[go: up one dir, main page]

DE9320769U1 - Device for internal processing of pipes, channels or the like. - Google Patents

Device for internal processing of pipes, channels or the like.

Info

Publication number
DE9320769U1
DE9320769U1 DE9320769U DE9320769U DE9320769U1 DE 9320769 U1 DE9320769 U1 DE 9320769U1 DE 9320769 U DE9320769 U DE 9320769U DE 9320769 U DE9320769 U DE 9320769U DE 9320769 U1 DE9320769 U1 DE 9320769U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
pipe
spatula
console
inner housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9320769U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D T I Dr Trippe Ingenieurgesellschaft mbH
Original Assignee
D T I Dr Trippe Ingenieurgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D T I Dr Trippe Ingenieurgesellschaft mbH filed Critical D T I Dr Trippe Ingenieurgesellschaft mbH
Priority to DE9320769U priority Critical patent/DE9320769U1/en
Priority claimed from DE19934311365 external-priority patent/DE4311365C2/en
Publication of DE9320769U1 publication Critical patent/DE9320769U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/26Pigs or moles, i.e. devices movable in a pipe or conduit with or without self-contained propulsion means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/12Installations enabling inspection personnel to drive along sewer canals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

Vorrichtung zum Innenbearbeiten von Rohren, Kanälen oder dergleichenDevice for internal machining of pipes, channels or the like

Die Anmeldung betrifft eine Vorrichtung zum Innenbearbeiten von Rohren, Kanälen oder dergleichen, die längs des Rohres im Rohrinneren verfahrbar und an vorbestimmten Stellen gegenüber der Rohrwand festlegbar ist und eine Arbeitskonsole trägt, auf der wenigstens ein Gerät, z.B. ein Schleifer, Spachtel, Greifer, Kamera oder dergleichen, aufgenommen ist, mit einer von außerhalb des Rohres steuerbaren Antriebseinrichtung zum Positionieren der Arbeitskonsole gegenüber der Rohrwand bei festgelegter Vorrichtung.The application relates to a device for the internal processing of pipes, channels or the like, which can be moved along the pipe inside the pipe and can be fixed at predetermined points relative to the pipe wall and carries a work console on which at least one device, e.g. a grinder, spatula, gripper, camera or the like, is accommodated, with a drive device that can be controlled from outside the pipe for positioning the work console relative to the pipe wall when the device is fixed.

Eine derartige, z. B. aus der EP-PS 204 694 bekannte Vorrichtung erlaubt, in kostensparender Weise Rohrleitungen auf Schäden zu überprüfen und bei Bedarf Schadstellen mit verschiedenen Werkzeugen zu reparieren.Such a device, known for example from EP-PS 204 694, allows pipes to be checked for damage in a cost-effective manner and, if necessary, damaged areas to be repaired using various tools.

Für eine solche Vorrichtung ist eine kompakte Bauweise erwünscht, die den Einsatz der Vorrichtung selbst bei Rohren geringen Durchmessers ermöglicht. Femer ist aus technischer Hinsicht eine Bewegungssteuerung vom Rohräußeren aus für die Arbeitskonsole und das Gerät zu fordern, die komplizierte Arbeitsvorgänge erlaubt.For such a device, a compact design is desired, which enables the device to be used even with pipes of small diameter. Furthermore, from a technical point of view, a movement control from the outside of the pipe for the work console and the device is required, which allows complicated work processes.

Eine Schwierigkeit liegt nun darin, daß zur Realisierung komplizierter Bewegungsabläufe ein erheblicher Aufwand für den Bewegungsantrieb getrieben werden muß, was der Forderung nach kompakter Bauweise entgegengerichtet ist.One difficulty is that in order to implement complex movement sequences, a considerable amount of effort must be put into the drive system, which runs counter to the requirement for a compact design.

Ausgehend davon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, für eine Vorrichtung der eingangs genannten Art eine Antriebskonzeption für die Bewegung der das Werkzeug, Gerät oder dgl. tragenden Arbeitskonsole in den drei Freiheitsgraden parallel, radial und in Umfangsrichtung zur Rohrwand zu schaffen, die eine äußerst kompakte, die Miniaturisierung der gesamten Vorrichtung zulassende Bauweise ermöglicht, wobei selbst komplizierte Bewegungsabläufe der Arbeitskonsole in einfacher Weise steuerbar sein sollen.Based on this, the invention is based on the object of creating a drive concept for a device of the type mentioned at the beginning for the movement of the work console carrying the tool, device or the like in the three degrees of freedom parallel, radial and in the circumferential direction to the pipe wall, which enables an extremely compact design that allows the miniaturization of the entire device, whereby even complicated movement sequences of the work console should be controllable in a simple manner.

