DE9318485U1

DE9318485U1 - Device for fastening a handle bar to the handle support of a shopping trolley

Info

Publication number: DE9318485U1
Application number: DE9318485U
Authority: DE
Original assignee: Siegel Geb Co KG GmbH
Current assignee: Siegel Geb Co KG GmbH
Priority date: 1993-12-03
Filing date: 1993-12-03
Publication date: 1994-02-24
Anticipated expiration: 2003-12-04

Description

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung einer Griffstange an dem Griffträger eines Einkaufswagens mit einem Grundkörper, der eine Aufnahme für das Ende des Griffträgers aufweist, und mit einer Aufnahme für ein Ende der Griffstange.The present invention relates to a device for fastening a handle bar to the handle support of a shopping cart with a base body which has a receptacle for the end of the handle support and with a receptacle for one end of the handle bar.

Es ist bekannt, die Griffstange an den Griffträgern eines Einkaufswagens mittels zweier der vorstehend genannten Vorrichtungen zu befestigen. Dabei wird auf jedes Ende der Griffstange eine derartige Vorrichtung aufgesetzt in der Weise, daß die Enden der Griffstange in Aufnahmen eingesetzt werden, welche von den Vorrichtungen seitlich vorspringen. Sodann werden die beiden Vorrichtungen auf die Griffträger des Einkaufswagens aufgesetzt, wobei die Enden der Griffträger in den entsprechenden Aufnahmen der Vorrichtung Platz finden. Mittels jeweils einer Schraube werden die Vorrichtungen an den Enden der Griffträger befestigt und zugleich die Griffstange fest mit der Befestigungsvorrichtung verbunden.It is known to attach the handle bar to the handle supports of a shopping cart using two of the above-mentioned devices. A device of this type is placed on each end of the handle bar in such a way that the ends of the handle bar are inserted into receptacles that protrude from the side of the devices. The two devices are then placed on the handle supports of the shopping cart, with the ends of the handle supports finding space in the corresponding receptacles of the device. The devices are attached to the ends of the handle supports using a screw each, and at the same time the handle bar is firmly connected to the attachment device.

In zunehmendem Maße werden bei Einkaufswagen Griffstangen eingesetzt, deren Querschnitt nicht kreisförmig sondern vielmehr langoval ist. Denn auf diese Weise ist es möglich, unter einer transparenten Abdeckung einen Werbestreifen gut sichtbar für den Kunden anzuordnen. Bei diesen als "Panorama-Griffe" bezeichneten Griffstangen ist es wesentlich, daß sie eine vorgegebene bestimmte Lage einnehmen, damit sie gut in der Hand liegen und zugleich den Werbestreifen optimal dem Blick des Kunden präsentieren. Aus diesem Grunde müssen für verschieden gestaltete Einkaufswagen, bei denen die Griffträger in unterschiedlicher Höhe über dem Boden enden und mit unterschiedlicher Neigung zum Boden verlaufen, verschiedene Vorrichtungen der eingangsShopping trolleys are increasingly being fitted with handles whose cross-section is not circular but rather long oval. This makes it possible to arrange an advertising strip under a transparent cover so that it is clearly visible to the customer. With these handles, known as "panorama handles", it is important that they take up a specific position so that they are comfortable to hold and at the same time present the advertising strip optimally to the customer's view. For this reason, different devices of the type mentioned at the beginning must be used for differently designed shopping trolleys, where the handle supports end at different heights above the ground and run at different angles to the ground.

