DE955586C

DE955586C - Device for wet treatment, in particular for dyeing, of yarn laps by means of crotch bobbins

Info

Publication number: DE955586C
Application number: DEG10386A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Geidner
Original assignee: GEIDNER METALLWAREN WILHELM
Current assignee: GEIDNER METALLWAREN WILHELM
Priority date: 1952-12-02
Filing date: 1952-12-02
Publication date: 1957-01-03

Description

Einrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben, von Garnwickeln mittels Kreuzspulhülsen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben, von Garnwickeln oder Kreuzspulen auf perforierten, konischenKreuzspulhülsen, die Jeweils zu mehreren übereinander auf einer gemeinsamen Haltespindel aufgereiht werden. Hierbei werden die mit den aufgespulten Garnwickeln. versehenen Hülsen mit ihren unteren, weiteren Hülsenenden Jeweils auf die oberen, engeren Hülsenenden der . auf der Spindel unter den ersteren befindlichen bespulten Hülsen gesteckt, wobei die auf diese Weise gebildete Spulensäule zwischen einem am unteren Ende der Spindel angeordneten Teller und einem auf :das obere Spindelen:de aüfschraubbaren Teller fest zusammengepreßt gehalten werden. Durch dieses Aufeinanderstecken der Kreuzspulhülsen wurden einerseits die Stirnflächen der Garnwickel von den scharfen Randkanten der Hülsen leicht beschä<-gt, und andererseits wurden die Garnwickel selbst ungleichmäßig zusammengepreßt, weil keine axiale Begrenzung der sich beim Zusammenpressen auf der Spindel verschiebenden Hülsen gegeben war. Es wurde daher bereits vorgeschlagen, zwischen die Hülsen Zwischenringe einzulegen. Diese konnten zwar das Durchschneiden der Wickelfäden verhindern, aber -nicht das axiale Ineinanderschieben der Hülsen begrenzen. Es sind ferner ringförmige Zwischenkörper bekannt, bei -denen die Innenflächen, also der Bohrungsdurchmesser die Begrenzung bilden. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß die Ringe durch das Zusammenschieben der Spulensäule an den Hülsen festklemmen und beim Abnehmen nur schwer und somit zeitraubend zu entfernen sind. Man muß infolgedessen praktisch jede Hülse separat von den festgeklemmten Ringkörpern lösen, was sehr umständlich ist.Device for the wet treatment, in particular for dyeing, of yarn laps by means of cheese tubes The invention relates to a device for wet treatment, especially for dyeing, thread spools or packages on perforated, conical package tubes, each lined up in several rows on a common holding spindle will. Here, the wound with the wound yarn. provided sleeves with their lower, further sleeve ends each on the upper, narrower sleeve ends the . stuck on the spindle under the first spooled tubes, wherein the coil column formed in this way between one at the lower end of the Spindle arranged plate and one on: the upper spindle: de screwable Plates are held tightly together. By plugging the Cross-bobbin tubes were, on the one hand, the end faces of the yarn package from the sharp ones The edges of the tubes were slightly damaged and, on the other hand, the spools of thread even compressed unevenly because there is no axial limitation of the Compression was given on the spindle-shifting sleeves. It was therefore already proposed to insert intermediate rings between the sleeves. These could prevent the winding threads from being cut through, but do not prevent them from being pushed into one another axially limit the pods. Annular intermediate bodies are also known, both of which the inner surfaces, i.e. the bore diameter, form the limit. These Execution has the disadvantage that the rings by pushing together the coil column Clamp on the sleeves and difficult and therefore time-consuming to remove remove are. As a result, each sleeve has to be practically separate from the clamped one Solve ring bodies, which is very cumbersome.

Durch die Erfindung wird bezweckt, diese Nachteile der bekannten Einrichtungen zu beseitigen und ein in jeder Hinsicht einwandfreies und sicheres Färben bzw. Naßbehandeln der Garnwickel zu gewährleisten.The invention aims to remedy these disadvantages of the known devices to eliminate and a perfect and safe dyeing or wet treatment in every respect to ensure the thread wrap.

