DE9303926U1

DE9303926U1 - Sealing strip

Info

Publication number: DE9303926U1
Application number: DE9303926U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-17
Filing date: 1993-03-17
Publication date: 1993-05-27
Anticipated expiration: 2003-03-18

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtleiste, insbesondere zum äußeren Abdichten eines Spaltes zwischen zwei tür- oder fensterartig zusammenwirkenden Rahmen, bestehend aus einem Dichtungsträger und einer in einer Ausnehmung des Dichtungsträgers befestigten Lippendichtung, wobei der Dichtungsträger parallel zum Spalt auf dem ersten Rahmen zu befestigen ist und die Lippendichtung eine erste Lippe aufweist, die den Spalt überdeckt und seitlich vom Dichtungsträger absteht, um an dem zweiten Rahmen dicht anzuliegen.The invention relates to a sealing strip, in particular for externally sealing a gap between two frames interacting like a door or window, consisting of a sealing carrier and a lip seal fastened in a recess of the sealing carrier, wherein the sealing carrier is to be fastened parallel to the gap on the first frame and the lip seal has a first lip which covers the gap and protrudes laterally from the sealing carrier in order to lie tightly against the second frame.

Dichtleisten der oben beschriebenen Art werden dazu verwendet, Fenster oder Türen nachträglich abzudichten. Die DichtungenSealing strips of the type described above are used to subsequently seal windows or doors. The seals

sind dazu gedacht, die Türen sowohl gegen Luftzug als auch gegen Schlagregen abzudichten. Jedoch sind die Dichteigenschaften dieser Dichtleiste nicht ideal, wenn zum Beispiel der Rahmen im Bereich, in dem die Dichtlippe aufliegt, beschädigt ist oder eine Aufwerfung aufweist.are designed to seal the doors against both draughts and driving rain. However, the sealing properties of this sealing strip are not ideal if, for example, the frame in the area where the sealing lip rests is damaged or has a bulge.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die oben beschriebene Dichtleiste derart zu verbessern, daß sie bessere Dichteigenschaften aufweist .It is the object of the invention to improve the sealing strip described above so that it has better sealing properties.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Dichtleiste eingangs beschriebenen Art und schlägt vor, daß die Lippendichtung eine zweite Lippe aufweist, die sich längs des Dichtungsträgers erstreckt und die von der ersten Lippe abgedeckt ist.To solve this problem, the invention is based on a sealing strip of the type described above and proposes that the lip seal has a second lip which extends along the seal carrier and which is covered by the first lip.

Der Spalt wird nun mit zwei zusammenwirkenden Lippen abgedichtet. Es entsteht somit eine Labyrinthdichtung, die bessere Dichtungseigenschaften bei Luftzug aufweist. Auch Beschädigungen oder Verformungen des Rahmens werden von zwei Dichtlippen besser abgedichtet als nur von einer Dichtlippe. Es ist klar, daß die zweite Lippe auch eine verbesserte Abdichtung gegen Schlagregen ergibt.The gap is now sealed with two lips working together. This creates a labyrinth seal that has better sealing properties in the event of a draft. Damage or deformation of the frame is also better sealed with two sealing lips than with just one. It is clear that the second lip also provides improved sealing against driving rain.

Es ist von Vorteil, daß die zweite Lippe wulstartig gestaltet ist. Durch eine wulstartige Ausgestaltung der zweiten Dichtlippe wird die Fläche, die an dem zweiten Rahmen aufliegt, erhöht und somit die Abdichtungseigenschaften der Dichtleiste letztendlich verbessert.It is advantageous that the second lip is designed like a bead. By designing the second sealing lip like a bead, the surface area that rests on the second frame is increased and the sealing properties of the sealing strip are ultimately improved.

Es ist günstig, daß das freie Ende der zweiten Lippe in der Dichtstellung an der ersten Lippe anliegt.It is advantageous that the free end of the second lip rests against the first lip in the sealing position.

Es ist von Vorteil, daß die Lippendichtung eine Einhängenase mit Widerhaken aufweist, wobei die Nase in die Ausnehmung desIt is advantageous that the lip seal has a hooking nose with barbs, whereby the nose fits into the recess of the

Dichtungsträgers eingreift. Die Lippendichtung, die zum Beispiel aus elastischem Material besteht, weist einen Streifen auf, der eine Einhängenase aufnimmt, wobei die Einhängenase mit Widerhaken ausgestattet ist. Die Lippendichtung wird in die Ausnehmung des Dichtungsträgers eingelegt, wobei die Widerhaken der Einhängenase eine Haltefunktion übernehmen.The lip seal, which is made of elastic material, for example, has a strip that accommodates a hooking lug, whereby the hooking lug is equipped with barbs. The lip seal is inserted into the recess of the seal carrier, whereby the barbs of the hooking lug take on a holding function.

