DE9309217U1

DE9309217U1 - Safety lock

Info

Publication number: DE9309217U1
Application number: DE9309217U
Authority: DE
Original assignee: TESIO Srl
Current assignee: TESIO Srl
Priority date: 1992-06-22
Filing date: 1993-06-21
Publication date: 1993-08-26
Anticipated expiration: 2003-06-22
Also published as: ITTO920156V0; ITTO920156U1

Description

TESIO SRL M:TE4301BTESIO SRL M:TE4301B

Turin, ItalienTurin, Italy

SicherheitsschloßSafety lock

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheitsschloß.The present invention relates to a security lock.

Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein Sicherheitsschloß, welches ein Gehäuse aus Metall aufweist, das zur Befestigung an einer Tür vorgesehen und mit mindestens einem Sperrelement versehen ist, welches parallel zum Türblatt zwischen einer Schließposition und einer öffnungsposition gleitend beweglich ist, wobei die Bewegung dieses Sperrelements gesteuert ist von einem Zylinderschloß, welches einen Körper aufweist, in dem ein von einem Schlüssel betätigter Zylinder drehbar eingebracht ist, wobei der Körper des Zylinderschlosses mit einem quer zur Längsachse des Zylinderschlosses liegenden Loch versehen ist und dem Zylinderschloß Mittel zur Befestigung des Zylinderschlosses am Gehäuse zugeordnet sind.In particular, the present invention relates to a security lock, which has a housing made of metal, which is intended for fastening to a door and is provided with at least one locking element which is slidably movable parallel to the door leaf between a closed position and an open position, wherein the movement of this locking element is controlled by a cylinder lock, which has a body in which a cylinder actuated by a key is rotatably inserted, wherein the body of the cylinder lock is provided with a hole lying transversely to the longitudinal axis of the cylinder lock and the cylinder lock is associated with means for fastening the cylinder lock to the housing.

Zylinderschlösser von der gegenwärtig im Handel am stärksten verbreiteten Art sind mit einem sich quer zur Achse des Zylinderschlosses erstreckenden Gewindeloch versehen, welches zur Befestigung des Schlosses am Gehäuse des Sicherheitsschlosses dient. Eine solche Befestigung wird gewöhnlich mit Hilfe einer Langschraube durchgeführt, welche sich parallel zum Türblatt erstreckt und diesem Querloch des Zylinderschlosses zugeordnet ist.Cylinder locks of the type most commonly found on the market today are provided with a threaded hole extending transversely to the axis of the cylinder lock, which serves to attach the lock to the housing of the security lock. Such attachment is usually carried out using a long screw which extends parallel to the door leaf and is assigned to this transverse hole of the cylinder lock.

In den bekannten Lösungen ist der Zugang zu der Schraube, welche das Zylinderschloß mit dem Gehäuse verbindet, nur bei geöffneter Tür möglich.In the known solutions, access to the screw that connects the cylinder lock to the housing is only possible when the door is open.

Mitunter kann sich die Notwendigkeit ergeben, das Zylinderschloß auszuwechseln, während die Tür geschlossen ist, beispielsweise aufgrund"eines defekten Zylinders. In einem solchen Fall ist es bei den Lösungen vom bekannten Typ nötig, die Tür aufzubrechen, um das Zylinderschloß auszuwechseln, da das Zylinderschloß bei geschlossener Tür nicht ausgebaut werden kann, und zwar auch dann nicht, wenn man auf der zum Wohnungsinneren hingewendeten Seite arbeitet.Sometimes it may be necessary to replace the cylinder lock while the door is closed, for example, due to a defective cylinder. In such a case, with the solutions of the known type it is necessary to break open the door in order to replace the cylinder lock, since the cylinder lock cannot be removed when the door is closed, even if you are working on the side facing the inside of the apartment.