genannten Art vorgesehen sein, um die Griffstange in ihrer jeweils optimalen Lage zu halten. Zudem sind unterschiedliche Befestigungsvorrichtungen für das linke und das rechte Ende der Griffstange erforderlich.mentioned type must be provided to hold the handle bar in its optimal position. In addition, different fastening devices are required for the left and right ends of the handle bar.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die für verschiedenste Einkaufswagen universal einsetzbar ist. Hierdurch soll insbesondere der Fertigungsaufwand verringert und die Lagerhaltung vereinfacht werden.The present invention is based on the object of creating a device of the generic type that can be used universally for a wide variety of shopping carts. This is intended in particular to reduce the manufacturing effort and simplify storage.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Aufnahme für das Ende der Griffstange an einem Halteteil vorgesehen ist, welches bezüglich des Grundkörpers um eine Achse parallel zur Längsachse der Griffstange verdrehbar und in einer gewünschten Stellung fixierbar ist. Anders als beim Stand der Technik, bei dem die Aufnahme für die Griffstange fest am Grundkörper angeordnet ist, läßt sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Stellung der Aufnahme für die Griffstange bezüglich des Grundkörpers verdrehen. Somit kann unabhängig davon, ob die Griffträger des Einkaufswagens vertikal, horizontal oder schräg geneigt enden, stets die selbe Vorrichtung zur Befestigung einer Griffstange mit nicht kreisförmigem Querschnitt verwendet werden. Die Erfindung ermöglicht, daß die Griffstange bei jeder beliebigen Neigung der Enden der Griffträger in ihre optimale Lage gebracht werden kann. Auch kann wegen der Verdrehbarkeit des Halteteils gegenüber dem Grundkörper bei einer symmetrischen Ausbildung beider Teile die gleiche Vorrichtung sowohl am linken Griffträger des Einkaufswagens wie auch am rechten Griffträger verwendet werden. Statt der bisher erforderlichen unterschiedlichen Vorrichtungen kommt somit in Anwendung der Erfindung auf beiden Seiten der Griffstange die gleiche Befestigungs-According to the present invention, this object is achieved in that the holder for the end of the handle bar is provided on a holding part which can be rotated with respect to the base body about an axis parallel to the longitudinal axis of the handle bar and can be fixed in a desired position. Unlike the prior art, in which the holder for the handle bar is fixedly arranged on the base body, in the device according to the invention the position of the holder for the handle bar can be rotated with respect to the base body. Thus, regardless of whether the handle supports of the shopping cart end vertically, horizontally or at an angle, the same device can always be used to attach a handle bar with a non-circular cross-section. The invention makes it possible for the handle bar to be brought into its optimal position at any angle of the ends of the handle supports. Due to the rotatability of the holding part relative to the base body, the same device can also be used on both the left handle support of the shopping cart and the right handle support if both parts are designed symmetrically. Instead of the different devices previously required, the invention uses the same fastening on both sides of the handle bar.

vorrichtung zum Einsatz. Dies trägt zu einer weiteren Senkung der Kosten für Herstellung, Lagerhaltung und Montage bei.device is used. This helps to further reduce the costs of manufacturing, storage and assembly.

Die einander zugewandten Flächen des Grundkörpers und des Halteteils weisen bevorzugt korrespondierende Verzahnungen auf, die für eine sichere Fixierung der Lage des Halteteils bezüglich des Grundkörpers sorgen. Gerade bei der längsovalen Gestaltung der "Panorama-Griffe", die ein festes Zugreifen ermöglicht, könnte sonst u. U. bei grober Krafteinwirkung und/oder mutwilliger Beschädigungsabsicht die Griffstange verdreht werden. Aber auch andere - bei Fixierung der Lage der Griffstange - formschlüssige Verbindungen zwischen dem Halteteil und dem Grundkörper sind denkbar, um ein unbeabsichtigtes und/oder mutwilliges Verdrehen der Griffstange zu verhindern.The surfaces of the base body and the holding part facing each other preferably have corresponding teeth, which ensure that the position of the holding part is securely fixed in relation to the base body. Especially with the longitudinally oval design of the "panorama handles", which enables a firm grip, the handle bar could otherwise be twisted if there is a strong impact and/or if there is a deliberate intention to damage it. However, other positive connections between the holding part and the base body - if the position of the handle bar is fixed - are also conceivable in order to prevent the handle bar from being twisted unintentionally and/or deliberately.

Bevorzugt sind am Grundkörper und am Halteteil Zentriermittel vorgesehen. Derartige Zentriermittel, die insbesondere als ineinandergreifende Absätze, Bunde oder dgl. ausgebildet sein können, sorgen für eine Ausrichtung des Halteteils bezüglich des Grundkörpers entsprechend der Drehachse auch dann, wenn beim Einstellen der korrekten Lage für die Griffstange das Halteteil bezüglich des Grundkörpers verdreht wird.Centering means are preferably provided on the base body and on the holding part. Such centering means, which can be designed in particular as interlocking shoulders, collars or the like, ensure that the holding part is aligned with respect to the base body in accordance with the axis of rotation, even if the holding part is rotated with respect to the base body when setting the correct position for the handle bar.

Eine bevorzugte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung verfügt über eine Spannschraube, welche das Halteteil zur Fixierung der gewünschten Stellung gegen den Grundkörper verspannt. Dabei fällt die Achse der Spannschraube bevorzugt mit der Drehachse für das Halteteil zusammen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn diese Spannschraube nicht nur die beiden Teile der Befestigungsvorrichtung zueinander fixiert, sondern zugleich dazu dient,A preferred development of the device according to the invention has a clamping screw which clamps the holding part against the base body to fix the desired position. The axis of the clamping screw preferably coincides with the axis of rotation for the holding part. It is particularly advantageous if this clamping screw not only fixes the two parts of the fastening device to each other, but also serves to

den Grundkörper der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf dem zugeordneten Griffträger und die Griffstange in der entsprechenden Aufnahme des Halteteils festzulegen. Bei einer derartigen Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergibt sich ein minimaler Montageaufwand.to fix the base body of the device according to the invention on the associated handle carrier and the handle bar in the corresponding receptacle of the holding part. With such a design of the device according to the invention, assembly effort is minimal.

