DE968628C

DE968628C - Lost formwork for reinforced concrete ribbed ceilings

Info

Publication number: DE968628C
Application number: DEH19252A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hebgen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-02-10
Filing date: 1954-02-10
Publication date: 1958-03-13

Description

Verlorene Schalung für Stahlbeton-Rippendecken Die Erfindung betrifft eine verlorene Schalung für Stahlbeton-Rippendecken, die Platten und in Rippenrichtung verlaufende Schalbretter aufweist. Bei derartigen, an sich bekannten Schalungen befaßt sich die Erfindung insbesondere mit folgenden Aufgaben: eine preiswerte Schalung zu schaffen, die sich leicht verlegen läßt, eine gute Tragfähigkeit aufweist, für jede Raumtiefe und -breite veT-wendbar ist, welche die Anbringung sämtlicher Deckenverkleidungen gut ermöglicht, die auch ohne Verkleidung ein gutes Aussehen aufweist, zur Anlage von indirekten Beleuchtungen und Entlüftungen geeignet ist sowie eine günstige Verlegung von Installationsleitunzen gewährleistet. Gemäß .der Erfindung weist die Schalung einzeln anzufertigende Schalkörper aus nach oben gewölbten, biegsamen Platten, vorzugsweise Holzfaserhartplatten, auf, an deren Längsrändern Schalbretter angeordnet sind, durch welche die Unterseiten der Deckenrippen in einer Teilbreite, vorzugsweise in halber Breite, oder in voller Breite abgedeckt werden. Durch die Möglichkeit, die Platten der Schalkörper auseinander- oder zusammenzubiegen, kann man den normalen Rippenabstand so weit ändern, daß praktisch jede vorkommende Grundfläche vollständig ausgelegt werden kann. Ein besonderes Einschaaen von Restflächen entfällt. Die Schalkörper weisen eine ausreichende Festigkeit auf, um die Decke, die das Betonieren durchführenden Arbeiter sowie die notwendigen Geräte zu tragen.Lost formwork for reinforced concrete ribbed ceilings The invention relates to a permanent formwork for reinforced concrete rib ceilings, the slabs and in the direction of the ribs Has running shuttering boards. In such known formwork In particular, the invention is concerned with the following objectives: inexpensive formwork to create that is easy to lay, has a good load-bearing capacity, for Any room depth and width can be used, which means that all ceiling panels can be attached well made possible, which has a good appearance even without cladding, to the plant indirect lighting and ventilation is suitable as well as inexpensive laying Guaranteed by installation lead ounces. According to the invention, the formwork individually manufactured formwork from upwardly curved, flexible plates, preferably Wood fiber hardboards, on whose longitudinal edges shuttering boards are arranged through which the undersides of the ceiling ribs in a partial width, preferably in half Width, or to be covered in full width. By being able to use the panels To bend the shell apart or together, you can use the normal distance between the ribs change so far that practically every surface that occurs is completely laid out can be. A special encasing of remaining areas is not necessary. The shawl body exhibit sufficient Firmness on to the ceiling that the Workers performing concreting and carrying the necessary equipment.

Die Platten können auch aus anderen biegsamen Stoffen als Holzfaserhartplatten bestehen und sind vorteilhaft halbkreisförmig gebogen.The panels can also be made from flexible materials other than fibreboard exist and are advantageously curved in a semicircle.

Die Platten .können bei Verwendung von halben, genuteten Schalbrettern beispielsweise durch wasserfesten Leim innig mit diesen verbunden werden und bilden dann zusammen einen statisch bestimmbaren und tragfähigen Schalkörper. Bei Anwendung von ungeteilten Schalbrettern ist nur eine Kante der gebogenen Schalplatte fest verleimt, während die andere Kante am Bau befestigt wird.When using half grooved shuttering boards for example, are intimately connected to these by waterproof glue and form then together a statically determinable and load-bearing formwork body. When applying of undivided shuttering boards, only one edge of the curved shuttering panel is fixed glued while the other edge is attached to the construction.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Schalbretter über die innenseitigen Kanten der gewölbten Platten vorstehen und auf ihren Oberseiten mit fluten versehen sind, in denen sich die Platten abstützen. Die Schalkörper werden zweckmäßig jeweils aus einer einzelnen gebogenen Platte gebildet, die beiderseitig mit je einem die halbe Deckenrippe abdeckenden Schalbrett versehen ist.It is particularly advantageous if the shuttering boards on the inside The edges of the curved panels protrude and flood on their tops in which the plates are supported. The shell bodies are each expedient formed from a single curved plate, each side with a die half of the ceiling rib covering the shuttering board is provided.

