DK162259B - Haandsproejte - Google Patents

Description

DK 162259 B

Den foreliggende opfindelse angår en hånd- eller fingerbetjent sprøjte som angivet i indledningen til krav 1.

En sprøjte af denne art kendes fra US-A-4 222 501. Denne aftrækkersprøjte har to kugleventiler som kontrol venti ler eller envejsventiler i 5 en lineær del af en passagekanal imellem et dykrør, som forbinder sprøjten med et magasin for fluidum til dispensering, f.eks. en beholder med fluidum, og en dyse til dispensering af fluidummet. Imellem kontrolventilerne findes der et rumfang til optagelse af fluidum til dispensering, og hvori fluidummet sættes under tryk ved påvirkning af aftrækkeren.

10 Tryksætning af fluidummet i rummet imellem kontrol venti lerne vil få kuglen i opstrømskontrol venti len til at blive presset ned i sit sæde, hvorved den hindrer bagudgående fluidumstrøm mod dykrøret, og vil løfte kuglen i nedstrømskontrolventi len fri af sit sæde, så den tillader dispen-seringsstrøm af fluidummet imod dysen.

15 Kuglerne i kontrol venti lerne ligger i sprøjtens hvi1 esti1ling fast i deres sæder ved.tyngdekraften, og et bur holder kuglerne i nærheden af deres respektive sæder, også i åben ventilstilling. Denne konstruktion fører til den alvorlige ulempe, at kuglerne i kontrol venti lerne kan bevæge sig væk fra deres sæder, når sprøjten eller flasken med sprøjten 20 ikke holdes oprejst, men f.eks. oplagres i horisontal stilling. Dette indebærer lækage af fluidum fra sprøjten i en horisontal stilling, og det bevirker, at fluidum fremføres til dispensering allerede ved et meget svagt tryk, som ikke er tilstrækkeligt til at bevirke den rette udsprøjtning. Dette kunne elimineres ved at forspænde kuglerne ind imod 25 deres lejrede positioner ved fjedre, men ekstra fjedre inden for sprøjtehuset ville repræsentere yderligere komponenter og dermed en ekstra omkostning og komplikation i samleoperationen.

For at opnå tætslutning kræver kugleventiler endvidere, selv hvis de fjederforspændes, en sædeoverflade med en meget speciel form, og de 30 åbner, idet de bevæger sig væk fra deres sæde, en fluidumpassage, der indledningsvis har et meget lille tværsnit, idet tværsnittet vokser, når kuglens afstand fra sædet vokser, indtil det maksimale tværsnit i passagen opnås. Når ventilen lukker, mindskes passagens tværsnit gradvist, indtil det afspærres. Dette fremkalder en forsinkelse i dannelsen af den 35 rette sprøjtestråle ved dysen, når påvirkningen indledes, og bevirker risiko for drypning eller eftersprøjt ved afslutningen af aftrækkerpåvirkningen.

Fra AT-B-341 362 kendes i forbindelse med en sprøjte af en noget 2

DK 162259 B

anden art brugen af kontrolventiler af typen af paraplyform, som har et elastisk skørtelement med perifer og skråt udad forløbende form, hvor en ydre, perifer kant går i elastisk indgreb med en tætningsoverflade. Ved tryksætning af fluidummet opstrøms i forhold til denne kontrolventil de-5 formeres skørtelementets perifere kant elastisk, så den løftes fri af sin tætningsoverflade, så fluidummet kan passere, mens tryk på kontrol -ventilens nedstrømsside fører til forstærket, tætsluttende indgreb af skørtelementets perifere kant imod tætningsoverfladen. Da skørtelementet opretholder sin fluidumtætte tætning uafhængigt af sprøjtens oriente-10 ring, undgås der problemer med lækage fra sprøjten i horisontal stilling. Der kræves også et vist tryk for at indlede åbningsdeformationen af skørtelementets perifere kant, og idet skørtelementet går tilbage til lukket position allerede ved et noget øget fluidumtryk, er der en aktiv ventilvirkning, som hindrer for tidlig aktivering og efterdrøvling. Idet 15 skørtelementet frembyder et flapagtigt ventilorgan, opnås det fulde tværsnit i passagekanalen for fluidummet umiddelbart ved den første åbningsbevægelse, og fuldstændig lukning opnås straks efter, at trykket er begyndt at falde ved afslutningen af cyklussen. Sprøjtestrålen dannes fuldt ud straks ved påvirkningen af sprøjten, og stoppes brat ved af-20 slutningen af dens aktivering uden drypning eller lignende.

Sprøjten ifølge AT-B-341 362 omfatter et ventil element med en ned-strøms kontrol ventil af den beskrevne type i en retlinet del af passagekanalen og et opstrøms ventilelement over åbningen af forbindelsesrøret til dykrøret, idet begge ventil organer er forbundet ved en ventilstamme 25 til én del. Nedstrømskontrolventi len kan glide frem og tilbage i forhold til den retlinede passagekanal. For at fastholde ventil elementets position imod medrivningsvirkningen ved strømmen af dispenseringsfluidum og ved fluidum fra dykrøret presses det nederste tallerkenagtige skiveelement ned i sin lukkeposition ved en fjeder.

