DE9303470U1

DE9303470U1 - fan

Info

Publication number: DE9303470U1
Application number: DE9303470U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1993-03-10
Filing date: 1993-03-10
Publication date: 1994-07-14
Anticipated expiration: 2003-03-11
Also published as: ES1027324Y; FR2702522A3; GB2275968B; FR2702522B3; GB2275968A; GB9404304D0; ES1027324U

Description

R. 25961
3.3.1993 Sa/SiR.25961
3.3.1993 Sat/Sun

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30

Gebläsefan

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einem Gebläse nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon ein Gebläse bekannt, bei dem die zwangsläufig vorhandenen Unwuchten durch sogenannte Wuchtklammern ausgeglichen werden, welche an den Flügeln des Gebläserades zu befestigen sind. Dies ist aber nicht mehr möglich, wenn das Gebläse fertig montiert ist, weil dann bei einem nahezu geschlossenen Gehäuse die Flügel nicht mehr zugänglich sind.The invention is based on a blower according to the type of the main claim. A blower is already known in which the inevitable imbalances are compensated by so-called balancing clamps which are attached to the blades of the blower wheel. However, this is no longer possible once the blower has been fully assembled because the blades are then no longer accessible in an almost closed housing.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Das erfindungsgemäße Gebläse mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß das das Wuchtgewicht aufweisende Bauelement durch die Gehäuseöffnung, in die Nut eingebracht, entsprechend der Forderung ausgerichtet und festgesetzt werden kann.The blower according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the component having the balancing weight can be inserted into the groove through the housing opening, aligned and fixed in accordance with the requirement.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Gebläses möglich.The measures listed in the subclaims enable advantageous further developments and improvements of the blower specified in the main claim.

- 2 - R. 25961- 2 - R.25961

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 ein Längs-Teilschnitt durch ein zweistufiges Gebläse, Figur 2 eine Draufsicht auf das Gebläse in Richtung des Pfeiles II in Figur 1, Figur 3 eine Ansicht eines Bauelements mit einem Wuchtgewicht in vergrößerter Darstellung und Figur 4 eine in Figur 1 mit IV bezeichnete Einzelheit in vergrößerter Darstellung.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Figure 1 shows a longitudinal partial section through a two-stage blower, Figure 2 shows a top view of the blower in the direction of arrow II in Figure 1, Figure 3 shows a view of a component with a balancing weight in an enlarged representation and Figure 4 shows a detail marked IV in Figure 1 in an enlarged representation.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Ein in Figur 1 dargestellter Teilschnitt durch ein zweistufiges Radialgebläse 10 zeigt einen elektrischen Antriebsmotor 12, dessen Ankerwelle eine Verlängerung 14 aufweist, auf der die beiden Gebläseräder 16 und 18 sitzen. Die Gebläseräder 16 und 18 sind von einem Gebläsegehäuse 20 umgeben, das eine Öffnung 22 aufweist. Die Welle 14 erstreckt sich in Richtung der Gehäuseöffnung 22, die beim Gebläse gemäß dem Ausführungsbeispiel als Ansaugöffnung dient. Die durch diese Öffnung 22 angesaugte Luft wird von der ersten Pumpstufe, zu der das Gebläserad 16 gehört, der zweiten Pumpstufe zugeführt, die das Gebläserad 18 aufweist. Die aus der zweiten Stufe austretende Luft verläßt das Gehäuse 20 durch einen Ausgangsstutzen, der in Figur 2 mit 24 bezeichnet ist. Wie Figur 1 weiter zeigt, durchsetzt die Welle 14 das Gebläserad 16, so daß sie mit einem' Teilstück in Richtung der Gehäuseöffnung 22 aus dem Gebläserad 16 heraustritt. Beim Ausführungsbeispiel ist auf diesen freien Endabschnitt 26 der Welle 14 ein Klemmring 28 aufgebracht, der als Unterlagscheibe wirkend von einer Befestigungsmutter 30 beaufschlagt ist. Da der Ring 28 während des Betriebs des Gebläses 10 fest mit der Welle 14 verbunden ist, kann er auch als Teil der Welle bezeichnet werden. An der Mantelfläche des Rings 28 ist eine Ringnut 32 (Fig. 4) angeordnet, in welches ein Bauelement 34 einsetzbar ist.A partial section through a two-stage radial fan 10 shown in Figure 1 shows an electric drive motor 12, the armature shaft of which has an extension 14 on which the two fan wheels 16 and 18 are located. The fan wheels 16 and 18 are surrounded by a fan housing 20 which has an opening 22. The shaft 14 extends in the direction of the housing opening 22, which serves as an intake opening in the fan according to the embodiment. The air sucked in through this opening 22 is fed from the first pump stage, to which the fan wheel 16 belongs, to the second pump stage, which has the fan wheel 18. The air emerging from the second stage leaves the housing 20 through an outlet connection, which is designated 24 in Figure 2. As Figure 1 further shows, the shaft 14 passes through the fan wheel 16 so that a section of it emerges from the fan wheel 16 in the direction of the housing opening 22. In the exemplary embodiment, a clamping ring 28 is applied to this free end section 26 of the shaft 14, which is acted upon by a fastening nut 30 and acts as a washer. Since the ring 28 is firmly connected to the shaft 14 during operation of the fan 10, it can also be referred to as part of the shaft. An annular groove 32 (Fig. 4) is arranged on the outer surface of the ring 28, into which a component 34 can be inserted.

