold bar.

Herved kan sikkerhedsrækværkets nederste del på hurtig vis monteres på et stillads. Søjlen kan således hvile på en tværstang.This allows the lower part of the safety railing to be quickly mounted on a scaffold. The column can thus rest on a cross bar.

Det er en fordel, at søjlen omfatter et antal bøjler indrette til aftagelig fastgørelse af hegnet.It is an advantage that the column comprises a plurality of hangers arranged for removable attachment of the fence.

Herved kan hegnet på enkel vis fastgøres til søjlen.In this way, the fence can be easily attached to the column.

Det kan være en fordel, at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter et antal første bøjler, der vender nedad til montering på en tværstang på stilladset og at midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter et antal yderligere bøjler indrettet til aftagelig fastgørelse af hegnet, hvor de yderligere bøjler er anbragt på den modsatte side af sikkerhedsrækværket end de første bøjler.It may be advantageous that the detachable fastening means comprise a plurality of first downwardly facing rods for mounting on a scaffold bar and that the detachable fastener comprises a plurality of additional hangers adapted for detachable attachment of the fence, wherein the additional hangers are placed on the opposite side of the safety railing than the first hangers.

FigurbeskrivelseFigure Description

Opfindelsen vil i det følgende blive forklaret under henvisning til den medfølgende tegning, hvorThe invention will be explained in the following with reference to the accompanying drawing, in which

Fig. 1 viser en skematisk illustration af et sikkerhedsrækværk ifølge opfindelsen,FIG. 1 is a schematic illustration of a safety railing according to the invention,

Fig. 2 a) viser en skematisk illustration af en første del (hegnet) af et sikkerhedsrækværk ifølge opfindelsen,FIG. 2 a) shows a schematic illustration of a first part (fence) of a safety railing according to the invention,

Fig. 2 b) viser en skematisk illustration af en anden del (søjlen) og en tredje del (låseanordning) af et sikkerhedsrækværk ifølge opfindelsen, set forfra,FIG. 2 (b) is a front view of a schematic illustration of a second part (the column) and a third part (locking device) of a safety railing according to the invention;

Fig. 2 c) viser et nærbillede af låseanordningen vist i Fig. 2 b),FIG. 2 c) shows a close-up view of the locking device shown in FIG. 2 b),

Fig. 2 d) viser en skematisk illustration af den anden del (søjlen) og den tredje del (låseanordning) af sikkerhedsrækværket vist i Fig. 2 b), set fra siden,FIG. 2 d) shows a schematic illustration of the second part (the column) and the third part (locking device) of the safety railing shown in FIG. 2 b), side view,

Fig. 3 a) viser en skematisk illustration en låseanordning ifølge opfindelsen, set forfra,FIG. 3 a) is a front view of a schematic illustration of a locking device according to the invention;

Fig. 3 b) viser låseanordningen vist i Fig. 3 a) set fra siden,FIG. 3 b) shows the locking device shown in FIG. 3 (a) from the side,

Fig. 3 c) viser et nærbillede af et positioneringselement fra låseanordningen vist i Fig. 3 a),FIG. 3 c) shows a close-up view of a positioning element from the locking device shown in FIG. 3 a),

Fig. 3 d) viser en skematisk illustration et langsgående søjleelement ifølge opfindelsen og en deri flytbart monteret bøjle,FIG. 3 d) a schematic illustration shows a longitudinal column element according to the invention and a movable mount mounted therein;

Fig. 4 viser et stillads, hvorpå der er fastgjort henholdsvis et første sikkerhedsrækværk og et andet sikkerhedsrækværk ifølge opfindelsen,FIG. 4 shows a scaffold on which is secured, respectively, a first safety railing and a second safety railing according to the invention,

Fig. 5 viser et stillads, hvorpå der er fastgjort to sikkerhedsrækværk ifølge opfindelsen,FIG. 5 shows a scaffold on which are secured two safety guardrails according to the invention,

Fig. 6 viser tre nærbilleder af låseelementets positioneringselement og dettes funktion.FIG. 6 shows three close-up views of the locking element's positioning element and its function.

Detaljeret beskrivelseDetailed description

Indledningsvis skal det bemærkes, at de vedhæftede figurer alene illustrerer ikke-begrænsende udførelsesformer. En række andre udførelsesformer vil være mulige inden for omfanget af den foreliggende opfindelse. I det følgende vil tilsvarende eller identiske elementer i de forskellige udførelsesformer betegnes med samme henvisningsbetegnelse.Initially, it should be noted that the attached figures illustrate non-limiting embodiments only. A variety of other embodiments will be possible within the scope of the present invention. In the following, similar or identical elements in the various embodiments will be denoted by the same reference numeral.

Fig. 1 illustrerer på skematisk vis et sikkerhedsrækværk 2 ifølge opfindelsen.FIG. 1 schematically illustrates a safety railing 2 according to the invention.

Under sikkerhedsrækværket 2 er der tilvejebragt et koordinatsystem, der viser en første akse X og en anden akse Y.Under the guardrail 2, a coordinate system is provided which shows a first axis X and a second axis Y.

Sikkerhedsrækværket 2 omfatter et hegn 4 (en rammeformet gitterstruktur) bestående af to parallelle langsgående rammeelementer 10, 10’, hvorimellem der er tilvejebragt fire parallelle tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’”. De langsgående rammeelementer 10, 10’ strækker sig parallelt med aksen X, mens de tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’” strækker sig parallelt med aksen Y. Hegnet 4 kan med fordel være udformet i metal, f.eks. aluminium, der er et relativt let metal eller i står (f.eks. galvaniseret stål).The security railing 2 comprises a fence 4 (a frame-shaped grid structure) consisting of two parallel longitudinal frame elements 10, 10 ', between which four parallel transverse frame elements 12, 12', 12 ", 12 '" are provided. The longitudinal frame members 10, 10 'extend parallel to the axis X, while the transverse frame members 12, 12', 12 ", 12 '" extend parallel to the axis Y. The fence 4 may advantageously be formed of metal, e.g. aluminum which is a relatively light metal or in a stand (eg galvanized steel).

