DE9300631U1

DE9300631U1 - Device with LED display

Info

Publication number: DE9300631U1
Application number: DE9300631U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Priority date: 1993-01-19
Filing date: 1993-01-19
Publication date: 1994-05-26
Anticipated expiration: 2003-01-20

Description

93 G 3 O H OE93 G 3 O H OE

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Gerät mit Leuchtdiodenanzeige
5Device with LED display
5

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät, insbesondere einen Näherungsschalter, mit einer in einer Hülse vergossenen Schaltung, an die ein von einer Hülsenstirnseite zugeführtes Kabel angeschlossen ist, und mit einer Leuchtdiode, durch die ein bestimmter Betriebszustand der Schaltung anzeigbar ist.The invention relates to a device, in particular a proximity switch, with a circuit encapsulated in a sleeve, to which a cable fed from a sleeve front side is connected, and with a light-emitting diode, by means of which a certain operating state of the circuit can be displayed.

Derartige Geräte, z.B. kapazitive Näherungsschalter sind in der Siemens-Druckschrift Nr. E20001-P285-A356 dargestellt.Such devices, e.g. capacitive proximity switches, are described in Siemens publication no. E20001-P285-A356.

Die Leuchtdiode liegt hier zwischen dem Kabel und der Innenwand der Hülse und ragt ca. 1 bis 2 mm über die Hülsenoberkante, von der Seite her deutlich sichtbar, hinaus. Der somit erzielte Leuchteffekt ist eine punktförmige Lichtquelle, die vom Kabel zu rund einem Drittel des Sichtbereichs verdeckt wird. Die Leuchtdiode ist nicht abgedeckt und daher verletzungsanfällig. Der Verguß im Innern der Hülse und der Deckverguß im Bereich nahe der Hülsenoberkante besteht aus einer Gießmasse, die in flüssigem Zustand in die Hülse dosiert wird. Dabei können Luftblasen aufsteigen, die an der Oberfläche sichtbar bleiben und das Erscheinungsbild beeinträchtigen.The LED is located between the cable and the inner wall of the sleeve and protrudes approx. 1 to 2 mm above the upper edge of the sleeve, clearly visible from the side. The lighting effect achieved in this way is a point-shaped light source, which is covered by the cable for around a third of the field of view. The LED is not covered and is therefore susceptible to injury. The casting inside the sleeve and the cover casting in the area near the upper edge of the sleeve consists of a casting compound that is dosed into the sleeve in a liquid state. Air bubbles can rise in the process, which remain visible on the surface and impair the appearance.

Wird ein Deckel aufgesetzt, besteht die Gefahr des Überlaufens der Gießmasse beim Eindrücken und es bleibt ein Hohlraum unter dem Deckel. Dieser muß durch einen aufwendigen zusätzlichen Gießvorgang aufgefüllt werden.If a lid is placed on top, there is a risk of the casting compound overflowing when pressed in and a hollow space remains under the lid. This must be filled by a complex additional casting process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der obengenannten Art zu schaffen, bei dem der Leuchteffekt der Leuchtdiode nach allen Seiten hin sichtbar ist und zudem die Leuchtdiode gegen mechanische Einwirkung gut geschützt ist.The invention is based on the object of creating a device of the above-mentioned type in which the luminous effect of the LED is visible from all sides and, in addition, the LED is well protected against mechanical influences.

93 &thgr; 3 O 11OE93 θ 3 O 11OE

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Das derart ausgeführte Gerät hat außerdem den Vorteil, daß durch Verwendung der Spritzgußmasse eine ansehnliche, von Luftblasen freie Oberfläche erreicht wird. 5This object is achieved with the features of claim 1. The device designed in this way also has the advantage that an attractive surface free of air bubbles is achieved by using the injection molding compound. 5

Ist die Spritzgußmasse außerhalb der Hülse als Abdeckkappe geformt, z.B. mit Hilfe einer Metallform, so ist hierdurch zugleich ein Knickschutz für das Kabel gegeben.If the injection molding compound is formed as a cover cap outside the sleeve, e.g. using a metal mold, this also provides kink protection for the cable.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß die Abdeckkappe eine mit einer Neigung versehene Kreisringfläche aufweist, an der von der Leuchtdiode ausgehende Lichtstrahlen im wesentlichen seitlich um mehr als 45° gebrochen werden. Mit dieser Maßnahme wird eine gezielte Lenkung der Lichtstrahlen und eine damit verbesserte Erkennbarkeit des Einschaltzustands der Leuchtdiode erreicht.An advantageous development of the subject matter of the invention is that the cover cap has a circular ring surface with an inclination, on which light rays emanating from the LED are essentially refracted laterally by more than 45°. This measure achieves a targeted guidance of the light rays and thus an improved recognizability of the switched-on state of the LED.

Die Ausbildung der Innenwand der Hülse im Bereich des Zwischenraums als Reflektor führt zu einem verstärkten allseitig erkennbaren Leuchteffekt der Leuchtdiode.The design of the inner wall of the sleeve in the area of the gap as a reflector leads to an enhanced light effect of the LED that can be seen from all sides.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to a drawing.