30 Brugen af en fjeder i denne kendte konstruktion repræsenterer som tidligere., antydet en ekstra, omkostning og en komplikation i samleopera-tionen. For at opnå sikker lukkevirkning i hvilestillingen for ned-strømsventilen ved alle orienteringsretninger for pumpen kræver skørt-elementet ved denne ventil konstruktion et lukketryk. Da skørtelementet 35 lukkes perifert, må det samles under relativ stor perifer kompression af materialet for at opnå dette lukketryk, for også at kunne tolerere eventuelle mindre ufuldkommenheder i tætningsoverfladen i indervæggen.

Hvis der påføres et trykdifferentiale i retning til at åbne nedstrøms-

DK 162259 B

3 ventil elementet, må dette trykdifferentiale desuden perifert sammentrykke materialet i skørtelementet, så der åbnes et ringformet mellemrum ved skørtelementets ydre periferi for fluidumstrømmen. Det trykdifferentiale, der kræves til at åbne en kontrol ventil i form af en skørtventil, er 5 ret betydeligt.

En vigtig egenskab ved enhver sprøjte er dens fyldeevne eller spæd-ningsevne. Mens pumpekammeret stadig er luftfyldt, skal det være muligt at indsuge fluidum fra beholderen og at dispensere det i den rette sprøjtestråle efter så få pumpeslag som muligt. Hvis der er luft i pum-10 pekammeret, som må komprimeres til et højt tryk for at opnå det trykdifferentiale, som kræves for at åbne nedstrømskontrolventi len, så råder dette høje tryk også ved starten af sugeslaget, således at luften i rummet først skal ekspandere, før der udvikles noget vakuum, så der kan opnås en sugevirkning. Nedstrømskontrolventi ler, som kræver et højt tryk-15 differentiale for at åbne, anses derfor for mindre hensigtsmæssige i aftrækkersprøjter, fordi de har dårlige spædningsegenskaber.

Ved opfindelsen tilvejebringes en håndbetjent aftrækkersprøjte af den indledningsvis angivne art, hvilken aftrækkersprøjte er ejendommelig ved det, som angives i den kendetegnende del af krav 1.

20 Herved opnås en aftrækkersprøjte, som har fordelene ved et ventil- element i form af et elastisk deformerbart skørtelement, og som samtidig har gode spædningsegenskaber.

Anvendelsen af en opstrøms skaftdel virker til at reducere det effektive spædningsrum i aftrækkersprøjten, dvs. det rumfang, der indled-25 ningsvis skal fyldes med fluidum i stedet for luft, før den første sprøjtecyklus kan sættes igang. Rumfang opstrøms i forhold til den ned-strøms kontrolventil, som ikke skal fyldes med fluidum, betyder mindre spædningsproblemer. Selv om det tryk, der hersker efter det første pumpeslag under spædningen, er højt pga. modstanden i skørtelementet, kan 30 det effektive rumfang af restluft holdes meget lille uden særlige kon-struktionsmæssige vanskeligheder, således at ekspansion af denne luftmængde, som er under tryk, kun kræver en ganske lille bevægelse af pumpestemplet, før der ved stempelvandringen skabes vakuum, så der kan suges.

35 Som angivet i krav 2 kan den opstrøms skaftdel desuden udnyttes til at sikre placeringen af ventil elementerne under sugeslaget. Friktionsindgrebet ved anlæg hjælper til at holde en præcis, koaksial orientering i forhold til aksen af den retlinede del af passagekanalen.

DK 162259 B

4

Et opstrøms anslag i form af skuldre som angivet i krav 3 hjælper også til at holde en præcis, koaksial placering i forhold til aksen af den retlinede del af passagekanalen, idet der tillades en selvjustering ved anslagsoverfladen for den ringformede skulder. Forlængelsen af op-5 strømsskaftdelen, som går igennem den ringformede skulder, kam endvidere virketil aktiv positionering af den ende af ventil elementet, som ligger modsat nedstrømsskaftdelen.

Ved at udforme den retlinede del af passagekanalen i en indsatsdel til indsætning i legemet som angivet i krav 4 opnås en forenkling af 10 fremstillingen.

I henhold til krav 5 omfatter skørtelementet en nedstrøms skaftdel, der forløber til anlæg mod et stop. Friktionsanlægget ved enden af nedstrømsskaftdelen under indvirkningen af medrivningsvirkningen af det fluidum, der dispenseres, virker til at hindre kæntring af skørtelemen-15 tet i forhold til aksen af den lineære del af passagekanalen, hvorved det sikres, at den aktive virkning af skørtelementet under åbning og lukning ikke reduceres. Skørtelementet holdes i sin aksialt og radialt meget præcise stilling inden for den lineære del af passagekanalen, så dens korrekte funktion er sikret på meget enkel måde.

