DE960309C

DE960309C - Wound dressing

Info

Publication number: DE960309C
Application number: DEL8621A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Leicher
Original assignee: Lohmann GmbH and Co KG
Current assignee: Lohmann GmbH and Co KG
Priority date: 1951-03-28
Filing date: 1951-03-28
Publication date: 1957-03-21

Description

Wundverb and Die gebrauchsfertigen Wundverbände, die meist als Schnellverband bezeichnet werden, bestehen aus einer Mullbinde mit einem oder zwei hieran gegebenenfalls verschiebbar befestigten Wundkissen.Wound bandage and The ready-to-use wound dressings, mostly as a quick bandage consist of a gauze bandage with one or two attached to it if necessary Slidably attached wound pad.

Hierbei ist bereits vorgeschlagen worden, die zur Handhabung dienenden Teile des Verbandes teilweise farbig auszuführen, um ein sachgemäßes Anlegen zu erleichtern. Es sind auch Ausführungsformen bekannt, bei denen das Wundkissen um ein Mehrfaches breiter ist als die Binden. Für die Verpackung ist dann das Wundkissen zusammengefaltet und öffnet sich die Faltung in der ganzen Wundkissengröße beim Erfassen der aufgerollten Bindenenden. Eine Verkleinerung des Wundkissens ist dabei ohne Gefährdung der Sterilität des Verbandes nicht möglich. Für kleinere bzw. stark blutende Wunden ist es jedoch erwünscht, stärkere Wundkissen kleineren Formats zur Verfügung zu haben, da die großflächigen, verhältnismäßig dünnen Wundkissen zu schnell durchfeuchtet werden.It has already been suggested that those used for handling Parts of the dressing are partially colored to ensure proper application facilitate. There are also known embodiments in which the wound pad to is several times wider than the bandages. The wound pad is then used for packaging folded up and opens the fold in the entire wound pad size at Grasping the rolled up bandage ends. A reduction in the size of the wound cushion is included not possible without endangering the sterility of the dressing. For smaller or strong bleeding wounds, however, it is desirable to use stronger, smaller-sized wound pads To have available, because the large, relatively thin wound pads too quickly be moistened.

Weiterhin sind Pflasterbinden bekanntgeworden, bei denen auf einer einseitig mit Klebstoff versehenen Pflasterbinde ein durch Zusammenfalten einer Gewebeschicht erhaltenes Wundkissen aufgelegt ist. Furthermore, bandages have become known in which on one A plaster bandage provided with adhesive on one side by folding one Tissue layer received wound pad is placed.

Dieser Verband gestattet jedoch beim Auflegen ebenfalls keine Anpassung der Größe des Wundkissens an die zu versorgende Wunde, da die freien Enden der das Wundkissen bildenden Gewebeschicht stets auf der Pflasterbinde aufgeklebt sind.However, this association also does not allow any adjustment when it is put on the size of the wound pad to the wound to be treated, as the free ends of the The tissue layer forming the wound pad is always glued to the plaster bandage.

Ein Wundverband bestehend aus einer Binde mit hieran befestigtem Wundkissen ist demgegenüber zur Anpassung an Wunden verschiedener Größe und Tiefe gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß das Wundkissen durch leicht lösbare Mittel in Faltlagen verschiedener Größe zusammengehalten ist. Vorzugsweise entspricht die Größe einer jeden Faltung einer bestimmten Wundkissengröße. Die leicht lösbaren Mittel zum Fixieren der verschiedenen Faltlagen können durch Färbung oder sonstige I(ennzeichnungsme-male hervorgehoben sein. A wound dressing consisting of a bandage with an attached to it In contrast, the wound cushion is designed to adapt to wounds of various sizes and Depth according to the invention designed so that the wound pad by easily detachable Means is held together in folded layers of different sizes. Preferably corresponds to the size of each fold of a particular pad size. The easily solvable Means for fixing the various folded layers can be done by coloring or other means I (designation features must be highlighted.

Erfindungsgemäß ergeben sich gleichzeitig Wundkissen verschiedener Stärke. Erst das vollständig entfaltete Wundkissen weist die übliche Wundkissenstärke auf.According to the invention, different wound cushions result at the same time Strength. Only when the wound pad is fully unfolded has the usual pad thickness on.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand beispielsweise in Abb. I in einer Ansicht auf das gefaltete Wundkissen mit den hieran befestigten Bindenenden; Abb. 2 zeigt ein teilweise entfaltetes Wundkissen und Abb. 3 eine Aufsicht auf das Wundkissen nach dessen vollständiger Entfaltung. The drawing illustrates the subject matter of the invention, for example in Fig. I in a view of the folded wound cushion with the attached Tie ends; Fig. 2 shows a partially unfolded wound pad and Fig. 3 shows a top view on the wound pillow after it has been fully deployed.

Mit 10 und II sind die Enden der Binde bezeichnet, die in an sich bekannter Weise mit dem Wundkissen verbunden sind. Auch kann das Wundkissen auf eine durchlaufende Binde I0, II aufgenäht sein. With 10 and II, the ends of the bandage are referred to, which in itself are connected to the wound pad in a known manner. The wound pad can also be on a continuous bandage I0, II must be sewn on.