De langsgående rammeelementer 10, 10’ og de tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’” kan med fordel være hule med henblik på at reducere vægten af hegnet 4. De langsgående rammeelementer 10, 10’ og de tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’” kan med fordel være cylindriske med et cirkulært tværsnit eller et rektangulært eller trekantet tværsnit. De langsgående rammeelementer 10, 10’ og de tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’” kan være svejst sammen ud fra separate rør. Som et alternativ er muligt at fastgøre de tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’” til de langsgående rammeelementer 10, 10’ ved hjælp af skruer (f. eks. korresponderende bolte og møtrikker).The longitudinal frame members 10, 10 'and the transverse frame members 12, 12', 12 ", 12 '" may advantageously be hollow in order to reduce the weight of the fence 4. The longitudinal frame members 10, 10' and the transverse frame members 12, 12 ', 12 ", 12'" may advantageously be cylindrical with a circular cross section or a rectangular or triangular cross section. The longitudinal frame members 10, 10 'and the transverse frame members 12, 12', 12 ", 12 '" may be welded together from separate tubes. Alternatively, it is possible to attach the transverse frame members 12, 12 ', 12', 12 '' to the longitudinal frame members 10, 10 'by means of screws (e.g., corresponding bolts and nuts).

Sikkerhedsrækværket 2 omfatter yderligere en søjle 6 bestående af to langsgående søjleelementer 14, 14’ og tre derimellem tilvejebragte tværgående søjleelementer 16, 16’, 16”. De langsgående søjleelementer 14, 14’ strækker sig parallelt med aksen Y, mens de tværgående rammeelementer 16, 16’, 16” strækker sig parallelt med aksen X.The safety railing 2 further comprises a column 6 consisting of two longitudinal column elements 14, 14 'and three intermediate column elements 16, 16', 16 provided therebetween. The longitudinal column members 14, 14 'extend parallel to the axis Y, while the transverse frame members 16, 16', 16 "extend parallel to the axis X.

De langsgående søjleelementer 14, 14’ og de tværgående søjleelementer 16, 16’, 16” kan være udformet som hule røremner med henblik på at reducere vægten af hegnet søjlen 6. Rammeelementer 14, 14’, 16, 16’, 16’” kan med fordel være udformet som cylindriske rør med cirkulære, rektangulære eller trekantede tværsnit. Rammeelementer 14, 14’, 16, 16’, 16’” kan med fordel være sammenføjet via svejsning eller mekanisk sammenføjning ved hjælp af skruer (f. eks. korresponderende bolte og møtrikker).The longitudinal column elements 14, 14 'and the transverse column elements 16, 16', 16 "may be formed as hollow tubes to reduce the weight of the fence column 6. Frame elements 14, 14 ', 16, 16', 16 '" can advantageously be formed as cylindrical tubes of circular, rectangular or triangular cross sections. Frame members 14, 14 ', 16, 16', 16 '"may advantageously be joined by welding or mechanical jointing by means of screws (e.g., corresponding bolts and nuts).

Der er på de langsgående søjleelementer 14, 14’ fastgjort fire par bøjler 18, 18’, 20, 20’, 22, 22’, 24, 24’ anbragt parvist i samme position på hvert langsgående søjleelement 14, 14’. På det første søjleelement 14 er der fastgjort bøjlerne 18, 20, 22, 24, mens der på det andet søjleelement 14’ er der fastgjort bøjlerne 18’, 20’, 22’, 24’.Four pairs of brackets 18, 18 ', 20, 20', 22, 22 ', 24, 24' are mounted in pairs in the same position on each longitudinal column member 14, 14 'on the longitudinal column members 14, 14'. On the first column element 14, the hangers 18, 20, 22, 24 are attached, while on the second column element 14 'the hangers 18', 20 ', 22', 24 'are attached.

Bøjlerne 18, 18’, 20, 20’ er indrettet til at gå i indgreb med vandrette rørstrukturer på et stillads, mens bøjlerne 22, 22’, 24, 24’ er indrettet til montage og fastholdelse af hegnet 4.The brackets 18, 18 ', 20, 20' are arranged to engage horizontal pipe structures on a scaffold, while the brackets 22, 22 ', 24, 24' are arranged for mounting and retaining the fence 4.

Sikkerhedsrækværket 2 omfatter yderligere en på søjlen roterbart fastgjort låseanordning 8, der omfatter et håndtag 26 udformet som et rørstykke, der er en anelse kortere end de tværgående søjleelementer 16, 16’, 16”. Håndtaget 26 strækker sig parallelt med aksen X.The safety railing 2 further comprises a locking device 8 rotatably mounted on the column, comprising a handle 26 formed as a pipe piece which is slightly shorter than the transverse column elements 16, 16 ', 16 ". The handle 26 extends parallel to the axis X.

Låseanordningen 8 omfatter endvidere to parallelle arme 28, 28’ udformet som pladeformede (fladjern) stykker fastgjort til håndtagets ende stykker (hver ende af håndtaget 26). De to parallelle arme 28, 28’ strækker sig parallelt med aksen Y. De to parallelle arme 28, 28’ er roterbart fastgjort til henholdsvis det første langsgående søjleelement 14 og det andet langsgående søjleelement 14’.The locking device 8 further comprises two parallel arms 28, 28 'formed as plate-shaped (flat iron) pieces attached to the end pieces of the handle (each end of the handle 26). The two parallel arms 28, 28 'extend parallel to the axis Y. The two parallel arms 28, 28' are rotatably attached to the first longitudinal column member 14 and the second longitudinal column member 14 ', respectively.

