DE950232C

DE950232C - Color swatch board for selecting the color when dyeing hair

Info

Publication number: DE950232C
Application number: DER12736A
Authority: DE
Inventors: Alfred Rat
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-10-15
Filing date: 1953-10-15
Publication date: 1956-10-04

Description

Bekanntlich bereitet es Schwierigkeiten, ein Haar von seiner- Naturfarbe auf eine bestimmte künstliche Farbe zu bringen. Die Schwierigkeiten ergeben sich daraus, daß es eine Vielzahl von Naturfarben gibt und jede Naturfarbe individuell behandelt werden muß, um eine gewä'h'lte künstliche Farbe zu erhalten. Die Hersteller von Färbemitteln geben zu diesem Zweck Behandlungsvorschriften ah Hand. von Tafeln heraus, auf denen verschieden gefärbte Haarbüschel angebracht sind. Diese Tafeln besitzen auch für jede Haarfarbe eine besondere Kennzeichnung. Der Haarfärber muß trotzdem aus dein Gefühl heraus die Wahl für die jeweils gewünschte künstliche Farbe treffen. Das bereitet trotz großer Erfahrung erhebliche Schwierigkeiten, so daß häufig Fehlfärbungen vorkommen.It is well known that it is difficult to find hair of its natural color to bring to a certain artificial color. The difficulties arise from the fact that there are a multitude of natural colors and each natural color is individual must be treated in order to obtain a chosen artificial color. The manufacturers of dyes give treatment instructions ah hand for this purpose. of panels out, on which differently colored tufts of hair are attached. These boards also have a special identification for each hair color. The hair dyer has to Nevertheless, the choice for the artificial color you want is based on your feeling meet. Despite great experience, this causes considerable difficulties, so that discoloration often occurs.

Die aufgezeigten Nachteile zu .beheben, hat sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt. Ihr Wesen wird insbesondere darin gesehen, daß auf einer Scheibe die meist vorkommenden natürlichen Haarfarben aufgetragen sind und diese Scheibe auf einer Unterlagplatte verschiebbar angeordnet ist, auf der sieh alle handelsüblichen künstlichenHaarfarlben befinden.The indicated disadvantages to .beoben, the invention has to Task set. Its essence is seen in the fact that it is on a disk the most common natural hair colors are applied and this disc is arranged displaceably on a base plate, on which see all commercially available artificial hair colors.

Der Erfindungsgegenstand ist -in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. i .die Draufsicht auf die Farbmustertafel, Abb. a einen Querschnitt des Gegenstandes der Abb. i.The subject of the invention is -in the drawing in an exemplary manner Embodiment shown schematically, namely Fig. I. The plan view the color sample table, Fig. a a cross-section of the object of Fig. i.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, besteht die Farbinustertafel im Sinne der Erfindung aus einer Unterlagplatte d und einer Scheibe b. Die Scheibe b besitzt eine runde Ausgestaltung und ist auf der Unterlagplatte i drehbar angeordnet. Die Drehung erfolgt durch einen Handknopf c.As can be seen from the drawing, the color pattern table in the sense of the invention consists of a base plate d and a disk b. The disk b has a round design and is rotatably arranged on the base plate i. The rotation is done by a hand knob c.

Am äußeren Umfang der Scheibe b befindet sich eineVielzahl vonHaarbüscheln, die mit fortlaufenden Buchstaben A bis Z gekennzeichnet sind. Gegenüber dieser Haarbüschel in den meist vorkommenden Farben befinden sich auf der Grundplatte a Haarbüschel, die mit allen handelsüblichen Farben künstlich gefärbt sind. Sie tragen Kennzeichnungen beispielsweise durch fortlaufende arabische Zahlen.On the outer circumference of the disc b there is a multiplicity of tufts of hair, which are marked with consecutive letters A to Z. Opposite this tuft of hair in the most common colors there are a tufts of hair on the base plate, which are artificially colored with all commercially available colors. They have markings for example, through sequential Arabic numbers.

Soll ein Haar eine bestimmte künstliche Farbe erhalten, so stellt man die jeweils in Frage kommende Naturfarbe und die jeweils gewünschte künstliche Farbe aufeinander ein. Die hierbei sich ergebenden Kennzeichnungen aus der Einstellung, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der jeweilige große Buchstabe und die arabische Zahl, lassen aus der von dem Hersteller herausgegebenen Vorschrift eindeutig erkennen, welches Färbemittel anzuwenden ist, um jede beliebige Kunsthaarfarbe zu erzielen. Auf diese Weise ist es nunmehr möglich, durch Ablesen das Färbemittel zu bestimmen, um für jede Naturfarbe die jeweils gewünschte künstliche Farbe mit Sicherheit zu erhalten.If a hair is to be given a certain artificial color, so represents the natural color in question and the artificial one desired in each case Color on each other. The resulting markings from the setting, in the illustrated embodiment the respective capital letter and the Arabic Number, clearly recognizable from the regulation issued by the manufacturer, what dye to use to achieve any synthetic hair color. In this way it is now possible to determine the colorant by reading, in order to be certain of the desired artificial color for each natural color obtain.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Color sample table for the selection of colors when dyeing hair, on which differently colored tufts of hair are applied, characterized in that the most common natural hair colors are applied to a disk (b) and this disk is slidably arranged on a support plate (ca) on which all commercially available artificial hair colors are located. z. Device according to claim i, characterized in that one or more disks (b) are rotatably arranged on a base plate (a). 3. Apparatus according to claim i and: 2, characterized in that hair with the occurring colors are attached to the rotatable discs (b) and the base plate (a). q .. Device according to claim i to 3, characterized in that the individual hair colors are provided with different identifications. Publications considered: Color sample tables from Schwarzkopf and L'Oreal.