Diese Aufgabe ist nach der durch das Hauptpatent (P 42 43529.03) geschützten Erfindung dadurch gelöst, daß die Vorrichtung der eingangs genannten Art die nachstehend aufgeführten weiteren Merkmale aufweist:This object is achieved according to the invention protected by the main patent (P 42 43529.03) in that the device of the type mentioned at the beginning has the following further features:

a) Die Antriebseinrichtung umfaßt drei voneinander unabhängige, zeitgleich und getrennt voneinander steuerbare Einzelantriebe von denen einer als Linearantrieb die Verschiebung der Arbeitskonsole in Längsrichtung des Rohres ermöglicht, ein anderer als Rotationsantrieb die Drehung der Arbeitskonsole um die Rohrachse oder um eine zu dieser parallele Achse gestattet und ein weiterer als Radialantrieb zur Bewegung der Arbeitskonsole in Richtung quer zur Rohrwand dient;a) The drive device comprises three independent individual drives that can be controlled simultaneously and separately, one of which is a linear drive that enables the work console to be moved in the longitudinal direction of the pipe, another is a rotary drive that allows the work console to rotate around the pipe axis or an axis parallel to it, and another is a radial drive that moves the work console in a direction transverse to the pipe wall;

b) die Vorrichtung weist ein inneres und ein dieses wenigstens teilweise umgebendes äußeres Gehäuse auf;b) the device has an inner housing and an outer housing at least partially surrounding it;

c) jeder Einzelantrieb weist eine eigene Getriebeeinheit mit einem diese beaufschlagenden Gleichstrommotor auf, wobei die Motoren für den Linear- und für den Rotationsantrieb in dem inneren Gehäuse aufgenommen sind;c) each individual drive has its own gear unit with a direct current motor acting on it, the motors for the linear and rotary drive being accommodated in the inner housing;

d) zur Realisierung der Linearbewegung ist das innere Gehäuse mittels des Linearantriebs gegenüber dem äußeren Gehäuse in Längsrichtung des Rohres verschiebbar;d) to achieve the linear movement, the inner housing can be moved relative to the outer housing in the longitudinal direction of the pipe by means of the linear drive;

e) der Rotationsantrieb umfaßt eine in einer Stirnwand des inneren Gehäuses gelagerte, von der betreffenden Motor-Getriebeeinheit beaufschlagte hohle Antriebswelle;e) the rotary drive comprises a hollow drive shaft mounted in an end wall of the inner housing and acted upon by the relevant motor-gear unit;

f) der Gleichstrommotor für den Radialantrieb ist fest in der hohlen Antriebswelle aufgenommen, dreht mit dieser mit und beaufschlagt das an einem Ende der hohlen Antriebswelle mit seinem Gehäuse angeflanschte Getriebe für den Radialantrieb durch die hohle;' Antriebswelle hindurch.f) the DC motor for the radial drive is firmly mounted in the hollow drive shaft, rotates with it and acts on the gearbox for the radial drive, which is flanged to one end of the hollow drive shaft with its housing, through the hollow drive shaft.

Die durch das Hauptpatent geschützte Erfindung erfährt durch das vorliegende Patent nach dessen Patentanspruch 1 die weitere Ausbildung, daß das innere Gehäuse bei seiner Verschiebung gegenüber dem äußeren Gehäuse ausschließlich in einer direkt zwischen dem inneren und dem äußeren Gehäuse wirkenden Gleitlagerung geführt ist. Durch diese Maßnahme wird das erfindungsgemäße Ziel, eine besonders kompakt bauende und daher auch zur Bearbeitung von Rohren geringer Nenweite geeignete Vorrichtung anzugeben, entscheidend weiter gefördert, denn die so ausgebildete Führung der Verschiebebewegung des inneren Gehäuses gegenüber dem äußeren Gehäuse kommt mit einem Minimum an Raum aus.The invention protected by the main patent is further developed by the present patent according to its patent claim 1, whereby the inner housing is guided during its displacement relative to the outer housing exclusively in a sliding bearing acting directly between the inner and outer housing. This measure significantly further promotes the aim of the invention to provide a device that is particularly compact and therefore also suitable for processing pipes with a small nominal width, because the guide of the displacement movement of the inner housing relative to the outer housing designed in this way requires a minimum of space.

