[go: up one dir, main page]

DK176088B1 - Engine-operated turn-tilt window - Google Patents

Engine-operated turn-tilt window Download PDF

Info

Publication number
DK176088B1
DK176088B1 DK199600451A DK45196A DK176088B1 DK 176088 B1 DK176088 B1 DK 176088B1 DK 199600451 A DK199600451 A DK 199600451A DK 45196 A DK45196 A DK 45196A DK 176088 B1 DK176088 B1 DK 176088B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
frame
operator
window
drive motor
drive
Prior art date
Application number
DK199600451A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK45196A (en
Inventor
Claus Boerge Brade
Ole Markersen
Ole Fejer
Original Assignee
Vkr Holding As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vkr Holding As filed Critical Vkr Holding As
Priority to DK199600451A priority Critical patent/DK176088B1/en
Priority to DE29706637U priority patent/DE29706637U1/en
Priority to AT97610011T priority patent/ATE202827T1/en
Priority to EP97610011A priority patent/EP0802295B1/en
Priority to DE59703930T priority patent/DE59703930D1/en
Publication of DK45196A publication Critical patent/DK45196A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK176088B1 publication Critical patent/DK176088B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/02—Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0052—Locks mounted on the "frame" cooperating with means on the "wing"
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/656—Chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E05Y2201/724—Flexible
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Non-Deflectable Wheels, Steering Of Trailers, Or Other Steering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

The casement gearing (18) and drive rod gearing (15) are coupled together so that the casement gearing is operated apart from its operation in the tilt position of the drive rod system also in the swivel position of the drive rod system. The casement window swivels inwardly about the vertical axis into a position where the casement and casement gear are relieved of the packing pressure built up in the closed position. This allows opening-out member (19) to be uncoupled relative to the casement and the casement to swivel into the cleaning position. Switch devices (21-23) are mounted adjoining the path of movement of the drive element (16) which are controlled accordingly to switch off the drive motor of the drive rod gear and switch on the drive motor of the casement gear.

Description

DK 176088 B1 jDK 176088 B1 j

Jfl 00 91 7*1 il IJfl 00 91 7 * 1 il I

aX] 6 V2 j DK 176088 B1 iaX] 6 V2 j DK 176088 B1 i

Opfindelsen angår et dreje-kipvindue af den art, hvor den i en stationær vindueskarm monterede vinduesramme ved hjælp af en paskvillåsemekanisme kan omstilles mellem en lukkestilling, i hvilken rammen er fastholdt i forhold til karmen, en kipstilling, i hvilken rammen ved drejning 5 om en vandret akse kan svinges indad i forhold til karmen til en lidt åben ventilationsstilling, og en drejestilling, i hvilken rammen ved drejning om en lodret akse kan drejes indad i forhold til karmen til en pudsestilling, og hvor svingningen til ventilationsstillingen udføres ved hjælp af en motordrevet rammeoperator med et i forhold til rammen afkobleligt udstillerelement, medens paskvillåsemekanismens omstilling mellem lukkestillingen, kipstil· lingen og drejestillingen udføres ved hjælp af en ligeledes motordrevet paskviloperator, hvilke operatorer med tilhørende drivmotorer er således indbygget i ramme- og karmkonstruktionen, at ingen betjeningsdele eller forbindelsesdele mellem de to operatorer er synlige i vinduets lukkestilling, hvor 15 drivmotorerne er således elektronisk sammenkoblede, at rammeoperatoren ikke kan aktiveres i paskvillåsemekanismens lukkestiiling.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a pivot window of the kind in which the window frame mounted in a stationary window frame can be switched by a locking lock mechanism between a closing position in which the frame is held relative to the frame, a horizontal axis can be pivoted inwardly relative to the frame for a slightly open ventilation position, and a pivot position in which the frame can be pivoted inwardly relative to the frame for a plaster position, and the pivot to the ventilation position is performed by a motor driven a frame operator having a disconnectable element relative to the frame, while the switching locking mechanism switching between the closing position, the tilting position and the turning position is carried out by means of a similarly operated pass-resting operator, which operators with associated drive parts are thus integrated into the frame structure and frame frame, the two o perators are visible in the closing position of the window, where the 15 drive motors are so electronically interconnected that the frame operator cannot be activated in the closing locks of the fitting lock mechanism.