Die Aufnahme für die Griffstange kann seitlich von dem Halteteil vorspringen; der entsprechende Vorsprung umschließt dann das zugeordnete Ende der Griffstange von außen. Bei einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist als Aufnahme für die Griffstange jedoch eine Vertiefung in das Halteteil eingebracht, deren Kontur den Außenabmessungen der Griffstange entspricht. In beiden Fällen ist das Halteteil bevorzugt tellerförmig ausgebildet. The holder for the handle bar can protrude laterally from the holding part; the corresponding projection then encloses the associated end of the handle bar from the outside. In a preferred development of the device according to the invention, however, a recess is made in the holding part as a holder for the handle bar, the contour of which corresponds to the external dimensions of the handle bar. In both cases, the holding part is preferably plate-shaped.

Die Aufnahme für den Griffträger kann als Hohlraum ausgebildet sein, in den der Griffträger eingeschoben wird. Jedoch sind im Rahmen der Erfindung auch andere Ausgestaltungen der Aufnahme möglich, beispielsweise eine seitlich offene Mulde oder eine seitlich an dem Grundkörper vorgesehene Anlagefläche für den Griffträger.The holder for the handle carrier can be designed as a hollow space into which the handle carrier is inserted. However, other designs of the holder are also possible within the scope of the invention, for example a laterally open recess or a contact surface for the handle carrier provided on the side of the base body.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 die Ansicht eines Transportwagens, bei dem die Griffstange mittels zweier erfindungsgemäßer Vorrichtungen befestigt ist, von schräg hinten,In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows Fig. 1 the view of a transport trolley in which the handle bar is attached by means of two devices according to the invention, from the rear,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Befestigungsvorrichtung, die bei dem Transportwagen gemäß Fig. 1 vorgesehen ist, und Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der in Fig. 2 im Schnitt dargestellten Befestigungsvorrichtung .Fig. 2 is a section through the fastening device provided in the transport trolley according to Fig. 1, and Fig. 3 is a partially sectioned side view of the fastening device shown in section in Fig. 2.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Transportwagen erstrecken sich die beiden Griffträger 1 schräg nach oben/hinten. Sie sind aus einem Profilrohr mit längsovalem Querschnitt gebildet. Auf die Enden der Griffträger 1 sind aufgesetzt jeweils eine in den Fig. 2 und 3 näher dargestellte Befestigungsvorrichtung 2 zur Befestigung der Griffstange 3. Abgesehen von der Befestigung der Griffstange an den Griffträgern 1 entspricht der in Fig. 1 dargestellte Transportwagen dem Stand der Technik, so daß auf eine nähere Beschreibung verzichtet werden kann.In the transport trolley shown in Fig. 1, the two handle supports 1 extend diagonally upwards/backwards. They are made from a profile tube with a longitudinally oval cross-section. A fastening device 2 for fastening the handle bar 3 is placed on the ends of the handle supports 1, as shown in more detail in Figs. 2 and 3. Apart from the fastening of the handle bar to the handle supports 1, the transport trolley shown in Fig. 1 corresponds to the state of the art, so that a more detailed description can be omitted.

Die Vorrichtung 2 zur Befestigung der Griffstange 3 an den Griffträgern 1 umfaßt einen Grundkörper 4 und ein Halteteil 5. Der Grundkörper 4 weist einen Hohlraum 6 auf, der einen langovalen Querschnitt besitzt und zur Aufnahme des Griffträgers 1 ausgebildet ist.The device 2 for fastening the handle bar 3 to the handle supports 1 comprises a base body 4 and a holding part 5. The base body 4 has a cavity 6 which has a long oval cross-section and is designed to accommodate the handle support 1.

Seitlich an dem Grundkörper 4 ist eine tellerförmige Fläche 7 mit einer Verzahnung 8 vorgesehen. Eine korrespondierende Verzahnung ist an der ebenfalls tellerförmigen, dem Grundkörper 4 zugewandten Fläche des Halteteils 5 vorgesehen. Beide Verzahnungen greifen zur Sicherung der Lage des Halteteils 5 bezüglich des Grundkörpers 4 ineinander. Um das Halteteil 5 während des Verdrehens bezüglich des Grundkörpers 4 zu zentrieren, ist an letzterm ein Ansatz 9 und am Halteteil 5 ein korrespondierender Rücksprung 10 vorgesehen .A plate-shaped surface 7 with a toothing 8 is provided on the side of the base body 4. A corresponding toothing is provided on the surface of the holding part 5, which is also plate-shaped and faces the base body 4. Both toothings engage with each other to secure the position of the holding part 5 with respect to the base body 4. In order to center the holding part 5 during rotation with respect to the base body 4, a projection 9 is provided on the latter and a corresponding recess 10 is provided on the holding part 5.