Weitere, die Lösung der gestellten Aufgabe fördernde Ausbildungen der Vorrichtung nach dem Hauptpatent sind in den Patentansprüchen 2,3 und 4 angegeben.Further developments of the device according to the main patent which promote the solution of the stated problem are specified in patent claims 2, 3 and 4.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend im Rahmen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Es zeigen:
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawing.
Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit auf der Arbeitskonsole montiertem Schleifer als ArbeitsgerätFigure 1 a side view of the device with the grinder mounted on the work console as a working tool

Figur 2 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung Figur 3 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße VorrichtungFigure 2 shows a longitudinal section through the device according to the invention Figure 3 shows a cross section through the device according to the invention

Figur 4 die Seitenansicht der Arbeitskonsole mit einem Spachtelaufsatz, dem Getriebe und dem Gestänge für den RadialantriebFigure 4 the side view of the work console with a spatula attachment, the gearbox and the rods for the radial drive

Figur 5 eine Vorderansicht der Arbeitskonsole mit daraufmontierter SpachteleinrichtungFigure 5 a front view of the work console with the spatula device mounted on it

In allen Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In all figures, identical components are provided with identical reference symbols.

Die Arbeitskonsole (3), auf der die verschiedenen Geräte angebracht werden können, besteht aus einem Blech. An diesem Blech sind zur Versteifung Seitenbleche angeschweißt. Durch diese Seitenbleche werden Rohre gesteckt und verschweißt.The work console (3), on which the various devices can be attached, consists of a sheet of metal. Side plates are welded to this sheet to provide stiffness. Pipes are inserted through these side plates and welded.

In den Rohren sind drehbar Spann wellen aufgenommen, die an ihren Enden Koppelstangen (19) und Führungsstangen (20) tragen, welche in Parallelogrammanordnung Gelenkvierecke bilden. Die Führungsstangen (20) sind an ihren der Arbeitskonsole (3) abgewandten Enden mit dem Ausgang eines Schneckengetriebes (4) gekoppelt. Die Koppelstangen (19) sind am Gehäuse des Schneckengetriebes oder an einem drehfest mit dem Flansch der hohlen Antriebswelle (21) für den Rotationsantrieb befestigten Rahmen angelenkt.Rotatable tension shafts are accommodated in the tubes, which have coupling rods (19) and guide rods (20) at their ends, which form four-bar linkages in a parallelogram arrangement. The guide rods (20) are coupled to the output of a worm gear (4) at their ends facing away from the work console (3). The coupling rods (19) are hinged to the housing of the worm gear or to a frame that is fixed in rotation to the flange of the hollow drive shaft (21) for the rotary drive.

Bei Übertragung eines Drehmoments vom Schneckengetriebe (4) auf die Führungsstangen (20) wird das Gestänge (19,20) verstellt und es erfolgt dabei eine Bewegung der Arbeitskonsole quer zur Längserstreckung der Vorrichtung bzw. des Rohres, in dem sie festgelegt ist.When a torque is transmitted from the worm gear (4) to the guide rods (20), the rods (19,20) are adjusted and the work console moves transversely to the longitudinal extension of the device or the pipe in which it is fixed.

Das Schneckengetriebe (4) für den Radialantrieb ist am Flansch der hohlen Antriebswelle für den Rotationsantrieb befestigt. Angetrieben wird es durch einen Gleichstrommotor (6), der in der j hohlen Antriebswelle (21) fest angebracht ist und somit das Schneckengetriebe (4) aus der Hohlwelle (21) heraustreibt. : The worm gear (4) for the radial drive is attached to the flange of the hollow drive shaft for the rotary drive. It is driven by a DC motor (6) which is firmly attached to the hollow drive shaft (21) and thus drives the worm gear (4) out of the hollow shaft (21). :

Die Hohlwelle (21) ist in einer Stirnwand des inneren Gehäuses (2) gelagert. Das innere GehäuseThe hollow shaft (21) is mounted in a front wall of the inner housing (2). The inner housing

(2) ist zumindest teilweise von einem äußeren Gehäuse (1) umgeben.(2) is at least partially surrounded by an outer housing (1).