Indadåbnende dreje-kipvinduer af denne art finder typisk anvendelse i etagebyggeri såvel til erhvervs- som til boligformål og har vundet stor udbredelse, fordi konstruktionen på driftssikker måde giver mulighed både for 20 kipning af rammen til en ventilationsstilling, som regel om en vandret drejeakse ved ramme- og karmbundstykkerne, og for drejning til en pudsestil-ling, hvor vinduet kan rengøres indefra, hvilket sker ved drejning af rammen om en lodret akse langs det ene lodrette sidestykke.Typically, inward-turning pivoting windows of this type are used in floor construction for both commercial and residential purposes, and have gained widespread use because the design allows for reliable tilting of the frame to a ventilation position, usually a horizontal pivot axis at the frame. - and frame bottom pieces, and for turning to a plaster position where the window can be cleaned from the inside, which is done by rotating the frame about a vertical axis along one vertical side piece.

Ved manuel betjening sker omstilling af paskvillåsemekanismen 25 mellem lukkestillingen, kipstillingen og drejestillingen ved hjælp af et trestillingsd rejegreb.In manual operation, the adjusting locking mechanism 25 is switched between the closing position, the tilting position and the turning position by means of a three-position shearing grip.

Fra DE-U1-89 07 144, DE-A1-41 27 314, EP-A1-0 397 178, EP-A1-0 610 948 og US-A-5,226,256 kendes motorbetjente udførelser af sådanne vinduer, hvor kipningen til ventilationsstillingen foretages ved hjælp af en 30 rammeoperator, typisk en kædeoperator eller en sakseoperator med en i karmkonstruktionen indbygget drivmotor.From DE-U1-89 07 144, DE-A1-41 27 314, EP-A1-0 397 178, EP-A1-0 610 948 and US-A-5,226,256, motor-operated versions of such windows are known in which the tilting to the ventilation position is made. by means of a frame operator, typically a chain operator or a scissors operator with a drive motor built into the frame structure.

r I en fra sidstnævnte US publikation kendt udførelse benyttes tillige en motordrevet betjening af paskvillåsemekanismen ved hjælp af en operator, 1 som i lukkestillingen er i indgreb med paskvillåsemekanismens skubbeelement 35 og omfatter en ligeledes i karmkonstruktionen indbygget drivmotor. Paskvil-og rammeoperatorernes drivmotorer er indbygget i karm konstruktionen og elektronisk sammenkoblet således at ingen forbindelsesdele mellem de to operatorer er synlige i vinduets lukkestilling, og således at rammeoperatoren ikke kan aktiveres i paskvillåsemekanismens lukkestilling. Udstillerelementet 40 er således forbundet med en på rammen monteret styreskinne, at det ved paskvillåsemekanismens indtagelse af kipstillingen er i sikker forbindelse med DK 176088 B1 2 vinduesrammen, medens det i bide låsestillingen og drejestillingen automatisk frigøres i forhold til styreskinnen og dermed vinduesrammen.In an embodiment known from the latter US publication, a motor-driven operation of the pass lock lock mechanism is also utilized by an operator 1 which in the closing position engages the push lock lock mechanism 35 and includes a drive motor built into the frame as well. The drive motors and frame operators' drive motors are built into the frame construction and electronically interconnected so that no connecting parts between the two operators are visible in the window closing position, and so that the frame operator cannot be activated in the closing position of the lock lock mechanism. Exhibit element 40 is connected to a guide rail mounted on the frame so that, when the tilt lock mechanism assumes the tilt position, it is in safe connection with the window frame, while in both the locking position and the turning position it is automatically released relative to the guide rail and thus the window frame.

Den herved opnåede lettelse med hensyn til automatisk frigørelse af udstillerelementet fra rammen i drejestillingen er imidlertid ledsaget af en ikke 5 ubetydelig risiko for, at vinduet ved en utilsigtet fejlbetjening, f.eks. ved elektrisk fjernbetjening af paskviloperatoren, kan blæse op ved kraftig vindbelastning pi vinduets yderside.However, the relief thus obtained with regard to the automatic release of the exhibitor element from the frame in the pivot position is accompanied by a not insignificant risk of the window being operated by an unintended malfunction, e.g. by electrically remote control of the passwheel operator, can inflate by heavy wind load on the outside of the window.