Den første arm 28 er roterbart fastgjort til det første langsgående søjleelement 14 via en bolt 32 og en derpå fastgjort møtrik 34. Der er mellem det første langsgående søjleelement 14 og den første arm 28 tilvejebragt et positioneringselement 40. Positioneringselementet 40 kan med fordel være udformet i et materiale, der er blødere end det første langsgående søjleelement 14. Positioneringselementet 40 kan med fordel være udformet i nylon, træ eller i et plastmateriale.The first arm 28 is rotatably secured to the first longitudinal column member 14 via a bolt 32 and a nut 34 secured thereto. A positioning element 40. A positioning element 40 may advantageously be formed between the first longitudinal column member 14 and the first arm 28. a material softer than the first longitudinal column element 14. The positioning element 40 may advantageously be formed in nylon, wood or in a plastic material.

Den anden arm 28’ er roterbart fastgjort til det andet langsgående søjleelement 14’ via en bolt 32’ og en derpå fastgjort møtrik 34’. Der er mellem det andet langsgående søjleelement 14’ og den anden arm 28’ tilvejebragt en fjeder 36, der tilvejebringer en vedvarende kraftpåvirkning af låseanordningen 8 parallelt med aksen X i retning fra det andet langsgående søjleelement 14’ mod det første langsgående søjleelement 14.The second arm 28 'is rotatably attached to the second longitudinal column member 14' via a bolt 32 'and a nut 34' attached thereto. A spring 36 is provided between the second longitudinal column member 14 'and the second arm 28' which provides a sustained force actuation of the locking device 8 parallel to the axis X in the direction of the second longitudinal column member 14 'towards the first longitudinal column member 14.

I den distale ende af den første arm 28 er der fastgjort en låsearm 30, mens der i den distale ende af den anden arm 28’ er fastgjort en tilsvarende låsearm 30’. Låsearmene 30, 30’ kan være udformet som vinkler bestående af to rektangulære pladeelementer fastgjort til hinanden. Låsearmene 30, 30’ er indrettet til at gå i indgreb med en del af en platform på et stillads (se Fig. 4 eller Fig. 5).At the distal end of the first arm 28 a locking arm 30 is secured, while at the distal end of the second arm 28 'a corresponding locking arm 30' is attached. The locking arms 30, 30 'may be formed as angles consisting of two rectangular plate elements attached to each other. The locking arms 30, 30 'are arranged to engage part of a platform on a scaffold (see Fig. 4 or Fig. 5).

Som det fremgår af Fig. 2, kan sikkerhedsrækværket 2 skilles ad. På Fig. 2 a) ses sikkerhedsrækværkets hegn 4 udformet som en rammeformet gitterstruktur bestående af to parallelle langsgående rammeelementer 10, 10’, hvorimellem der er tilvejebragt fire parallelle tværgående rammeelementer 12, 12’, 12”, 12’”. De langsgående rammeelementer 10, 10’ strækker sig parallelt med aksen X, mens de tværgående ram meelementer 12, 12’, 12”, 12”’ strækker sig parallelt med aksen Y, hvor akserne X, Y er vist i koordinatsystemet anbragt over hegnet 4.As shown in FIG. 2, the safety railing 2 can be separated. In FIG. 2 a) the fence 4 of the safety railing is seen as a frame-shaped grid structure consisting of two parallel longitudinal frame elements 10, 10 ', between which four parallel transverse frame elements 12, 12', 12 ", 12 '" are provided. The longitudinal frame members 10, 10 'extend parallel to the axis X, while the transverse frame members 12, 12', 12 ", 12" 'extend parallel to the axis Y, where the axes X, Y are shown in the coordinate system disposed over the fence 4 .

Fig. 2 b) viser søjlen 6 ifølge sikkerhedsrækværket 2 ifølge opfindelsen og et under søjlen 6 anbragt koordinatsystem. Søjlen 6 består af to langsgående søjleelementer 14, 14’ strækkende sig parallelt med aksen Y. Der er i det første søjleelement 14 tilvejebragt fire bøjler 18, 20, 22, 24, mens der i det andet søjleelement 14’ er tilvejebragt fire tilsvarende bøjler 18’, 20’, 22’, 24’. Der er i de øverste bøjler 24, 24 tilvejebragt kanaler (huller) 44, 44’ til fastgørelse af fastgørelseselementer (f.eks. splitter fra et stillads).FIG. 2 b) shows the column 6 according to the safety railing 2 according to the invention and a coordinate system arranged under the column 6. The column 6 consists of two longitudinal column elements 14, 14 'extending parallel to the axis Y. In the first column element 14 four hangers 18, 20, 22, 24 are provided, while in the second column element 14' four corresponding hangers 18 are provided. ', 20', 22 ', 24'. Channels (holes) 44, 44 'are provided in the upper brackets 24, 24 for securing fasteners (e.g., splits from a scaffold).

Der er imellem de to langsgående søjleelementer 14, 14’ tilvejebragt tre tværgående søjleelementer 16, 16’, 16” samt en roterbart fastgjort låseanordning 8. Låseanordningen 8 omfatter et stangformet håndtag 26 strækkende sig parallelt med aksen X. Låseanordningen 8 omfatter yderligere en første arm 28 fastgjort til håndtagets ende frie ende og en anden arm 28’ fastgjort til håndtagets anden frie ende, hvor begge arme 28, 28 strækker sig parallelt med aksen Y.Between the two longitudinal column members 14, 14 'are provided three transverse column members 16, 16', 16 "and a rotatably secured locking device 8. The locking device 8 comprises a rod-shaped handle 26 extending parallel to the axis X. The locking device 8 further comprises a first arm 28 attached to the free end of the handle and a second arm 28 'attached to the other free end of the handle, both arms 28, 28 extending parallel to the axis Y.