20 Ved de yderligere foranstaltninger ifølge krav 6 holdes den nedstrøms ende af den nedstrøms skaftdel i en nøjagtig, koaksial position i forhold til aksen af den retlinede del af passagekanalen under alle forhold, idet ventil elementet holdes sikkert på plads ved et aktivt positioneringsorgan i hver ende.

25 Opfindelsen beskrives nærmere i det følgende under henvisning til figurerne, hvor fig. 1 er et sidebi Ilede af en sprøjte med aftrækker, fig. 2 er et vertikalt snit af sprøjten vist i fig. 1, som viser 30 et ventil system med en kugleventil og et venti 11 egerne med konisk skørt, en såkaldt paraplyventil, fig. 3 er et længdesnit af paraplyventilen anbragt i en væske-eller gasledning, fig. 4 er et delvist snit langs linien 4-4 i fig. 3, 35 fig. 5 er et delvist snit af paraplyventillegemet langs linien 5-5 i fig. 4, fig. 6 er et perspektivbillede af paraplyventillegemet set fra en position ovenover venti 11 egernet, og

DK 162259 B

5 fig. 7 er et perspektivbillede af paraplyventi11 egernet set fra en position neden under dette legeme.

I den nærmere beskrivelse er sprøjten med aftrækker i fig. 1 beteg-5 net med tallet 10. Sprøjten 10 indeholder en krop 12, et dyseaggregat 14 forbundet til udløbsendenl5 af kroppen 12, et aftrækkerhåndtag 16, som er forbundet drejeligt til kroppen 12, og en hætte 20 forbundet til en indgangsende 22 af kroppen 12 og udformet så den kan forbindes til halsen 24 af en beholder eller flaske 26.

10 Som vist er kroppen 12 nærmest T-formet med en bred nedre kropsdel 28, der strækker sig til indgangsenden 22 forbundet til hætten 20, og en horisontalt udstrakt øvre kropsdel 30 med udløbsenden 15 i den ene ende og et formstykke 32 i den anden ende. Formen af kroppen 12 kan naturligvis have enhver ønsket form og er ikke begrænset til en T-form.

15 Et pressestempel 34 strækker sig fra den nedre del af kroppen 28 som vist i fig. 1 og har en afrundet spids 36 (se fig. 2), som passer ind i et sæde 38 på bagsiden 40 af aftrækkerhåndtaget 16. En indre del 42 på fig. 2 af stemplet 34 passer ind i en bøsning 43 monteret i en cylindrisk hulhed 44, som strækker sig fra forsiden 46 af den nedre del af 20 kroppen 28 i almindelighed horisontalt og ind i den nedre del af kroppen 28. Bagsiden 48 af den nedre del af kroppen 28 er afrundet, så den sammen med aftrækkerhåndtaget 16 giver et godt greb, således at brugeren af håndsprøjten 10 med én hånd kan gribe sprøjten 10 og presse, hvorved aftrækkerhåndtaget 16 skubber stemplet 34 ind i bøsningen 43 og hulheden 25 44 imod kraften fra fjederen 50 inde i bøsningen 43 og hulheden 44. Selv om stemplet 34 i virkeligheden bevæger sig i bøsningen 43, som er presset fast ind i hulheden 44, vil det i det følgende blive beskrevet som om stemplet 34 blot bevæger sig ind i hulheden 44.

Som det vil blive beskrevet nærmere nedenfor vil presningen af af-30 trækkerhåndtaget 16 få væsken til at blive slynget ud i en stråle fra dyseaggregatet 14, og når håndtaget 16 slippes vil fjederen 50 virke imod stemplet 34 og presse det udad, hvorved væsken suges op i hulheden 44 i den nedre del af kroppen 28.

Som vist på fig. 2 har indgangsenden 22 i bunden af den nedre del 35 af kroppen 28 en cylindrisk udadragende krave eller flange 52, der passer ind i en cylindrisk åbning 54 i hætten 20. Åbningen 54 strækker sig til den og står i forbindelse med en gevindskåret cylindrisk vægflade 56 med en større diameter, hvor en skulder 58 er dannet mellem åbningen 54

DK 162259 B

6 og den cylindriske hulhed, som begrænses af vægfladen 56. Vægfladen 56 er skruet på den gevindskårne hals 24 af beholderen 26.

På indersiden af flangen 52 findes en ringformet fure 60, hvori en ringformet kant 62 på en indsatsdel 64 sidder med snap-pasning.

5 Det indsattte legeme 64 har en særlig udformning, som beskrives i det følgende,, og er presset fast ind i den cylindriske hulhed inden i kraven 52 og har en opstående cylindrisk udvækst 66, der passer ind i en i almindelighed vertikalt anbragt cylindrisk hulhed 68, der strækker sig opad fra bunden eller indgangsenden 22 af den nedre del af kroppen 28 og 10 ind i den nedre del af kroppen 28.

Det indsatte legeme 64 er i almindelighed cylindrisk med en ydre radialt udstrakt monteringsflange 70, der passer op til skulderen 58 og kan holdes derimod med en elastisk pakning 72, som er presset ind i hætten 20 og mod en flange 70, som vist.