Med udgangspunkt i denne kendte vindueskonstruktion tilsigtes det ved opfindelsen at frembringe en enkel og driftssikker udførelse af et io motorbetjent dreje-kipvindue, som kan udføres siledes, at det sikres, at drejning af vinduet til pudsestilling ikke kan ske som følge af en utilsigtet fejlbetjening.Based on this known window construction, the invention aims to provide a simple and reliable design of a single-engine rotary tilt window which can be carried out screened to ensure that turning of the window to the plaster position can not occur as a result of an accidental malfunction.

Til opnåelse heraf er dreje-kipvi nduet ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at den funktionsmæssige sammenkobling mellem rammeoperatoren og 15 paskviloperatoren er udført på en sådan måde, at rammeoperatoren foruden at blive aktiveret i paskvillåsemekanismens kipstilling også aktiveres i paskviliåsemekanismens drejestilling til indadgående drejning af vinduesrammen om nævnte lodrette akse til en stilling, hvor rammen og rammeoperatoren er aflastet for det i lukkestillingen etablerede pakningstryk 20 for at muliggøre afkobling af udstillerelementet i forhold til rammen og drejning af rammen til pudsestillingen.In order to achieve this, the pivoting mode of the invention is peculiar in that the functional interconnection between the frame operator and the pivot operator is performed in such a way that, in addition to being activated in the pivot lock mechanism, the pivot locking mechanism of the pivot locking mechanism is also activated in the pivot locking mechanism. vertical axis to a position where the frame and frame operator are relieved of the packing pressure 20 established in the closing position to enable disassembly of the exhibit member relative to the frame and rotation of the frame to the plaster position.

Den rent elektroniske sammenkobling af paskviloperatoren og rammeoperatoren medfører, at begge disse operatorer i deres helhed kan indbygges i karmkonstruktionen på en sådan måde, at rammeoperatorens 25 udstillerelement i lukkestillingen er helt skjult mellem karm- og rammekonstruktionen.The purely electronic interconnection of the fit rest operator and the frame operator means that both of these operators can be fully integrated into the frame structure in such a way that the display element of the frame operator 25 in the closing position is completely hidden between the frame and frame structure.

Udnyttelsen af rammeoperatoren til i drejestillingen at udføre en begyndende åbning af rammen til aflastning af denne for pakningstrykket sikrer, at fortsat drejning af rammen til pudsestillingen kun kan foretages ved 3° en bevidst manuel frakobling af rammeoperatorens udstillerelement fra selve rammen.The utilization of the frame operator to perform an initial opening of the frame for relieving it of the packing pressure in the pivot position ensures that continued turning of the frame to the plaster position can only be done at 3 ° a deliberate manual disconnection of the frame operator's display element from the frame itself.

Idet dreje-kipvinduer ifølge opfindelsen sædvanligvis er udført på i og for sig kendt måde således, at paskvillåsemekanismen omfatter et langs mindst to på hinanden vinkelrette rammesider forskydeligt skubbeelement Λ 35 med en medbringerindretning, som i rammens lukkestilling er i indgreb med en af paskviloperatorens drivmotor drevet længdeforskydelig drivindretning, er en foretrukken udførelsesform for opfindelsen yderlige ejendommelig ved, at der i tilknytning til bevægelsesbanen for nævnte drivindretning er anbragt kontaktorganer, som påvirkes ved drivindretningens indtagelse af stillinger 40 svarende henholdsvis til lukkestillingen og til kipstillingen eller drejestillingen henholdsvis til afbrydelse af paskviloperatorens drivmotor og aktivering af 3 DK 176088 B1 rammeoperatorens drivmotor.As pivot windows according to the invention are usually constructed in a manner known per se, such that the pass lock lock mechanism comprises a pushing element Λ 35 which is displaceable along at least two mutually perpendicular frames med with a carrier device which engages one of the pass rest drive operator in the frame closing position. longitudinally displaceable drive device, a preferred embodiment of the invention is further characterized in that, in connection with the path of movement of said drive device, contact means are actuated which are affected by the drive device's taking up positions 40 corresponding respectively to the closing position and to the tilting position or the pivoting position of the switching motor and the switching actuator respectively. activation of 3 DK 176088 B1 frame operator drive motor.