In der Figur ist ein Näherungsschalter dargestellt, der im wesentlichen aus einer Hülse 1, einer im Innenraum der Hülse 1 vergossenen elektrischen Schaltung 2 mit einer daran angeschlossenen Leuchtdiode 5 sowie einem mit der Schaltung 2 verbundenen Kabel 3 besteht. Die Gießmasse, in der die Schaltung 2 vergossen ist, reicht wenige Millimeter unterhalb der Hülsenoberkante 6. In einem Zwischenraum 4 zwischen dem Kabel 3 und der Innenwand der Hülse 1 ist noch unterhalb der Hülsenoberkante 6 die Leuchtdiode 5 angeordnet. Der noch nicht mit der Gießmasse versehene Innenraum der Hülse 1, d.h. auch der Zwischenraum 4 ist mit einer transparenten Thermoplastisch aufschmelzbaren Spritz-The figure shows a proximity switch which essentially consists of a sleeve 1, an electrical circuit 2 cast in the interior of the sleeve 1 with a light-emitting diode 5 connected to it and a cable 3 connected to the circuit 2. The casting compound in which the circuit 2 is cast extends a few millimeters below the upper edge 6 of the sleeve. The light-emitting diode 5 is arranged in a gap 4 between the cable 3 and the inner wall of the sleeve 1, below the upper edge 6 of the sleeve. The interior of the sleeve 1 which is not yet provided with the casting compound, i.e. also the gap 4, is covered with a transparent thermoplastically meltable injection molding.

93 6 3 O 11 OE93 6 3 O 11 OE

gußmasse 7 ausgefüllt, in die die Leuchtdiode 5 eingebettet ist und die sich in Form einer Abdeckkappe 8 außerhalb der Hülse 1 fortsetzt und an das Kabel anschmiegt. Die Spritzgußmasse 7 ist ein Schmelzkleber, der in einer Metallform aufgespritzt wird. Die Abdeckkappe 8 aus der Spritzgußmasse 7 weist eine Kreisringfläche 10 mit einer Neigung auf, durch die Lichtstrahlen der Leuchtdiode 5 im wesentlichen seitlich um mehr als 45° gebrochen werden. Hierdurch wird das Aufleuchten der Leuchtdiode 5 allseitig sichtbar gemacht. Eine Verstärkung des Leuchteffekts der Leuchtdiode 5 wird dadurch erreicht, daß die Innenwand der Hülse 1 zumindest in ihrem Endbereich als Reflektor 9 ausgebildet ist, so daß auch daran reflektierte Lichtstrahlen auf der durchsichtigen Spritzgußmasse 7, die über die Hülsenoberkante 6 übersteht, nach außen treten.The injection molding compound 7 is filled with the light-emitting diode 5 embedded in it and which continues outside the sleeve 1 in the form of a cover cap 8 and clings to the cable. The injection molding compound 7 is a hot melt adhesive that is sprayed onto a metal mold. The cover cap 8 made of the injection molding compound 7 has a circular ring surface 10 with an inclination through which the light rays of the light-emitting diode 5 are essentially refracted laterally by more than 45°. This makes the lighting of the light-emitting diode 5 visible from all sides. The lighting effect of the light-emitting diode 5 is enhanced by the fact that the inner wall of the sleeve 1 is designed as a reflector 9 at least in its end region, so that light rays reflected on it also emerge outwards on the transparent injection molding compound 7, which protrudes beyond the upper edge 6 of the sleeve.

Durch die Anordnung unterhalb der Hülsenoberkante 6 und die allseitige Einbettung in die Spritzgußmasse 7 ist die Leuchtdiode 5 gegenüber äußeren mechanischen Einwirkungen gut geschützt.Due to the arrangement below the upper edge of the sleeve 6 and the embedding on all sides in the injection molding compound 7, the LED 5 is well protected against external mechanical influences.

Die Abdeckkappe 8 ist auf der Spritzgußmasse 7 direkt in die Hülse 1 eingespritzt, so daß kein Hohlraum entsteht. Zugleich wirkt die Abdeckung 8 als Knickschutz für das Kabel 3.The cover cap 8 is injected directly into the sleeve 1 on the injection molding compound 7 so that no hollow space is created. At the same time, the cover 8 acts as a kink protection for the cable 3.

Über die genannten Vorteile hinaus erweist sich der beschriebene Geräteaufbau, besonders hinsichtlich des einfachen Herstellungsverfahrens, als günstig. Da die Gießmasse im Inneren der Hülse beim Aushärten schrumpft, ist ein zusätzlicher Deckverguß ohnehin unumgänglich. Dieser Deckverguß läßt sich jedoch unter Vermeidung von Luftblasen besser mit der Spritzgußmasse 7 realisieren, die unter Formgebung als Abdeckkappe in einer Metallform aufgespritzt werden kann.In addition to the advantages mentioned, the device structure described has proven to be advantageous, especially in terms of the simple manufacturing process. Since the casting compound shrinks inside the sleeve when it hardens, an additional cover casting is unavoidable anyway. However, this cover casting can be better achieved with the injection molding compound 7, which can be molded into a metal mold as a cover cap, while avoiding air bubbles.

Claims

93 G 3 0 11 OE Protection claims

1. Device, in particular proximity switch, with a circuit (2) cast in a sleeve (1), to which a cable (3) fed from a sleeve front side is connected, with a gap (4) between the inner wall of the sleeve (1) and the cable (3) in the area of its exit from the sleeve, in which a light-emitting diode (5) is arranged below the sleeve upper edge (6), by means of which a certain operating state of the circuit (2) can be displayed, and with a translucent injection molding compound (7) which fills the gap (4) in the area of the cable exit, embedding the light-emitting diode (5) and clings around the cable (3) beyond the sleeve upper edge (6).

2. Device according to claim 1,

characterized,
that the injection molding compound (7) is formed outside the sleeve (1) as a cover cap (8).

3. Device according to claim 2,
characterized,

that the cover cap (8) has an inclined circular surface (10) on which light rays emanating from the light-emitting diode (5) are refracted substantially laterally by more than 45°.

4. Device according to one of the preceding claims,
characterized,

that the inner wall of the sleeve (1) in the region of the intermediate space (4) is designed as a reflector (9).