DE9418287U1

DE9418287U1 - Sink cover

Info

Publication number: DE9418287U1
Application number: DE9418287U
Authority: DE
Original assignee: Keramag Keramische Werke AG
Current assignee: Keramag Keramische Werke AG
Priority date: 1994-11-15
Filing date: 1994-11-15
Publication date: 1995-01-19
Anticipated expiration: 2004-11-16
Also published as: EP0712597B1; NO954587L; CZ296995A3; ES2121279T3; NO954587D0; DE59503063D1; EP0712597A1; TR199501425U; HU9503267D0; PL178514B1; FI955137A0; HU214800B; CZ281988B6; PL311362A1; FI955137L; ATE169198T1; HUT72957A; DK0712597T3

Abstract

the curved protective wall (2a) runs from one wall to the other for the wash-basing preferably mounted in the corner of a room. A shelf (2b) forming a horizontal surface (2c) protrudes forwards from the protective wall in the form of an annular section. The ends of the shelf each have strip shaped attachments (2d) protruding at right angles to and underneath the shelf's surface, with at least one opening (2e) for a fixture. Reinforcement ridges (2f) ending in the strip shaped attachments are positioned on the shelf's underside. Reinforcement strips (2g) are shaped on the ends of the protective wall.

Description

V e r k I e i dung für Waschbecken Covering for washbasin

Die Erfindung betrifft eine Verkleidung für die Abflußarmatur, insbesondere den Geruchverschluß, und die Wasserzulaufarmatur eines vorzugsweise in der Ecke eines Raumes zu montierenden Waschbeckens, insbesondere Handwaschbeckens.The invention relates to a covering for the drain fitting, in particular the odor trap, and the water inlet fitting of a washbasin, in particular a hand washbasin, which is preferably to be installed in the corner of a room.

Es ist bekannt, die insbesondere den Geruchverschluß umfassende Abflußarmatur und die Wasserzulaufarmatur von Waschbecken durch säulenartige Verkleidungen abzudecken. Diese sind entweder als sogenannte Standsäule ausgebildet, welche zwischen dem Boden und der Unterseite des Waschbeckens verläuft, oder als "Halbsäule" ausgeführt, die im Abstand vom Boden endet und unterhalb des Waschbeckens an der Wand befestigt wird.It is known to cover the drain fitting, which in particular includes the odor trap, and the water inlet fitting of wash basins with column-like coverings. These are either designed as a so-called standing column, which runs between the floor and the underside of the wash basin, or as a "half column" which ends at a distance from the floor and is attached to the wall below the wash basin.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Verkleidungen weiterzubilden, so daß sie auch für in der Ecke eines Raumes zu montierende Waschbecken, insbesondere Handwaschbecken, eingesetzt werden können.The invention is based on the object of further developing such claddings so that they can also be used for washbasins, in particular handwashbasins, to be installed in the corner of a room.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine bogenförmige, von Wand zu Wand verlaufende Sichtschutzwand und eine von dieser Sichtschutzwand nach vorn abstehende, eine waagerechte Ablagefläche bildende Ablage mit der Form eines Ringabschnittes.The solution to this problem by the invention is characterized by an arched privacy screen running from wall to wall and a shelf in the shape of a ring section that protrudes forward from this privacy screen and forms a horizontal shelf.

Durch diese erfindungsgemäße Weiterbildung der bekannten Verkleidungen wird nicht nur deren Einsatzbereich auch auf in der Ecke eines Raumes zu montierende Waschbecken erweitert, sondern auch der Vorteil erzielt, daß dieThis inventive development of the known panels not only extends their area of application to include washbasins to be installed in the corner of a room, but also provides the advantage that the

