DK151110B - Vaerelse med et inderpanel til eliminering af kuldestraaling fra en vaeg-, loft- eller gulvflade - Google Patents

Description

151110 i

Den foreliggende opfindelse angår et værelse med et inderpanel og med et bag ved dette liggende, af opvarmet luft gennemstrømmet mellemrum til eliminering af kuldestråling til værelset fra en rumflade, såsom en 5 væg-, gulv- og/eller loftflade i værelset.

Komfortkriteriet for et opvarmet rum er den såkaldte retningsgivende driftstemperatur. Dennes værdi bestemmes af strålingsklimaet og lufttemperaturen ved valgte steder i rummet. Strålingsklimaet påvirkes negativt 10 af rumflader, som er kolde på grund af transmissions- tab, dvs. som udstråler kulde i rummet. En forbedring kan opnås, hvis mellemrummet bag inderpanelet gennemstrømmes af opvarmet luft, hensigtsmæssigt tilgangsluft eller afgangsluft. På grund af varmetabene udadtil skal 15 luften have en stor strømningshastighed for, at den strømmende lufts og dermed inderpanelets temperatur ikke skal falde under rumtemperaturen på udløbssiden.

Varmetabene og vanskelighederne med at opnå tilstrækkelige strømningshastigheder i et begrænset mellemrum 20 har medført, at løsninger af denne art ikke anses for at være helt realistiske.

En løsning på problemet med at bibringe inderpanelet en tilstrækkelig høj fladetemperatur med en jævn fordeling over hele fladen er imidlertid yderst ønskelig, 25 eftersom udførte forsøg har vist-, at rumtemperaturen kan sænkes en eller to grader under bevarelse af komforten, hvis den kolde stråling fra vægge, gulve og lofter kan elimineres, ved at disse flader bibringes en temperatur, der i det væsentlige er lig med rumtem-30 peraturen eller er noget højere. I sidstnævnte tilfælde er den kuldestrålende flade blevet til en varmeafgi-ver. Derved kan antallet af øvrige varmeafgivere i rummet reduceres, eller behovet for sådanne yderligere varmeafgivere kan elimineres.

151110 2

En sådan løsning på dette problem opnås ved opfindelsen ved, at et værelse af den indledningsvis nævnte art er ejendommeligt ved det i patentkravene angivne. Temperaturforløbet for cirkulationsluften omkring mel-5 lemvæggen, inderpanelets fladetemperatur samt de tota le transmissionstab bestemmes af en række parametre.

Blandt disse kan nævnes væggens oprindelige K-værdi, dobbeltspaltens interne strålingsegenskaber, varmetrans-missionsmodstanden, luftomsætningen og luftens indløbs-10 temperatur. Ved at luften (helt eller delvis), efter at den har passeret den inderste luftspalte, ledes gennem den luftspalte, som ligger nærmest den inderste spalte, opretholdes en højere temperatur på mellemvæggen end det ville være tilfældet, hvis luften kun skul-15 le ledes gennem den inderste spalte (tilfælde med en kelt spalte). Dette medfører, at luften, når den passerer gennem den inderste spalte, ikke afkøles lige så kraftigt som i tilfældet med enkelt spalte. Derved kan luftstrømmen reduceres yderligere, alternativt kan ind-20 løbstemperaturen sænkes, og endda kan inderpanelets temperatur holdes på samme niveau som i tilfældet med enkelt spalte.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, som skematisk viser to forskel-25 lige udførelsesformer for et værelse ifølge opfindelsen, og hvor fig. 1 er et tværsnit gennem en væg udformet med en dobbeltspalte ifølge opfindelsen, og fig. 2 er et tværsnit gennem en væg med to seriefor-30 bundne dobbeltspalter ifølge en anden udførelsesform for opfindelsen.

Fig. 1 viser en på konventionel måde udformet ydervæg 3 151110 1. Parallelt med væggens inderside og i en afstand på f. eks. 5 cm fra denne findes et inderpanel 2. Det således afgrænsede mellemrum er ved hjælp af en med in-derpanelet 2 parallel mellemvæg 3 af passende højisole-5 rende materiale inddelt i en indre luftspalte 4 og en ydre luftspalte 5. Inderpanelet 2 strækker sig mellem et gulv 6 og et loft 7 i et rum 8, medens mellemvæggen 3 derimod er således anbragt, at den efterlader en fri åbning ved bunden og ved toppen af væggen. I spaltens 10 4 nedre del findes endvidere et langstrakt varmeorgan 9 med den virkning, at luften i dobbeltspalten 4, 5 forsøger at strømme i den med pile markerede cirkula-tionsretnning på grund af ydervæggens 1 afkølende virkning på luften i spalten 5, og organets 9 opvarmning 15 af luften, der strømmer ind i spalten 4. For at opnå styring af luftstrømmen i strømningskredsen er der under varmeorganet 9 monteret et blæserorgan 10. Desuden findes en smal kanal 11, der forbinder dobbeltspalten 4, 5 med væggens yderside for at give samme dugpunkt 20 som ude og derved hindre dannelse af kondens i dobbeltspalten 4, 3.

