DE94062C

DE94062C -

Info

Publication number: DE94062C
Application number: DENDAT94062D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Beim Besticken grofser Flächen ist es zweckmäfsig, einen Stickrahmen zu benutzen, welcher das Einspannen der mittleren Flächentheile für sich allein zuläfst, so dafs die übrigen Theile derselben erst nach und nach ausgespannt werden. Nur so wird es möglich, dafs jeder Theil der Fläche beim Sticken in die wünschenswerth geringe Entfernung vom Auge gebracht und den beiden Händen der Stickenden zugängig wird.When embroidering large areas, it is advisable to use an embroidery frame, which allows the middle parts of the surface to be clamped in by itself, so that the the remaining parts of it are only gradually stretched out. This is the only way to make it possible that every part of the surface is at the desirably small distance when embroidering brought by the eye and both hands becomes accessible to the embroiderer.

Um dies zu ermöglichen und die den bisherigen Stickrahmen anhaftenden Uebelstände zu beseitigen, soll der in beiliegender Zeichnung dargestellte Stickrahmen dienen.In order to make this possible and the problems inherent in the previous embroidery frames to eliminate, the embroidery frame shown in the accompanying drawing should serve.

Derselbe wird aus vier nicht gelochten Stangen, und zwar aus zwei runden Stangen A und zwei flachen Stangen B gebildet, welche durch vier metallene Klammerecken C zusammengehalten werden. Die Klammerecken sind so eingerichtet, dafs sich das Spannen des Stoffes durch Drehen der Stangen A und durch Verschieben der Klammerecken auf den Stangen A oder B nach Lösen je einer Klemmvorrichtung leicht bewerkstelligen läfst, ohne dafs es nöthig wäre, den Rahmen aus einander zu nehmen oder den einmal gespannten Stoff zu entspannen. Zugleich dienen sie dazu, um nach erfolgter Einspannung des Stoffes und theilweiser Aufwickelung desselben auf die Stangen A die zum Schutz des Stoffes gegen Verdrücken bestimmten losen Stangen D entweder parallel zu oder über den Stangen A oder auch parallel zu und über den Stangen B sicher zu lagern.It is formed from four non-perforated rods, namely from two round rods A and two flat rods B , which are held together by four metal bracket corners C. The corners of the clamps are set up in such a way that the tensioning of the fabric can be easily accomplished by turning the rods A and by shifting the corners of the clamps on rods A or B after loosening one of the clamping devices, without it being necessary to take the frame apart or to relax the once stretched fabric. At the same time, they serve to securely store the loose rods D, which are intended to protect the material against crushing, either parallel to or above the rods A or also parallel to and above the rods B after the material has been clamped and partially wound onto the rods A .

. In Fig. ι und 2 beiliegender Zeichnung ist die Lage der Schutzstangen D über den Stangen A, ,in Fig. 3 dagegen über den Stangen B veranschaulicht. In Fig. 4 und 5 sind der Deutlichkeit der Zeichnung wegen die Stangen D nicht dargestellt.. In Fig. 1 and 2 of the accompanying drawing, the position of the protective rods D over the rods A , in Fig. 3, however, over the rods B is illustrated. 4 and 5, the rods D are not shown for the sake of clarity of the drawing.

Die constructive Einrichtung der Klammerecken erhellt aus den Fig. 1 bis 4. Jede Klammerecke besteht im wesentlichen aus einem unteren runden, die Stange A aufnehmenden Bügel C und einer oberen flachen, auf der Stange B aufliegenden und sich seitlich unter dieselbe fortsetzenden Platte C₂, welche beiden Theile unter Benutzung eines die Flügelschraube E tragenden Theiles C₃ durch Anzug dieser Flügelschraube zusammengeprefst werden, derart, dafs zugleich ein Zusammenpressen der Stangen A und B stattfindet. Der Bügel C₃ kann mit der Platte C₂ durch ein Scharnier zusammenhängen, wie auf der Zeichnung veranschaulicht, oder die zum Zusammenpressen beider erforderliche Beweglichkeit wird auf andere Weise, etwa vermöge einer Feder, welche selbst den Bügel C₁ bildet, bewirkt.The constructive device of the bracket corners is shown in FIGS. 1 to 4. Each bracket corner consists essentially of a lower round bracket C which receives the rod A and an upper flat bracket C, which rests on the rod B and extends laterally under the same plate C ₂ , which two parts are pressed together by tightening this wing screw using a part C ₃ carrying the wing screw E , in such a way that the rods A and B are pressed together at the same time. The bracket C ₃ can be connected to the plate C ₂ by a hinge, as illustrated in the drawing, or the mobility required to press the two together is brought about in some other way, for example by means of a spring which itself forms the bracket C ₁ .