Yderligere fordelagtige enkeltheder ved og udførelsesformer for opfindelsen fremgår af underkravene 3-6.Further advantageous details and embodiments of the invention are set forth in subclaims 3-6.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til den 5 skematiske tegning, som viser en udførelsesform for et motorbetjent dreje-u kipvindue ifølge opfindelsen.The invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawing, which shows an embodiment of a motor-operated rotary tilt window according to the invention.

I den viste udførelse omfatter dreje-kipvinduet ifølge opfindelsen en stationær karmkonstruktion med top- og bundstykker 1, 2 og sidestykker 3, 4, i forbindelse med en indadåbnende rammekonstruktion med top- og io bundstykker 5, 6 og sidestykker 7, 8.In the embodiment shown, the pivot window according to the invention comprises a stationary frame structure with tops and bottom pieces 1, 2 and side pieces 3, 4, in connection with an inwardly opening frame structure with tops and io bottom pieces 5, 6 and side pieces 7, 8.

Ramme- og karmkonstruktionen er sammenkoblet ved hjælp af en paskvillåsemekanisme, som omfatter et skubbeelement sammensat af stangelementer, der forløber forsænket i ydersiderne af mindst to, fortrinsvis tre på hinanden vinkelrette rammestykker, og hvoraf tegningen viser sådanne !5 stangelementer 9 og 10 forløbende langs rammetopstykket 5 og det ene lodrette rammestykke 8. Ved hjørnerne af rammekonstruktionen er disse stangelementer forbundet med bøjelige forbindelsesstykker 11.The frame and frame structure are interconnected by a fitting locking mechanism which comprises a pushing element composed of rod elements extending recessed into the outer sides of at least two, preferably three mutually perpendicular frame pieces, of which the drawing shows such rod members 9 and 10 extending along the frame. 5 and one vertical frame piece 8. At the corners of the frame structure, these rod elements are joined by flexible connecting pieces 11.

Ved længdeforskydning langs rammestykkerne kan skubbeelementet 9, 10 bevæges mellem tre stillinger omfattende en lukkestilling, i hvilken 20 rammen er fastlåst til karmen ved indgreb mellem låsetappe 12 fastgjort til et eller flere af stangelementerne 9, 10 og slutblik 13 fastgjort til de over for liggende karmstykker, den på tegningen viste kipstilling, i hvilken rammen ved drejning om en vandret akse ved karm- og rammebundstykkerne 2 og 6 kan svinges til en ventilationsstilling, og en drejestilling, i hvilken et ikke- vist 25 koblingselement i forbindelse med skubbeelementet ved forbindelsesstykket 11 mellem stangelementerne 9 og 10 bringes i indgreb med et til det over for liggende hjørne af karmkonstruktionen fastgjort drejebeslag, samtidigt med at koblingen mellem ramme og karm ved det diagonalt over for liggende hjørne frigøres.By longitudinal displacement along the frame pieces, the pushing element 9, 10 can be moved between three positions including a closing position, in which the frame is locked to the frame by engagement between locking pins 12 attached to one or more of the rod elements 9, 10 and final plate 13 attached to the opposite frame pieces. , the tilting position shown in the drawing, in which the frame can be pivoted to a ventilation position by rotating a horizontal axis at the frame and frame members 2 and 6, and a pivoting position in which a non-shown coupling element in connection with the pushing element at the connecting piece 11 between the rod elements 9 and 10 are engaged with a pivot bracket attached to the opposite corner of the frame structure, at the same time as the coupling between the frame and frame at the diagonally opposite corner is released.

30 Den motordrevne betjening af skubbeelementet 9, 10 sker ved hjælp af en i karmtopstykket 1 indbygget drivenhed 14 med en drivmotor 15 og et længdeforskydeligt koblingsbeslag 16, som i lukkestillingen er i indgreb med en medbringertap 17 på skubbeelementet.The motor-driven operation of the pushing element 9, 10 is effected by means of a drive unit 14 built into the frame top 1 with a drive motor 15 and a longitudinally displaceable coupling bracket 16 which in the closing position engages with a driver pin 17 on the pushing element.