Varmeorganet 9 er fortrinsvis af modstrømstypen og tilsluttet en varmtvandsledning og en returledning (ikke vist), hvorved der opnås en i det væsentlige konstant 23 temperatur langs hele varmeorganets 9 længde langs spal tens 4 nedre del.

Opvarmningen af luften er således afpasset, at den ved indgangen i spalten 4 har en temperatur, som kun overstiger den tilsigtede rumtemperatur med nogle få grader.

30 Luftstrømmen indstilles ved hjælp af blæserorganet 10 således, at lufttemperaturen ved overgangen fra spaltens 4 øvre del til spalten 5 i det væsentlige svarer til den tilsigtede rumtemperatur, hvilket endog kan 151110 4 indebære en temperatur ca. 0,5-1,0 °C lavere end denne.

Inderpanelets fladetemperatur bliver da praktisk talt konstant over hele fladen og f. eks. lig den tilsigtede rumtemperatur.

5 Ved en udendørstemperatur på f. eks. -20 °C kan afkølingen af luften i spalten 5 blive så stor, at temperaturen af luften, som tilføres varmeorganet 9, kun bliver ca. 11 °C. Med en effektiv varmeveksler af modstrømstypen i varmeorganet 9 behøver det tilledte vands 10 temperatur blot at være ca. 25 °C og returvandets temperatur ca. 13 °C. Med en temperaturforskel mellem det ind- og udgående cirkulationsvand på ca. 12 °C kan der anvendes lige så stor vandstrømning som ifølge gængs praksis i eksisterende bygninger. Dette indebærer, at 15 eksisterende rørledninger til radiatorer ved efteriso lering af bygninger kan anvendes til tilslutning af varmeorganet 9. En endnu mere betydningsfuld fordel ved opfindelsen er, at et opvarmningssystem med en vandtemperatur på 25/13 °C kan fødes med lavværdi energi, 20 især solenergi med lavtemperatursolfangere af den enk leste art, som har en høj virkningsgrad ved disse lave temperaturer.

I fig. 2 vises en variant af værelset fra fig. 1, som er forsynet med yderligere en dobbeltspalte 21, 22 på 25 hver side af en mellemvæg 23 i et rum, som er afgrænset fra dobbeltspalten 4, 5 ved hjælp af en væg 24.

Denne er åben nedadtil til forbindelse af spalterne henholdsvis 5, 21 og 4, 22 gennem forbindelseskanaler henholdsvis 25 og 26, som er inddelt af en styreplade 30 27, som forbinder mellemvæggenes 3, 23 nedre kanter.

Ved denne udførelsesform bliver temperaturen i den yderste spalte 22 endnu lavere end hvad der ér tilfældet

Claims (4)

151110 ved udførelsesformen ifølge fig. 1 ved lave fladetemperaturer, hvilket giver endnu lavere returvandtemperatur. Ydervæggen 1 kan derfor udformes således, at solenergi om foråret og om efteråret let kan optages 5 af den i spalten 22 strømmende luft. I stedet for et vandbaseret opvarmningssystem kan man alternativt udnytte et varmluftsystem med central opvarmning og et centralt blæserorgan. Endvidere kan en mindre del af den opvarmede luft fra 10 den inderste spalte 4 slippes ind i rummet 8 via en ventil 30 til ventilering af rummet med opvarmet frisk luft. Kold frisk luft strømmer da ind gennem kanalen 11. 15 1. Værelse med et inderpanel og med et bag ved dette liggende, af opvarmet luft gennemstrømmet mellemrum til eliminering af kuldestråling til værelset fra in-derpanelet, som danner en rumflade, såsom en væg-, gulv-og/eller loftflade i værelset, kendetegnet 20 ved, at mellemrummet (4, 5) er afgrænset og opdelt i mindst to tynde luftspalter (4, 5) ved hjælp af en med inderpanelet (2) parallel mellemvæg (3) af et materiale med gode varmeisolerende egenskaber, og at strømningen for luften er således, at den opvarmede luft 25 cirkulerer fremad i den mod inderpanelet (2) grænsende luftspalte (4), omkring mellemvæggens (3) kant og tilbage i den anden luftspalte (5), og derpå til begyndelsen af den mod inderpanelet (2) grænsende luftspalte (4), og at der findes organer (9) til at opvarme luf-30 ten, der strømmer ind i den mod inderpanelet (2) græn- 151110 sende luftspalte (4), til en temperatur, der er nogle få grader højere end den tilsigtede rumtemperatur.

2. Værelse ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det afgrænsede mellemrum (4, 5) er ventileret til 5 omgivelsesluften ved hjælp af en eller flere fine kanaler (11).

3. Værelse ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved et organ (10) til styring af luftcirkulationen således, at lufttemperaturen efter den opvarmede lufts 10 passage gennem hele den mod inderpanalet (2) grænsende luftspalte (4) i det væsentlige er lig med den tilsigtede rumtemperatur.

4. Værelse ifølge et hvilket som helst af kravene 1-3, kendetegnet ved, at en eller flere af de 15 mod luftspalterne (4, 5; 21, 22) vendende flader er strålingsreflekterende.