Anordnung zur zentralen breitbandigen Schallversorgung eines Luftraumes
Zusatz zum Patent 9!34 353 Das Hauptpatent bezieht sich auf eine bekannte Lautsprecheranordnung,
die zur zentralen breitbandigen Schallversorgung eines Luftraumes dient. Sie besteht
aus mehreren trichterlosen, elektrodynamischen Lautsprechern, die auf einer Geraden
dicht aneinander und mit ihren Achsen senkrecht auf einer Schallwand stehen. Dadurch,
tritt eine derartige Bündelung des Schalles auf, daß er nur auf die Zuhörer gerichtet
ist. Dies ist besonders in. halligen Räumen von Vorteil, weil der Schall von der
Decke ferngehalten wird.Arrangement for the central broadband sound supply of an airspace
Addendum to patent 9! 34 353 The main patent relates to a known loudspeaker arrangement,
which is used for the central broadband sound supply of an airspace. she consists
from several funnelless, electrodynamic loudspeakers, which are on a straight line
stand close to each other and with their axes perpendicular to a baffle. Through this,
occurs such a bundling of the sound that it is directed only at the listener
is. This is particularly advantageous in reverberant rooms because the sound comes from the
Ceiling is kept away.
Nach dem Hauptpatent wird eine solchebekannte Lautsprechergruppe verbessert,
indem die Lautsprecher auf einer so schmalen Schallwand befestigt werden, daß sich
für die tiefen Frequenzen um die Längskanten herum praktisch ein Kurzschluß ergibt.
Die Breite- der Schallwand ist nur etwa gleich dem Durchmesser der Lautsprecher.
Hierdurch ergibt sich neben den Vorteilen einer einfachen, wenig Platz beanspruchenden,
günstigen Form der Vorteil, daß innerhalb der Bündelungsebene eine gleichmäßige
Verteilung der Lautstärke, und zwar ohne Bevorzugung oder Benachteiligung einzelner
Frequenzgebiete, auftritt, wie im einzelnen. in der Patentschrift des Hauptpatents
erklärt ist.According to the main patent, such a known loudspeaker group is improved,
by mounting the loudspeakers on a baffle so narrow that
practically results in a short circuit for the low frequencies around the longitudinal edges.
The width of the baffle is only about the same as the diameter of the loudspeaker.
In addition to the advantages of a simple, space-consuming,
favorable form the advantage that within the bundling plane a uniform
Distribution of the volume, without preferring or discriminating against any individual
Frequency ranges, occurs as in detail. in the patent specification of the main patent
is explained.
Bei einer solchen geraden Strahlergruppe erhält man theoretisch in.
der Hauptabstrahlrichtung erst in unendlich großer Entfernung eine frequenzunabhängige
Gleichphas@igkeit
der abgestrahlten Frequenzen. Versuche haben ergeben, daß die exakte Gleichphasigkeit
bei einer Lautsprechergruppe vorn 3 m Länge bei einer Entfernung von ioo m bei etwa
@5ooö Hz, 50 m bei etwa 2ooö Hz, 25 m bei etwa i25o Hz verlorengeht.In the case of such a straight group of radiators, theoretically, in the main direction of emission, a frequency-independent in-phase of the emitted frequencies is obtained only at an infinitely great distance. Tests have shown that the exact phase equilibrium is lost with a loudspeaker group at the front 3 m in length at a distance of 100 m at about @ 500 Hz, 50 m at about 200 Hz, 25 m at about 150 Hz.
Im allgemeinen stellt diese Erscheinung keinen grundsätzlichen Nachteil
dar, da eine übertrieben scharfe Bündelung bei den hohen, Frequenzen ohnehin unerwünscht
ist. Es gibt jedoch Spezialfälle, in denen es darauf ankommt, in einer gegebenen
Entfernung eine möglichst scharfe Bündelung auch der höchsten Freqenzen zu erreichen.In general, this phenomenon is not a fundamental disadvantage
because an excessively sharp focus at the high frequencies is undesirable anyway
is. However, there are special cases where it matters in a given
Distance to achieve the sharpest possible bundling of even the highest frequencies.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird die Lautsprechergruppe erfindungsgemäß
derart gekrümmt, daß die Achsen der einzelnen, Lautsprecher sich etwa in dem Punkt
schneiden, der in der erwähnten vorgegebenen Entfernung von der Lautsprechergruppe
liegt.To solve this problem, the loudspeaker group is according to the invention
curved in such a way that the axes of the individual loudspeakers are roughly at the point
cut at the specified distance from the loudspeaker group mentioned
lies.
Praktisch läßt sich der Erfindungsvorschlag in einfacher Weise verwirklichen,
indem man die mittleren Lautsprecher der Gruppe gegenüber den äußeren um gewisse
Beträge zurücksetzt. Versuche haben ergeben, daß bei einer erwünschten Bündelung
der hohen Frequenzen in einer Entfernung vom ioo m eine. Zurücksetzung von io ihm,
von. 5o m eine Zurücksetzung von 2o mm, von 25 m eine Zurücksetzung von 4o mm ausreichend
ist, um die erstrebte Wirkung zu erreichen. Es ist also nicht unbedingt notwendig;
sämtliche Lautsprecher genau auf einem Kreisbogen,anzuordnen; .es reicht vielmehr
aus, wenn die mittleren Lautsprecher gegenüber den äußeren etwa um die angegebenen
Beträge zurückgesetzt werden.In practice, the inventive proposal can be implemented in a simple manner,
by placing the central loudspeakers of the group in relation to the outer ones by a certain amount
Resets amounts. Tests have shown that with a desired bundling
of high frequencies at a distance of 100 m one. Resetting io him,
from. 5o m a setback of 20 mm, of 25 m a setback of 40 mm is sufficient
is to achieve the desired effect. So it is not absolutely necessary;
to arrange all loudspeakers exactly on an arc of a circle; rather, it is enough
off when the middle speakers are about the specified compared to the outer speakers
Amounts are reset.