Der er imellem den første arm 28 og det første søjleelement 14 tilvejebragt et positioneringselement 40, der har en form, der passer til den ydre periferi af den del af det første søjleelement 14, der ligger an mod positioneringselementet 40. Positioneringselementet 40 er indrettet til at fastholde låseanordningen 8 i en første position og i en anden position i forhold til søjlen 6. Der er mellem den anden arm 28’ og det andet søjleelement 14’ tilvejebragt en fjeder 36, der trykker låseelementet 8 til venstre ind mod det første søjleelement 14, således at det første søjleelement 14 ligger an mod positioneringselementet 40.Between the first arm 28 and the first column element 14 is provided a positioning element 40 having a shape which fits the outer periphery of the part of the first column element 14 abutting the positioning element 40. The positioning element 40 is arranged to retaining the locking device 8 in a first position and in a second position with respect to the column 6. A spring 36 is provided between the second arm 28 'and the second column element 14', which pushes the locking element 8 to the left against the first column element 14, so that the first column element 14 abuts the positioning element 40.

Ved at føre låseelementet 8 til højre ind mod det andet søjleelement 14’, er det muligt at bringe låseelementet 8 ud af indgreb med positioneringselementet 40, hvorved det bliver muligt at ændre positionen af låse elementet 8, hvilket er vist på Fig. 2 d). Låseelementet 8 bringes helt automatisk i indgreb med positioneringselementet 40, når fjederen presser låseelementet 8 til venstre ind mod det første søjleelement 14.By moving the locking element 8 to the right towards the second pillar element 14 ', it is possible to disengage the locking element 8 with the positioning element 40, thereby making it possible to change the position of the locking element 8, as shown in FIG. 2 d). The locking element 8 is fully automatically engaged with the positioning element 40 as the spring pushes the locking element 8 to the left towards the first column element 14.

Låseelementet 8 omfatter to L-formede låsearmen 30, 30’ fastgjort til henholdsvis den første arm 28 og til den anden arm 28’.The locking element 8 comprises two L-shaped locking arms 30, 30 'attached to the first arm 28 and to the second arm 28' respectively.

Fig. 2 c) viser et nærbillede af positioneringselementet 40 vist på Fig. 2 b). Det ses at positioneringselementet 40 er roterbart fastgjort til det første søjleelement 14 ved hjælp af en bolt 32, der strækker sig genne en i det første søjleelement 14 og videre gennem positioneringselementet 40 og armen 28 tilvejebragt kanal. Der er fastgjort en møtrik 34 i den frie ende af bolten 32.FIG. 2 c) shows a close-up of the positioning element 40 shown in FIG. 2 b). It is seen that the positioning element 40 is rotatably attached to the first column element 14 by means of a bolt 32 extending through a channel provided in the first column element 14 and further through the positioning element 40 and the arm 28. A nut 34 is secured to the free end of the bolt 32.

Fig. 2 d) viser den i Fig. 3 b) viste søjle 6 set fra siden. Der er under søjlen 6 vist et kartesisk koordinatsystem med tre på hinanden vinkelrette akser X, Y, Z. Søjlen 6 omfatter et lige tværgående søjleelement 14 strækkende sig parallelt med aksen Y. Der er på det tværgående søjleelement 14 fastgjort en første bøjle 18’ og en anden bøjle 20’ udformet som nedadvendende L-formede profiler. Der er på tværgående søjleelementet 14 yderligere fastgjort en tredje bøjle 22’ og en fjerde bøjle 24’ udformet som opadvendende L-formede profiler.FIG. 2 d) shows the one shown in FIG. 3 b) side 6 shown in column. Column 6 shows a Cartesian coordinate system with three mutually perpendicular axes X, Y, Z. Column 6 comprises a straight transverse column member 14 extending parallel to axis Y. A first hoop 18 'is attached to transverse column member 14 and another hanger 20 'formed as downward L-shaped profiles. On the transverse column element 14, a third hanger 22 'and a fourth hanger 24' are further attached as upwardly L-shaped profiles.

Søjlens tre tværgående søjleelementer 16, 16’, 16” er indikeret med stiplede cirkler.The three transverse column elements 16, 16 ', 16 "of the column are indicated by dotted circles.

Det ses, at søjlen 6 omfatter en låseanordning 8, der er roterbart fastgjort til det langsgående søjleelement 14. Rotationsaksen cc er angivet på Fig. 2 d) og det ses, at låseanordningen 8 kan indtage to forskellige positioner. I den ulåste position A strækker armen 28’ sig parallelt med det andet tværgående søjleelement 14’ og dermed parallelt med aksen Y. I den låste position B strækker armen 28’ sig vinkelret på det andet tværgående søjleelement 14’ og dermed parallelt med aksen Z.It is seen that the column 6 comprises a locking device 8 which is rotatably fixed to the longitudinal column element 14. The axis of rotation cc is indicated in FIG. 2 d) and it is seen that the locking device 8 can take two different positions. In the unlocked position A, the arm 28 'extends parallel to the second transverse column element 14' and thus parallel to the axis Y. In the locked position B, the arm 28 'extends perpendicular to the second transverse column element 14' and thus parallel to the axis Z.

I den ulåste position A strækker den distale del af den L-formede låsearm 30’ sig vandret parallelt med aksen Z, mens den distale del af den L-formede låsearm 30’ strække sig lodret i den låste position B, hvorved den er indrettet til at gå i indgreb med en del af en platform på et stillads.In the unlocked position A, the distal portion of the L-shaped locking arm 30 'extends horizontally parallel to the axis Z, while the distal portion of the L-shaped locking arm 30' extends vertically in the locked position B, thereby being arranged to to engage with part of a platform on a scaffold.

Fig. 3 a) viser en låseanordning 8 ifølge opfindelsen set for fra. Låseanordningen 8 omfatter et stangformet håndtag 26 anbragt mellem og fastgjort to parallel arme 28, 28’. Der er i den distale ende af den første arm 28 og den anden arm 28’ fastgjort henholdsvis en første låsearm 30 og en anden låsearm 30’. Der er tilvejebragt et positioneringselement 40 på den første arm 28.FIG. 3 a) shows a locking device 8 according to the invention in front. The locking device 8 comprises a rod-shaped handle 26 disposed between and attached to two parallel arms 28, 28 '. At the distal end of the first arm 28 and the second arm 28 'a first locking arm 30 and a second locking arm 30' are attached, respectively. A positioning element 40 is provided on the first arm 28.