Es ist von besonderem Vorteil, daß die Nase von einem hohlen Vierkantprofil gebildet ist. Durch die Ausgestaltung der Nase als ein hohles Vierkantprofil wird die Deformierbarkeit der Nase erhöht. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Nase in die Ausnehmung des Dichtungsträgers eingelegt werden soll, wodurch die Lippendichtung mit dem Dichtungsträger befestigt wird.It is particularly advantageous that the nose is formed from a hollow square profile. By designing the nose as a hollow square profile, the deformability of the nose is increased. This is particularly advantageous if the nose is to be inserted into the recess of the seal carrier, whereby the lip seal is attached to the seal carrier.

Es ist von Vorteil, daß die Ausnehmung von einem U-förmigen Profil gebildet ist und zwei Stege aufweist, auf deren Innenseite je ein Wulst vorgesehen ist, der je mit den Widerhaken der Nase zusammenwirkt. Auf diese Weise wird eine einfache Einlegebefestigung der Lippendichtung in den Dichtungsträger geschaffen, wobei jederzeit die Möglichkeit besteht, die Lippendichtung aus dem Dichtungsträger herauszunehmen, ohne daß der Dichtungsträger deswegen demontiert werden muß. Dies ist insbesondere dann günstig, wenn der Rahmen gestrichen werden soll, die Dicht- und Elastizitätseigenschaften der Lippendichtung jedoch durch aufgebrachte Farbe beeinträchtigt wird. Das U-Profil ist am freien Ende der Stege durch die Wulste verschmälert. Durch die Ausgestaltung der Einlegenase als hohles Vierkantprofil ist es möglich, daß die Einlegenase auf das Maß des verschmälerten Profils während des Einlegens zusammendrückbar ist. Die Elastizität des Lippendichtungsmaterials führt dazu, daß sich das hohle Vierkantprofil in dem U-Profil wieder ausbreitet und die Widerhaken unter den Wulsten andrückt.It is advantageous that the recess is formed by a U-shaped profile and has two webs, on the inside of which there is a bead each that interacts with the barbs of the nose. In this way, a simple insertion fastening of the lip seal into the seal carrier is created, whereby it is possible to remove the lip seal from the seal carrier at any time without having to dismantle the seal carrier. This is particularly advantageous if the frame is to be painted, but the sealing and elastic properties of the lip seal are impaired by the paint applied. The U-profile is narrowed at the free end of the webs by the beads. By designing the insertion nose as a hollow square profile, it is possible for the insertion nose to be compressed to the size of the narrowed profile during insertion. The elasticity of the lip seal material causes the hollow square profile to expand again in the U-profile and press the barbs under the beads.

Es ist günstig, daß der Dichtungsträger an einer Befestigungsfläche eine gegebenenfalls abgedeckte Klebefolie aufweist. Der Dichtungsträger wird an einem ersten Rahmen zum Beispiel mit einer Klebefolie befestigt.It is advantageous for the seal carrier to have an adhesive film, which may be covered, on a fastening surface. The seal carrier is fastened to a first frame, for example with an adhesive film.

Es ist von Vorteil, daß der Dichtungsträger auf der Befestigungsfläche eine Längsnut aufweist.It is advantageous that the seal carrier has a longitudinal groove on the fastening surface.

Es ist günstig, daß der Dichtungsträger auf der der Befestigungsfläche gegenüberliegenden Fläche eine Längsnut aufweist. Diese beiden Längsnuten wirken zusammen und verjüngen den Dichtungsträger. Durch diesen schmäleren Querschnitt des Dichtungsträgers ist es leicht möglich, geeignete Befestigungsmittel, zum Beispiel Nägel oder Schrauben zur Befestigung der Dichtleiste anzubringen. Die Gefahr eines Spaltens des Dichtungsträgers wird durch die Verjüngung des Profiles vermieden.It is advantageous that the seal carrier has a longitudinal groove on the surface opposite the fastening surface. These two longitudinal grooves work together and taper the seal carrier. This narrower cross-section of the seal carrier makes it easy to attach suitable fastening devices, such as nails or screws, to attach the sealing strip. The risk of the seal carrier splitting is avoided by the tapering of the profile.