- 3 - R. 25961- 3 - R.25961

Das Bauelement 34 ist in Figur 3 vergrößert dargestellt. Es ist im wesentlichen ringförmig. Jedoch ist die Ringform durch einen Schlitz 36 aufgetrennt. Im Bereich der Trennkanten 38 und 40 sind an dem Bauelement 34 lappenförmige Verbreiterungen 42 und 44 angeordnet. Diese Verbreiterungen 42 und 44 erstrecken sich im wesentlichen radial nach außen. In jeder der Verbreiterung ist eine Bohrung 46 und 48 angeordnet.The component 34 is shown enlarged in Figure 3. It is essentially ring-shaped. However, the ring shape is separated by a slot 36. In the area of the separating edges 38 and 40, tab-shaped widenings 42 and 44 are arranged on the component 34. These widenings 42 and 44 extend essentially radially outwards. A hole 46 and 48 is arranged in each of the widenings.

Abweichend vom beschriebenen Ausführungsbeispiel kann es bei einer entsprechenden Konstruktion auch denkbar sein, das Bauelement 32 in eine Ringnut einzusetzen, die direkt in der Welle 14 vorgesehen ist.Deviating from the described embodiment, it may also be conceivable with a corresponding construction to insert the component 32 into an annular groove which is provided directly in the shaft 14.

Wenn bei der Endprüfung des Gebläses eine Unwucht festgestellt und lokalisiert ist, wird durch die Gehäuseöffnung 22 mit Hilfe einer sogenannten Seegerringzange ein auf die festgestellte Unwucht abgestimmtes Bauelement 34 in die Ringnut 32 eingesetzt und dort entsprechend ausgerichtet und festgesetzt. Die Festsetzung erfolgt dadurch, daß das aus einem Federstahl bestehende Bauelement mit Hilfe der Seegerringzange zunächst gegen die Federkraft aufgeweitet und über den Ring 28 geschoben wird, bis es über die Ringnut 32 gelangt. Danach wird über die Seegerringzange das Bauelement 34 entspannt und gelangt somit in die Ringnut 32 bis es noch unter Vorspannung am Grund der Ringnut aufsitzt und damit nicht mehr verdrehbar ist. Geringfügige Korrekturen können ohne weiteres vorgenommen werden, indem das Bauelement 34 nochmals mit Hilfe der Seegerringzange geringfügig gespannt und verdreht wird. Zum Ausgleichen verschieden großer Unwuchten sind Bauelemente 34 vorhanden, bei denen die als Gegengewicht dienenden Verbreiterungen 42, 44 verschieden groß sind.If an imbalance is detected and localized during the final inspection of the fan, a component 34 that is matched to the detected imbalance is inserted into the ring groove 32 through the housing opening 22 using a so-called circlip pliers and is then aligned and secured accordingly. The securing is carried out by first expanding the component made of spring steel against the spring force using the circlip pliers and pushing it over the ring 28 until it passes over the ring groove 32. The component 34 is then released using the circlip pliers and thus passes into the ring groove 32 until it is still pre-tensioned and can therefore no longer be rotated. Minor corrections can be made without further ado by slightly tightening and twisting the component 34 again using the circlip pliers. To compensate for imbalances of different sizes, components 34 are provided in which the extensions 42, 44 serving as counterweights are of different sizes.

Claims

R. 25961 3.3.1993 Sa/Si ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30 claims

1. Blower with at least one blower wheel seated on a driven shaft and arranged in a housing, characterized in that the shaft (14) with a part (26, 28) belonging to it emerges from the blower wheel in the direction of a housing opening (22) and that the part has an annular groove (32) into which an almost ring-shaped component (34) having a balancing weight (42, 44) can be inserted and secured by expanding against a spring force.

2. Blower according to claim 1, characterized in that the component (34) is designed as a radially split ring.

3. Blower according to claim 2, characterized in that the ring (34) has a tab-like widening (42, 44) extending substantially radially outwards in the region of one separating edge (38, 40).

4. Blower according to claim 3, characterized in that a widening (42, 44) is arranged in the region of the two separating edges (38, 40) of the ring (32).

- 2 - E.25961

5. Blower according to claim 4, characterized in that a bore (46, 48) is arranged in each widening (42, 44).

6. Blower according to one of the preceding claims, characterized in that the component (32) is made of spring steel.

7. Blower according to one of the preceding claims, characterized in that the annular groove (32) is arranged in an end section of the shaft (14).

8. Blower according to one of claims 1 to 6, characterized in that the annular groove (32) is arranged on a component (28) arranged on the end section of the shaft (14).