Gemäß der Erfindung bestehen die Zwischenringe aus mindestens zum größten Teil im Innern der weiteren Hülsenenden liegenden Hohlkegelstümpfen mit geraden oder nach außen oder innen gewölbten Erzeugenden, auf deren Außenrandflächen die weiteren Hülsenenden und auf deren Innenrandflächen die engeren Hülsenenden abstützbar sind.According to the invention, the intermediate rings consist of at least for Most of the hollow truncated cones lying in the interior of the other sleeve ends straight or outwardly or inwardly curved generatrices, on their outer edge surfaces the other sleeve ends and the narrower sleeve ends on their inner edge surfaces are supportable.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß die konischen Ringkörper mit Sicherheit einen axialen Mindestabstand der Kreuzspulhülsen gewährleisten, wobei aber ein Festklemmen der Hohlkegelstümpfe auf den Hülsen niemals vorkommen kann. Die Zwischenteller fallen vielmehr von selbst ab, wenn man c'ie gesamte Spulensäule aus der Einrichtung herausnimmt und z. B. in eine bereitgestellte Kiste legt. Bei Anwendung der konischen Zwischenteller gemäß der Erfindung geht daher nicht nur das Abnehmen, sondern auch die Beschickung viel schneller vor sich. Durch die konische Form der Teller wird nämlich die Hülse zwangläufig auf den richtigen Hülsensitz gebracht, während bei den bekannten Ringkörpern jede Hülse für sich ausgerichtet werden muß.The invention achieves that the conical ring body with Security ensure a minimum axial distance between the cheeses, whereby but clamping of the hollow truncated cones on the sleeves can never occur. Rather, the intermediate plates fall off by themselves when you c'ie the entire column of bobbins takes out of the facility and z. B. puts in a box provided. at Application of the conical intermediate plate according to the invention is therefore not only possible the slimming, but also the loading much faster in front of you. Due to the conical Shape of the plate is namely the sleeve inevitably on the correct sleeve seat brought, while in the known ring bodies each sleeve aligned for itself must become.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, für welche lediglich im Zusammenhang mit dem Hauptanspruch Schutz begehrt wird, können die Hohlkegelstümpfe an ihren weiteren Enden mit in an sich bekannter Weise nach außen umgebogenen oder umgerollten Rändern bzw. mit nach oben offenen ringförmigen Randwulsten zur Aufnahme der weiteren Hülsenenden versehen sein. Die engeren Enden der Hohlkegelstümpfe hingegen können zweckmäßig entweder direkt oder besser durch Einbiegung nach innen bis nahe an den Außendurchmesser der Aufsteckspindel verengt sein, um auf letzterer geführt zu werden und - bei Einbiegung nach innen - gleichzeitig Stützflächen für die Ränder der engeren Hülsenenden zu bilden.According to a further embodiment of the invention, for which only Hollow truncated cones can be used in connection with the main claim for protection at their further ends with or bent outwards in a manner known per se rolled over edges or with upwardly open annular edge bulges for receiving the other sleeve ends be provided. The narrower ends of the hollow truncated cones, however can expediently either directly or, better, by bending inwards to close to be narrowed to the outer diameter of the skewer to run on the latter to become and - with inward bending - at the same time support surfaces for the edges to form the narrower sleeve ends.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der Hohlkegelstumpf an seinem weiteren Ende fest mit dem Rand des weiteren Hülsenendes verbunden ist. In diesem Falle wird die Verbindung vorzugsweise derart ausgeführt, daß der kbnische Mantel der Kreuzspulhülse nicht durch vorspringende -Teile nach außen überragt wird, sondern äußerlich ganz glatt bleibt. Außerdem wird bei dieser Ausführungsform die Herstellung und die Handhabung der Einrichtung wesentlich erleichtert, weil die bisherigen losen Zwischenringe in Fortfall kommen. In der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise veranschaulicht.Another embodiment of the invention is that the Hollow truncated cone at its further end firmly to the edge of the further end of the sleeve connected is. In this case the connection is preferably carried out in such a way that that the kbnic jacket of the cheese tube is not followed by protruding parts is surmounted on the outside, but remains quite smooth on the outside. In addition, this Embodiment makes the manufacture and handling of the device much easier, because the previous loose intermediate rings are no longer available. In the drawing is for example, illustrates the invention in several embodiments.