Es ist von Vorteil, daß die Lippendichtung aus elastischem, witterungs- und temperaturbeständigem Kunststoff besteht. Die Lippendichtung besteht zum Beispiel aus Silikon, wodurch hervorragendes Elastizitäts- und Rückstellvermögen die Lippendichtung auszeichnet.It is an advantage that the lip seal is made of elastic, weather- and temperature-resistant plastic. The lip seal is made of silicone, for example, which gives the lip seal excellent elasticity and resilience.

Es ist günstig, daß der Dichtungsträger an der Befestigungsfläche eine Randabstufung aufweist, die einen Randstreifen der Lippendichtung aufnimmt. Durch diese Randabstufung wird das Abstützen der Lippendichtung durch einen Randstreifen der Lippendichtung erleichtert.It is advantageous that the seal carrier has a stepped edge on the fastening surface, which accommodates an edge strip of the lip seal. This stepped edge makes it easier to support the lip seal by an edge strip of the lip seal.

In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Dichtleiste schematisch dargestellt. Es zeigen:The drawing shows a sealing strip according to the invention schematically. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch zwei tür- oderFig. 1 a section through two door or

fensterartige Rahmen mit einer montierten erfindungsgemäßen Dichtleiste, wobei die Rahmen in einer geöffneten Stellung gezeigt sind,window-like frames with a mounted sealing strip according to the invention, the frames being shown in an open position,

Fig. 2 einen Schnitt durch zwei tür- oderFig. 2 a section through two door or

fensterartige Rahmen mit einer montierten erfindungsgemäßen Dichtleiste, wobei die beiden Rahmen in einer geschlossenen Stellung gezeigt sind undwindow-like frames with a mounted sealing strip according to the invention, the two frames being shown in a closed position and

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung derFig. 3 an enlarged view of the

Fig. 1.Fig.1.

Die Dichtleiste 1 ist auf einem ersten Rahmen 11 zu befestigen. Mit der Dichtleiste 1 soll der Spalt 19 gedeckt werden. Der Spalt 19 liegt zwischen den beiden Rahmen 11 und 12. Hierzu ist zum Beispiel der erste Rahmen 11 als Türrahmen ausgestaltet und der zweite Rahmen 12 als Fensterrahmen, wobei in den Rahmen 12 das Fenster 13 eingelassen ist.The sealing strip 1 is to be attached to a first frame 11. The sealing strip 1 is intended to cover the gap 19. The gap 19 is located between the two frames 11 and 12. For this purpose, for example, the first frame 11 is designed as a door frame and the second frame 12 as a window frame, with the window 13 set into the frame 12.

Die Dichtleiste 1 besteht aus einem Dichtungsträger 2 und einer Lippendichtung 3. Die Lippendichtung 3 ist in einer Ausnehmung 18 des Dichtungsträgers 2 eingelegt. Die Ausnehmung 18 ist auf der dem Spalt 19 zugeneigten Seite des Dichtungsträgers 2 vorgesehen. Der Dichtungsträger 2 ist durch die Klebefolie 8 mit dem Rahmen 11 verbunden.The sealing strip 1 consists of a seal carrier 2 and a lip seal 3. The lip seal 3 is inserted into a recess 18 of the seal carrier 2. The recess 18 is provided on the side of the seal carrier 2 that is inclined towards the gap 19. The seal carrier 2 is connected to the frame 11 by the adhesive film 8.

Der Dichtungsträger 2 weist zwei weitere Nuten 4 und 5 auf. Die Nut 4 ist in der Befestigungsfläche 20 vorgesehen. An der Befestigungsfläche 20 ist auch die Klebefolie 8 aufgebracht. Auf der der Befestigungsfläche 20 gegenüberliegenden Fläche istThe seal carrier 2 has two further grooves 4 and 5. The groove 4 is provided in the fastening surface 20. The adhesive film 8 is also applied to the fastening surface 20. On the surface opposite the fastening surface 20,

eine Nut 5 vorgesehen. Diese Nut 5 nimmt die Köpfe von Befestigungsmitteln, zum Beispiel von Schrauben auf. Die beiden Nuten 4 und 5 wirken derart zusammen, daß der Dichtungsträger 2 im Bereich der beiden Nuten verjüngt wird. Es ist nun möglich, daß die Dichtleiste 1 nicht nur mit der Klebefolie 8 befestigt wird, sondern zur Unterstützung der Klebefolie 8 auch Befestigungsmittel 9 vorgesehen sind, die aufgrund der Verjüngung des Dichtungsträgers 2 den Dichtungsträger 2 nicht spalten oder sonst beschädigen.a groove 5 is provided. This groove 5 accommodates the heads of fastening means, for example screws. The two grooves 4 and 5 work together in such a way that the seal carrier 2 is tapered in the area of the two grooves. It is now possible for the sealing strip 1 not only to be fastened with the adhesive film 8, but for fastening means 9 to be provided to support the adhesive film 8, which, due to the tapering of the seal carrier 2, do not split the seal carrier 2 or otherwise damage it.