Auf alle Fälle befindet sich bei bestimmten Anwendungen das Sicherheitsschloß in einer bestimmten Entfernung von der Türkante, und dies macht die Befestigung des Zylinderschlosses mittels einer zum Türblatt parallelen Schraube sehr kompliziert, da solche Schrauben eine sehr große Länge aufweisen müssen, was von den Vereinheitlichungsnormen nicht berücksichtigt wird.In any case, in certain applications the security lock is located at a certain distance from the edge of the door and this makes the fastening of the cylinder lock by means of a screw parallel to the door leaf very complicated, since such screws must be very long, which is not taken into account by the standardisation standards.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, ein Sicherheitsschloß von der vorstehend beschriebenen Art zur Verfügung zu stellen, welches die Überwindung dieser Nachteile ermöglicht.The object of the present invention is therefore to provide a security lock of the type described above which enables these disadvantages to be overcome.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Sicherheitsschloß nach dem Schutzanspruch 1 gelöst. Im einzelnen wird diese Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung durch ein Sicherheitsschloß vom oben beschriebenen Typ gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es ein zusätzliches Befestigungselement umfaßt, welches durch mindestens eine Schraube, die dem oben genannten Loch zugeordnet ist, am Körper des Zylinderschlosses befestigt ist, wobei das Zusatzelement einen Flansch aufweist, der mit mindestens einer Schraube, welche sich parallel zur Längsachse des Zylinderschlosses erstreckt, an einer zum Türblatt parallelen Vorderwand des Gehäuses befestigt ist.According to the invention, this object is achieved by a security lock according to claim 1. In particular, this object is achieved according to the present invention by a security lock of the type described above, which is characterized in that it comprises an additional fastening element which is fastened to the body of the cylinder lock by at least one screw associated with the above-mentioned hole, the additional element having a flange which is fastened to a front wall of the housing parallel to the door leaf by at least one screw extending parallel to the longitudinal axis of the cylinder lock.

Die Anbringung gemäß der vorliegenden Erfindung beeinträchtigt die Sicherheit des Schlosses nicht, da es nicht möglich ist, von außen an &±e Schrauben heranzukommen, welche das zusätzliche Befestigungselement am Schloßgehäuse festhalten.
5The attachment according to the present invention does not affect the security of the lock since it is not possible to access from the outside the screws which hold the additional fastening element to the lock housing.
5

Weitere Einzelheiten, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden, nur als Beispiel und nicht einschränkend zu verstehenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die einzige, beigefügte Zeichnung, welehe eine perspektivische Teilexplosionsansicht eines erfindungsgemäßen Sicherheitsschlosses zeigt.Further details, aspects and advantages of the present invention will become apparent from the following description, which is given only as an example and is not limitative, with reference to the single accompanying drawing, which shows a partially exploded perspective view of a security lock according to the invention.

In der Figur ist mit dem Bezugszeichen 1 ein Sicherheitsschloß bezeichnet, welches ein an einer Tür 4 befestigtes Gehäuse 2 aus Metall aufweist. Auf die bekannte Weise beinhaltet das Gehäuse 2 eine Mehrzahl von gleitend verschiebbaren Sperrelementen 6, deren Bewegung von einem im Inneren des Gehäuses 2 liegenden Mechanismus gesteuert wird, der hier nicht näher dargestellt ist, da er nicht zum Gegenstand der vorliegenden Erfindung gehört.In the figure, reference numeral 1 designates a security lock which has a metal housing 2 attached to a door 4. In the known manner, the housing 2 contains a plurality of sliding locking elements 6, the movement of which is controlled by a mechanism located inside the housing 2, which is not shown in detail here, since it is not part of the subject matter of the present invention.

Der Mechanismus, welcher das Gleiten der Sperrorgane 6 steuert, wird von einem Zylinderschloß 8 vom an sich bekannten Typ betätigt. Das Zylinderschloß 8 weist einen Körper 10 auf, in welchem ein drehbarer Zylinder 12 untergebracht ist, dessen Drehung von einem Schlüssel 14 gesteuert wird.The mechanism which controls the sliding of the locking members 6 is actuated by a cylinder lock 8 of a type known per se. The cylinder lock 8 comprises a body 10 in which a rotating cylinder 12 is housed, the rotation of which is controlled by a key 14.

Im Körper 10 ist ein Gewindeloch 16 vorgesehen, welches sich in Querrichtung zur Längsachse A des Zylinderschlosses 8 erstreckt. A threaded hole 16 is provided in the body 10, which extends transversely to the longitudinal axis A of the cylinder lock 8.

Mit 18 ist ein Zusatzelement für die Befestigung des Zylinderschlosses 8 an dem metallischen Gehäuse 2 bezeichnet. Das Befestigungselement 18 besteht aus einem metallischen Körper mit einer im allgemeinen U-förmigen Konfiguration mit zwei zueinander parallelen Wänden 20, welche auf gegenüberliegen-18 designates an additional element for fastening the cylinder lock 8 to the metal housing 2. The fastening element 18 consists of a metal body with a generally U-shaped configuration with two mutually parallel walls 20, which are on opposite

den Seiten des das Loch 16 aufweisenden Abschnitts des Körpers 10 angeordnet sind. Die Wände 20 sind mit je einem Loch 22 versehen, durch welche je eine dem Querloch 16 zugeordnete Querschraube 24 hindurchgeht. Das Element 18 ist des weiteren mit einem Flansch 28 versehen, welcher gegen die Vorderwand 30 des Gehäuses 2 anliegt, welche zum Inneren der durch die Tür 4 verschlossenen Räumlichkeit hingewendet ist. Der Flansch 28 weist ein Paar von Löchern 32 auf, welche mit jeweiligen, in der Wand 30 vorgesehenen Gewindelöchern 34 fluchten.the sides of the portion of the body 10 having the hole 16. The walls 20 are each provided with a hole 22 through which a transverse screw 24 associated with the transverse hole 16 passes. The element 18 is further provided with a flange 28 which bears against the front wall 30 of the housing 2, which faces the interior of the space closed by the door 4. The flange 28 has a pair of holes 32 which are aligned with respective threaded holes 34 provided in the wall 30.