Bei Aktivierung des Rotationsantriebs dreht der das Schneckengetriebe (4) antreibende Gleichstrommotor (6) mit.When the rotation drive is activated, the DC motor (6) driving the worm gear (4) also rotates.

Damit der Radialantneb unabhängig von der Rotationsbewegung erfolgt, wird dieser Motor (6) über Schleifringkörper (8) mit Spannung versorgt.To ensure that the radial drive is independent of the rotational movement, this motor (6) is supplied with voltage via slip ring bodies (8).

Zum Schutz des Schneckengetriebes (4) und der Endschalter, die an ihm befestigt sind, ist das Schneckengetriebe (4) mit einem Schutzblech abgedeckt.To protect the worm gear (4) and the limit switches attached to it, the worm gear (4) is covered with a protective plate.

Der Rotationsantrieb der Arbeitskonsole (3) erfolgt über die hohle Antriebswelle (21). Diese wird ihrerseits über ein Planetengetriebe von einem im inneren Gehäuse (2) untergebrachten Gleichstrommotor (7) angetrieben. Figur 2 verdeutlicht diesen Sachverhalt in schematischer Darstellung.The rotation drive of the work console (3) is carried out via the hollow drive shaft (21). This in turn is driven via a planetary gear by a DC motor (7) housed in the inner housing (2). Figure 2 illustrates this in a schematic representation.

Der Linearantrieb erfolgt ausgehend von einem ebenfalls im inneren Gehäuse (2) untergebrachten Gleichstrommotor (9). Dieser Motor (9) treibt eine Trapezgewindespindel (10) an, die sich in eine Trapezgewindemutter schraubt und dabei das innere Gehäuse (2), das das Schneckengetriebe (4), das Gestänge (19,20) und die Arbeitskonsole (3) mit dem Gerät (13,23,24) trägt, linear gegenüber dem äußeren Gehäuse (1) bzw. gegenüber dem zu bearbeitenden Rohr verschiebt. Diese Linearbewegung ist geführt in einer direkt zwischen dem inneren und dem äußeren Gehäuse wirkenden Gleitlagerung, die mit zwei im axialen Abstand zueinander angeordneten, in Figur 2 mit 22 bezeichneten Gleitlagern gebildet sein kann.The linear drive is provided by a DC motor (9) that is also housed in the inner housing (2). This motor (9) drives a trapezoidal thread spindle (10) that screws into a trapezoidal thread nut and thereby moves the inner housing (2), which carries the worm gear (4), the rods (19,20) and the work console (3) with the device (13,23,24), linearly relative to the outer housing (1) or relative to the pipe to be processed. This linear movement is guided in a sliding bearing that acts directly between the inner and outer housing and can be formed with two sliding bearings that are arranged at an axial distance from one another and are designated 22 in Figure 2.

Wie insbesondere aus Figur 5 hervorgeht, kann das Bearbeitungsgerät eine aus einem ersten Spachtel (23) und einem Nachziehspachtel (24) gebildete Spachteleinrichtung sein. Diese ist als an der Arbeitskonsole (3) befestigter Spachtelaufsatz als Ganzes gegenüber der ArbeitskonsoleAs can be seen in particular from Figure 5, the processing device can be a spatula device consisting of a first spatula (23) and a follow-up spatula (24). This is designed as a spatula attachment attached to the work console (3) as a whole opposite the work console

(3) um 90 Grad schwenkbar. Somit ist sowohl axiales als auch radiales Spachteln möglich. In Figur 5 ist außerdem mit (25) ein Kurzhubzylinder in schematischer Darstellung gezeigt, mittels dem der Nachziehspachtel (24) in Querrichtung des Rohres aus- und einfahrbar ist.(3) can be swiveled by 90 degrees. This allows both axial and radial filling. In Figure 5, a short-stroke cylinder (25) is also shown in a schematic representation, by means of which the follow-up spatula (24) can be extended and retracted in the transverse direction of the pipe.

Das innere Gehäuse (2) ist wasserdicht abgeschlossen. Dadurch sind die in ihm aufgenommenen Motoren und Getriebekomponenten vor Wasser und auch vor Rost geschützt. Die Stromzuführkabel sind in das innere Gehäuse (2) über dichte Kabelverschraubungen geführt.The inner housing (2) is sealed watertight. This protects the motors and gear components housed in it from water and rust. The power supply cables are fed into the inner housing (2) via sealed cable glands.