Die nebeneinanderliegenden, die Unterseite der halben Deckenrippe abdeckenden Schalbretter können durch nach oben vorstehende, zweckmäßig die Rippenbewehrung tragende Klammern. verbunden sein.The adjacent ones, the underside of half the ceiling rib Covering shuttering boards can expediently the rib reinforcement by protruding upwards load-bearing brackets. be connected.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform werden die Schalbretter als Auflager für Installationsleitungen, z. B. Beheizungsrohre oder Leuchtröhren, ausgebildet.In a preferred embodiment, the shuttering boards are as Support for installation lines, e.g. B. heating pipes or fluorescent tubes formed.

Die Schlitze zwischen den benachbarten halben Schalbrettern können zum Austritt des Beton--,vassers dienen und ermöglichen die Überwachung des Betondervorgangs.The slots between the adjacent half form boards can serve for the discharge of the concrete, water and enable the monitoring of the concrete process.

Bei der praktischen Ausführung werden die Schalbretter an ihrer Oberseite zweckmäßig mit eingeschlagenen Drahtklemmen versehen, die die neheneinanderliegenden halben Schalbretter miteinander verbinden, den notwendigen Abstand zwischen Schalbrettern und Armierung herstellen sowie eine gute Haftung des Schallbrettes an dem Deckenbeton gewährleisten.In the practical version, the shuttering boards are on their top appropriately provided with hammered wire clips, which are the adjacent Join half the shuttering boards together, the necessary distance between shuttering boards and produce reinforcement as well as good adhesion of the sound board to the ceiling concrete guarantee.

In-der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele für den Gegenstand der Erfindung schematisch im Querschnitt dargestellt. Es handelt sich in jedem Fall um -nach oben gewölbte Platten, die mit Schalbrettern fest verbunden sind. Es zeigt Fig. i Ausbildungsmöglichkeiten mit geschlossener Unteransicht, Fig. 2 Ausbildungsmöglichkeiten mit eingeschobener Unterdecke und Fig. 3 eine offene Decke.In the drawing are exemplary embodiments for the subject matter of Invention shown schematically in cross section. It is in any case to -upwardly curved panels that are firmly connected with shuttering boards. It shows Fig. I Training options with a closed bottom view, Fig. 2 Training options with an inserted lower ceiling and FIG. 3 an open ceiling.