bisher ausschließlich der Abdeckung der Wasserabfluß- und -zulaufarmaturen dienenden Verkleidungen eine weitere Funktion erhalten, nämlich eine zusätzliche Ablagefläche für im Bereich eines Waschbeckens aufzubewahrende Gegenstände bilden. Selbstverständlich kann die erfindungsgemäße Verkleidung nicht nur für in der Ecke eines Raumes zu montierende Waschbecken eingesetzt werden, sondern auch für auf einer Wand montierte Waschbecken, wobei der bogenförmige Verlauf der Sichtschutzwand und die Ausbildung des Ringabschnittes für die Ablage den jeweiligen Erfordernissen entsprechend ausgeführt sein können.The panels that previously only served to cover the water drain and inlet fittings have been given an additional function, namely to form an additional storage area for objects to be stored in the area of a washbasin. Of course, the panel according to the invention can be used not only for washbasins that are to be installed in the corner of a room, but also for washbasins that are mounted on a wall, whereby the curved shape of the screen and the design of the ring section for the storage can be designed according to the respective requirements.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind an den Enden der Ablage jeweils rechtwinklig zur Ablagefläche abstehende Ansätze mit mindestens einer Öffnung für ein Befestigungselement ausgebildet, so daß die erfindungsgemäße Verkleidung auf einfache Weise mittels geeigneten Befestigungselementen an der Wand befestigt werden kann. Die Ansätze sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorzugsweise leistenartig an der Unterseite der Ablage ausgebildet, so daß eine für den Benutzer des Waschbeckens unsichtbare Befestigung der erfindungsgemäßen Verkleidung erfolgt, die Befestigungselemente andererseits jedoch für den Sanitärinstallateur gut zugänglich sind.According to a further feature of the invention, lugs with at least one opening for a fastening element are formed at the ends of the shelf, each protruding at right angles to the shelf surface, so that the panel according to the invention can be easily attached to the wall using suitable fastening elements. According to a further feature of the invention, the lugs are preferably formed in the form of strips on the underside of the shelf, so that the panel according to the invention is attached in a way that is invisible to the user of the washbasin, but the fastening elements are easily accessible to the plumber.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können an der Unterseite der Ablage in den leistenartigen Ansätzen endende Verstärkungsrippen ausgebildet sein, so daß die Stabilität nicht nur der Ablage, sondern der gesamten Verkleidung erhöht wird.In a preferred embodiment of the invention, reinforcing ribs ending in the strip-like projections can be formed on the underside of the shelf, so that the stability not only of the shelf but of the entire panel is increased.

Auch an den Enden der Sichtschutzwand können gemäß einem Merkmal der Erfindung Verstärkungsleisten angeformt sein, um die Gefahr der Beschädigung der Verkleidung herabzusetzen.According to a feature of the invention, reinforcing strips can also be formed at the ends of the privacy screen in order to reduce the risk of damage to the cladding.

Für eine Verwendung der erfindungsgemäßen Verkleidung für Eckhandwaschbecken ist bei einer bevorzugten Ausführungsform die Sichtschutzwand als Viertelkreisbogen und die Ablage als Kreisringabschnitt mit einem Bogen von 90° ausgebildet. Vorzugsweise werden die Sichtschutzwand und die Ablage einstückig aus Sanitärkeramik hergestellt.For use of the cladding according to the invention for corner hand wash basins, in a preferred embodiment the privacy screen is designed as a quarter-circle arch and the shelf as a circular ring section with an arc of 90°. Preferably the privacy screen and the shelf are made in one piece from sanitary ceramics.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verkleidung dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows an embodiment of the covering according to the invention, namely:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Eckhandwaschbeckens mit der erfindungsgemäßen Verkleidung,Fig. 1 is a perspective view of a corner hand wash basin with the cladding according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Verkleidung nach Fig. 1 undFig. 2 is a plan view of the cladding according to Fig. 1 and

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Verkleidung gemäß der Schnittlinie Ill-Ill in Fig. 2.Fig. 3 shows a cross-section through the cladding along the section line III-III in Fig. 2.

Die perspektivische Darstellung in Fig. 1 zeigt ein Handwaschbecken 1, das in der Ecke eines Raumes an den rechtwinklig zusammenstoßenden Wänden montiert ist. Unterhalb dieses Handwaschbeckens 1 ist eine Verkleidung 2 montiert, die in der Draufsicht in Fig. 2 und in einem Querschnitt in Fig. 3 nochmals dargestellt ist.The perspective view in Fig. 1 shows a hand wash basin 1 that is mounted in the corner of a room on the walls that meet at right angles. A panel 2 is mounted below this hand wash basin 1, which is shown again in the top view in Fig. 2 and in a cross section in Fig. 3.

Diese Verkleidung 2, die vorzugsweise einstückig aus Sanitärkeramik hergestellt ist, umfaßt eine bogenförmige Sichtschutzwand 2a und eine von dieser Sichtschutzwand 2a nach vom abstehende Ablage 2b. Diese Ablage 2b bildet eine waagerechte Ablagefläche 2c, so daß unterhalb des Handwaschbeckens 1 auf der Zeichnung nicht dargestellte Gegenstände abgestellt werden können.This panel 2, which is preferably made in one piece from sanitary ceramics, comprises an arched screen 2a and a shelf 2b protruding forward from this screen 2a. This shelf 2b forms a horizontal shelf 2c so that objects not shown in the drawing can be placed underneath the hand wash basin 1.