Das äußere Gehäuse (1) ist außen mit einem Spannpolster (17) zum Versprießen der Vorrichtung im Rohr versehen. Es trägt auswechselbare Radsätze (15), auf denen die Vorrichtung im Rohr verfahrbar ist. Sie wird dazu an Seilen gezogen, die an Zugseilhalterungen (16) befestigt werden.The outer housing (1) is provided with a tensioning pad (17) on the outside for bracing the device in the pipe. It carries interchangeable wheel sets (15) on which the device can be moved in the pipe. It is pulled on ropes that are attached to traction rope holders (16).

Die Vorrichtung wird durch Kabel mit Energie versorgt. Diese Kabel können zugleich als Zugseil dienen. Druckluft für den Gerätebetrieb wird über einen Zwillingsschlauch zur Vorrichtung geführt. Arbeitsmaterial, z.B. Spachtelmasse, wird über einen zusätzlichenThe device is supplied with energy by cables. These cables can also serve as a pulling rope. Compressed air for operating the device is supplied to the device via a twin hose. Work material, e.g. filler, is supplied via an additional

(\\4S525\USERDIRS\MERKLE\KASRO^tTEI^.DÖci · ;* ·*'; '.A (\\4S525\USERDIRS\MERKLE\KASRO^tTEI^.DÖci · ;* ·*';'.A

Materialschlauch zur Vorrichtung geführt. Druckluft und Arbeitsmaterial passieren die Vorrichtung in Längsrichtung über Posaunenrohre(12), welche die Verschiebebewegungen der Gehäuse (1,2) relativ zueinander kompensieren. Aus den Posaunenrohren (12) wird die Druckluft bzw. das Arbeitsmaterial über einen Zwillingsspiralschlauch zur Arbeitskonsole (3) weitergeleitet. Statt dieses Schlauches kann eine Drehdurchfuhrung für Druckluft und Arbeitsmaterial vorgesehen sein. ; *Material hose to the device. Compressed air and working material pass through the device in the longitudinal direction via trombone tubes (12), which compensate for the displacement movements of the housings (1, 2) relative to each other. From the trombone tubes (12), the compressed air or the working material is passed on to the work console (3) via a twin spiral hose. Instead of this hose, a rotary union for compressed air and working material can be provided. ; *

Die Steuerung der Gleichstrommotoren erfolgt über Pulsweitenmodulation. Die Detektion der ·. Endposition geschieht mit Hilfe von Endschaltern, die die spannungsführende Leitung zum Motor hin unterbrechen. Ein Verfahren in die entgegengesetzte Richtung wird dadurch ermöglicht, daß über eine Drehrichtungserkennung eine zweite spannungsführende Leitung, welche die Drehrichtung umkehrt, zugeschaltet wird.The DC motors are controlled via pulse width modulation. The end position is detected using limit switches that interrupt the live wire to the motor. A movement in the opposite direction is made possible by switching on a second live wire, which reverses the direction of rotation, via a direction of rotation detection device.

Bedient wird die Vorrichtung über ein Bedienpult mit gerasteten Joy-Sticks, einem Joy-Stick für! die radiale Bewegung und einem Joy-Stick für die Rotations- und die Linearbewegung. jThe device is operated via a control panel with locked joysticks, one joystick for! the radial movement and one joystick for the rotational and linear movement. j

Ober einen Rastschalter kann zwischen Eil- und Arbeitsgang umgeschaltet werden, so daß die *« einzelnen Stufen des Joy-Sticks in beiden Geschwindigkeitsarten benutzt werden können. Durch die Joy-Sticks wird dem Benutzer mit einem Bedienelement die Geschwindigkeits- und die Richtungsvorgabe ermöglicht. Durch die Rastung kann ein beliebiger Vorschub eingestellt werden.A locking switch can be used to switch between rapid and working speed, so that the *« individual levels of the joystick can be used in both speed types. The joysticks allow the user to set the speed and direction with one control element. The locking mechanism allows any feed rate to be set.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung beruht auf einer Antriebskonzeption für die Bewegung der das Werkzeug, Gerät oder dgl. tragenden Arbeitskonsole in den drei Freiheitsgraden parallel, radial und in Urnfangsrichtung zur Rohrwand, die eine äußerst kompakte, die Miniaturisierung der gesamten Vorrichtung zulassende Bauweise ermöglicht. Die Vorrichtung läßt sich so klein bauen, daß sogar Rohre mit einer Nennweite von nicht mehr als 80 mm noch bearbeitet werden können.The device according to the invention is based on a drive concept for the movement of the work console supporting the tool, device or similar in the three degrees of freedom parallel, radial and in the circumferential direction to the pipe wall, which enables an extremely compact design that allows the miniaturization of the entire device. The device can be built so small that even pipes with a nominal width of no more than 80 mm can still be processed.

