DE935097C

DE935097C - Sheaf feeder with tape slicer for long threshing machines

Info

Publication number: DE935097C
Application number: DEF13029A
Authority: DE
Inventors: Heinz Fritzen
Original assignee: H & W Fritzen
Current assignee: H & W Fritzen
Priority date: 1953-10-16
Filing date: 1953-10-16
Publication date: 1955-11-10

Description

AUSGEGEBEN AM 10. NOVEMBER 1955ISSUED NOVEMBER 10, 1955

F 1302g III/45 cF 1302g III / 45 c

Die Erfindung betrifft einen Garbenzubringer für Langdreschmaschinen mit einer über der als Band oder Kette ausgebildeten Zubringervorrichtung vor derDreschkasteneintrittsöffnungangeordnetenBandaufschneide- und Verteilervorrichtung.The invention relates to a sheaf feeder for long threshing machines with one above the belt or chain-shaped feeder device in front of the threshing box inlet opening and distribution device.

Die Zuführung der Garben bei Langdreschmaschinen erfolgt zumeist mit den Ähren voraus in Längsrichtung der Halme, wobei sie eine Aufschneideund Verteilervorrichtung passieren.The feed of the sheaves in long threshing machines is mostly done with the ears first in the longitudinal direction of the stalks, where they pass a slicing and distributing device.

Es wurde bereits vorgeschlagen, über der Zubringervorrichtung vor der Dreschkasteneintrittsöffnung hin und her schwingende bzw. sich auf und ab bewegende Messer als Aufschneidevorrichtung anzuordnen. Eine andere bekannte Ausführung sieht in der Eintrittsöffnung zum Dreschkasten über der Zubringervorrichtung angeordnete umlaufende Messer vor, die auf nebeneinander angeordneten Scheiben auswechselbar befestigt sind. Hinter diesen Messerscheiben sind verstellbare Verteilerbleche angeordnet, die das Druschgut einer senkrecht zur Messerachse liegenden Dreschtrommel zuführen. Es ist ferner eine für nicht gebunden geschnittenes Druschgut geeignete Verteilervorrichtung bekannt, die aus einer höhenverstellbaren, über der Zubringervorrichtung angeordneten, rechts- und linksgängigen Schnecke besteht. It has already been proposed above the feeder device in front of the threshing box inlet opening Knife swinging back and forth or moving up and down as a slicing device to arrange. Another known design looks in the entry opening to the threshing box Circumferential knives arranged above the feeder device and arranged next to one another Discs are attached interchangeably. Behind these knife discs are adjustable Distributor plates arranged, which the threshed a threshing drum lying perpendicular to the knife axis respectively. It is also a distribution device suitable for unbound cut threshed material known, which consists of a height-adjustable, arranged above the feeder device, right-hand and left-hand screw.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Garbenzubringer mit Bandaufschneider und Verteiler für Langdrescher zu schaffen, welcher bei sicherer Wirkungsweise möglichst wenig Raum beansprucht, einen einfachen Aufbau aufweist und wirtschaftlich herstellbar ist. Insbesondere soll auch die Ährenverteilung über die Breite derThe invention is based on the object of a sheaf feeder with a tape slicer and distributor for long threshers, which take up as little space as possible while operating safely, has a simple structure and is economical to manufacture. In particular, should also the distribution of ears across the width of the

Dreschtrommel und ein sicheres Aufschneiden der Garben erreicht werden.Threshing drum and a safe cutting of the sheaves can be achieved.

Zu diesem Zweck besteht die Erfindung darin, daß die Bandaufschneide- und Verteilervorrichtung aus einem sich von der Dreschkasteneintrittsöffnung fort erstreckenden, Leitbleche und Messer tragenden Deckel besteht, dessen eines Ende an der Dreschkasteneintrittsöffnung um eine waagerechte Achse drehbar ist, während das andere, frei zum ίο Einlauf der Garben hin vorstehende, auf und ab schwenkbare Ende eine nach aufwärts gerichtete Krümmung aufweist. Die Gesamtvorrichtung besteht aus der Zubringerkette und der Verteiler- und Aufschneidevorrichtung und kann direkt in die Dreschmaschine eingebaut oder auch als ein in sich geschlossenes Aggregat ausgebildet werden, welches nachträglich auf die Dreschmaschine aufgebaut werden kann. Besonders zweckmäßig jedoch ist es, wenn man als Auflage für die Zubringerkette den oberen Boden der Dreschmaschine benutzt. Ein noch weiterer Vorteil ergibt sich, wenn die Einrichtung so angeordnet ist, daß die Garben in entgegengesetzter Richtung der Dreschtrommel zugeführt werden, wie das Stroh über den Schüttler die Dreschmaschine verläßt (Rückdrusch). Diese Ausführungsart ist in den Zeichnungen Fig. 1 bis 4 als Beispiel dargestellt.To this end, the invention consists in that the tape slicing and distributing device from a guide plate and knife extending from the threshing box inlet opening load-bearing cover is made, one end of which at the threshing box inlet opening around a horizontal Axis can be rotated, while the other, freely protruding towards the inlet of the sheaves, up and down pivotable end has an upward curvature. The overall device consists from the feeder chain and the distribution and slicing device and can be fed directly into the Threshing machine built-in or designed as a self-contained unit, which can be retrofitted to the threshing machine. However, it is particularly useful to if you use the upper floor of the threshing machine as a support for the feeder chain. A Still another advantage is obtained if the device is arranged so that the sheaves in opposite directions Direction of the threshing drum are fed as the straw leaves the threshing machine via the shaker (back threshing). These Embodiment is shown in the drawings Fig. 1 to 4 as an example.

