Zur Paßverbindung geteilter Körper mit ebenen Trennflächen dienen
in der Regel Paßschrauben oder an dem einen Teil befestigte Paßstifte, die in entsprechende
Stiftlöcher des anderen Teiles genau passend eingreifen. Bei Körpern, die nach dem
Anbringen dieser Führungselemente für sich einer Behandlung, beispielsweise einer
Härtung, unterzogen werden, die ein Verziehen der geteilten Körper mit sich bringen
kann, entstehen hierbei häufig Schwierigkeiten, die ein Nacharbeiten der Führungselemente
erforderlich machen. Hierdurch ist dann ein einwandfreies Zusammenpassen der geteilten
Körper nicht immer gewährleistet.Serve for the fit connection of divided bodies with flat parting surfaces
usually dowel bolts or dowel pins attached to one part, which are in corresponding
Engage pin holes in the other part with an exact fit. For bodies that are after the
Attaching these guide elements for a treatment, for example one
Hardening, which causes warping of the divided bodies
can, difficulties often arise here that rework the guide elements
make necessary. This then ensures a perfect fit together of the divided
Body not always guaranteed.
Um das Verschieben geteilter Körper mit Trennflächen zu verhindern,
ist es bekannt, Führungselemente vorzusehen, von denen jedes für sich die geteilten
Körper in nur einer von mindestens zwei sich unter einem Winkel schneidenden Richtungen
führt. So hat man beispielsweise bei Lagerhälften von Pleuelstangen Vertiefungen
bzw. Erhebungen in den Lagerhälften angeordnet, welche ein Verschieben quer zur
Lagerlängsachse verhindern; ein Verschieben in der Lagerlängsachse ist durch einen
quer zu dieser angeordneten Stift verhindert.To prevent split bodies with parting surfaces from moving,
It is known to provide guide elements, each of which is divided
Body in only one of at least two directions that intersect at an angle
leads. For example, there are depressions in the bearing halves of connecting rods
or elevations arranged in the bearing halves, which allow a movement transversely to
Prevent longitudinal axis of the bearing; a shift in the longitudinal axis of the bearing is through a
Prevents a pin arranged at right angles to this.
Während hierbei die Führungselemente ein Verschieben der geteilten
Körper während des Betriebes verhindern, besteht die der Erfindung zugrunde liegende
Aufgabe darin, ein Nacharbeiten von Führungselementen, die gemäß dem richtigen Zusammenpassen
der geteilten Körper vorgesehen sind, nach einer Behandlung der geteilten Körper
für sich, insbesondere einer Härtung, zu vermeiden, obwohl diese Behandlung ein
Verziehen der geteilten Körper mit sich bringen kann.While doing this, the guide elements move the split
Prevent body during operation is the underlying principle of the invention
The task is to rework guide elements that fit together correctly
of the divided bodies are provided after treatment of the divided bodies
by itself, especially a hardening, to be avoided although this treatment is a
Warping of the divided body can entail.
Diese Aufgabe ergibt sich insbesondere bei Paßverbindungen von auf
Wellen sitzenden geteilten Maschinenelementen, wie Zahnräder od. dgl. Zur Lösung
dieser Aufgabe werden für die Paßverbindung der geteilten Körper Führungselemente
verwendet, wobei die Lage der zu verbindenden geteilten Körper derart bestimmt wird,
daß durch jedes Führungselement für sich die geteilten Körper in nur einer von zwei
sich unter einem Winkel schneidenden Richtungen geführt werden. Gemäß der Erfindung
dienen als Führungselemente für eine Richtung die Welle mit der Nabenbohrung und
für die andere Richtung Paßstifte, die in zur Achsrichtung der Welle unter einem
Winkel, vorzugsweise einem rechten Winkel, verlaufende Langlöcher eingreifen.This task arises in particular with pass connections from
Shafts seated divided machine elements, such as gear wheels or the like. To the solution
this task are guide elements for the fitting connection of the divided body
used, whereby the position of the divided bodies to be connected is determined in such a way that
that by each guide element for itself the divided body in only one of two
directions intersecting at an angle. According to the invention
serve as guide elements for one direction the shaft with the hub bore and
for the other direction dowel pins, which are in the axial direction of the shaft under a
Engage at an angle, preferably at a right angle, extending elongated holes.
Zur Erläuterung der Erfindung ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel
eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Zahnrades dargestellt, und zwar zeigt Fig.
I eine Seitenansicht des Rades und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B.To explain the invention, an exemplary embodiment is shown in the drawing
a gear formed according to the invention shown, namely Fig.
I shows a side view of the wheel and FIG. 2 shows a section along the line A-B.
Die beiden Teile I und 2 des Zahnrades sind durch Schraubenbolzen
3 miteinander verbunden, die mit Spiel in entsprechenden Bohrungen sitzen. Zur Sicherung
der Paßverbindung dienen Paßstifte 4, die in dem einen Teil des Rades eingesetzt
sind und in Langlöcher 5 des anderen Teiles eingreifen. Die Langlochrichtung dieser
Langlöcher steht senkrecht zur Achsrichtung des Rades, so daß diese Führungselemente
eine gegenseitige Verschiebung der beiden Teile senkrecht zur Achsrichtung gestatten.
Die Paßstifte übernehmen somit nur eine Führung der beiden Teile in Achsrichtung,
während in der anderen Richtung die Welle mit der Nabenbohrung als Führungselement
dient. Auf diese Weise ist eine einwandfreie Paßverbindung der Teile gewährleistet,
ohne daß eine Nacharbeitung der Stiftlöcher erfolgen müßte, auch wenn durch das
Härten der Räder ein Verziehen erfolgen sollte.The two parts I and 2 of the gear are threaded through bolts
3 connected to each other, which sit with play in corresponding holes. To secure
the fitting connection serve dowel pins 4, which are used in one part of the wheel
are and engage in elongated holes 5 of the other part. The slot direction of this
Long holes are perpendicular to the axial direction of the wheel, so that these guide elements
allow a mutual displacement of the two parts perpendicular to the axial direction.
The dowel pins only guide the two parts in the axial direction,
while in the other direction the shaft with the hub bore as a guide element
serves. In this way, a perfect fit connection of the parts is guaranteed,
without having to rework the pin holes, even if the
Hardening of the wheels warping should occur.