Um den Rahmen aus den Stangen A und B mittelst der Klammerecken C zusammenzusetzen, schiebt man zunächst die Klammerecken C, und zwar mit den Theilen c₂ in den durch die Pfeile in den Fig. 2 und 5 angegebenen Richtungen auf die Enden der flachen Stangen B auf und legt die runden Stangen A in die Bügel C₁. Dann drückt man das mit einem Schlitz versehene Ende des Bügels C₁ jeder Klammerecke nach oben, bis der Schaft der Flügelschraube E einschnappt, und dreht die Flügelschraube so weit an, dafs sich die Stangen gerade noch in den KlammereckenIn order to assemble the frame from the bars A and B by means of the bracket corners C, one first pushes the bracket corners C, with the parts c ₂ in the directions indicated by the arrows in FIGS. 2 and 5, onto the ends of the flat bars B and places the round bars A in the bracket C ₁ . Then push the slotted end of the bracket C _{1 of} each bracket corner upwards until the shaft of the wing screw E snaps in, and turn the wing screw so far that the rods just barely fit into the bracket corners

verschieben lassen. Man schiebt jetzt die Stangen in diejenige Stellung, welche der ganzen Gröfse des zu bestickenden Gegenstandes angemessen ist, und zieht darauf die vier Flügelschrauben etwas fester an.let move. One now pushes the rods into the position which the is appropriate to the whole size of the object to be embroidered, and draws the four wing screws a little more tightly.

Nunmehr wird der zu bestickende Stoff an die runden Stangen A angenäht. Dies geschieht, wenn später ein Aufwickeln des Stoffes eintreten mufs, etwa so, dafs die Heftfäden durch einen in einer Längsnuth der Stange befestigten Gurt gezogen werden. Sobald jetzt die Flügelschrauben an zwei Ecken, durch welche eine Stange A führt, wieder etwas gelockert, doch nicht ganz gelöst werden, so kann die Aufwickelung des Stoffes auf die Stange A bei gleichzeitiger Verschiebung der gelockerten Klammerecken auf den Stangen B vorgenommen werden. Ist nach erfolgter Aufwickelung nur noch ein bequem zugängiger Streifen des zu bestickenden Stoffes flach ausgespannt, so schraubt man die Flügelschrauben wieder an und näht den Stoff auch an den flachen Stangen B fest, indem man die Heftfäden um diese Stangen herumschlingt.The fabric to be embroidered is now sewn onto the round rods A. This happens when the material has to be rolled up later, for example in such a way that the stitching threads are pulled through a belt fastened in a longitudinal groove in the rod. As soon as the wing screws at two corners, through which a rod A leads, are loosened a little again, but not completely loosened, the winding of the material onto rod A can be carried out while at the same time moving the loosened bracket corners on rod B. If, after winding, only a conveniently accessible strip of the fabric to be embroidered is stretched flat, screw the wing screws back on and sew the fabric onto the flat rods B by looping the stitching threads around these rods.