15 Den cylindriske udvækst 66 er excentrisk placeret i forhold til den centrale akse af indsatslegemet 64 og strækker sig opad fra en overside 74 deraf, som støder op til bunden eller indgangsenden 22 af den nedre kropsdel 28.

Et cylindrisk parti 76 strækker sig nedad fra flangen 70 og har en 20 indvendig hulhed 78 og en studs 80, isom er på linie med den cylindriske udvækst 66 og excentrisk i forhold til det cylindriske parti 76. En første boring 82 er dannet i studsen 80 og strækker sig opad ind i indsatslegemet 64. En anden boring 84 strækker sig nedad ind i den cylindriske udvækst ’56 modsat den første boring 82 og i almindelighed på 25 linie - helst koaksialt - med den. En tredie boring 86 af mindre diameter strækker sig imellem og står i forbindelse med den første og den anden boring 82 og 84 inden i indsatjslegernet 64.

Presset ind i den første boring 82 findes et sugerør 88, der strækker sig nedad ind i containeren 26.

30 Som det beskrives nærmere i det følgende danner den anden boring 84 en del af et envejskontrol ventil aggregat 90·.

Til beluftning af beholderen 26 strækker en ventilationspassage 92 sig mellem hulheden 78 og oversiden 74 af indsatslegemet 64. Et fri-gangsareal 93 er dannet i oversiden 74 og står, igennem en ventilations-35 port 94 i den nedre kropsdel 28 og en ventilationsport 95 i bøsningen 43, i forbindelse med den forreste del af hulheden 44 inden i bøsningen 43. Denne forbindelse er normalt dækket af stemplet 34, men åbnes til omgivelserne, så luft kan slippe ind i beholderen 26 efterhånden som

DK 162259 B

7 væske spredes ud derfra, når stemplet 34 bevæges ind i hulheden 44. Et lignende ventilationssystem er beskrevet i US-patentskrift nr.

4 072 252, som er overdraget til den, der har fået overdraget rettighederne til foreliggende patentansøgning, The AFA Corporation of Hialeah, 5 Florida.

Den cylindriske udvækst 66 strækker sig ind i en hulhed 68 til en skulder 91 og en snævrere forlænget hulhed 96 af den cylindriske hulhed 68, hvilken forlænget hulhed 96 strækker sig opad i kroppen 12 ind i den øvre del af kroppen 30. Her i den øvre del af kroppen 30 forbinder en 10 horisontalt udstrakt kanal 97 hulhedsforlængelsen 96 med dyseaggregatet 14.

Kontrolventilaggregatet 90 indeholder en nedre kugle 98 placeret på et konisk ventilsæde 99 i den nederste ende af den anden boring 84 i den cylindriske udvækst 66. Et specielt udformet aflangt ventillegeme 100, 15 af form som en omvendt paraply, og som har en øvre skaftdel 102, strækker sig ind i hulhedsforlængelsen 96 og mod toppen 103 af hulhedsforlængelsen 96 og en nedre skaftdel 104, der strækker sig ind i den anden boring 84, som har en bund 105, der giver et stop, som begrænser den opadgående bevægelse af den nedre kugle 98. Øverste ende af den anden boring 20 84 er forsænket d.v.s. en hulhedsdel med større diameter 106 danner en skulder 108, og i denne hulhedsdel sidder en ringformet del 110 på ven-tillegemet 100 imellem skaftdelene 102 og 104. Dette ringformede parti 110 har i den øverste ende et konisk skørt eller en paraplydel 112, der strækker sig opad og radialt udad fra det ringformede parti 110 så den 25 støder an imod den cylindriske overflade 113 af hulhedsdelen 106. Den nederste kant 114 af det ringformede parti 110 ligger an mod skulderen 108 og har mellemrum 116 (jvf. fig. 4) mellem ribberne 118 (se figurerne 4-7) på partiet 110, så der er forbindelse imellem den anden boring 84 og hulhedsdelen 106.

30 Ventil aggregatet sammen med aftrækkerhåndtaget 16, stemplet 34, hulheden 44 og fjederen 50 danner en pumpemekanisme 120, som også omfatter en port 122 i siden af den cylindriske udvækst 66, som forbinder den anden boring 84 med en åbning 124 i kroppen 12 mellem hulheden 44 og hulheden 68.

35 Under brugen af pumpen 120, når aftrækkerhåndtaget 16 trykkes samme skubbes stemplet 34 ind i hulheden 44 og presser væske i hulheden 44 gennem åbningen 124 og porten 122 og mod skørtet 112, så det bevæger skørtet 112 indad, så den udpressede væske flyder fra hulhedsdelen 106

DK 162259 B

8 gennem den forlængede hulhed 96 og den horisontale kanal 97 til dyseaggregatet 14, og samtidig beluftes beholderen 26.

