Im Hauptpatent 955 392 ist ein zweiteiliger Verschluß für selbsttätige
Feuerwaffen bekanntgeworden, dessen Kopf während des Schusses zurückweichen kann.
Das Besondere des Verschlusses besteht darin, daß der Kopf am Vorderende auf zwei
waagerechten Schultern Rollen trägt, die bei seiner Rückwärtsbewegung gleichzeitig
gegen zwei dachartig schräge benachbarte Flächen gedrückt werden, deren äußerer
Rand am Verriegelungsstück und deren innerer beweglich am Verschlußkörper sitzt,
wobei die Neigungen so ausgewählt sind und die Rollen sich auf den Schultern so
verschieben, daß der Verschlußkörper um ein Mehrfaches der Bewegung des Verschlußkopfes
verschoben wird.In the main patent 955 392 is a two-part lock for automatic
Firearms become known, the head of which can recede during the shot.
The special feature of the fastener is that the head at the front end on two
horizontal shoulders rolling at the same time as he moves backwards
be pressed against two roof-like inclined surfaces, the outer
Edge on the locking piece and its inner movable seat on the locking body,
where the inclinations are chosen and the roles on the shoulders like this
move that the breech block by a multiple of the movement of the bolt head
is moved.
Hiervon ausgehend, löst die neue Erfindung die Aufgabe, die Bewegung
des Verschlußkörpers gegenüber der des Verschlußkopfes noch stärker zu beeinflussen,
indem das Verschiebungsverhältnis zwischen Verschlußkörper und Verschlußkopf einerseits
von drei, gegenüber bisher zwei wählbaren Neigungswinkeln abhängig gemacht und andererseits
noch wesentlich über das Mehrfache dessen hinaus gesteigert wird, was bei dem Hauptpatent
erreichbar war.Proceeding from this, the new invention solves the problem of movement
to influence the breechblock body even more strongly than that of the breechblock head,
by the displacement ratio between the breech block body and bolt head on the one hand
made dependent on three, compared to previously two, selectable angles of inclination and on the other hand
is increased significantly over several times that of the main patent
was attainable.
Zu diesem Zweck besteht die Erfindung darin, die Schultern, auf denen
sich die Rollen bewegen, d. h. die Rollbahnen, am Verschlußkopf 3 schräg gegenläufig
zu den Bahnen am Verschlußkörper ¢ verlaufen zu lassen. Dabei muß die weitere Bedingung
erfüllt sein, daß die Außenschräge gegenüber der Schulterschräge noch einen gewissen
spitzen Winkel einschließt. Auch soll das Lot, das in der äußersten Stellung der
Rolle von deren Mittelpunkt auf die Schulter gefällt wird, zur Erzielung eines günstigen
Kraftflusses etwa den Patronenboden treffen.To this end, the invention consists in the shoulders on which
the rollers move, d. H. the runways on the bolt head 3 diagonally in opposite directions
to run to the tracks on the closure body ¢. There must be the further condition
be fulfilled that the outer slope with respect to the shoulder slope still a certain
includes acute angle. The plumb line that is in the extreme position of the
Role from the center of which is felled on the shoulder, in order to achieve a favorable
Force flow hit about the cartridge bottom.
Durch diese Schrägstellung der Schultern oder Rollbahnen wird der
weitere Vorteil erreicht, daß beim Vorschnellen des Schlosses zur Abgabe des Schusses
die Rollen aus ihrer inneren Lage noch schneller als bisher in die Außenlage bewegt
werden, wodurch die Größe der auf den Schlagbolzen wirkenden Kraft für die Zündung
der Patronen erhöht wird.This inclination of the shoulders or runways is the
Another advantage achieved is that when the lock snaps forward, the shot is fired
moves the rollers from their inner position to the outer position even faster than before
thereby increasing the magnitude of the force acting on the firing pin for ignition
the cartridges is increased.
An Stelle der schrägen Schultern können gekrümmte Rollbahnen j e nach
der gewünschten Rollbewegung und dem gewünschten Bewegungsverhältnis zwischen Verschlußkopf
3 und Verschlußkörper q. angewendet werden.Instead of the sloping shoulders, curved runways can be used
the desired rolling movement and the desired movement ratio between the breech head
3 and closure body q. be applied.
In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei bevorzugten Ausführungsbeispielen
dargestellt.In the drawing, the invention is in two preferred exemplary embodiments
shown.
Abb. i ist ein mittlerer Längsschnitt durch den zweiteiligen Verschluß
unter Benutzung planebener Schultern mit geradlinigem Querschnitt; Abb. 2 ist ein
Ausführungsbeispiel mit Schultern, die aus überwiegend ausgekurvten Flächen bestehen.
Die Rollbahnen im Verschlußkopf 3 sind mit 3' bezeichnet, die Rollbahnen im Verschlußkörper
¢ mit 9. 8 sind die Außenschrägen, mit denen die Schulterschrägen 3' einen spitzen
Winkel bilden. Die übrigen Bauteile entsprechen denen des Hauptpatents.Fig. I is a central longitudinal section through the two-part lock
using flat shoulders with a straight cross-section; Fig. 2 is a
Embodiment with shoulders that consist of predominantly curved surfaces.
The roller tracks in the breech head 3 are denoted by 3 ', the roller tracks in the bolt body
¢ with 9. 8 are the outer bevels with which the shoulder bevels 3 'have a point
Make angles. The other components correspond to those of the main patent.