Transportwagen für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft einen Transportwagen
für Kraftfahrzeuge.Transport trolley for motor vehicles The invention relates to a transport trolley
for automobiles.
In der Praxis tritt sehr oft das Bedürfnis auf, einen Kraftwagen auf
beschränktem Raum zu bewegen, insbesondere wenn er für eine gewisse Zeit ab- oder
untergestellt werden soll. Zu diesem Zweck kann man sich zwar auch der Antriebsvorrichtung
des Fahrzeugs selbst bedienen, doch gibt es viele Fälle, bei denen es erwünscht
ist, das Fahrzeug bewegen zu können, ohne daß es in Betrieb genommen werden muß.
Dies trifft z. B. zu in engen Reparaturwerkstätten, in Garagen mit unbequemer oder
begrenzter Zufahrtmöglichkeit, ferner auch in Notfällen, wenn der wagen abgeschlossen
und der Fahrer nicht in der Nähe ist oder wenn schließlich der eigene Antrieb des
Fahrzeugs ausgefallen ist. Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, ein Gerät zu
schaffen, das sowohl ein Heben wie ein Bewegen von Kraftfahrzeugen in allen Fällen
ermöglicht, in denen die eigene Antriebsvorrichtung des Kraftfahrzeugs nicht benutzt
werden soll oder kann.In practice there is very often the need to have a motor vehicle
limited space, especially when he or she is away for a period of time
should be placed under. For this purpose you can also use the drive device
operate the vehicle yourself, but there are many cases where it is desirable
is to be able to move the vehicle without it having to be put into operation.
This applies e.g. B. to in narrow repair shops, in garages with uncomfortable or
Limited access, also in emergencies when the car is locked
and the driver is not nearby or if the
Vehicle has failed. The invention has set itself the goal of a device
create both lifting and moving of motor vehicles in all cases
allows in which the own drive device of the motor vehicle is not used
should or can be.
Bei dem neuen Gerät handelt es sich um einen an sich bekannten Transportwagen,
der aus einem unter das Kraftfahrzeug fahrbaren Rahmen besteht, an dem seitlich
ausschiebbare und hebbare Arme angeordnet sind. Die besonderen fortschrittlichen
Merkmale dieses Transportwagens bestehen darin, daß je zwei an sich bekannte, seitlich
ausschiebbare Arme an zwei, vier oder mehr Räder eines Kraftfahrzeugs andruckbar
und in dieser Lage feststellbar sind. Der Vorteil dieser Ausgestaltung des Transportwagens
liegt darin, daß die Räder des zu
bewegenden Kraftfahrzeugs eingeklemmt
werden. Infolgedessen braucht der Wagen nicht abgebremst zu werden, und es liegt
eine sehr gute Spurhaltung des Fahrzeugs vor. Um den Transportwagen zur Wirkung
zu bringen, ist er mit wenigstens zwei Armen der genannten Art auszustatten. Er
wird bei der Anwendung unter das zu bewegende Fahrzeug gebracht, indem man ihn z.
B. auf Rädern oder Rollen laufen läßt; dann werden die Arme von der Mitte des Transportwagens
her an die beiden rechten oder die beiden linken Räder des Kraftfahrzeugs angedrückt,
festgestellt und z. B. senkrecht verstellt. Wird jetzt der Transportwagen bewegt,
z. B. von Hand, mechanisch oder elektrisch, erlaubt er ein beliebiges Verschieben
des erfaßten Kraftfahrzeugs.The new device is a known transport trolley,
which consists of a frame that can be driven under the motor vehicle, on which the side
Extendable and liftable arms are arranged. The special advanced
Features of this trolley are that two known per se, laterally
Extendable arms can be pressed onto two, four or more wheels of a motor vehicle
and can be determined in this position. The advantage of this design of the transport trolley
lies in the fact that the wheels of the too
trapped moving motor vehicle
will. As a result, the car does not need to be braked and it lies
very good tracking of the vehicle. To effect the dolly
to bring it is to be equipped with at least two arms of the type mentioned. He
is brought in the application under the vehicle to be moved by z.
B. runs on wheels or rollers; then the arms are from the center of the dolly
pressed against the two right or both left wheels of the motor vehicle,
established and z. B. adjusted vertically. If the transport trolley is now moved,
z. B. by hand, mechanically or electrically, it allows any movement
of the detected motor vehicle.
Der Transportwagen kann auch mit vier - vorteilhaft paarig einander
zugeordneten - Armen ausgestattet sein, die dann das Fahrzeug an beiden Vorderrädern
und an den Hinterrädern festhalten. Für besondere Fälle kann man auch vier Paar
Arme vorsehen, damit die vier Räder eines Kraftfahrzeugs beiderseits ergreifen und
so das Kraftfahrzeug rasch, bequem und sicher in jeder gewünschten Weise festhalten,
heben und verstellen.The trolley can also be used with four - advantageously in pairs
assigned - arms, which then the vehicle on both front wheels
and hold on to the rear wheels. For special cases you can also use four pairs
Provide arms so that the four wheels of a motor vehicle grip on both sides and
so hold the motor vehicle quickly, comfortably and safely in any desired manner,
lift and adjust.
Die Bauweise des Transportwagens ist nicht auf die Anwendung für vierrädrige
Kraftfahrzeuge beschränkt. Vielmehr kann die Zahl und die Anordnung der Arme und
der Armpaare auch für Fahrzeuge mit anderer Radanzahl, etwa drei oder sechs, gewählt
werden.The construction of the transport trolley is not based on the application for four-wheeled vehicles
Motor vehicles restricted. Rather, the number and arrangement of the arms and
of the arm pairs for vehicles with a different number of wheels, such as three or six
will.