Der Dichtungsträger 2 weist an dem dem Spalt 19 zugeneigten Ende an der Befestigungsfläche 20 eine Randabstufung 6 auf. Ein Randstreifen 7 der Lippendichtung 3 wirkt mit der Randabstufung 6 derart zusammen, daß sich der Randstreifen 7 und somit auch die Lippendichtung 3 an der Randabstufung 6 abstützt.The seal carrier 2 has an edge step 6 on the fastening surface 20 at the end inclined towards the gap 19. An edge strip 7 of the lip seal 3 interacts with the edge step 6 in such a way that the edge strip 7 and thus also the lip seal 3 are supported on the edge step 6.

Die Lippendichtung 3 weist zwei Lippen 21 und 22 auf, die den Spalt 19 in einer in Fig. 2 gezeigten Verschlußstellung der beiden Rahmen 11 und 12 abdichten. Die erste Lippe 21 ist hierbei größer ausgestaltet als die zweite Lippe 22. Die erste Lippe 21 steht seitlich vom Dichtungsträger 2 ab. Die erste Lippe 21 ist als dünne, biegsame Lippe ausgestaltet. Das freie Ende 23 der zweiten Lippe 22 liegt in der Dichtstellung an der ersten Lippe 21 an. Ist der Spalt 19 jedoch sehr groß, so ist es auch möglich, daß das freie Ende 23 der zweiten Lippe 22 nicht an der ersten Lippe 21 anliegt, aber trotzdem den Spalt 19 abdeckt. In einer Variante der Erfindung wird vorgeschlagen, daß das freie Ende 23 der zweiten Lippe 22 nicht in Richtung der ersten Lippe 21 angeordnet ist, sondern in Richtung des Spaltes 19.The lip seal 3 has two lips 21 and 22 which seal the gap 19 in a closed position of the two frames 11 and 12 shown in Fig. 2. The first lip 21 is designed to be larger than the second lip 22. The first lip 21 protrudes laterally from the seal carrier 2. The first lip 21 is designed as a thin, flexible lip. The free end 23 of the second lip 22 rests against the first lip 21 in the sealed position. However, if the gap 19 is very large, it is also possible for the free end 23 of the second lip 22 not to rest against the first lip 21, but nevertheless to cover the gap 19. In a variant of the invention, it is proposed that the free end 23 of the second lip 22 is not arranged in the direction of the first lip 21, but rather in the direction of the gap 19.

Die Lippendichtung 3 ist in der Ausnehmung 18 des Dichtungsträgers 2 befestigt. Die Ausnehmung 18 ist durch ein U-förmiges Profil gebildet, wobei das U-förmige Profil zwei Stege 24 und 25 aufweist. Die Stege 24 und 25 weisen an dem dem Spalt 19The lip seal 3 is secured in the recess 18 of the seal carrier 2. The recess 18 is formed by a U-shaped profile, whereby the U-shaped profile has two webs 24 and 25. The webs 24 and 25 have a

— 7 -— 7 -

zugeneigten Ende je einen Wulst 16 und 17 auf. Die Lippendichtung 3 weist eine Nase 10 auf, die in die Ausnehmung 18 eingreift. Die Nase 10 weist an den Seiten je einen Widerhaken 14 und 15 auf. Die Widerhaken 14 und 15 wirken mit den Wulsten 16 und 17 zusammen, derart, daß die Lippendichtung 3 in der Ausnehmung 18 festgehalten ist.inclined end has a bead 16 and 17. The lip seal 3 has a nose 10 which engages in the recess 18. The nose 10 has a barb 14 and 15 on each side. The barbs 14 and 15 interact with the beads 16 and 17 in such a way that the lip seal 3 is held in the recess 18.