Til motorbetjent åbning af rammen til ventilationsstillingen i den på 35 tegningen viste kipstilling af paskvillåsemekanismen benyttes i den viste udførelsesform en rammeoperator i form af en kædeoperator med en ligeledes i karmtopstykket 1 indbygget drivenhed 18 og et udstillerelement i form af en kæde 19. som ved hjælp af et beslag 20 er aftageligt koblet til rammetopstykket 5.For motor-operated opening of the frame to the ventilation position in the tilt position of the fitting lock mechanism shown in the figure 35, a frame operator in the form of a chain operator with a drive unit 18 also incorporated in the casing head 1 and a display element in the form of a chain 19 is used. of a bracket 20 is removably coupled to the frame top piece 5.

40 Til paskviloperatoren er der i den viste udførelsesform knyttet fire kontakter 21-24, hvoraf kontakterne 21, 22 og 23 aktiveres af koblingsbe- 4 DK 176088 B1 slaget 16 ved dettes indtagelse af stillinger svarende til henholdsvis lukkestillingen, kipstillingen og d rejestil I ingen. Ved aktivering af kontakten 2 afbrydes strømmen til paskviloperatorens drivmotor 15, medens der ved aktivering af kontakterne 22 eller 23 tilkobles strøm til kædeoperatorens 5 drivenhed 18 til udsvingning af rammen fra lukkestillingen ved drejning om ovennævnte henholdsvis vandrette og lodrette drejeakse. Omkoblingen sker ved hjælp af en ikke-vist, for de to operatorer fælles styreenhed, der på i og for sig kendt måde kan være udført til fjernbetjening ved trådløs signaloverføring fra en håndbetjent terminal til et betjeningspanel monteret i eller 10 ved vindueskarmen.40 In the illustrated embodiment, four contacts 21-24 are connected to the fitting rest operator, of which contacts 21, 22 and 23 are actuated by switching stroke 16 upon its assuming positions corresponding to the closing position, the tilt position and the travel position, respectively. By activating the switch 2, the current to the adjusting actuator drive motor 15 is switched off, while by activating the contacts 22 or 23, power is applied to the drive unit 18 of the chain operator 5 to oscillate the frame from the closing position by rotating the horizontal and vertical pivot axes, respectively. The switching is done by means of a common control unit which is not shown for the two operators, which in a known manner can be designed for remote control by wireless signal transmission from a hand-operated terminal to a control panel mounted in or 10 at the window sill.

Styringen er udført således, at de ved betjening af kontakterne 21, 22 og 23 frembragte styresignaler er specifikke for henholdsvis lukkestillingen, kipstillingen og drejestillingen. Ved det til kipstillingen svarende styresignal fra kontakten 22 kan strømtilførslen til kædeoperatorens drivenhed 18, når is rammen har nået ventilationsstilingen, afbrydes på i og for sig kendt måde ved hjælp af en overstrømsføler. Ved det til drejestillingen svarende styresignal fra kontakten 23 kan strømtilførslen til drivenheden 18 afbrydes, når rammen er drejet tilstrækkeligt om den i dette tilfælde lodrette drejeakse til, at den er frigjort fra pakningstrykket mellem ramme og karm i 20 lukkestillingen, og udstillerelementet 19 kan kobles fra rammen. Hertil benyttes fortrinsvis en tidsstyring.The control is designed such that the control signals generated by the switches 21, 22 and 23 are specific to the closing position, the tilt position and the turning position respectively. By the control signal corresponding to the tilting position of the switch 22, when the ice frame has reached the ventilation position, the power supply to the chain operator drive unit 18 can be interrupted in a manner known per se by means of an overcurrent sensor. By the control signal corresponding to the pivot position of the switch 23, the power supply to the drive unit 18 can be interrupted when the frame is turned sufficiently about the vertical pivot axis in this case to be released from the packing pressure between frame and frame in the closing position and the exhibit element 19 can be switched off. frame. For this purpose, a timing control is preferably used.

I den viste udførelsesform aktiveres den fjerde kontakt 24, som er knyttet til paskviloperatoren af medbringerelementet 17, når rammen fra kipstillingen eller, efter sammenkobling af udstillerkæden 19 og rammen, fra 25 drejestillingen er trukket på plads i lukkestillingen.In the illustrated embodiment, the fourth contact 24, which is associated with the fitting rest operator of the carrier element 17, is activated when the frame from the tilt position or, after interconnecting the exhibit chain 19 and the frame, from the pivot position is pulled into place in the closing position.