Die Arme können in beliebiger Weise für das Ausschwenken, Hinausschieben
und Andrücken an die Räder des zu bewegenden Fahrzeugs eingerichtet werden. Sie
können beispielsweise in allen drei Arten mechanisch wirken, z. B. mittels Spindeln,
Zahnrädern, Ketten oder Seilen. Vorteilhaft ist es jedoch, einzelne oder alle Bewegungen
mit hydraulischen, pneumatischen oder auch elektrischen und magnetischen Vorrichtungen
zu bewirken. Diese sind besonders für das Andrücken der Arme an die - meist luftbereiften
- Räder der zu bewegenden Fahrzeuge empfehlenswert. Gleiches gilt für das Heben,
wenn das Fahrzeug ergriffen ist.The arms can be used in any way for pivoting and pushing out
and pressing against the wheels of the vehicle to be moved are established. she
can, for example, act mechanically in all three ways, e.g. B. by means of spindles,
Gears, chains or ropes. However, it is advantageous to carry out individual movements or all movements
with hydraulic, pneumatic or electrical and magnetic devices
to effect. These are especially useful for pressing the arms against the - mostly pneumatic ones
- We recommend the wheels of the vehicles to be moved. The same goes for lifting,
when the vehicle is gripped.
Bei der Ausgestaltung des Transportwagens, vor allem der Anordnung
der Arme oder der Armpaare, ist zu berücksichtigen, daß der Abstand der Räder von
Kraftfahrzeugen sowohl in der Länge als auch in der Breite innerhalb gewisser Grenzen
verschieden ist. Man wird also einzelne Arme oder Armpaare auf dem Grundrahmen verstellbar
befestigen, wenn damit zu rechnen ist, daß Kraftfahrzeuge verschiedener Bauart ergriffen
werden sollen.In the design of the trolley, especially the arrangement
of the arms or pairs of arms, it must be taken into account that the distance between the wheels is from
Motor vehicles both in length and in width within certain limits
is different. So you can adjust individual arms or pairs of arms on the base frame
fasten if it is to be expected that vehicles of various types will be seized
should be.
Um die Betätigung in möglichst kurzer Zeit zu bewirken, ist es vorteilhaft,
die Stellung aller oder einzelner Arme, soweit diese verstellbar auf dem Grundrahmen
sitzen, bereits vor der Benutzung schon auf den richtigen Abstand einzustellen.
Dies kann z. B. bewirkt werden, indem man zwei oder drei oder mehr vorher festgelegte
Abstände herausgreift und eine Vorrichtung vorsieht, die die betreffenden Arme in
die gewünschte Stellung schiebt und dort feststellt. Diese vorherige Einstellung
ist auch mit mechanischen, pneumatischen oder hydraulischen oder auch elektrischen
oder magnetischen Mitteln ausführbar und vor allem dann von Vorteil, wenn morgens
oder abends Stoßbetrieb in Garagen, @@'erlcstätten usw. herrscht.In order to effect the actuation in the shortest possible time, it is advantageous to
the position of all or individual arms, insofar as these are adjustable on the base frame
sit, adjust to the correct distance before use.
This can e.g. B. be effected by having two or three or more predetermined ones
Picks out distances and provides a device that the arms in question in
pushes the desired position and fixes it there. This previous setting
is also available with mechanical, pneumatic or hydraulic or even electrical
or magnetic means and especially advantageous when in the morning
or in the evenings there is rush hour in garages, workshops, etc.
Die Vorzüge des Transportwagens bestehen vor allem darin, daß er sowohl
ein Heben als auch ein Verschieben des ergriffenen Fahrzeugs mit technisch einfachen
Mitteln und in kürzester Zeit ermöglicht, ohne daß der Fahrer des Fahrzeugs zugegen
zu sein braucht und ohne daß die eigentliche Antriebsvorrichtung des Fahrzeugs betätigt
werden muß. Diese Umstände sind besonders wichtig in großstädtischen Garagen, die
sowohl unter dein Mangel an ausreichendem Zufahrtsraum als auch unter dem erwähnten
Stoßbetrieb leiden, der zu gewissen Tageszeiten auftritt. Auch ermöglicht der Transportwagen
eine erwünschte Ausnutzung des in Garagen zum Unterstellen von Fahrzeugen verfügbaren
Platzes, weil man keine Zwischenräume zum Ein- und Aussteigen des Fahrers vorsehen
muß. Auch in der Höhe können diese Räume bedeutend niedriger gehalten werden, weil
die Vorsichtsmaßnahmen wegen der Verbrennungsgase der Kraftmaschinen, die ja nicht
in Betrieb kommen, überflüssig werden und somit die sonst erforderliche Mindesthöhe
der Räume nicht beachtet zu werden ])raucht.The main advantage of the transport trolley is that it has both
a lifting as well as a shifting of the gripped vehicle with technically simple
Means and made possible in the shortest possible time without the driver of the vehicle being present
needs to be and without actuating the actual drive device of the vehicle
must become. These circumstances are especially important in metropolitan garages that
both under your lack of adequate access space and under that mentioned
Suffer from bursty operation that occurs at certain times of the day. The trolley also enables
a desired utilization of what is available in garages for storing vehicles
Space because there are no spaces for the driver to get in and out of
got to. These rooms can also be kept significantly lower in height because
the precautionary measures because of the combustion gases of the engines, which are not
come into operation, become superfluous and thus the otherwise required minimum height
of the rooms to be ignored]) smokes.