Trockenmaschine für photographische Positive, insbesondere für Mattbilder
Die Erfindung betrifft eine Trockenmaschine für photographische Positive, insbesondere
für Mattbilder. Derartige Vorrichtungen bestehen meist aus einer heizbaren Trommel,
über welche ein als endloses Band ausgebildetes Trockentuch geführt ist, welches
gleichzeitig als Transportband dient und die Bilder um einen Teil der Trommel herumführt,
wobei ihre Feuchtigkeit infolge der Wärme der Trommel verdunstet.Drying machine for photographic positives, especially for matt images
The invention relates to a drying machine for photographic positives, in particular
for matte images. Such devices usually consist of a heatable drum,
over which a drying cloth designed as an endless belt is guided, which
at the same time serves as a conveyor belt and guides the images around part of the drum,
their moisture evaporating due to the heat of the drum.
Zur Verbesserung der Leistung derartiger Trockner ist es weiter bereits
bekannt, auch außerhalb der Trommel gegenüber dem an der Trommel anliegenden Teil
des Trockenbandes Widerstandsheizkörper anzuordnen. Diese Vorrichtungen haben sich
bewährt, erfordern aber eine große Energiemenge. Zur Verringerung der Beheizungskosten
ist es bereits bekannt, bei Trockentrommeln, die zum Trocknen von bahnförmigem Material
wie Papier oder Gewebe dienen, eine Trommel aus schlecht wärmeleitendem Material
-,vie Glas oder Quarz durch innerhalb der Trommel angeordnete Infrarotstrahler zu
beheizen und die auf der Trommel aufliegende Materialbahn durch direkt auf die Bahn
wirkende Infrarotstrahler zu beheizen.To improve the performance of such dryers it is further already
known, also outside the drum opposite the part resting on the drum
of the drying tape to arrange resistance heating elements. These devices have become
proven, but require a large amount of energy. To reduce heating costs
it is already known in drying drums that are used for drying web-shaped material
used like paper or fabric, a drum made of poorly thermally conductive material
-, vie glass or quartz by means of infrared radiators arranged inside the drum
heat and the material web lying on the drum through directly onto the web
to heat effective infrared radiators.
Die Verwendung von Infrarotstrahlern zum Trocknen von photographischen
Schichten und Schichtträgern ist an sich ebenfalls bekannt. Der Verwendung dieser
Strahler hafteten aber bisher erhebliche Mängel an, da in den durch solche Strahler
getrockneten Schichten häufig Streifen auftraten. Zur Vermeidung dieser Nebenwirkungen
ist bereits vorgeschlagen, die Bilder während des Trocknungsvorganges einer Luftströmung
auszusetzen. Weiter hat man versucht, die Beeinträchtigung
der
Schicht infolge der Infrarotstrahlung durch besondere Filtervorfichtungen oder durch
eine besondere zeitliche Steuerung der Strahlungsintensität zu beseitigen. Diese
zusätzlichen Vorlcehrungen verteuerten jedoch die Anwendung der Infrarotstrahlung,
so, daß sich diese bisher nur beschränkt durchgesetzt hat.The use of infrared heaters for drying photographic
Layers and supports are also known per se. Using this
Up to now, however, emitters have had considerable shortcomings, as they are caused by such emitters
streaks often appeared on dried layers. To avoid these side effects
has already been proposed to take pictures during the drying process of an air flow
suspend. Another attempt was made to prevent the impairment
the
Layer as a result of the infrared radiation through special filter devices or through
to eliminate a special timing of the radiation intensity. These
however, additional precautions made the use of infrared radiation more expensive,
so that this has only prevailed to a limited extent so far.
überraschenderweise hat sich aber gezeigt, daß die unliebsamen Nebenwirkungen
der Infrarotstrahler auf photographische Schichten nicht eintreten, wenn die Infrarotstrahler
nicht unmittelbar auf die photographische Schicht, sondern auf das feuchte Trockentuch
treffen, und. daß hierdurch der Trockenprozeß zwangläufig eine allmähliche Steigerung
erfährt.Surprisingly, however, it has been shown that the undesirable side effects
the infrared emitter on photographic layers does not occur when the infrared emitter
not directly on the photographic layer, but on the damp drying cloth
meet, and. that as a result the drying process inevitably increases gradually
learns.
Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, in an sich beim Trocknen
nasser Materialbahnen bekannter Weise, Infrarotstrahler zur äußeren Beheizung des
Trocken,-Transportbandes einer Trokkentrommel für photographische Schichtträger
zu verwenden, während die Trommel selbst von innen durch Widerstandsheizkörper beheizt
wird. Die Innenbeheizung durch Widerstan:dsbeheizung und die Außenbeheizung durch
Infrarotstrahler lassen sich leicht so aufeinander abstimmen, daß eine Krümmung
des Trockengutes vermieden wird.According to the invention it is therefore proposed in per se during drying
wet material webs known way, infrared heater for external heating of the
Drying conveyor belt of a drying drum for photographic support
to use while the drum itself is heated internally by resistance heating elements
will. The internal heating by resistance heating and the external heating by
Infrared emitters can easily be coordinated with one another in such a way that a curvature
of the dry material is avoided.
Um die außerhalb: der Trommel angeordneten Infrarotstrahler herum
wird als Reflektor erfindungsgemäß ein Blech od. dgl. angeordnet, um das das endlose
Band des Trockentuches geführt wird. Dies bringt den Vorteil einer zusätzlichen
Trocknung des Bandes durch die sich erwärmende Wand des Reflektors, der dabei gleichzeitig
als Leitblech für das Trockentuch derart ausgebildet ist, daß ein Schieflaufen des
Bandes mit Sicherheit verhindert wird.Around the infrared radiators arranged outside the drum
a sheet or the like is arranged as a reflector according to the invention, around which the endless
Band of the drying cloth is guided. This brings the advantage of an additional
Drying of the tape through the warming wall of the reflector, which at the same time
is designed as a guide plate for the drying cloth such that the
Band is prevented with certainty.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
die einen schematischen Querschnitt durch eine Trockenmaschine nach der Erfindung
zeigt.An embodiment of the invention is shown in the drawing,
which is a schematic cross section through a drying machine according to the invention
shows.
Das als endloses Band ausgebildete Trockentuch i läuft in der gezeichneten
Richtung um einen Teil des Umfanges der durch die Heizelemente q. von innen beheizten
Trockentrommel 3 herum. Die Rollen 2, 8 und 9 dienen dabei als Umlenkrollen für
das Band. Die nassen Bilder werden bei io auf das Band i gelegt und von diesem,
um die Trommel. 3 herumgeführt, wobei sie schließlich in trockenem Zustand in die
Auffangschale 7 fallen. An der Außenseite der Trommel ist eine Anzahl von Infrarotstrahlern
6 um die Trommel 3 herum angeordnet, die durch; Strahlung von außen: Wärme an das
Trockentuch i bzw. die darunterliegenden Bilder abgeben. Um die Infrarotstrahler
6 herum ist ein als Reflektor ausgebildetes Blech 5 angeordnet, über das das Tuch
i geführt ist und das gleichzeitig als Leitblech zur seitlichen Führung des Trockentuches
i ausgebildet ist.The drying cloth i, designed as an endless belt, runs in the one shown
Direction around part of the circumference of the q by the heating elements. heated from the inside
Drying drum 3 around. The rollers 2, 8 and 9 serve as pulleys for
the ribbon. The wet images are placed on tape i at io and from this,
around the drum. 3, whereupon they were finally in the dry state in the
Drip tray 7 will fall. There are a number of infrared emitters on the outside of the drum
6 arranged around the drum 3, which by; Radiation from outside: heat to that
Hand in the drying cloth i or the pictures underneath. To the infrared heater
6 around a sheet metal 5 designed as a reflector is arranged over which the cloth
i is performed and at the same time as a guide plate for the lateral guidance of the drying cloth
i is trained.
Die beschriebene Trockenmaschine ist vorzugsweise für die Trocknung
von matten Bildern bestimmt, jedoch können auch Hochglanzbilder getrocknet werden,
wenn man die Trockentrommel 3 in an sich bekannter Weise als hochglanzpolierte Trommel,
beispielsweise aus verchromtem Messing oder aus rostfreiem Stahl, ausführt.The drying machine described is preferably for drying
determined by matt pictures, but glossy pictures can also be dried,
if the drying drum 3 is used in a manner known per se as a highly polished drum,
for example, made of chrome-plated brass or stainless steel.