Gemäß Fig. i besteht ,die Schalung aus Platten i, die vorteilhaft halbkreisförmig gebogen und .beispielsweise mit ihren Kanten in Längsnuten von geteilten Schalbrettern 2 eingesetzt sind. Diese Schalkörper werden, nachdem sie auf die gewünschte Baulänge geschnitten sind., auf quer zur Rippenrichtung verlaufende Schalungsträger oder Rahmen mit Stützen im Abstand Von etwa 2 m aufgelegt und im- gewünschten gegenseitigen Abstand angeheftet. Durch die Biegsamkeit der gewölbten Platten i kann der normale, in der Fig. i mit 3 bezeichnete Rippenabstand um ± io°/v verändert werden. Die nebeneinanderliegenden halben Schalbretter 2 werden beispielsweise durch Drahtklammern 4 miteinander verbunden, wobei diese Drahtlalammern über die Oberfläche der Schalbretter beispielsweise 1,5 cm vorstehen. Die Klammern bewirken neben der Einhaltung des in den Betonbestimmungen vorgeschriebenen Abstandes gleichzeitig eine gute Haftung der Schalbretter am Deckenbeton. Auf die Klammern 4 werden die Bewehrungsstäbe 5 aufgelegt. Die Klammern 4 können auch gemäß dem rechten Teil der Fig. i über die Rippenbewehrungsstäbe gelegt werden, um so den seitlichen Abstand derselben zu sichern. Zur Vervollständigung der Bewehrung werden in die Schalung die Bügel 6 und die Verteilungsstäbe 7 eingelegt. Das Betonieren kann mittels frei auslaufender Aufzugskübel oder mit gummibereiften.Betonkarren erfolgen, wobei diese über auf die Schalung aufgelegte Bohlen gefahren werden. Auf die Decke ist später die Verlegung eines jeden üblichen Bodenbelages 8 möglich.According to Fig. I, the formwork consists of panels i, which are advantageous semicircular bent and, for example, with their edges in longitudinal grooves of divided Formwork boards 2 are used. These shell bodies are made after they are placed on the desired Overall length are cut., On formwork beams running transversely to the direction of the ribs or frames with supports at a distance of about 2 m and, if desired, mutual Pinned spacing. Due to the flexibility of the curved plates i, the normal, Rib spacing, denoted by 3 in FIG. 1, can be changed by ± 10 ° / v. The adjacent half shuttering boards 2 are connected to one another, for example, by wire clips 4, these wire lambs over the surface of the shuttering boards, for example 1.5 cm protrude. The brackets also ensure compliance with the concrete regulations the prescribed distance, the shuttering boards also adhere well to the concrete slab. The reinforcing bars 5 are placed on the brackets 4. The brackets 4 can can also be placed over the rib reinforcement bars according to the right part of FIG. in order to secure the lateral distance of the same. To complete the reinforcement the bracket 6 and the distribution rods 7 are inserted into the formwork. The concreting can be done with freely running elevator buckets or with rubber-tyred concrete carts take place, whereby these are driven over planks placed on the formwork. on the ceiling, the laying of any conventional floor covering 8 is possible later.

Gemäß dem rechten Teil der Fig. i können auf die vorstehenden Teile der Schalbretter :2 Installationsleitungen 9, z. B. Licht- oder Telephonkabel, aufgelegt werden. Man kann auch gemäß dem mittleren Teil der Fig. i Träger einschieben, welche sich auf die vorstehenden Teile der Schalbretter stützen und größere Installationsleitungen oder Heizungsrohre io od.:dgl. tragen. Ferner ist es möglich, die Beleuchtungskörper in den Hohlraum .einzubauen, wie dieses im linken Teil der Fig. i dargestellt ist. An die Stelle der dort gezeichneten Glühbirne i i können naturgemäß auch Leuchtröhren treten.According to the right part of FIG. I, the protruding parts the shuttering boards: 2 installation cables 9, e.g. B. light or telephone cables placed will. One can also insert carriers according to the middle part of FIG Lean on the protruding parts of the shuttering boards and larger installation cables or heating pipes io or: the like. wear. It is also possible to use the lighting fixture To build into the cavity, as shown in the left part of FIG. In place of the light bulb i i drawn there, fluorescent tubes can of course also be used step.

Für die Deckenverkleidung zeigt die Fig. i beispielsweise drei verschiedene Möglichkeiten. Rechts ist eine übliche, verputzte Unterdecke 12 auf Rohrmatten, Bauplatten oder anderen Putzträgern dargestellt. Es folgt nach links eine Unterdecke aus Sperrholz oder sonstigen plattenartigen Verkleidungen 13, die durch an die Schalbretter 2 angeschraubte Leisten 14 festgehalten werden und auch in Kassetten einzuteilen sind.For the ceiling cladding, FIG. 1 shows, for example, three different ones Options. On the right is a common, plastered ceiling 12 on cane mats, Building panels or other plaster bases shown. A suspended ceiling follows to the left made of plywood or other plate-like cladding 13, which through to the shuttering boards 2 screwed strips 14 are held and also to be divided into cassettes are.

Soweit eine Licht- oder Luftdurchlässigkeit verlangt wird, ist eine Ausbildung gemäß dem linken Teil der Fig. i möglich, wobei Federn 16 die durchlässigen Deckenteile 15 zur besseren Auswechselbarkeit andrücken.Insofar as light or air permeability is required, one is Formation according to the left part of FIG. I possible, with springs 16 permeable Press on ceiling parts 15 for better interchangeability.