Derpå,„når aftrækker håndtaget 16 slippes, skubber fjederen 50 stemplet 34 ud af hulheden 44 og danner et vakuum i den anden boring 84, 5 der suger væske op igennem sugerøret 88, den tredie boring 86 forbi kuglen 98 og igennem den anden boring 84, porten 122, åbningen 124 og ind i hulheden 44 klar til- at blive spredt-, d.v.s. sprøjtet ud næste gang aftrækkerhåndtaget 16 presses ind.

For at mindske om ikke helt forhindre fejlfunktion af pumpen 120 10 strækker sig en styresøjle 130 horisontalt fra bagende af hulheden 44 til fastholdelse og føring af fjederen 50 i dens ene ende. Stemplet 34 har en ringformet hulhed 132, som strækker sig i den inderste del 42 af det, så der dannes en styretap 134 deri, som den anden ende af fjederen 50 omslutter. Længden af søjlen 130 eller tappen 134 kan varieres for at 15 frembringe en målefunktion d.v.s. for at øge eller formindske det effektive slag af stemplet 34 og mængden af fluidum, der trykkes ud for hvert tryk på aftrækkeren.

Den inderste ende 42 af stemplet 34 har en særlig udformning i almindelighed ringformet og af større diameter end kroppen af stemplet 34.

20 På inderenden 42 er der en omkransende fordybning, konkavt buet i tværsnit imellem en fremstående udadbøjet rand og en bagudstående udadbøjet rand. Hver af randene har en diameter,, som er en lille smule større end diameteren af hulheden 44 for at give lidt friktion og en tæt forsegling imellem inderenden 42 af stemplet 34 og hulheden 44. For at give randene 25 fleksibilitet har inderenden 42 en konisk åbning, der strækker sig udad fra den ringformede fordybning 132 imod den bagudvendte rand·. Endvidere findes aksi alt vendt en ringformet uddybning i den forreste ende af den ringformede endetildannelse 42 ud for den fremadvendende rand. Endvidere har hulheden 44 for at lette indsætningen af inderendetil dannelsen eller 30 delen 42 en rejfet' kant 135 der, hvor den åbner mod forsiden 4'6 af den nederste del af kroppen 28.

Anslaget af tappen 134 mod søjlen 130 eller anslaget af den inderste kant af enden 42 mod enden af hulheden 44 begrænser slaget af stemplet 34 indad, idet aftrækkeren 16 presses ind.

35 i den anden retning begrænses slaget udad af stemplet 34 ved, at en øvre skulder 136 på aftrækkerhåndtaget 16 støder an mod en underside 138 af en næsebøsning 140, der danner en del af dyseaggregatet 14, og som befinder sig under den øvre kropsdel 30.

DK 162259 B

9

Hvad angår dyseaggregatet 14, forstås det, at dyseaggregatet 14 har en lukket stilling, en strålesti 11ing og en forstøverstilling og omfatter en næsebøsning 140 med en cylindrisk del 141, der passer delvis ind i en delvis ringformet horisontalt udstrakt spalte 142 i udløbsenden 5 15 af den øvre kropsdel 30 og omkring en cylindrisk kropsdel 143, der ligger koaksialt med kanalen 97. Næsebøsningen 140 indeholder endvidere et fremadvendt parti 144 med en ringformet hulhed 145 inden i en ringformet dysemonteringsdel 146 og omkring en central del 147, der ligger excentrisk i forhold til det cylindriske afsnit 141. Den ringformede 10 hulhed 145 står i forbindelse med kanalen 96 og den centrale del har en aksi al hulhed 148. Porte 149 i væggen af den centrale del 147 forbinder den ringformede hulhed 145 med den aksi ale hulhed 148.

Endvidere indeholder dyseaggregatet 14 en stråledyse 150, som har en lukket stilling, en strålestilling og en forstøversti 11ing, og med et 15 ydre hætteparti 152, der sidder med en snap-pasning over det ringformede dysemonteringsdel parti 146 og et indre hættedelparti 154, der sidder omkring yderenden af centerpartiet 147. En stråledannende munding 156 koaksialt med og igennem hættedelene 152 og 154 står i forbindelse med den aksi ale hulhed 148. Dette dyseaggregat er af samme karakter som 20 dyseaggregatet beskrevet i US-patentskrift nr. 4 234 128.

Omend venti 11 egernet 100 er udformet til speciel anvendelse i en sprøjte med aftrækker, så kunne det også anvendes i andre sammenhænge og fig. 3 viser en kontrolventilenhed 190, monteret i en forbindelse mellem to rør 192 og 194 og med venti 11 egernet 100, der har en øvre skaftdel 25 102, en nedre skaftdel 104 (som danner noget af det ringformede partiet-110), et konisk skørt 112 og et ringformet parti 110 omfattende ribber 118 med mellemrum 116 imellem. Venti 11 egernet 100 vist i fig. 3 og brugt i ventilenhedne 190 er identisk med ventillegemet 100 vist i fig. 2 undtagen med hensyn til skaftdelen 102 som er kortere.