For at sikre at strømtilførslen til paskviloperatorens drivmotor 15 ikke indkobles, før låsetappene 12 er i en stilling, hvor de kan gå i indgreb med siutblikkene 13, kan der til kontakten 24 være knyttet en træghed eller tidsforsinkelse, som bevirker at omkoblingen af strømtilførslen fra 30 kædeoperatorens drivenhed 18 til paskviloperatorens drivmotor 15 først sker, efter at rammen er trukket an mod pakningstrykket. Trægheden eller tidsforsinkelsen kan f. eks. være ca. 20 millisekunder.In order to ensure that the power supply to the drive motor operator 15 is not switched on until the locking pins 12 are in a position where they can engage the side views 13, a sluggishness or time delay may be associated with the switch 24, which causes the switching of the power supply from 30 the chain operator's drive unit 18 to the fitting operator's drive motor 15 only occurs after the frame is applied to the packing pressure. For example, the inertia or time delay may be approx. 20 milliseconds.

Rammeoperatoren behøver ikke nødvendigvis at være udført som kædeoperator, men kan også være af den art, der har et stift udstillerelement j 35 j drejelig forbindelse med rammen og/eller den tilhørende drivenhed, f.eks. en såkaldt sakseoperator.The frame operator need not necessarily be designed as a chain operator, but may also be of the kind having a rigid display element j rotatable connection with the frame and / or the associated drive unit, e.g. a so-called scissor operator.

Claims (6)