Die Decke nach Fig.2 ist ähnlich ausgebildet wie die Decke gemäß Fig. i. Auf die Beschreibung der gleichartig ausgebildeten Teile wird im folgenden deshalb verzichtet. An Stelle :der geteilten Schalbretter werden hier ganze Schalbretter 2o benutz,t, die z. B. durch Radleisten 21 oder Profilierungen 22 derart gestaltet sind, d.aß sie als Raumschmuck dienen können. Im übrigen erfolgt die Verkleidung der Decke durch eingeschobene Platten 23, 24, die aus Sperrholz oder Kunststoff bestehen, oder licht- oder luftdurchlässig sein können. Oberhalb der lichtdurchlässigen Platte 23 ist eine Leuchtröhre 25 dargestellt.The ceiling according to Fig. 2 is designed similarly to the ceiling according to Fig. i. The description of the similarly designed parts is therefore in the following waived. Instead of: the divided shuttering boards are turned into whole shuttering boards 2o use, t, the z. B. designed by wheel strips 21 or 22 profiles that they can serve as room decorations. Otherwise the disguise takes place the ceiling by inserted panels 23, 24, which are made of plywood or plastic exist, or can be light or air permeable. Above the translucent plate 23 is a fluorescent tube 25 is shown.

Gemäß Fig.3 ist auf eine zusätzliche Verkleidung der Hohlräume verzichtet. Eine solche Gestaltung kommt ohne zusätzliche Bearbeitung, der Schalbretter zunächst für einfache Räume in Betracht. Durch eine Bearbeitung der Schalbretter und Bemalung der nach oben gebogenen Platten ist aber auch in diesem Fall eine künstlerische Wirkung zu erzielen. Bei geteilten Schalbrettern wird man den mittleren Schlitz zweckmäßig durch eine Leiste 30 abdecken. Solche Leisten können auch mit Schmuckformen 31 profiliert sein, wie dies für ein nicht geteiltes Schalbrett dargestellt ist.According to FIG. 3, there is no additional lining of the cavities. Such a design comes into consideration without additional processing, the shuttering boards initially for simple rooms. By processing the shuttering boards and painting the panels that are bent upwards, an artistic effect can also be achieved in this case. In the case of split shuttering boards, the middle slot is expediently covered by a strip 30 . Such strips can also be profiled with decorative shapes 31, as is shown for a non-split form board.

Der überstehende Rand der Schalbretter kann wiederum Installationsteile 9 oder indirekt wirkende -Leuchtröhren 25 tragen.The protruding edge of the shuttering boards can, in turn, be used for installation parts 9 or indirectly acting fluorescent tubes 25 wear.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung der Schalung können Stahlbetonrippendecken hergestellt werden, die in technischer und künstleriecher Hinsicht für vielerlei Zwecke auszunutzen sind.The inventive design of the formwork can reinforced concrete rib ceilings that are produced in technical and artistic ways for many purposes Purposes are to be exploited.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Permanent formwork for reinforced concrete ribbed ceilings, which has curved panels and shuttering boards running in the direction of the ribs, marked by individually manufactured shell bodies made of upwardly curved, flexible plates (i), preferably wood fiber hardboard, with shuttering boards (2, 2o) are arranged through which @ the undersides of the ceiling ribs in a partial width, preferably half-width, or full. Width to be covered.

2. Formwork according to claim i, characterized in that the shuttering boards (2) over-- the inside Edges of the. arched panels (i) protrude and grooved on their tops are., in which the plates are supported.

3. Formwork according to claim i or z, characterized by shell bodies, each made up of a single curved plate (i) consist of a shuttering board covering half of the ceiling rib on both sides (2) is provided.

4. Formwork according to one of the claims i to 3, characterized in that that the adjacent ones, covering the underside of half the ceiling rib Formwork boards (2) through the rib reinforcement (5) protruding upwards. load-bearing brackets (4) or the like. Are connected.

5. Formwork according to one of claims 2 to 4, characterized., Characterized in that the shuttering boards (2, 2o) as supports for installation lines, for. B. heating pipes (io), or fluorescent tubes (25). Are formed. Considered publications: German Patent Nos. 3.2865o, 837763, 862 496, 894 6 1 8; Austrian Patent No. 16o 123; British Patent No. 399,997; Book: Glatz, "Introduction to Reinforced Concrete Construction", year 1949, p. 178, image 22o