30 Enheden 190 indeholder endvidere et hus 196, i almindelighed cylin drisk, med en cylindrisk hulhed 198 deri, som forbinder den til ned-strømsenden 200 af huset 196. Huset 196 er også forsynet med en ribbet forbindelsesfitting 202 af mindre diameter med en endnu mindre gennemboring 204 (d.v.s. diameter mindre end diameteren af hulheden 198), som 35 forbinder den med en opstrøms ende 206 af huset 196. Gennemboringen 204 åbner forbindelse til bunden af hulheden 198, så der dannes en ringformet skulder 208 ved bunden af hulheden 198. Som vist passer en lavere og smallere del 210 af ribberne 118 ned i boringen 204 og danner den nedre

DK 162259 B

ίο skaftdel 104. De nedre anslagskanter 114 af partiet hviler mod den ringformede skulder 208.

Foruden venti 11 egernet 100 inden i huset 196 indeholder ventilenheden også en øvre ribbet forbindelsesfitting 211, der passer ind i den 5 øverste rørledning eller forbindelse 194. Forbindelsesfittingen 211 har en nedre flange 212 og er udformet, således at den passer over ned-strømsenden 200 af huset 196. Forbindelsesfittingen 211 har en boring 214, som åbner forbindelse til en nedstrøms ende 216 af forbindelsesfittingen 211 og strækker sig igennem forbindelsesfittingen 211 til en ne-10 derste væg 220, som i almindelighed ligger i plan med flangen 212. Bundfladen 220 har mindst fire gennemgående åbninger 222 (af hvilke to er vist i fig. 3) og har en nedhængende ringformet del 224, der danner en hulhed 226, hvori den øvre skaftdel 102 sidder.

Væggen 220 forhindrer opadgående bevægelse af venti 11 egernet 100 og 15 tjener til at fastholde det inden i hulheden 198, når forbindelsesfittingen 211 er fæstnet i stilling på den øvre nedstrøms ende 200 af huset 196. Dette opnås v.h.a. en krave 228 med gevind, der har en øvre indadvendt kransformet flange 230, der sidder over flangen 212 af forbindelsesfittingen 211. Kraven 228 har et gevind 232 på indersiden, som er ud-- 20 formet, således at det passer fast sammen med et tilsvarende gevind 234 på den øvre yderside af huset 196.

For at opnå tæt forsegling har den øvre ende 200 af huset 196 en ydre ringformet skulder 238, hvori der sidder en elastisk 0-ring 240.

Flangen 212 har fat i 0-ringen 240 og presser den imod en ringformet 25 skulder 238 for at danne en væske- og gastæt forsegling, når kraven 228 skrues fast på huset 196 for at fæstne den øvre ribbede forbindelsesfitting 211 op til oversiden 200 af huset 196, som vist.

Med henvi sning til figurerne 4-7 indeholder det ringformede parti-110 fire ribber 118, der strækker sig«nedad fra en konisk ydre flade 242 30 af venti 11 egernet 100, hvoraf den øvre del dannes af det koniske skørt 112. På denne måde og som vist i figurerne 3 og 5 omfatter den nedre del af venti 11 egernet 100 et massivt konisk legeme 244 med ringformet konisk hulhed 246, som afgrænses af skørtet 112 og den øvre skaftdel 102 over kroppen 246.

35 De nedre og smallere dele 210 af ribberne 118 er ud i et med ribberne 118, og som bemærket ovenfor danner de den nedre skaftdel 104.

Det fremgår af den ovenstående beskrivelse at aftrækkersprøjten 10 ifølge den foreliggende opfindelse har en række fordele af hvilke nogle DK 162259 B π er nævnt og andre er indbygget i opfindelsen.

For det første bemærkes det, at der frembringes et standardiseret legeme 12, hvor der på udløbsenden 15 kan monteres en standardiseret dysebøsning 140 og en standardiseret aftagelig og justerbar sprøjte og 5 forstøverdyse 150, der har en lukket stilling, og som udfører en lukkefunktion under forsendelse og ind imellem at aftrækkersprøjten 10 anven des. Endvidere kan indsatslegemet 64 udskiftes med et specielt indsatslegeme, hvori den modificerede ventilenhed passer.

Endvidere giver den særlige konstruktion af inderenden af stemplet 10 42 en væske- og gastæt glidende pasning af stemplet 34 ind i bøsningen 43 i hulheden 44, hvor delen 42 sammen med et beholderiuftningsystem, som udgøres af hulheden 78, kanalen 92, frigangsareal et 93 og kanaler 94 og 95 i kroppen 28 og bøsningen 43 til hulheden 44.

Endvidere kan der med aftrækkersprøjten 10 ifølge opfindelsen sam-15 les forskellige sprøjtesæt, idet aftrækkersprøjten 10 kan udnytte et højtryksstempel 34, der passer ind i boringen i bøsningen 43 eller et standardstempel i hulheden 44.

Det forstås videre, at der kan anvendes fire dyseaggregater, hvor det ene er en standard sprøjtedyse med en lukket stilling, en forstøver-20 stilling og en strål esti 11 ing, eller en standardsprøjtedyse med en lukkestilling og en forstøver- eller strål esti 11 ing.