Bei dem in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Sichtschutzwand 2a als Viertelkreisbogen und die Ablage 2b als Kreisringabschnitt mit einem Bogen von 90° ausgebildet, so daß die Verkleidung 2 mit ihren Stirnflächen an den eine Ecke bildenden Wänden anliegt. An der Unterseite der Ablage 2b sind leistenartige Ansätze 2d angeformt, in denen Öffnungen 2e ausgebildet sind. Durch diese Öffnungen 2e ragen auf der Zeichnung nicht dargestellte Befestigungselemente hindurch, mit denen die Verkleidung 2 an der jeweiligen Wand befestigt wird. Durch die Sichtschutzwand 2a werden hierbei die Armaturen für den Abfluß und den Wasserzulauf abgedeckt.In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the privacy screen 2a is designed as a quarter-circle arc and the shelf 2b as a circular ring section with an arc of 90°, so that the panel 2 rests with its front surfaces on the walls forming a corner. Strip-like projections 2d are formed on the underside of the shelf 2b, in which openings 2e are formed. Fastening elements (not shown in the drawing) protrude through these openings 2e, with which the panel 2 is attached to the respective wall. The privacy screen 2a covers the fittings for the drain and the water inlet.

• * · ⁴T ~ · 9 • * · ⁴ T ~ · 9

Um die Stabilität der Ablage 2b zu erhöhen, sind beim Ausführungsbeispiel an deren Unterseite Verstärkungsrippen 2f ausgebildet, die zwischen den leistenartigen Ansätzen 2d verlaufen. Auch an den Enden der bogenförmigen Sichtschutzwand 2a sind beim Ausführungsbeispiel Verstärkungsleisten 2g angeformt.In order to increase the stability of the shelf 2b, reinforcing ribs 2f are formed on the underside of the embodiment, which run between the strip-like projections 2d. Reinforcing strips 2g are also formed on the ends of the arched privacy screen 2a in the embodiment.

Die voranstehend beschriebene Verkleidung 2 läßt sich auf besonders einfache Weise an der Wand montieren. Sie stellt einen guten Sichtschutz zur Verkleidung der Abfluß- und Wasserzulaufarmaturen dar, die jedoch auch nach Anbringung der Verkleidung 2 noch von unten her zugänglich sind. Schließlich schafft die Verkleidung 2 eine zusätzliche Ablagefläche 2c, so daß unterhalb des Handwaschbeckens 1 eine Mehrzahl von Gegenständen abgestellt werden kann.The panel 2 described above can be mounted on the wall in a particularly simple manner. It provides good visual protection for the panel of the drain and water inlet fittings, which are, however, still accessible from below even after the panel 2 has been attached. Finally, the panel 2 creates an additional storage area 2c, so that a number of objects can be placed underneath the hand wash basin 1.

List of reference symbols

1 Handwaschbecken1 hand wash basin

2 Verkleidung2 Cladding

2a Sichtschutzwand2a Privacy screen

2b Ablage2b filing

2c Ablagefläche2c Storage area

2d Ansatz2d approach

2e Öffnung2nd opening

2f Verstärkungsrippe2f reinforcing rib

2g Verstärkungsleiste2g reinforcement bar

Claims

Protection claims:

1. Cover for the drain fitting, in particular the odour trap, and the water inlet fitting of a washbasin, in particular a hand-washbasin, preferably to be installed in the corner of a room,
marked by

an arched screen wall (2a) running from wall to wall and a shelf (2b) in the shape of a ring section, projecting forward from this screen wall (2a) and forming a horizontal shelf surface (2c).

2. Covering according to claim 1, characterized in that at the ends of the shelf (2b) there are projections (2d) protruding at right angles to the shelf surface (2c) with at least one opening (2e) for a fastening element.

3. Covering according to claim 2, characterized in that the projections (2d) are formed in the form of strips on the underside of the shelf (2b).

4. Covering according to claim 3, characterized in that reinforcing ribs (2f) ending in the strip-like projections (2d) are formed on the underside of the shelf (2b).

5. Cladding according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that reinforcing strips (2g) are formed on the ends of the privacy screen (2a).

6. Cladding according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the privacy screen (2a) is designed as a quarter-circle arc and the shelf (2b) as a circular ring section with an arc of 90°.

7. Cladding according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the privacy screen (2a) and the shelf (2b) are made in one piece from sanitary ceramics.