Fig. 3 b) viser låseanordningen 8 vist i Fig. 3 a) set fra siden. Det ses, at låseanordningen 8 omfatter et stangformet, cirkulært rørformet håndtag 26 (indikeret med en stiplet cirkel). Der er i den distale ende af den første arm 28 fastgjort en første L-formet låsearm 30. Der er tilvejebragt et positioneringselement 40 med en gennemgående kanal 44 på den første arm 28. Kanalen 44 er indrettet til gennemføring af en bolt til roterbar fastgørelse af positioneringselementet 40 til den første arm 28.FIG. 3 b) shows the locking device 8 shown in FIG. 3 a) Side view. It will be seen that the locking device 8 comprises a rod-shaped circular tubular handle 26 (indicated by a dotted circle). A first L-shaped locking arm 30 is provided at the distal end of the first arm 28. A positioning element 40 is provided with a through passage 44 on the first arm 28. The channel 44 is arranged for carrying a bolt for rotatably fastening the the positioning element 40 of the first arm 28.

Fig. 3 c) viser et nærbillede af det i Fig. 3 a) viste positioneringselement 40. Det fremgår af Fig. 3 c), at positioneringselementet 40 omfatter en fra siden set cirkulær profil. Positioneringselementet 40 har således en kavitet 42 med en udformning svarende til et udsnit af en cirkel med radius r (cirklen er vist med en stiplet linje). Positioneringselementet 40 er således indrettet til at ligge an mod og derved gå i indgreb med et cirkulært søjleelement (se Fig. 1, Fig. 2 b) og Fig. 2 c)).FIG. 3 c) shows a close-up view of that of FIG. 3 a) positioning element 40 shown. 3 c) the positioning element 40 comprises a lateral circular profile. Thus, the positioning element 40 has a cavity 42 having a configuration corresponding to a section of a circle with radius r (the circle is shown by a dashed line). The positioning element 40 is thus arranged to abut and thereby engage a circular column element (see Fig. 1, Fig. 2 b) and Figs. 2 c)).

Der er igennem positioneringselementet 40 og den første arm 28 tilvejebragt en gennemgående kanal 44 indikeret med stilede linjer. Der er tilvejebragt en fjeder 36 mellem møtrikken 34 og den første arm 28. Herved er det muligt at forskyde positioneringselementet 40 vinkelret væk fra den første arm 28, hvorved der er muligt at rotere positioneringselementet 40 omkring kanalen 40.There is provided through the positioning element 40 and the first arm 28 a through channel 44 indicated by stylized lines. A spring 36 is provided between the nut 34 and the first arm 28. This allows the positioning element 40 to be displaced perpendicularly away from the first arm 28, thereby allowing the positioning element 40 to rotate about the channel 40.

Fig. 3 d) viser en skematisk illustration af et søjleelement 14 ifølge opfindelsen. Der er på søjleelementet 14 flytbart monteret en første bøjle 18 ved hjælp af et beslag 48, hvorpå bøjlen 18 er fastgjort. Der er i beslaget 48 tilvejebragt en gennemgående kanal, hvorigennem der kan indføres en bolt til fastgørelse af bøjlen 18 til søjleelementet 14.FIG. 3 d) shows a schematic illustration of a column element 14 according to the invention. A first bracket 18 is removably mounted on the column member 14 by means of a bracket 48 to which the bracket 18 is attached. A through channel is provided in the bracket 48 through which a bolt can be inserted for attaching the bracket 18 to the column element 14.

Der er i søjleelementet 14 tilvejebragt tre gennemgående kanaler 46, 46’, 46” til fastgørelse af bøjlen 18. Herved er det muligt at variere positionen af bøjlen 18. Ved at forskyde bøjlen 18 fra kanalen 46’ til kanalen 46” forskydes bøjlen stykket d. Der er på søjleelementet 14 desuden monteret en anden bøjle 20.Three through-channels 46, 46 ', 46 "are provided in the column member 14 for securing the bracket 18. Hereby it is possible to vary the position of the bracket 18. By displacing the bracket 18 from the channel 46' to the channel 46", the bracket piece d In addition, a second bracket 20 is mounted on the column element 14.

Fig. 4 illustrerer et stillads 56, hvorpå der er fastgjort henholdsvis et første sikkerhedsrækværk 2 og et andet sikkerhedsrækværk 2’ ifølge opfindelsen.FIG. 4 illustrates a scaffold 56 onto which is secured, respectively, a first safety railing 2 and a second safety railing 2 'according to the invention.

Stilladset 56 er opstillet på et underlag 50 med fliser og brosten ved hjælp af et antal fødder 52. Stilladset 56 omfatter en platform 58, til hvilken det første sikkerhedsrækværk 2 er fastgjort.The scaffold 56 is mounted on a tile and cobblestone substrate 50 by a plurality of feet 52. The scaffold 56 comprises a platform 58 to which the first safety railing 2 is attached.

Det første sikkerhedsrækværk 2 omfatter en søjle 6, der er fastgjort til en af stilladsets tværstænger 60 ved hjælp af fire bøjler 18, 18’, 20, 20’ der hviler på tværstængerne 60, der således forhindrer nedadgående bevægelse af sikkerhedsrækværket 2.The first safety railing 2 comprises a column 6 attached to one of the scaffold crossbars 60 by means of four hangers 18, 18 ', 20, 20' resting on the crossbars 60, thus preventing downward movement of the safety railing 2.

Midlerne til aftagelig fastgørelse omfatter en låseanordning 8, der er bragt i indgreb med og således er låst i forhold til platformen 58. Dette forhindrer horisontal forflytning af sikkerhedsrækværket 2 vinkelret på platformens længdeakse.The removable fastening means comprise a locking device 8 which is engaged and thus locked relative to the platform 58. This prevents horizontal movement of the safety railing 2 perpendicular to the longitudinal axis of the platform.