Alternativt kan der anvendes et finforstøverdyseaggregat, hvor lukke-, forstøver- og strål esti 11 i ngerne findes i et dyseaggregat eller med lukke- og forstøver- eller strål esti 11 i ngerne i det andet dyseaggregat.

25- Med de forskellige kombinationer, som er mulige, kan der dannes et stort antal forskellige aftrækkersprøjter med de forskellige elementer fra aftrækkersprøjten 10 beskrevet ovenfor.

Endvidere er frembragt et kontrol ventil aggregat 90 med paraplyven-tiTen 100 og en kugleventil 98.

30 Paraplyventilen 100 har flere fordele. F.eks. danner den en effek tiv envejslukkeventil, som p.g.a. den indre modstand af tætningen, som dannes imellem skørtet 112 og boringen 84, er i stand til at kontrollere strøranen af viskose materialer såvel som andre væsker.

Endvidere fungerer paraplyventilen 100 som en hydraulisk ventil, 35 der kun aktiveres af trykket, der udøves på den af væske eller viskost materiale.

Endvidere tillader den koniske form af skørtet 112 væsken at presse forseglingen mellem skørtet 112 og væggen i boringen 87 indad mod venti-

DK 162259 B

12 lens akse, således at der ikke er noget modtryk eller tab af funktion af ventilen 100. Endvidere fungerer venti Idel en 100 alene som ventiImeka-nisme, idet målingen af den udstrømmende væske gøres med en anden mekanisme.

5 Andre fordele ved pararplyventilen 100 er følgende: 1. I aftrækkersprøjten 10 kan pumpen 120 og ventil aggregatet 90 fyldes med et minimum af trykslag, og når den en gang er fyldt, taber den ikke væsken; når håndtaget presses ind, forfyldes ventil aggregatet omgående igen.

10 2. Ydre påvirkninger, såsom tryk på flasken eller beholderen 26, vil ikke aktivere ventil aggregatet 90.

3. Der er ingen eftervirkning, som kunne få væsken til at blive presset ud af åbningen 156 i dysen 14, når aftrækkeren 16 slippes, og ventil aggregatet 90 tillader ikke nogen efterdrøv- 15 ling af væske igennem boringen 84.

4. Den enkle udformning af ventillegemet 100 letter designet af plastikformning og plastikbearbejdning af venti Idel en 100.

5. Fleksibiliteten af den ydre forseglingsflade 242 af det koniske skørt 112 tolerer en vis unøjagtighed i den ydre for- 20 seglingsflade 242, idet fleksibiliteten af skørtet 112 vil presse fladen 242 mod væggen af boringen 84 eller kaviteten 198.

Venti 11 egernet 100 laves fortrinsvis af polyethylen af lav massefylde eller et lignende materiale, idet materialesammensætningen vælges så 25 det aktuelle materiale er kompatibelt med det konkrete fluidum, der skal sprøjtes.

Selv om den aftrækkersprøjte 10, der er vist i fig. 2 har en neder-ste ventil med en kugle 98 og en øvre ventil med den særlige ventildel 100, så kunne både den øverste og den nederste ventil være udformet som 30 paraplyventilen 100.

Claims (12)

1. Håndbetjent aftrækkersprøjte (10) omfattende: et legeme (12) med en passagekanal omfattende en retlinet del af 5 passagekanalen (84,106), hvilken passagekanal forløber imellem et indløb indrettet til at forbindes med en beholder (26) med fluidum til dispen-sering og et udløb indrettet til at forbindes med en dyse (14), hvorigennem fluidummet dispenseres, hvilken retlinet del af passagekanalen (84,106) har en cylindrisk vægoverflade (113), 10 en opstrøms kontrol ventil (98) og en nedstrøms kontrol ventil (100) Ί passagekanalen, som imellem sig afgrænser et rum beregnet til at optage fluidum til dispensering, idet opstrømskontrol venti len hindrer bagud-gående fluidumstrøm imod beholderen, når der opstår tryk i rummet, og idet nedstrømskontrolventi len hindrer bagudgående strøm, når der suges i 15 rummet, idet nedstrømskontrolventi len er arrangeret i den retlinede del af passagekanalen, og en pumpe (120) omfattende en aftrækker (16) forbundet med legemet (12), så den kan bevæges frem og tilbage og kan betjenes til at pumpe fluidum fra beholderen igennem den retlinede passagekanal og venti-20 lerne til dysen (14), KENDETEGNET ved, at nedstrømskontrolventi len omfatter et ringformet parti (110) og et fleksibelt, keglestubformet skørtelement (112), som er fastgjort til og som forløber perifert og skråt udad fra det ringformede parti i 25 nedstrømsretningen imod en ydre, cirkulær endekant, og som har et ydre randområde op til endekanten, som normalt ligger i indgreb med den cylindriske vægoverflade (113) i den retlinede del af passagekanalen, hvilket skørtelement kan deformeres radialt indad under fluidumtryk og tillade fluidum at strømme nedstrøms forbi skørtelementet, 30 hvilket ringformet parti (110) har en opstrøms skaftdel (104), som forløber aksi alt opstrøms fra skørtelementet til i nærheden af opstrømskontrolventilen og virker til at reducere rumfanget af den del af passagekanalen, som ligger imellem kontrol venti lerne og dermed reducerer residual rumfanget i pumpekammeret, 35 hvilken pumpe (120) omfatter en stort set cylindrisk hulhed (44) i legemet (12) forbundet med passagekanalen, et stempel (34) optaget i den cylindriske hulhed, en fjeder (50) i den cylindriske hulhed imellem dennes inderste ende og en indre endedel (42) af stemplet til at forspænde DK 162259 B stemplet udad i forhold til den cylindriske hulhed, hvilken aftrækker kan gå i indgreb med den ydre ende af stemplet og kan betjenes til at skubbe stemplet ind i den cylindriske hulhed imod virkningen fra fjederen, så der under den indadgående vandring af stem-5 plet drives fluidum fra den cylindriske hulhed og ind i passagekanalen forbi den nedstrøms kontrolventil, hvorved den dispenseres igennem dysen, og så der ved udadgående vandring af stemplet trækkes fluidum ind i den cylindriske hulhed fra beholderen (26) igennem opstrømskontrol ventilen (98). 10