Am Halteteil 5 ist zur Aufnahme der Griffstange 3 ein Vorsprung 11 vorgesehen. Dieser besitzt entsprechend dem längsovalen Querschnitt der Griffstange 3 eine längsovale Form. Er umgreift das in ihm aufgenommene Ende der Griffstange 3 eng anliegend.A projection 11 is provided on the holding part 5 to accommodate the handle bar 3. This has a longitudinally oval shape corresponding to the longitudinally oval cross section of the handle bar 3. It tightly grips the end of the handle bar 3 accommodated in it.

Endseitig ist in der Griffstange 3 ein Gewindeeinsatz 12 fest aufgenommen. In diesen Gewindeeinsatz eingeschraubt ist eine Spannschraube 13. Deren Schaft durchdringt zwei Bohrungen 14 in dem Griffträger 1 sowie koaxiale Bohrungen 15 und 16 in dem Grundkörper 4 bzw. dem Halteteil 5 der Befestigungsvorrichtung. Der Kopf der Spannschraube 13 liegt auf dem Griffträger 1 auf; der Grundkörper 4 der Vorrichtung 2 weist zu diesem Zweck eine Aussparung 17 für den Kopf der Spannschraube 13 auf. Wird die Spannschraube festgezogen, wird zugleich der Grundkörper 4 der Vorrichtung 2 mit dem oberen Ende des Griffträgers 1 fest verbunden, das Halteteil 5 bezüglich des Grundkörpers 2 der Vorrichtung lagegesichert sowie die Griffstange 3 in der entsprechenden Aufnahme in dem Halteteil 5 festgelegt. Soll die Lage der Griffstange 3 verändert werden, braucht die Spannschraube 13 lediglich soweit gelöst zu werden, daß die Verzahnungen des Grundkörpers 4 und des Halteteils außer Eingriff gebracht werden; in der gewünschten Stellung der Griffstange 3 wird sodann die Spannschraube 13 wieder angezogen.A threaded insert 12 is firmly held in the end of the handle bar 3. A clamping screw 13 is screwed into this threaded insert. Its shaft penetrates two holes 14 in the handle carrier 1 and coaxial holes 15 and 16 in the base body 4 or the holding part 5 of the fastening device. The head of the clamping screw 13 rests on the handle carrier 1; the base body 4 of the device 2 has a recess 17 for the head of the clamping screw 13 for this purpose. If the clamping screw is tightened, the base body 4 of the device 2 is simultaneously firmly connected to the upper end of the handle carrier 1, the holding part 5 is secured in position with respect to the base body 2 of the device and the handle bar 3 is fixed in the corresponding receptacle in the holding part 5. If the position of the handle bar 3 is to be changed, the clamping screw 13 only needs to be loosened so far that the teeth of the base body 4 and the holding part are disengaged; when the handle bar 3 is in the desired position, the clamping screw 13 is then tightened again.

Claims

Expectations

1. Device (2) for fastening a handle bar (3) to the handle support (1) of a shopping trolley , with a base body (4) which has a receptacle (6) for the end of the handle support (1) and with a receptacle for one end of the handle bar (3),

characterized,

that the last-mentioned receptacle is provided on a holding part (5) which can be rotated with respect to the base body (4) about an axis parallel to the longitudinal axis of the handle bar (3) and can be fixed in a desired position.

2. Device according to claim 1, characterized in

that the mutually facing surfaces of the base body (4) and the holding part (5) have corresponding toothings (8).

3. Device according to claim 1, characterized in

that centering means (9; 10) are provided on the base body (4) and on the holding part (5).

-2-

4. Device according to claim 1, characterized in that a clamping screw (13) is provided, the axis of which coincides with the axis of rotation for the holding part (5) and which clamps the holding part against the base body (4).

5. Device according to claim 1, characterized in that the holding part (5) is plate-shaped.

6. Device according to claim 5, characterized in that the receptacle for the handle bar (3) is formed by a projection (11) protruding from the plate-shaped holding part (5).

7. Device according to claim 5, characterized in that the receptacle for the handle bar (3) is designed as a recess in the plate-shaped holding part.