Der er til søjlen 6 fastgjort et hegn 4, omfattende et første langsgående rammeelement 10 og et parallelt med dette andet langsgående rammeelement 10’. Hegnet 4 er fastgjort til fire bøjler 22, 22’, 24, 24’ tilvejebragt i den øvre ende af søjlen 6. Det første langsgående rammeelement 10 er fastgjort af de to næstøverste bøjler 22, 22’, mens det andet langsgående rammeelement 10’ er fastgjort af de to øverste bøjler 24, 24’. Der er anvendt låsesplitter 54 fastgjort i de øverste bøjler 24, 24’ med henblik på at forhindre hegnet 4 i at rive sig løst fra søjlen 6.A fence 4 is attached to the column 6, comprising a first longitudinal frame member 10 and a parallel to this second longitudinal frame member 10 '. The fence 4 is attached to four hangers 22, 22 ', 24, 24' provided at the upper end of column 6. The first longitudinal frame member 10 is secured by the two second uppermost hangers 22, 22 ', while the second longitudinal frame member 10' is fastened by the top two hangers 24, 24 '. Locking slots 54 attached to the upper hangers 24, 24 'are used to prevent the fence 4 from tearing loose from the column 6.

Det ses, at sikkerhedsrækværket 2 ifølge opfindelsen er let og hurtigt at anvende og at sikkerhedsrækværket 2 forhindrer stilladsarbejdere i at falde ned, når de befinder sig på en stilladsetage (oven på platformen 58) på et tidspunkt, hvor der endnu ikke er monteret sider. Sikkerhedsrækværket 2 er meget hurtigt at montere, idet det alene skal fastgøres ved hjælp af bøjlerne 18, 18’ og låseanordningen 8. Det kan dog være monteret yderligere bøjler.It will be seen that the safety railing 2 according to the invention is easy and quick to use and that the safety railing 2 prevents scaffolding workers from falling down when they are on a scaffold floor (on top of platform 58) at a time when no sides are yet mounted. The safety railing 2 is very fast to mount, having only to be secured by the brackets 18, 18 'and the locking device 8. However, additional brackets may be mounted.

På stilladset 56 er der yderligere monteret et andet sikkerhedsrækværk 2’, der er fastgjort til stilladsets gavlende, der er smallere end stilladsets langside. Det andet sikkerhedsrækværk 2’ omfatter en søjle 6’, hvorpå der er fastgjort et første sæt bøjler 18, 18’, der er bragt i indgreb med en tværgående stang 60’ samt et andet sæt bøjler 20, 20’, der er bragt i indgreb med en anden tværgående stang 60”.On the scaffold 56 there is further mounted another safety guardrail 2 'which is attached to the gable of the scaffold which is narrower than the long side of the scaffold. The second safety railing 2 'comprises a column 6' on which is attached a first set of hangers 18, 18 'which are engaged by a transverse rod 60' and a second set of hangers 20, 20 'which are engaged with another transverse rod 60 ”.

Søjlen 6’ er mekanisk fastgjort til plaformen 58 ved hjælp af et første fastgørelsesmiddel 62, der forbinder det første søjleelement 14 og platformen 58 samt et andet fastgørelsesmiddel 62’, der forbinder det andet søjleelement 14’ og plaformen 58. Fastgørelsesmidlerne 62, 62’ kan være lavet af stålwire med en låsesplit, hængslede bøjler eller andre egnede mekaniske fastgørelsesmidler.The column 6 'is mechanically attached to the plate 58 by a first fastener 62 connecting the first column member 14 and the platform 58 and a second fastener 62' connecting the second column member 14 'and the plate 58. The fasteners 62, 62' can be made of steel wire with a locking pin, hinged hangers or other suitable mechanical fasteners.

Der er til søjlen 6’ fastgjort et hegn 4’, der er smallere end de første hegn 4 monteret på det første sikkerhedsrækværk 2, idet det andet sikker- hedsrækværk har til opgave at dække en kortere side (stilladets gavlside).Attached to the column 6 'is a fence 4' narrower than the first fences 4 mounted on the first safety railing 2, the second safety railing being designed to cover a shorter side (the gable side of the scaffold).

Hegnet 4’ omfatter et første langsgående rammeelement 10 og andet langsgående rammeelement 10’, der strækker sig parallelt med det første langsgående rammeelement 10. Hegnet 4’ er fastgjort til fire bøjler 22, 22’, 24, 24’ tilvejebragt i den øvre ende af søjlen 6’. Det første langsgående rammeelement 10 er fastgjort af de to næstøverste bøjler 22, 22’, mens det andet langsgående rammeelement 10’ er fastgjort af de to øverste bøjler 24, 24’. Der er anvendt låsesplitter 54 fastgjort i de øverste bøjler 24, 24’ med henblik på at forhindre hegnet 4’ i at rive sig løst fra søjlen 6’.The fence 4 'comprises a first longitudinal frame member 10 and second longitudinal frame member 10' extending parallel to the first longitudinal frame member 10. The fence 4 'is secured to four hangers 22, 22', 24, 24 'provided at the upper end of the fence. column 6 '. The first longitudinal frame member 10 is secured by the two topmost brackets 22, 22 ', while the second longitudinal frame member 10' is secured by the two top brackets 24, 24 '. Locking slots 54 attached to the upper hangers 24, 24 'are used to prevent the fence 4' from tearing loose from the column 6 '.

Fig. 5 viser et stillads 56, hvorpå der er fastgjort to sikkerhedsrækværk 2, 2’ ifølge opfindelsen. Stilladset 56 er opstillet på et underlag 50 op imod en bygning (en etageejendom) 64. Underlaget 50 er et fortov, hvorpå stilladsets fødder 53 er anbragt.FIG. 5 shows a scaffold 56 on which are secured two safety railings 2, 2 'according to the invention. The scaffold 56 is positioned on a substrate 50 against a building (a storey property) 64. The substrate 50 is a pavement on which the scaffold's feet 53 are placed.