2. Sprøjte ifølge krav 1, KENDETEGNET ved, at den opstrøms skaftdel (104) samvirker med et opstrøms anlæg eller anslag (1.08), som hindrer for lang bevægelse af det ringformede parti (110) i retning modsat strømretningen for fluidum, der dispenseres. 15

3. Sprøjte ifølge krav 2, KENDETEGNET ved, at det opstrøms anslag dannes af en ringformet skulder (108) i den retlinede del af passagekanalen, som en skulder (114) på den opstrøms skaftdel (104) kan støde an imod. 20

4. Sprøjte ifølge krav 3, KENDETEGNET ved, at den retlinede del af passagekanalen er dannet i et indsatselement (64) i legemet (12).

5. Sprøjte ifølge krav 1, KENDETEGNET ved, at det ringformede parti-25 (110) har en nedstrøms skaftdel (102), som forløber aksialt nedstrøms fra skørtelementet (112) til indgreb med et stop (103) for ned-strømsenden, så den støder imod stoppet ved den medrivende kraft af fluidum, som strømmer forbi periferien af skørtelementet og det ringformede parti ved påvirkning af aftrækkeren. 30

6. Sprøjte ifølge krav 5, KENDETEGNET ved, at stoppet omfatter aksialt forløbende vægelementer, som frembyder radiale stopoverflader ved periferien af den nedstrøms ende af den nedstrøms skaftdel (102).

7. Sprøjte ifølge ethvert af de foranstående krav, KENDETEGNET ved, at passagekanalen omfatter et aftrappet kammer (84,108,106), der udgør den retlinede del af passagekanalen, og en ringformet skulder (108) dannet ved overgangen mellem en nedstrømsdel (106) med større diameter og en DK 162259 B opstrøms del (84) med mindre tværsnit i passagekanalen, at det ringformede parti optages i den nedstrøms del med større diameter for lejring mod den ringformede skulder (108), og at den opstrøms skaftdel (104) forløber ind i opstrømsdelen (84) med mindre tværsnit i passagekanalen. 5 8. ..Sprøjte ifølge krav 7, KENDETEGNET ved, at partiet (110) dannes ved mindst to ribber, som forløber radialt udad og aksi alt i forhold til legemet i nedstrømsventilen (100) og er ud i ét dermed.

9. Sprøjte ifølge krav 8, KENDETEGNET ved, at ribberne er arrangeret i par diametralt over for hinanden.

10. Sprøjte ifølge krav 9, KENDETEGNET ved, at partiet (110) omfatter to yderligere ribber arrangeret diametralt over for hinanden i et plan 15 vinkelret på planet for de to første ribber.

11. Sprøjte ifølge krav 9, KENDETEGNET ved, at hver af ribberne har en aftrappet yderkant med en ydre del, der forløber stort set i samme retning som den langsgående akse for legemet i nedstrømsventilen (100), og 20 en indre del, som optages i den kammerdel (84), som har mindre tværsnit, samt en ribbeskulder (114) beliggende mellem den ydre og den indre del og hvilende imod den ringformede skulder 108).

12. Sprøjte ifølge krav 11, KENDETEGNET ved, at legemet i nedstrømsven-25 tilen i området imellem ribberne har en konisk overflade, der slutter ved planet for ribbeskuldrene (114), idet tværsnittet af det koniske legeme ved placeringen for ribbeskuldrene er mindre end diameteren af opstrømsdelen (84) med mindre tværsnit i passagekanalen, således at strømning igennem passagerne er afgrænset imellem ribberne og imellem passa-30 gekanalens opstrømsdel (84). 5 DK 162259 B

13. Sprøjte ifølge ethvert af de foranstående krav, KENDETEGNET ved, at legemet i nedstrømsventilen (100) er fremstillet af fleksibelt, elastomert materiale, såsom polyethylen. 10