Fig. i und 2 zeigen im Längsschnitt mit abgebrochenen konischen Kreuzspulhülsen die Anordnung zweier verschiedener Hohlkegelstümpfe zwischen den Hülsen; Fig. 3, 4, 5 und 6 zeigen im Schnitt vier weitere Ausführungsformen von Hohlkegelstümpfen, und Fig.7 zeigt im Längsschnitt eine Vollständige Kreuzspulhülse mit eingeschweißtem Hohlkegelstumpf- und abgebrochener unterer Hülse.Fig. I and 2 show in longitudinal section with broken conical cheese tubes the arrangement of two different hollow truncated cones between the sleeves; Fig. 3, 4, 5 and 6 show in section four further embodiments of hollow truncated cones, and FIG. 7 shows, in longitudinal section, a complete cheese tube with a welded-in Hollow truncated cone and broken lower sleeve.

In allen Figuren der Zeichnung sind übereinstimmend -die konischen Kreu.vspulhülsen i aus Metall, vorzugsweise aus rostfreiem Stahl mit Perforationslöchern 2 versehen dargestellt. Die Aufsteckspindel 3 ist nur durch strichpunktierte Linien angedeutet worden. Mit 4 sind die in allen Ausführungsbeispielen konisch ausgebildeten Hohlkegelstümpfe bezeichnet, welche praktisch vollständig im Innern des weiteren Hülsenendes liegen.In all figures of the drawing, the conical ones are the same Kreu.vspulhülsen i made of metal, preferably made of stainless steel with perforation holes 2 shown provided. The plug-on spindle 3 is only indicated by dash-dotted lines been hinted at. With 4 are conical in all the exemplary embodiments Denotes hollow truncated cones, which are practically completely inside the further Sleeve end lie.

Gemäß Fig. i reicht der konische Körper 4 bis nahezu an den Außendurchmesser der Aufsteckspindel 3 heran, so daß er mit etwas Spiel auf derselben geführt wird. Der untere Rand 5 des Hohlkegelstumpfes 4 .ist nach außen umgebogen, umgebördelt oder umgerollt. Auf der Außenrandzone des Körpers 4 stützt sich das weitere Hülsenende ab, während sich das engere Hülsenende innen gegen die obere Randzone des Konuskörpers legt.According to FIG. I, the conical body 4 extends almost to the outer diameter the spindle 3 so that it is guided with some play on the same. The lower edge 5 of the hollow truncated cone 4 .is bent outwards, flanged or rolled up. The further sleeve end is supported on the outer edge zone of the body 4 from, while the narrower end of the sleeve is inwardly against the upper edge zone of the cone body lays.

Gemäß Fig. 2 ist der Hohlkegelstumpf 4 ähnlich, jedoch flacher ausgebildet und besitzt einen nach innen eingebogenen oder eingerollten Rand 6.According to FIG. 2, the hollow truncated cone 4 is similar, but has a flatter design and has an inwardly bent or rolled edge 6.

Fig.3 veranschaulicht eine Ausführungsform, bei der der obere Rand 7 des Ho,'-111,-egelstumpfes 4 zur Führung auf der Spindel 3 bis an letztere herangeführt ist. Das untere Ende des Konus 4 ist mit einem nach außen abstehenden, vorzugsweise gut abgerundeten und etwas nach oben gewölbten Rand 8 versehen, in dessen oben offenen vertieften Ringraum der untere Rand des weiteren Hülsenendes eingelegt werden kann.Fig.3 illustrates an embodiment in which the upper edge 7 of the Ho, '- 111, truncated cone 4 for guidance on the spindle 3 up to the latter is. The lower end of the cone 4 is preferably with an outwardly protruding well rounded and slightly curved upward edge 8 provided, in its open at the top recessed annulus, the lower edge of the other end of the sleeve can be inserted.

Gemäß Fig: 5 ist der Hohlkegelstumpf 4 niedriger und entsprechend flacher gehalten, und der schmale, hochgewölbte Außenrand 8' ist unten ein wenig abgeflacht. Jedoch ist eine möglichst runde Form dieses Außenrandes im Interesse einer möglichst kleinen Auflagefläche dieses Randes auf dem Garnwickel vorzuziehen.According to FIG. 5, the hollow truncated cone 4 is lower and correspondingly held flatter, and the narrow, arched outer edge 8 'is a little below flattened. However, a shape that is as round as possible for this outer edge is of interest to be preferred to the smallest possible contact surface of this edge on the thread package.