Das Wundkissen ist wesentlich breiter bemessen als die Binde I0, II und für die Verpackung etwa auf ein Neuntel der eigentlichen Größe zusammengefaltet. Die Faltlagen liegen dann in entsprechender Schichtung übereinander. The wound pad is much wider than the bandage I0, II and folded up to about a ninth of the actual size for packaging. The folded layers then lie on top of one another in a corresponding layering.

Um zu vermeiden, daß das Wundkissen beim Auseinanderziehen der Bindenenden I0, II vollständig entfaltet wird, sind die Faltlagen durch leicht lösbare Mittel fixiert. Hierfür finden gemäß den Ausführungsbeispielen sogenannte Reihfäden I2 Verwendung, die an den entsprechenden Stellen durch das Wundkissen hindurchgenäht sind. Die Reihfäden I2 lassen sich durch einfaches Erfassen eines Endes oder einer Fadenschlinge mühelos entfernen, sichern jedoch zunächst den Zusammenhalt der Faltlagen. In order to avoid that the wound pad when pulling the bandage ends apart I0, II is fully unfolded, the folding layers are easily detachable fixed. According to the exemplary embodiments, so-called row threads I2 are used for this purpose Use that sewn through the wound pad in the appropriate places are. The row threads I2 can be by simply grasping an end or a Easily remove the thread loop, but first secure the cohesion of the folded layers.

Die Faltung und deren Fixierung zu Wundkissen verschiedener Größe richtet sich nach dem voraussichtlichen Verwendungszweck. Das völlig entfaltete Wundkissen wird in Größe und Stärke entsprechend gewählt. The folding and its fixation to form surgical cushions of various sizes depends on the intended use. That fully unfolded The size and thickness of the wound pad is selected accordingly.

Statt der Reihfäden 12 können auch andere Fixierungsmittel, wie leicht lösbare Klammern oder anders geartete, leicht lösbare Vernähungen, angewendet werden. Zweckmäßig sind die Fäden für das vorübergehende Zusammenhalten der Lagen für die verschiedenen Faltungen verschiedenfarbig ausgebildet oder in sonstiger Weise gekennzeichnet. Instead of the row threads 12, other fixing means, such as easy releasable clips or other types of easily releasable sutures can be used. The threads are useful for temporarily holding the layers together for the different folds designed in different colors or marked in some other way.

Erfindungsgemäß ergibt sich der Vorteil, daß ein Wundverband in seinem Anwendungsbereich bedeutend erweitert ist, da für die verschiedenen Verwendungszwecke jeweils ein besonders vorteilhafter Verband zur Verfügung steht. Wesentlich ist auch, daß das Wundkissen sofort und ohne zusätzliches Mittel der zweckmäßigsten Wundbehandlung angepaßt ist. According to the invention there is the advantage that a wound dressing in his Scope of application is significantly expanded, as for the various purposes of use a particularly advantageous bandage is available in each case. Is essential also that the wound pillow is the most practical one immediately and without additional means Wound treatment is adapted.

So kann beispielsweise für Verbände, bei denen eine Kompressionswirkung erwünscht ist, das Wundkissen in der in Abb. I gezeigten völlig zusammengefalteten Stellung Verwendung finden. Für Wunden mittlerer Größe werden die Reihfäden 12 nur teilweise gelöst, so daß sich ein längliches, dreilagiges, dickes Wundkissen entsprechend der Abb. 2 ergibt, das auch bei starker Blutung nicht sofort durchfeuchtet wird. Für größere Hautverletzungen steht nach vollständiger Entfernung der Reihfäden I2 das Wundkissen in voller Größe (Abb. 3) zur Verfügung. Durch den erfindungsgemäßen Wundverband wird das Mitführen von Wundkompressen verschiedener Größe und Dicke erspart. For example, it can be used for bandages that have a compression effect it is desirable to have the wound pad fully collapsed in the position shown in Fig Position find use. For medium-sized wounds, the filaments 12 are only partially dissolved, so that an elongated, three-ply, thick wound pad is accordingly Fig. 2 shows that even with heavy bleeding it is not immediately moistened. For larger skin injuries, after complete removal of the row threads I2 the full-size wound pad (Fig. 3) is available. By the invention Wound dressing involves carrying wound compresses of various sizes and thicknesses saved.

PATENTANSPRtJCHE: I. Wundverband, bestehend aus einer Binde mit hieran befestigtem Wundkissen, dadurch gekennzeichnet, daß das Wundkissen durch leicht lösbare Mittel (I2) in Faltlagen verschiedener Größe zusammengehalten ist. PATENT CLAIM: I. Wound dressing, consisting of a bandage with this attached wound pad, characterized in that the wound pad is easily releasable means (I2) is held together in folded sheets of various sizes.

Claims

2. Wound dressing according to claim I, characterized in that the size each folded position represents a correspondingly large, fixed wound cushion.

3. Wound dressing according to claim I and 2, characterized in that the detachable means (I2) for fixing the various folded layers in place by coloring or other racing drawing features are highlighted.

Publications considered: German Patent Specifications No. I88337, 550 751, 128 3I2, 527 529, 487 583, 603 211, 663 7I8; U.S. Patents No. 2,484,045, 1,111,291; French patent specification No. 603 186.