Dabei sind selbst komplizierte Bewegungsabläufe der Arbeitskonsole in einfacher Weise steuerbar.Even complicated movements of the work console can be controlled in a simple manner.

A\4S525\USERDIRS\MERKLE\KASROyV*T€Nf2.BÖCjA\4S525\USERDIRS\MERKLE\KASROyV*T€Nf2.BÖCj

BezugszeichenlisteList of reference symbols 11 äußeres Gehäuseouter casing 22 inneres Gehäuseinner casing 33 ArbeitskonsoleWork console 44 SchneckengetriebeWorm gear 55 SpannbolzenClamping bolt 66 Motor für RadialantriebMotor for radial drive 77 Motor für RotationsantriebMotor for rotary drive &dgr;&dgr; SchleifringkörperSlip ring body 99 Motor für LinearantriebMotor for linear drive 1010 GewindespindelThreaded spindle 1212 PosaunenrohrTrombone tube 1313 SchleifgerätGrinder 1515 Räder/RadsätzeWheels/wheel sets 1616 ZugseilhalterungPull rope holder 1717 SpannpolsterStretch cushion 1919 KoppelstangeCoupling rod 2020 FührungsstangeGuide rod 2121 Antriebswelledrive shaft 2222 Gleitlagerbearings 2323 erster Spachtelfirst spatula 2424 NachziehspachtelFinishing spatula 2525 KurzhubzylinderShort stroke cylinder

Claims (1)