In Fig. 2 ist die Dichtleiste 1 in Dichtstellung gezeigt. Zum Abdichten des Spaltes 19 sind die beiden Rahmen 11 und 12 aneinander gefügt, also fenster- oder türartig geschlossen. Sind die beiden Rahmen tür- oder fensterartig geschlossen, so liegen die beiden Dichtlippen 21 und 22 dicht auf dem Rahmen 12 auf. Hierzu weist das Material der Lippendichtung 3 eine Elastizität auf, die bewirkt, daß die Lippen 21 und 22 gegen den Rahmen 12 gedrückt werden. Durch diese Elastizität wird ein dichtes Anliegen der beiden Lippen 21 und 22 bewirkt. Die Lippendichtung 3 ist zum Beispiel als witterungs- und temperaturbeständige Silikondichtung ausgebildet. Die Lippendichtung 3 weist eine hervorragende Elastizität und Rückstellvermögen auf. Die Lippendichtung 3 ist so beschaffen, daß der Wind die Lippe gegen den Fenster- oder Türrahmen drückt und somit optimal abdichtet. Es wird somit auch gleichzeitig verhindert, daß Schlagregen eindringt.In Fig. 2, the sealing strip 1 is shown in the sealing position. To seal the gap 19, the two frames 11 and 12 are joined together, i.e. closed like a window or door. If the two frames are closed like a door or window, the two sealing lips 21 and 22 lie tightly on the frame 12. For this purpose, the material of the lip seal 3 has an elasticity that causes the lips 21 and 22 to be pressed against the frame 12. This elasticity ensures that the two lips 21 and 22 fit tightly together. The lip seal 3 is designed, for example, as a weather- and temperature-resistant silicone seal. The lip seal 3 has excellent elasticity and resilience. The lip seal 3 is designed in such a way that the wind presses the lip against the window or door frame, thus providing an optimal seal. This also prevents driving rain from penetrating.

Die Elastizität des Materials der Lippendichtung 3 bewirkt auch, daß die Lippen 21 und 22 auch bei unregelmäßigen Oberflächen des Rahmens 12 dicht auf dem Rahmen 12 aufliegen, da das Lippendichtungsmaterial sich der Oberfläche anpassen kann.The elasticity of the material of the lip seal 3 also means that the lips 21 and 22 rest tightly on the frame 12 even if the surface of the frame 12 is irregular, since the lip seal material can adapt to the surface.

Der Dichtungsträger 2 ist aus zum Beispiel UV-beständigem Material gefertigt, wie es auch für Fensterrahmen Verwendung findet.The seal carrier 2 is made of UV-resistant material, for example, which is also used for window frames.

Die Nase 10 ist zum Beispiel als hohles Vierkantprofil ausge-The nose 10, for example, is designed as a hollow square profile.

staltet, wodurch die Verformbarkeit der Nase beim Einlegen der Nase 10 in die Ausnehmung 18 erhöht wird., whereby the deformability of the nose is increased when the nose 10 is inserted into the recess 18.

Die Lippen 21 und 22 können auch schmäler bzw. dünner ausgebildet sein als in der Zeichnung gezeigt. Wesentlich ist eine ausreichende elastische Verformbarkeit.The lips 21 and 22 can also be narrower or thinner than shown in the drawing. Sufficient elastic deformability is essential.

Claims

1. Sealing strip, in particular for externally sealing a gap between two frames interacting like a door or window, consisting of a seal carrier and a lip seal fastened in a recess in the seal carrier, wherein the seal carrier is to be fastened parallel to the gap on the first frame and the lip seal has a first lip which covers the gap and projects laterally from the seal carrier in order to lie tightly against the second frame, characterized in that the lip seal (3) has a second lip (22) which extends along the seal carrier (2) and which is covered by the first lip (21).

2. Sealing strip according to claim 1, characterized in that

the second lip (22) is bead-like.

3. Sealing strip according to one or both of the preceding claims, characterized in that the free end

- 2 ■-

(23) of the second lip (22) rests against the first lip (21) in the sealing position.

4. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lip seal

(3) has a hooking nose (10) with barbs (14, 15), wherein the nose (10) engages in the recess (18) of the seal carrier (2).

5. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the nose (10) is formed by a hollow square profile.

6. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess is formed by a U-shaped profile and has two webs (24, 25), on the inside of which a bead (16, 17) is provided, which cooperates with the barbs (14, 15) of the nose (10).

7. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sealing carrier (2) has an optionally covered adhesive film (8) on a fastening surface (20).

8. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sealing carrier (2) on the fastening surface (20) has a longitudinal groove

(4).

9. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal carrier (2) has a longitudinal groove (5) on the surface opposite the fastening surface (20).

10. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lip seal (3) consists of elastic, weather- and temperature-resistant plastic.

11. Sealing strip according to one or more of the preceding claims, characterized in that the seal carrier (2) has an edge step (6) on the fastening surface (20) which receives an edge strip (7) of the lip seal (3).

The £