1. Dreje-kipvindue af den art, hvor den i en stationær vindueskarm (1-4) monterede vinduesramme (5-8) ved hjælp af en paskvillåsemekanisme (9, 10. kan omstilles mellem en lukkestilling, i hvilken rammen (5-8) er fastholdt 5. forhold til karmen (1-4), en kipstilling, i hvilken rammen (5-8) ved drejning om en vandret akse kan svinges indad i forhold til karmen (1-4) til en lidt åben ventilationsstilling, og en drejestilling, i hvilken rammen (5-8) ved drejning om en lodret akse kan drejes indad i forhold til karmen (1-4) til en pudsestilling, og hvor svingningen til ventilationsstillingen udføres ved hjælp af en motordrevet rammeoperator (18) med et i forhold til rammen (5-8) af-kobleligt udstillerelement(19), medens paskvillåsemekanismens (9,10) omstilling mellem lukkestillingen, kipstillingen og drejestillingen udføres ved hjælp af en ligeledes motordrevet paskviloperator (15-17), hvilke operatorer med tilhørende drivmotorer (15,18) er således indbygget i ramme- og 15 karmkonstmktionen, at ingen betjeningsdele eller forbindelsesdele mellem de to operatorer er synlige i vinduets lukkestilling, hvor drivmotorerne (15, 18) er således elektronisk sammenkoblede, at rammeoperatoren (18) ikke kan aktiveres i paskvillåsemekanismens lukkestilling, kendetegnet ved, at den funktionsmæssige sammenkobling mellem rammeoperatoren (18) og 20 paskviloperatoren (15) er udført på en sådan måde, at rammeoperatoren (18) foruden at blive aktiveret i paskvillåsemekanismens (9, 10) kipstilling også aktiveres i paskvillåsemekanismens drejestilling til indadgående drejning af vinduesrammen (5-8) om nævnte lodrette akse til en stilling, hvor rammen og rammeoperatoren er aflastet for det i lukkestillingen etablerede pakningstryk 25 for at muliggøre afkobling af udstillerelementet (19) i forhold til rammen (5-8) og drejning af rammen til pudsestillingen.A pivoting window of the kind in which the window frame (5-8) mounted in a stationary window frame (1-4) can be switched between a closing position in which the frame (5-8) by a locking lock mechanism (9, 10.) ) is maintained 5. relative to the frame (1-4), a tilting position in which the frame (5-8) can be pivoted inward relative to the frame (1-4) by a slightly open ventilation position when rotating a horizontal axis, and a pivot position in which the frame (5-8) can be rotated inwardly relative to the frame (1-4) by rotating a vertical axis to a plaster position, and wherein the pivot to the ventilation position is performed by a motor driven frame operator (18) with a relative to the frame (5-8), releasable display element (19), while the adjustment of the locking locking mechanism (9,10) between the closing position, the tilting position and the turning position is carried out by means of a similarly driven pass-resting operator (15-17), which operators with associated drive motors (15,18) is thus built into frame and 15 frames the operation that no controls or connecting parts between the two operators are visible in the window closing position, where the drive motors (15, 18) are so electronically interconnected that the frame operator (18) cannot be actuated in the closing position of the locking mechanism, characterized in that the functional interconnection between the frame (18) and the latch rest operator (15) are designed such that, in addition to being actuated in the tilt position of the latch lock mechanism (9, 10), the frame operator (18) is also actuated in the latch position of the latch lock mechanism for inward rotation of the window frame (5-8) about said vertical axis to a position where the frame and frame operator are relieved of the packing pressure 25 established in the closing position to enable disengagement of the display element (19) relative to the frame (5-8) and rotation of the frame to the plaster position. 2. Dreje-kipvindue ifølge krav 1, hvor paskvillåsemekanismen omfatter et langs mindst to på hinanden vinkelrette rammesider forskydeligt skubbeelement (9, 10) med en medbringerindretning (17), som i rammens 30 lukkestilling er i indgreb med en af paskviloperatorens drivmotor (15) drevet længdeforskydelig drivindretning (16), kendetegnet ved, at der i til-• knytning til bevægelsesbanen for nævnte drivindretning (16) er anbragt kontaktorganer (21, 22, 23), som påvirkes ved drivindretningens indtagelse af *· stillinger svarende henholdsvis til lukkestillingen og til kipstillingen eller 35 drejestillingen henholdsvis til afbrydelse af paskviloperatorens drivmotor (15) og aktivering af rammeoperatorens drivmotor (18).A pivot window according to claim 1, wherein the pass lock lock mechanism comprises a sliding element (9, 10) displaceable along at least two mutually perpendicular frame sides with a carrier device (17) which engages one of the pass rest operator's drive motor (15) in the closing position of the frame 30 driven longitudinally displaceable drive device (16), characterized in that, in connection with the path of movement of said drive device (16), contact means (21, 22, 23) are actuated, which are actuated by the drive device's assuming positions corresponding to the closing position and, respectively, and to the tilting position or turning position, respectively, for disconnecting the drive motor driver (15) and activating the frame operator drive motor (18). 3. Dreje-kipvindue ifølge krav 2, kendetegnet ved, at der til rammeoperatorens drivmotor (18) er knyttet en tidsstyring til begrænsning af motorens aktiveringstidsrum ved aktivering af motoren med et signal fra 40 nævnte andet kontaktorgan (22).Rotary tilt window according to claim 2, characterized in that a timing control is associated with the frame operator's drive motor (18) for limiting the motor activation time by activating the motor with a signal from said second contact means (22). 4. Dreje-kipvindue ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at der 6 DK 176088 B1 til paskviloperatoren (15-17) er knyttet et fjerde kontaktorgan (24), som i paskvillåsemekanismens kipstilling og drejestilling påvirkes af vinduesrammen ved dennes indtagelse af lukkestillingen til afbrydelse af rammeoperatorens drivmotor (18) og aktivering af paskviloperatorens drivmotor (15).Rotary tilt window according to claim 2 or 3, characterized in that a fourth contact means (24) is associated with the pass rest operator (15-17), which in the tilt position of the pass lock locking mechanism is actuated by the window frame upon its entering the closing position. for interrupting the frame operator's drive motor (18) and activating the adjustable driver's drive motor (15). 5. Dreje-kipvindue ifølge krav 4, kendetegnet ved, at der til nævnte fjerde kontaktorgan (24) er knyttet en tidsforsinkelse af nævnte afbrydelse af rammeoperatorens drivmotor (18) og aktivering af paskviloperatorens drivmotor (15).Rotary tilt window according to claim 4, characterized in that said fourth contact means (24) is associated with a time delay of said interruption of the frame operator's drive motor (18) and activation of the pass-rest operator's drive motor (15). 5 DK 176088 B15 DK 176088 B1 6. Dreje-kipvindue ifølge et af de foregående krav, kendetegnet io ved, at rammeoperatoren er en kædeoperator, hvis drivenhed (18) er indbygget i karmkonstruktionen i nærheden af hjørnet mellem de to karmstykker (1, 3), som ligger modsat nævnte vandrette og lodrette drejeakser. JRotary tilt window according to one of the preceding claims, characterized in that the frame operator is a chain operator, whose drive unit (18) is built into the frame structure near the corner between the two frame pieces (1, 3), which is opposite to said horizontal and vertical axis of rotation. J
DK199600451A 1996-04-17 1996-04-17 Engine-operated turn-tilt window DK176088B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK199600451A DK176088B1 (en) 1996-04-17 1996-04-17 Engine-operated turn-tilt window
DE29706637U DE29706637U1 (en) 1996-04-17 1997-04-14 Motorized tilt and turn window
AT97610011T ATE202827T1 (en) 1996-04-17 1997-04-15 MOTOR DRIVEN TILTING WINDOW
EP97610011A EP0802295B1 (en) 1996-04-17 1997-04-15 Power operated tilting and swinging window
DE59703930T DE59703930D1 (en) 1996-04-17 1997-04-15 Motorized tilt and turn window