Fig. 4 und 6 zeigen besonders zweckmäßige Formen von Hohlkegelstümpfen 4 mit nach innen horizontal oder eventuell auch schräg eingebogenen oberen Rändern 9, deren Innendurchmesser mit Spiel auf der Spindel 3 geführt sind und gegen die sich von innen die Randkanten der engeren Hülsenenden legen. Die hier am unteren Konusende der Körper 4 vorgesehenen schmalen und etwa halbrunden Randwülste io kommen vorzugsweise zur Anwendung.4 and 6 show particularly expedient shapes of hollow truncated cones 4 with inward horizontally or possibly also diagonally curved upper edges 9, the inner diameter of which are guided with play on the spindle 3 and against the the edges of the narrower tube ends lie down from the inside. The one at the bottom Conical end of the body 4 provided narrow and approximately semicircular edge beads io come preferably for use.

Fig.7 veranschaulicht eine Ausführungsform, bei der der Hohlkegelstumpf 4, welcher ähnlich wie in Fig.4 oder 6 an seinem engeren Ende einen nach innen eingebogenen Führungs- und Auflagerand 9 besitzt, an seinem weiteren Ende fest mit der Randkante des weiteren Hülsenendes verbunden, z. B. mittels einer Schweißnaht i i angeschweißt ist. Das untere, weitere Konusende des Körpers 4 kann direkt an den Rand des weiteren Hülsenendes stoßen, oder es ist an dieser Stelle, wie Fig.7 zeigt, noch ein schmaler, nach außen umgebogener Rand 12 vorgesehen, der das Anschweißen erleichtert.Fig.7 illustrates an embodiment in which the hollow truncated cone 4, which similarly as in Fig. 4 or 6 at its narrower end a after has internally curved guide and support edge 9, at its further end firmly connected to the edge of the further sleeve end, z. B. by means of a weld seam i i is welded on. The lower, further conical end of the body 4 can directly butt the edge of the other end of the sleeve, or it is at this point, as in Fig. 7 shows, a narrow, outwardly bent edge 12 is still provided, which the welding relieved.

Nach vorstehendem ist verständlich, daß die Einrichtung gemäß der Erfindung nicht nur ein leichtes und rasches Aufeinanderreihen der -die Garnwickel tragenden Kreuzspulhülsen auf den Aufsteckspindeln ermöglicht, sondern auch eine sichere Lagerung derselben und damit einen einwandfreien Naßbehandlungs- bzw. Färbvorgang gewährleistet. .According to the above is understood that the device according to the invention not only easy and rapid succession of rows - enables the yarn package supporting Kreuzspulhülsen on the skewers, but also a safe storage thereof, thus ensuring a flawless Naßbehandlungs- or coloring operation. .

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for wet treatment, in particular for Dyeing of yarn spools by means of perforated, conical package tubes, which are underneath Insertion of intermediate rings can be plugged onto a common holding spindle, characterized in that the intermediate rings from at least for the most part in Inside the other sleeve ends lying hollow truncated cones (4) with straight or outwardly or inwardly curved generatrices exist on their outer edge surfaces the other sleeve ends and the narrower sleeve ends on their inner edge surfaces are supportable.

2. Device according to claim i, characterized in that the Hollow truncated cones (4) at their other ends with bent or rolled over to the outside Edges (5) are provided.

3. Device according to claim i or 2, characterized in that that the hollow truncated cones (4) at their other ends with upwardly open annular Edge bulges (8, 8 ', io) are provided for receiving the other sleeve ends.

4th Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the hollow truncated cones (4) with their narrower ends (7) close to the outer diameter of the plug-on spindle (3) are tapered.

5. Device according to one of claims i to 4, characterized in that that the hollow truncated cones (4) at their narrower ends with inwardly bent Edges (9) are provided to support the narrower sleeve ends.

6. Establishment according to claim 5, characterized in that the inner diameter of the bent Edge (9) with play corresponds to the outer diameter of the plug-on spindle (3).

7th Device according to one or more of Claims 1 to 6, characterized in that that the hollow truncated cone (4) at its further end with the edge of the further end of the sleeve the cheese tube (i) is firmly connected. Considered publications: German Patent No. 524 424; Belgian patent specification No. 5oi 25o.