Det første sikkerhedsrækværk 2 omfatter en søjle 6, der er fastgjort til en tværstang 60 ved hjælp af to bøjler 18, 18’, der er bragt i indgreb med tværstangen 60 og hviler på denne. Søjlen 6 omfatter en låseanordning 8, der er fastgjort til stilladsets platform 58.The first safety railing 2 comprises a column 6 attached to a cross bar 60 by means of two brackets 18, 18 'which are engaged with the cross bar 60 and rest thereon. The column 6 comprises a locking device 8 attached to the scaffold platform 58.

Det første sikkerhedsrækværk 2 omfatter yderligere et hegn 4 fastgjort til søjlens to øverste sæt bøjler 22, 22’, 24, 24’. Der er anvendt låsesplitter 54 for at fastgøre hegnet til det øverste sæt bøjler 24, 24’.The first safety railing 2 further comprises a fence 4 attached to the top two sets of hangers 22, 22 ', 24, 24'. Locking pins 54 are used to attach the fence to the upper set of hangers 24, 24 '.

Det andet sikkerhedsrækværk 2’ omfatter en søjle 6’, der er fastgjort til en første tværstang 60’ ved hjælp af to bøjler 18, 18’ og til en anden tværstang 60” ved hjælp af to bøjler 20, 20’. Søjlen 6’ omfatter en låseanordning 8’, der er fastgjort til stilladsets platform 58.The second safety railing 2 'comprises a column 6' attached to a first cross bar 60 'by means of two braces 18, 18' and to a second cross bar 60 'by means of two hangers 20, 20'. Column 6 'comprises a locking device 8' attached to scaffold platform 58.

Det andet sikkerhedsrækværk 2’ omfatter et hegn 4’ fastgjort til søjlens to øverste sæt bøjler 22, 22’, 24, 24’.The second safety railing 2 'comprises a fence 4' attached to the top two sets of hangers 22, 22 ', 24, 24'.

De to sikkerhedsrækværk 2, 2’ er lette og hurtige at anvende og forhindrer stilladsarbejdere i at falde ned, når de befinder sig på platformen 58, på et tidspunkt, hvor der endnu ikke er monteret sider. Sikkerhedsrækværket 2 er hurtigt at montere, idet det alene skal fastgøres ved hjælp af bøjlerne 18, 18’, 20, 20’ og låseanordningen 8. Det to sikkerhedsrækværk 2, 2’ slutter næsten helt tæt. Der er dog tilvejebragt en lille spalte mellem de to sikkerhedsrækværk 2, 2’ af hensyn til at kunne montere de to sikkerhedsrækværk 2, 2’.The two safety railings 2, 2 'are easy and fast to use and prevent scaffolding workers from falling down when on platform 58, at a time when no sides are yet mounted. The safety railing 2 is fast to mount, having to be fastened only by the brackets 18, 18 ', 20, 20' and the locking device 8. The two safety railings 2, 2 'close almost completely. However, a small gap is provided between the two safety railings 2, 2 'for the purpose of mounting the two safety railings 2, 2'.

Fig. 6 a) viser en skematisk illustration (set oppefra) af et positioneringselement 40 i indgreb med et langsgående søjleelement 14. Det langsgående søjleelement 14 har en cirkulær profil, der passer ind i positioneringselementets kavitet 42. Positioneringselementet 40 er fastgjort til armen 28. Der er tilvejebragt en kanal 44, der strækker sig gennem positioneringselementet 40 og armen 28. Der strækker sig en bolt gennem kanalen 44 og der er fasgjort en møtrik 34 til dennes frie ende. Mellem møtrikken 34 og armen 28 er der anbragt en fjeder 36, der presser møtrikken 34 væk fra armen 28.FIG. 6 a) shows a schematic (top view) of a positioning element 40 in engagement with a longitudinal column element 14. The longitudinal column element 14 has a circular profile which fits into the positioning element cavity 42. The positioning element 40 is attached to the arm 28. There is provided a channel 44 extending through the positioning element 40 and the arm 28. A bolt extends through the channel 44 and a nut 34 is fastened to its free end. Between the nut 34 and the arm 28 is provided a spring 36 which pushes the nut 34 away from the arm 28.

Omvendt er det muligt at rotere positioneringselementet 40 i forhold til det langsgående søjleelement 14, når fjederen 36 er presset sammen og positioneringselementet 40 ikke længere er i indgreb med det langsgående søjleelement 14.Conversely, it is possible to rotate the positioning element 40 relative to the longitudinal column element 14 when the spring 36 is compressed and the positioning element 40 no longer engages the longitudinal column element 14.

Der er vist et koordinatsystem med en lodret akse Y og to vandrette akser X, Z svarende til den, der er vist i Fig. 1 og i Fig. 2.A coordinate system with a vertical axis Y and two horizontal axes X, Z corresponding to that shown in FIG. 1 and in FIG. 2nd

Fig. 6 b) viser en skematisk illustration (set oppefra) af et positioneringselement 40 i indgreb med et langsgående søjleelement 14. I Fig. 6 b) er armen 28 og positioneringselementet 40 fastgjort til armen 28 roteret 90 grader i forhold til i Fig. 6 a). Der er vist et koordinatsystem med en lodret akse Y og to vandrette akser X, Z svarende til den, der er vist i Fig. 1 og i Fig. 2.FIG. 6 b) shows a schematic (top view) of a positioning element 40 in engagement with a longitudinal column element 14. In FIG. 6 b) the arm 28 and the positioning element 40 attached to the arm 28 are rotated 90 degrees relative to FIG. 6 a). A coordinate system with a vertical axis Y and two horizontal axes X, Z corresponding to that shown in FIG. 1 and in FIG. 2nd