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK45196 1996-04-17
DK199600451A DK176088B1 (en) 1996-04-17 1996-04-17 Engine-operated turn-tilt window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK45196A DK45196A (en) 1997-10-18
DK176088B1 true DK176088B1 (en) 2006-05-22

Family

ID=8093714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK199600451A DK176088B1 (en) 1996-04-17 1996-04-17 Engine-operated turn-tilt window

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0802295B1 (en)
AT (1) ATE202827T1 (en)
DE (2) DE29706637U1 (en)
DK (1) DK176088B1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL102969C (en) * 1954-10-18 1900-01-01
DE29806108U1 (en) 1998-04-03 1999-07-29 Velux Industri A/S, Soeborg Housing for fastening actuators for operating windows
FR2824585B1 (en) * 2001-05-14 2004-08-27 Fernand Melani CLOSING BLOCK DEVICE INSERTED IN THE DOORS OF AN OPENING DOOR
EP1896678B1 (en) * 2005-06-30 2008-11-26 VKR Holding A/S A monitoring system for a window or door
AU2013270637B2 (en) * 2013-03-20 2018-06-07 Architectural Window Systems Pty Ltd A window assembly
USD741977S1 (en) * 2014-09-11 2015-10-27 Montparnasse 56 Usa Llc Tilt amusement ride
DE102018126659B4 (en) 2018-10-25 2021-10-14 VEKA Aktiengesellschaft Frame profile for doors and windows with additional components
CN110984762B (en) * 2019-12-19 2021-02-26 南通大学 An eversion type window opener

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5226256A (en) * 1989-05-12 1993-07-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co., Kg Window system for a building

Also Published As

Publication number Publication date
DK45196A (en) 1997-10-18
EP0802295B1 (en) 2001-07-04
EP0802295A2 (en) 1997-10-22
ATE202827T1 (en) 2001-07-15
DE59703930D1 (en) 2001-08-09
EP0802295A3 (en) 1998-04-08
DE29706637U1 (en) 1997-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK176088B1 (en) Engine-operated turn-tilt window
US3911621A (en) Multi-purpose window
US20050247152A1 (en) Control lever safety apparatus for heavy equipment
GB2320520A (en) Operator for a closure
GB2269435A (en) An electric motor-operated actuating drive for adjustable units in a motor vehicle
AU2003239388A1 (en) Remote release for a movable barrier arrangement
EP2019180B1 (en) An operating device for windows
CN116093757A (en) Spare power automatic switching device of contact cabinet
US5406751A (en) Electrical operator for doors and windows
EP0190025A2 (en) Operating mechanism for an up-and-over door
US3866354A (en) Combination electrical and mechanical security system
EP1022421A3 (en) Checking device for a tilting or tilting and pivoting wing pivotably mounted to a frame
CN217078871U (en) Upturning type comprehensive pipe gallery escape opening cover device
EA008333B1 (en) Window or door comprising an electromechanical locking mechanism
EP2122091B2 (en) Electromotorically driven lock for window or door
CA2453671C (en) Movable barrier operator disconnect apparatus
JP3814736B2 (en) Tilting window regulating device
US5412908A (en) Automatic vault hatch
US6769752B2 (en) Apparatus for displaying objects
AU712453B2 (en) A door operator
GB2297584A (en) A double-hung window arrangement and an electrical window operator for operating an upper sash of such an arrangement
CN114753410A (en) Upturning type comprehensive pipe gallery escape opening cover device
CZ299048B6 (en) Electric control device for opening and closing a window
EP3425144B1 (en) Motor-driven sliding door or window
JPH086442Y2 (en) Skylight opening and closing device in greenhouse