Verwendung von Aluminiumlegierungen für Gegenstände hoher Spannungskorrosionsbeständigkeit
Die Erfindung bezieht sich auf die Verwendung einer Legierung, die aus 3 bis iol°/a
Magnesium, o,o5 bis o,50/9 Silizium, o,o5 bis o,5"/9 Kupfer, o,i bis 60/9 Mangan,
gegebenenfalls i bis io°/a Zink, Rest Aluminium, besteht, in welcher das Kupfer
oder das Mangan oder auch beide zum Teil durch Nickel, Kobalt und Chrom ersetzt
sein können. Die zuletzt genannten Zusätze können für sich allein oder in einer
beliebigen Kombination in der Legierung enthalten sein.Use of aluminum alloys for objects with high stress corrosion resistance
The invention relates to the use of an alloy consisting of 3 to iol ° / a
Magnesium, o, o5 to o, 50/9 silicon, o, o5 to o, 5 "/ 9 copper, o, i to 60/9 manganese,
optionally 1 to 10 percent zinc, the remainder aluminum, in which the copper
or the manganese or both partly replaced by nickel, cobalt and chromium
could be. The last-mentioned additives can be used on their own or in a
any combination can be included in the alloy.
Es hat sich gezeigt, daß es durch den hohen Magnesiumgehalt gelingt,
die Festigkeitseigenschaften derartiger Legierungen zu steigern gegenüber solchen,
die einen geringeren Magnesiumgehalt besitzen. Der an sich verhältnismäßig kleine
Siliziumgehalt macht die Legierungen besonders zur Herstellung von Blechen geeignet,
bei denen ein hoher Siliziumgehalt sich im Hinblick auf die Dehnungswerte als störend
erweisen kann. Gleichfalls nachteilig in dieser Beziehung für die Blechfabrikation
ist auch ein Kupfergehalt, der höher als 0,5'10, liegt, besonders dann, wenn noch
Zink in der Legierung vorhanden ist.It has been shown that the high magnesium content enables
to increase the strength properties of such alloys compared to those
which have a lower magnesium content. The relatively small one in itself
The silicon content makes the alloys particularly suitable for the production of sheet metal,
in which a high silicon content turns out to be disturbing with regard to the elongation values
can prove. Also disadvantageous in this respect for sheet metal production
is also a copper content that is higher than 0.5'10, especially if still
Zinc is present in the alloy.
Werden die obengenannten Gehaltsgrenzen für die Legierungsbestandteile
eingehalten, wobei gegebenenfalls der Kupfergehalt noch bis i %9 erhöht
werden
kann, gelingt es, den Legierungen eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Spannungskorrosion
zu verleihen, ohne dabei Gefahr zu laufen, die vorher erwähnten mechanischen Eigenschaften
wesentlich herabzusetzen. Insbesondere zeichnen sich derartige -Legierungen durch
hervorragende Festigkeitswerte aus.Will the above content limits for the alloy components
complied with, the copper content possibly being increased by up to i% 9
will
it is possible to give the alloys a high level of resistance to stress corrosion
to impart the aforementioned mechanical properties without running the risk of doing so
significantly reduce. Such alloys are particularly distinguished
excellent strength values.
Der Vergütungsvorgang, dem die Legierungen unterworfen werden, besteht
in einem Abschrecken nach mehrstündigem Erhitzen, und zwar von Temperaturen, die
je nach der Zusammensetzung innerhalb der Grenze von 35o bis 5O0° C schwanken können.
Die abgeschreckten Teile aus der Legierung können hierauf entweder bei Zimmertemperatur
aushärten, oder sie müssen längere Zeit innerhalb der Temperaturgrenzen von 6o bis
.2oo° C ausgehärtet werden.The tempering process to which the alloys are subjected exists
in a quenching after heating for several hours at temperatures that
can fluctuate within the limit of 35o to 50 ° C depending on the composition.
The quenched parts from the alloy can then either be at room temperature
cure, or they must be within the temperature limits of 6o to for a long time
.2oo ° C to be cured.
Einige erfindungsgemäß zusammengesetzte Legierungen werden nachfolgend
beispielsweise wiedergegeben:
Mg Si Cu Mn Zn Ni Al
i. 4,0 0,3 0,5 1,0 - - Rest
2. 8,0 o,2 o, i 0,6 - - -
3. 5,0 0,3 0,2 o,6 5,0 - -
4. 4,0 0,2 0,2 o,6 8,o - -
5. 7,0 0,2 0,2o,6 4,5 - -
6. 5,0 0,2 0,2 ö,6 5,0 0,2 -
Zu den Gegenständen, die aus solchen Aluminiumlegierungen hergestellt werden können
und von denen ein hoher Widerstand gegen Spannungskorrosion verlangt wird, zählen
vorzugsweise Bleche, Preßstangen, Preßteile und Schmiedestücke, ferner Sand- und
Kokillenformgußteile.Some of the alloys composed according to the invention are shown below, for example: Mg Si Cu Mn Zn Ni Al
i. 4.0 0.3 0.5 1.0 - - remainder
2.8.0 o, 2 o, i 0.6 - - -
3.5.0 0.3 0.2 o.6 5.0 - -
4. 4.0 0.2 0.2 o, 6 8, o - -
5. 7.0 0.2 0.2o, 6 4.5 - -
6. 5.0 0.2 0.2 ö, 6 5.0 0.2 -
The objects that can be produced from such aluminum alloys and of which a high resistance to stress corrosion is required preferably include sheet metal, press bars, pressed parts and forgings, and also sand and chill-mold castings.