Fig. 6 c) viser en skematisk illustration (set forfra) af et positioneringselement 40 i indgreb med et langsgående søjleelement 14. I Fig. 6 c) er armen 28 og positioneringselementet 40 fastgjort til armen 28 anbragt på samme måde i forhold til hinanden som vist i Fig. 6 b). Dette afspejles i det viste koordinatsystem, der omfatter en lodret akse Y og to vandrette akser X, Z svarende til den, der er vist i Fig. 1 og i Fig. 2.FIG. 6 c) shows a schematic (front view) of a positioning element 40 in engagement with a longitudinal column element 14. In FIG. 6 c) the arm 28 and the positioning element 40 attached to the arm 28 are arranged in the same manner relative to each other as shown in FIG. 6 b). This is reflected in the coordinate system shown, which comprises a vertical axis Y and two horizontal axes X, Z similar to that shown in FIG. 1 and in FIG. 2nd

Henvisningstal 2,2’ Sikkerhedsrækværk 4,4’ Hegn 6,6’ Søjle 8,8’ Låseanordning 10,10’ Rammeelement (langsgående) 12, 12’, 12”, 12’” Rammeelement (tværgående) 14,14’ Søjleelement (langsgående) 16, 16’, 16” Søjleelement (tværgående) 18, 18’, 20, 20’ Bøjle 22, 22’, 24, 24’ Bøjle 26 Håndtag 28,28’ Arm 30,30’ Låsearm 32,32’ Bolt 34,34’ Møtrik 36 Fjeder 40 Positioneringselement 42 Kavitet 44, 44’, 46, 46’, 46” Kanal 48 Beslag 50 Underlag 52 Fod 54, 54’ Låseelement (f.eks. låsesplit) 56 Stillads 58 Platform 60, 60’, 60” Tværstang 62,62’ Fastgørelseselement 64 Bygning X, Y, Z Akse A, B Position cc RotationsakseReference figure 2.2 'Security railing 4.4' Fence 6.6 'Pillar 8.8' Locking device 10,10 'Frame element (longitudinal) 12, 12', 12 ", 12 '" Frame element (transverse) 14,14' Pillar element ( longitudinal) 16, 16 ', 16 ”Column element (transverse) 18, 18', 20, 20 'Hanger 22, 22', 24, 24 'Hanger 26 Handle 28.28' Arm 30.30 'Locking arm 32.32' Bolt 34.34 'Nut 36 Spring 40 Positioning element 42 Cavity 44, 44', 46, 46 ', 46 ”Channel 48 Bracket 50 Base 52 Foot 54, 54' Locking element (eg locking pin) 56 Scaffolding 58 Platform 60, 60 ' , 60 ”Cross bar 62.62 'Fastener 64 Building X, Y, Z Axis A, B Position cc Rotary axis

Claims

A safety railing (2, 2 ') for attaching to a scaffold (56), said safety railing (2, 2') comprising a fence (4) arranged to lock in a horizontal direction (X, Z), wherein the safety railing (2, 2 ') comprises a column (6, 6') which preferably extends perpendicular to the fence (4, 4 ') and comprises means for removable attachment to the scaffold (56), wherein the column (6, 6') comprises a first longitudinal column member (14), a second longitudinal column member (14 ') and a plurality of hangers (22, 22', 24, 24 ') disposed on the longitudinal column members (14, 14') arranged for removable attachment of the fence (4) , 4 '), characterized in that the fence (4, 4') consists of one separate element arranged for removable mounting on the column (6, 6 '), where the fence (4, 4'), when attached to it, the column (6, 6 ') overlaps a portion of the column (6, 6'), with the fence (4, 4 ') comprising two longitudinal frame members (10, 10') and e. a first transverse frame member (12 ') and a second transverse frame member (12 ") connecting the two longitudinal frame members (10, 10') of the fence, the transverse frame members (12 ', 12") being displaced relative to the longitudinal column members (14, 14 ') and wherein at least a portion of the hangers (22, 22', 24, 24 ') prevent horizontal movement of the fence (4) relative to the column (6).

Security railing (2, 2 ') according to claim 1, characterized in that the column (6, 6') comprises two substantially parallel longitudinal column elements (14, 14 '), between which a number of transverse column elements (16, 16) are provided. ', 16 ”).

Security railing (2, 2 ') according to claim 1 or claim 2, characterized in that the means for detachable fastening comprise a locking device (8, 8') adapted to engage a scaffold mounted platform (58). ) and or cross bar (60, 60 ', 60'), said locking device (8, 8 ') comprising a handle (26) and arranged to be positioned in a locked position (B) and in an unlocked position ( A), wherein the locking device (8, 8 ') comprises means (26, 28, 28', 40, 30, 30 ', 36, 32, 32', 34, 34 ') for holding the locking device (8, 8') in the two positions (A, B), and means (26, 28, 28 ', 40, 30, 30', 36, 32, 32 ', 34, 34') for changing the position from a first position (A, B) to a different position (A, B) only by rotation and / or displacement of one handle (26).

Security railing (2, 2 ') according to claim 2, characterized in that the column (6, 6') comprises a locking device (8, 8 ') rotatably mounted to the longitudinal column elements (14, 14').

Security railing (2, 2 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the means for removable fastening comprises a locking device (8, 8') and a positioning element (40) arranged for holding the locking device (8, 8 ') in a locked position (B) and in an open position (A), respectively, wherein the positioning element (40) comprises a cavity (42) arranged to abut against an opposing structure (14, 14 ') of the safety railing (2, 2'). ) in such a way that the locking device (8, 8 ') is retained relative to the opposite structure (14, 14').

Security railing (2, 2 ') according to claim 5, characterized in that the security railing (2, 2') comprises a spring (36) or other similar element arranged in such a way as to provide a force holding the positioning element (40) engaging the opposing structure (14, 14 ').

Security railing (2, 2 ') according to one of the preceding claims, characterized in that the means for removable fastening comprise a locking device (8, 8') comprising locking arms (30, 30 ') arranged to engage part of the scaffolding.

Security railing (2, 2 ') according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for detachable fastening comprise a plurality of shackles (18, 18', 20, 20 ') facing downwards for mounting on a cross bar (60, 60 ', 60 ”) on the scaffold (56).