Ist so die' Einnähung des. Stoffes zwischen die vier Stangen A und B vollendet, so kann eine noch kräftige gleichmäfsige Spannung dadurch erzielt werden , dafs man an zwei diagonal gegenüberliegenden Ecken die Flügelschrauben etwas lockert, während man die Enden der durch diese Ecken vorstehenden Stangen A und B kräftig zusammendrückt — wozu natürlich zwei Personen erforderlich sind — und die Flügelschrauben in der neuen Rahmenstellung wieder anzieht. Die Gefahr, dafs sich die flachen Stangen B verziehen können, liegt dabei nicht vor, da erstens diese Stangen viel dicker sind als bei gewöhnlichen Stickrahmen und da zweitens die wirkenden Zugkräfte in einer und derselben Ebene liegen.When the sewing-in of the fabric between the four rods A and B has been completed, a still strong, even tension can be achieved by loosening the wing screws at two diagonally opposite corners while the ends of the rods protruding through these corners are loosened Firmly press A and B together - which of course requires two people - and retighten the wing screws in the new frame position. There is no danger of the flat bars B becoming warped, because, firstly, these bars are much thicker than in conventional embroidery frames and, secondly, because the tensile forces that act are in one and the same plane.

Zum späteren Auf- oder Abwickeln eines Theiles des Stoffes auf einer der Stangen A bedarf es ebenfalls nur eines geringen Lösens der Flügelschrauben an denjenigen beiden Ecken, durch welche die Stange hindurchgeführt, worauf diese nicht nur gedreht, sondern auch zugleich vorwärts oder rückwärts geschoben werden kann, ohne dafs der ganze Rahmen aus einander genommen werden müfste.For later winding or unwinding of a part of the fabric on one of the rods A , only a slight loosening of the wing screws at the two corners through which the rod is required, whereupon the rod can not only be rotated, but also pushed forwards or backwards at the same time without having to take the whole frame apart.

Ist ein Theil des zu bestickenden Stoffes auf den Stangen A oder auf einer derselben aufgewickelt, so kommen zum Schutz gegen Verdrückungen des Stoffes durch die Arme der Stickenden die Stangen D in Verwendung. Sie werden zu diesem Zweck genau in der Richtung der runden Stangen A über diesen auf die Klamtnerecken C gelegt, zwischen deren obersten Ansätzen d_x und ^₂ sie eine sichere Lage finden.If a part of the material to be embroidered is wound on rods A or on one of the same, rods D are used to protect against crushing of the material by the arms of the embroiderer. For this purpose they are placed exactly in the direction of the round rods A over them on the Klamtner corners C , between whose uppermost attachments d _x and ^ ₂ they find a safe position.

Der beschriebene Spannrahmen kann in der gleichen Weise wie als Stickrahmen auch für andere Zwecke, wie namentlich zum Spannen von Gobelinmalereien während der Ausführung der Malerei benutzt werden.The stretching frame described can be used in the same way as an embroidery frame for other purposes, such as stretching tapestry paintings while they are being executed used in painting.

Legt man Werth darauf, dafs sich die Klammerecken C auch nach Lockerung der Flügelschrauben nicht in der Längsrichtung der runden Stangen A auf diesen verschieben können, so versieht man die runden Stangen zweckmäfsigerweise in entsprechenden Abständen mit einer Reihe ringförmiger Vertiefungen, welche eingedreht werden können, und läfst die Kante einer Seitenwand des Theiles C₂ der Klammerecke C in eine solche Vertiefung fassen, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist.If it is important that the bracket corners C cannot move in the longitudinal direction of the round rods A even after loosening the wing screws, the round rods are expediently provided with a series of annular recesses at appropriate intervals, which can be screwed in, and lets the edge of a side wall of the part C _{2 of} the bracket corner C grasp into such a recess, as can be seen from FIG.

Claims

Patent claims:

1. Adjustable stenter frame for embroidery, tapestry and the like, with bracket corners C for clamping together the four rods forming the clamping frame, namely the two round rods A, over which the fabric to be processed can be wound, and the flat, unperforated, crosswise over them located rods B, which clamp corners each consist of a lower, the round rod A receiving part C ₁ , an upper flat part C ₂ for the rod B and a part C ₃ , which one for clamping the rods A and B respectively. the clamping device E serving parts C ₁ and C ₂ carries.

2. In the case of the clamping frame clamp corners characterized in claim 1, the device for receiving protective rods D for preventing the material from being crushed by the arms of the worker, consisting of approaches d ₁ and d ₂ , between which the protective rods over. the bars of the tenter frame used to wind up the fabric find a safe position.

1 sheet of drawings.