Sprüche:Sayings: Anspruch 1: Vorrichtung zum Irinenbearbeiten von Rohren, Kanälen oder dergleichen, die längs des Rohres im Rohrinneren verfahrbar und an vorbestimmten Stellen gegenüber der Rohrwand festlegbar ist und eine Arbeitskonsole (3) trägt, auf der wenigstens ein Gerät (13,14), #*># insbesondere Schleifer, Spachtel, Greifer, Kamera oder dergleichen, aufgenommen ist, mit einer&idigr;^ tl von außerhalb des Rohres steuerbaren Antriebseinrichtung zum Positionieren der Arbeitskonsole^. ·, (3) gegenüber der Rohrwand bei festgelegter Vorrichtung, wobei ' '··* Claim 1: Device for machining pipes, channels or the like, which can be moved along the pipe inside the pipe and can be fixed at predetermined points relative to the pipe wall and carries a work console (3) on which at least one device (13, 14), # * ># in particular grinder, spatula, gripper, camera or the like, is accommodated, with a&idigr;^ t l drive device controllable from outside the pipe for positioning the work console^. ·, (3) relative to the pipe wall with the device fixed, wherein ''··* a) die Antriebseinrichtung drei voneinander unabhängige, zeitgleich und getrennt *tl·· voneinander steuerbare Einzelantriebe umfaßt, von denen einer als Linearantrieb die \ V Verschiebung der Arbeitskonsole (3) in Längsrichtung des Rohres ermöglicht, ein anderer als Rotationsantrieb die Drehung der Arbeitskonsole (3) um die Rohrachse oder um eine zu dieser parallele Achse gestattet und ein weiterer als Radialantrieb zur Bewegung der Arbeitskonsole (3) in Richtung quer zur Rohrwand dient;a) the drive device comprises three individual drives which are independent of one another and can be controlled simultaneously and separately from one another , one of which, as a linear drive, enables the working console (3) to be moved in the longitudinal direction of the pipe, another as a rotary drive enables the working console (3) to be rotated about the pipe axis or about an axis parallel to this, and a further one serves as a radial drive for moving the working console (3) in a direction transverse to the pipe wall; b) die Vorrichtung ein inneres (2) und ein dieses wenigstens teilweise umgebendes äußeres (1) Gehäuse aufweist;b) the device has an inner housing (2) and an outer housing (1) which at least partially surrounds it; c) jeder Einzelantrieb eine eigene Getriebeeinheit mit einem diese beaufschlagenden Gleichstrommotor (6,7,9) aufweist und die Motoren (9,7) für den Linear- und für den Rotationsantrieb in dem inneren Gehäuse (2) aufgenommen sind;c) each individual drive has its own gear unit with a direct current motor (6,7,9) acting on it and the motors (9,7) for the linear and rotary drive are accommodated in the inner housing (2); d) zur Realisierung der Linearbewegung das innere Gehäuse (2) mittels des Linearantriebs gegenüber dem äußeren Gehäuse in Längsrichtung des Rohres verschiebbar ist;d) to realize the linear movement, the inner housing (2) can be displaced by means of the linear drive relative to the outer housing in the longitudinal direction of the tube; e) der Rotationsantrieb eine in einer Stirnwand des inneren Gehäuses (2) gelagerte, von der betreffenden Motor-Getriebeeinheit beaufschlagte hohle Antriebswelle (21) umfaßt; und wobeie) the rotary drive comprises a hollow drive shaft (21) mounted in an end wall of the inner housing (2) and acted upon by the relevant motor-gear unit; and wherein f) der Gleichstrommotor (6) für den Radialantrieb fest in der hohlen Antriebswelle (21) aufgenommen ist, mit dieser mitdreht und das an einem Ende der hohlen Antriebswelle (21) mit seinem Gehäuse angeflanschte Getriebe (4) für den Radialantrieb durch die hohle Antriebswellef) the DC motor (6) for the radial drive is firmly mounted in the hollow drive shaft (21), rotates with it and the gear (4) for the radial drive, which is flanged to one end of the hollow drive shaft (21) with its housing, is driven by the hollow drive shaft (21) hindurch beaufschlagt (nach Patent P 42 43529.03),(21) (according to patent P 42 43529.03), dadurch gekennzeichnet, daß das innere Gehäuse (2) bei seiner Verschiebung gegenüber dem äußeren Gehäuse (1) ausschließlich in einer direkt zwischen dem inneren und dem äußeren Gehäuse wirkenden Gleitlagerung (22) geführt ist.characterized in that the inner housing (2) is guided during its displacement relative to the outer housing (1) exclusively in a sliding bearing (22) acting directly between the inner and the outer housing. Anspruch 2: Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die GleitlagerungClaim 2: Device according to claim 1, characterized in that the sliding bearing (22) von zwei im axialen Abstand zueinander angeordneten Gleitlagern gebildet ist.(22) is formed by two plain bearings arranged at an axial distance from each other. Anspruch 3: Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, mit einer Spachteleinrichtung (23,24) als auf der Arbeitskonsole (3) aufgenommenem Gerät, dadurch gekennzeichnet, daß die Spachteleinrichtung (23,24) als an der Arbeitskonsole (3) befestigter Spachtelaufsatz als Ganzes gegenüber der Arbeitskonsole (3) um 90 Grad schwenkbar ist.Claim 3: Device according to one of claims 1 or 2, with a spatula device (23, 24) as a device accommodated on the work console (3), characterized in that the spatula device (23, 24) as a spatula attachment attached to the work console (3) can be pivoted as a whole by 90 degrees relative to the work console (3). (\\4S525\USERDIRS\MERKLE^CASRO\fVfTEM,T2J9Ö<:?..i ; : : ···(\\4S525\USERDIRS\MERKLE^CASRO\fVfTEM,T2J9Ö<:?..i ; : : ··· Anspruch 4: Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Spachteleinrichtung aus einem ersten Spachtel (23) und aus einem Nachziehspachtel (24) gebildet ist, der mittels eines Kurzhubzylinders (25) in Querrichtung des Rohres aus- und einfahrbar ist.Claim 4: Device according to claim 3, characterized in that the spatula device is formed from a first spatula (23) and a follow-up spatula (24) which can be extended and retracted in the transverse direction of the pipe by means of a short-stroke cylinder (25).
DE9320769U 1993-04-06 1993-04-06 Device for internal processing of pipes, channels or the like. Expired - Lifetime DE9320769U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9320769U DE9320769U1 (en) 1993-04-06 1993-04-06 Device for internal processing of pipes, channels or the like.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9320769U DE9320769U1 (en) 1993-04-06 1993-04-06 Device for internal processing of pipes, channels or the like.
DE19934311365 DE4311365C2 (en) 1992-12-22 1993-04-06 Device for internal machining of pipes, channels or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9320769U1 true DE9320769U1 (en) 1995-03-09