Die Befestigung des Elements 18 am Gehäuse 2 wird mit Hilfe eines Paars von Schrauben 36 durchgeführt, welche parallel zur Achse A des Zylinderschlosses 8 und den Löchern 32 und 34 zugeordnet sind.The fastening of the element 18 to the housing 2 is carried out by means of a pair of screws 36 which are parallel to the axis A of the cylinder lock 8 and associated with the holes 32 and 34.

Die Anbringung des Zylinderschlosses 8 im Gehäuse sieht als erstes die Befestigung des Zusatzelements 18 am Körper 10 mit Hilfe der Schrauben 24 vor, welche nach dem Festziehen bündig mit den Außenflächen der Wände 20 abschließen. Dann werden das Schloß 8 und das Zusatzelement 18 in eine in der Wand 30 vorgesehene Öffnung 38 eingesetzt, deren Profil dem Profil des mit dem Zusatzelement 18 verbundenen Zylinderschlosses 8 entspricht. Die Anbringung wird mit dem Festziehen der Schrauben 36 beendet.The installation of the cylinder lock 8 in the housing first involves fastening the additional element 18 to the body 10 by means of the screws 24, which, once tightened, are flush with the outer surfaces of the walls 20. Then the lock 8 and the additional element 18 are inserted into an opening 38 provided in the wall 30, the profile of which corresponds to the profile of the cylinder lock 8 connected to the additional element 18. The installation is completed by tightening the screws 36.

Zusammenfassend kann somit festgestellt werden, daß das Sicherheitsschloß nach der vorliegenden Erfindung ein Gehäuse 2 aus Metall umfaßt, das zur Befestigung an einer Tür 4 vorgesehen ist. Das Gehäuse 2 weist eine Mehrzahl von gleitenden Sperrelementen 6 auf, welche von einem Zylinderschloß 8 betätigt werden. Das Zylinderschloß 8 ist am Gehäuse 2 mittels eines zusätzlichen Befestigungselements 18 befestigt, welches mit einem Flansch 28 versehen ist, der mittels zur Längsachse A des Zylinderschlosses 8 parallelerIn summary, it can be stated that the security lock according to the present invention comprises a housing 2 made of metal, which is intended for attachment to a door 4. The housing 2 has a plurality of sliding locking elements 6, which are actuated by a cylinder lock 8. The cylinder lock 8 is attached to the housing 2 by means of an additional fastening element 18, which is provided with a flange 28, which is connected to the longitudinal axis A of the cylinder lock 8 by means of

Schrauben 30 an einer Vorderwand 3 des Gehäuses 2 befestigt ist.Screws 30 are attached to a front wall 3 of the housing 2.

Claims

TESIO SRL M:TE4301A Turin, Italy Claims

1. Security lock with a housing (2) made of metal, which is intended for attachment to a door (4) and is provided with at least one locking element (6) which is slidably movable parallel to the door leaf (4) between a closed position and an open position, the movement of this locking element (6) being controlled by a cylinder lock (8) with a body (10) in which a cylinder (12) actuated by a key (14) is rotatably mounted, the body (10) of the cylinder lock (8) being provided with a hole lying transversely to the longitudinal axis (A) of the cylinder lock (8) and the cylinder lock (8) being associated with means for attaching the cylinder lock to the housing (2), characterized in that it has an additional fastening element (18) which is attached to the body (10) of the cylinder lock (8) by at least one screw (24) associated with the above-mentioned hole (16), the additional element (18) has a flange (28) which is fastened to a front wall (30) of the housing (2) parallel to the door leaf (4) by means of at least one screw (36) which extends parallel to the longitudinal axis (A) of the cylinder lock (8).

2. Security lock according to claim 1, characterized in that the additional fastening element (18) has a generally U-shaped configuration, with two walls (20) arranged parallel to one another, which on opposite sides of the portion of the body (10) of the cylinder having the transverse hole (16).

Lock (8), wherein the walls (20) are each provided with a hole (22) for the passage of a transverse screw (24) associated with the transverse hole (16) of the cylinder lock (8).