Durch die Erfindung ist eine besonders zweckmäßige, einfache, raumsparende Einrichtung geschaffen, die eine wesentliche Verbesserung der bekannten Einrichtungen dieser Art darstellt. Zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es. zeigtThe invention creates a particularly useful, simple, space-saving device, which is a significant improvement on known devices of this type. Two Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. It. shows

Fig. ι eine schematische Seitenansicht, teils im Schnitt der Zubringervorrichtung mit Aufschneider und Verteiler,Fig. Ι a schematic side view, partly in Section of the feeder device with slicer and distributor,

Fig. 2 eine Draufsicht der Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht einer veränderten Ausführungsform, teils im Schnitt, Fig. 4 eine Draufsicht der Fig. 3, jedoch ohne Deckel.FIG. 2 shows a top view of FIG. 1, FIG. 3 shows a side view of a modified embodiment, partly in section, FIG. 4 is a plan view of FIG. 3, but without a cover.

Die Zubringervorrichtunig ist als Zubringerkette oder Zubringerband 1 ausgebildet. Oberhalb der Zubringervorrichtung vor der Eintrittsöffnung 9 für die Garben ist ein Deckel 2 angebracht, welcher bei 3 drehbar gelagert ist, so daß die Höhe der Eintrittsöffnung für die Garben beliebig verstellt werden kann. Seitlich an dem Deckel 2 können Zugoder Druckfedern 4 angebracht werden, so daß der Druck auf die zulaufenden Garben entweder durch das Eigengewicht des Deckels oder durch die Federspannung erfolgt, wobei gleichzeitig die Höhe der Eintrittsöffnung veränderlich ist.The feeder device is a feeder chain or conveyor belt 1 formed. Above the feeder device in front of the inlet opening 9 for the sheaves a cover 2 is attached, which is rotatably mounted at 3, so that the height of the inlet opening for the sheaves can be adjusted as required. Laterally on the cover 2 can Zugoder Compression springs 4 are attached, so that the pressure on the incoming sheaves either through the dead weight of the lid or by the spring tension takes place, at the same time the height of the Inlet opening is variable.

An der unteren Seite des Deckels 2 ist ein feststehendes Messer 5 befestigt, welches die Garbenbänder der zulaufenden Getreidegarben aufschneidet. Außerdem sind an der Unterseite des Deckels 2 an beiden Seiten mehrere Leitbleche 6 angeordnet, die schräg nach außen gerichtet sind und somit die zulaufenden Garben auf die ganze Breite der Dreschtrommel verteilen. Diese Leitbleche 6 sind an den vorderen Enden 7 und an der unteren Seite 8 abgeschrägt bzw. angeschärft, so daß die Garbenbänder, die von den Messern nicht aufgeschnitten worden sind, durch die Leitbleche 6 aufgeschnitten werden.On the lower side of the cover 2, a fixed knife 5 is attached, which the sheaf bands that cuts open the tapering grain yolks. Also at the bottom of the Cover 2 arranged a plurality of guide plates 6 on both sides, which are directed obliquely outward and thus distribute the incoming sheaves over the entire width of the threshing drum. These baffles 6 are beveled or sharpened at the front ends 7 and on the lower side 8, see above that the sheaves that have not been cut open by the knives, through the guide plates 6 be cut open.

Die zulaufenden Getreidegarben werden so auf sehr einfache Art und Weise in der Breite verteilt und die Bänder derselben zuverlässig aufgeschnitten. The tapering grain sheaves are spread across the width in a very simple way and reliably cut the ligaments of the same.