Family

ID=25924719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9320769U Expired - Lifetime DE9320769U1 (en) 1993-04-06 1993-04-06 Device for internal processing of pipes, channels or the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9320769U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29500127U1 (en) * 1995-01-05 1995-03-23 Kapchinus, Birgit, 37290 Meißner Device for the internal examination of pipes with a camera
DE29607323U1 (en) * 1996-04-23 1997-05-28 JT-Elektronik GmbH, 88131 Lindau Transport device for sewer rehabilitation sleeves
DE19601041A1 (en) * 1996-01-13 1997-07-17 Helmar Haas Method for repairing pipe joint seal
DE19640697A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-23 Willi Schwalm Device for transport and manipulation of tool implement within drain pipe of channel network
DE29700298U1 (en) * 1997-01-10 1998-05-07 Scheiff GmbH, 53881 Euskirchen Sewer renovation robot
DE19920253A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-16 Polyline Kanalsanierung Gmbh & Method for cleaning insides of small diameter pipes has a self propelled unit with a rotating head on which is fitted a rotating cleaning tool and with supply feeds through the rear of the unit

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29500127U1 (en) * 1995-01-05 1995-03-23 Kapchinus, Birgit, 37290 Meißner Device for the internal examination of pipes with a camera
DE19601041A1 (en) * 1996-01-13 1997-07-17 Helmar Haas Method for repairing pipe joint seal
DE19601041C2 (en) * 1996-01-13 1999-02-25 Helmar Haas Method and device for the rehabilitation of socket connection areas of sewage pipes and sewers
DE29607323U1 (en) * 1996-04-23 1997-05-28 JT-Elektronik GmbH, 88131 Lindau Transport device for sewer rehabilitation sleeves
DE19640697A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-23 Willi Schwalm Device for transport and manipulation of tool implement within drain pipe of channel network
DE19640697C2 (en) * 1996-10-02 1999-02-25 Willi Schwalm Device for transporting and manipulating a tool in a sewer network
DE29700298U1 (en) * 1997-01-10 1998-05-07 Scheiff GmbH, 53881 Euskirchen Sewer renovation robot
DE19920253A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-16 Polyline Kanalsanierung Gmbh & Method for cleaning insides of small diameter pipes has a self propelled unit with a rotating head on which is fitted a rotating cleaning tool and with supply feeds through the rear of the unit
DE19920253C2 (en) * 1999-05-03 2002-04-25 Polyline Kanalsanierung Gmbh & Device for internal processing of non-accessible pipelines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0154169B1 (en) Cleaning device for barrel weapons
EP2070643B1 (en) Processing unit for a drilling and milling machine
DE69734079T2 (en) Electric actuator
DE2823327A1 (en) DEVICE FOR REWINDING OR UNWINDING OF MATERIALS FOR TAPE-SHAPED MATERIAL HANDLING MACHINES
DE102007011849A1 (en) Apparatus and method for roll forming profiles with variable cross section
DE4243529C2 (en) Device for internal processing of pipes or channels
EP0582927A1 (en) Turning bar for web material
DE4311365C2 (en) Device for internal machining of pipes, channels or the like
DE2752236B2 (en) Tool head for work machines, in particular for holding welding tongs or welding lamps for welding workpieces
DE9320769U1 (en) Device for internal processing of pipes, channels or the like.
EP0893201A2 (en) Telescoping system
EP0811464B1 (en) Machine tool
DE3939969A1 (en) HOSE AND CABLE WINCH ASSEMBLY OF A STONE DRILLING DEVICE
DE7611810U1 (en) WINCH DEVICE IN PARTICULAR FOR MOVING WORK EQUIPMENT
DE19510721C1 (en) Angled rolling device for tubes or rods
DE19515927C1 (en) Working device operating internally on pipelines or channels
EP1714743A1 (en) Device for treating the inner surface of pipes
DE4311437C2 (en) Turning bar for a material web
DE19511741A1 (en) Device for observing and machining internal walls of tubes, which can be fixed in position inside pipe
EP3705683B1 (en) Horizontal drilling system
DE29507250U1 (en) Device for internal processing of pipes, channels or the like.
DE8624943U1 (en) Telescopically extendable handling or transport device
EP0296407A2 (en) Device for axial shifting the supports of roll bearings
DE2840061C2 (en) Feeding and / or holding device
DE19919197A1 (en) Pipe and channel cleaning vehicle mounts lifting motor accessibly ahead for cutting head and has travel motor within vehicle and is vibration-shielded by upstream brake ring.