Die abgeänderte Ausführungsform des Aufschneiders und Verteilers gemäß Fig. 3 und 4 ist in der Anordnung ähnlich derjenigen der Fig. 1 und 2. Unter dem klappbaren Deckel 2 sind hier jedoch keine feststehenden Messer und Leitbleche angeordnet, sondern eine angetriebene Walze 10, auf welcher in der Mitte Messer 11 sowie sich beiderseits daran anschließende Schneckengänge 12 und 13 vorgesehen sind. Die Schnecke 12 ist links-, die Schnecke 13 rechtsgängig ausgebildet, so daß die zulaufenden Garben, nachdem die Bindung durch die Messer 11 zerschnitten ist, gleichmäßig über die Breite der Zubringervorrichtung verteilt werden. Die Walze 10 kann entweder am auf- und abklappbaren Deckel 2 drehbar gelagert sein, so daß sie die Bewegungen des Deckels mitmacht, oder sie kann unter dem Deckel 2 unabhängig von diesem höhenverstellbar gelagert sein.The modified embodiment of the slicer and distributor shown in FIGS in the arrangement similar to that of FIGS. 1 and 2. Under the hinged cover 2 are here however, no fixed knives and guide plates are arranged, but a driven roller 10, on which knife 11 in the middle and screw flights 12 adjoining it on both sides and 13 are provided. The worm 12 is left-handed, the worm 13 right-handed, so that the incoming sheaves, after the binding is cut by the knife 11, evenly be distributed over the width of the feeder device. The roller 10 can either on and hinged lid 2 be rotatably mounted so that it joins the movements of the lid, or it can be mounted in a height-adjustable manner under the cover 2 independently of this.

Die Erfindung kann in mannigfacher Weise abgewandelt werden, ohne von dem Erfindungsgedanken abzuweichen. So ist es beispielsweise möglich, bei der ersten Ausführungsform mehrere Messer, auch runde oder rundlaufende, anzubringen oder eine zusätzliche Garbenaufschneidevorrichtung. Bei der zweiten Ausführungsform kann der Deckel ganz in Fortfall kommen, so daß das Aufschneiden der Garben und die Verteilung über die Breite der Zubringervorrichtung lediglich durch die umlaufende Walze erfolgt, an der Messer zum Aufschneiden der Garbenbänder angebracht sein können. Auch können an Stelle einer umlaufenden Zubringer- und Verteilerwalze ein oder mehrere mit dem Zubringerband zusammenwirkende Greif er oder Packer vorgesehen sein, die durch eine Kurbelwelle, einen Exzenter oder einen sonstigen Antrieb angetrieben werden, die zulaufenden Garben erfassen und der Dreschtrommel zuleiten, wobei auch hier ein oder mehrere Messer zum Aufschneiden der Garbenbänder vorgesehen sein können.The invention can be modified in many ways without departing from the concept of the invention to deviate. For example, it is possible in the first embodiment to have several To attach knives, also round or circular ones, or an additional sheaf cutting device. In the second embodiment, the cover can be omitted entirely, so that the cutting open of the sheaves and the distribution across the width of the feeder device only by the revolving roller takes place, be attached to the knife for cutting the sheaf ribbons can. Instead of a rotating feeder and distributor roller, one or more gripper or packer cooperating with the conveyor belt may be provided, which by a crankshaft, an eccentric or some other drive are driven to capture the incoming sheaves and the threshing drum, with one or more knives for cutting open here too the sheaf bands can be provided.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Sheaf feeder for long threshing machines with one above the belt or chain Feeder device arranged in front of the threshing box inlet opening and distribution device, characterized in that the tape slicing and distribution device consists of a cover extending from the threshing box inlet opening and carrying guide plates and knives, one end of which can be rotated around a horizontal axis at the threshing box inlet opening, while the other is free for the inlet the sheaves protruding up and down

pivotable end has an upward curvature.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that preferably adjustable ßelastungselemente on the cover, for. B. Weights or springs attack, which press its free end on the incoming sheaves.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at the inlet end below running the cover in the middle plane of the machine, protruding vertically downwards, one extending into the rounding at the free end of the lid, for the inlet of the Sheaves towards sledge-shaped rounded knife is arranged, with the guide plates behind the knife, in the outlet zone, with an arrangement symmetrical to the center axis, in Direction of conveyance extend obliquely from the inside to the outside.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the incoming The ends of the guide plates facing sheaves are rounded in the shape of a sled runner and their front and lower edges are sharpened like a knife are.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper Bottom of the threshing machine, the support for the upper, the sheaves in the direction of the threshing drum Forms to be brought strand of the conveyor chain and the lower running strand below of the floor is arranged.

6. Feeder for long threshing machines with a conveyor belt or chain in front of the threshing box inlet opening and a tape slicing device arranged above the feeder device and distribution device, in particular according to one of claims 1 to 5, characterized in that that above the conveyor chain a extending over the width of the feeder device, rotatably mounted and driven roller, which can be fixed or adjustable in height, is arranged with a or several knives and acting in a known manner from the center outwards, right-hand and left-hand worm flights is provided.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by its application in a threshing machine known per se, d. H. by such an arrangement of the feeder device, that the sheaves of the threshing drum are fed in a direction which is opposite to the direction in which the Straw leaves the threshing machine's shaker.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that that the feeder device is arranged in such a way that the straw is fed to the threshing drum above the feeder chain and the threshing machine below the threshing drum in the opposite direction leaves.

Referred publications:
German Patent Nos. 282633, 635198, 699691, 738836, 875887, 4606;

U.S. Patent No. 2230018.

1 sheet of drawings

O 509571 11.55O 509571 11.55