DE925742C

DE925742C - Impeller for a hydrodynamic coupling

Info

Publication number: DE925742C
Application number: DEB10736A
Authority: DE
Inventors: Carl Zeidler
Original assignee: Borg Warner Corp
Current assignee: Borg Warner Corp
Priority date: 1948-12-31
Filing date: 1950-10-01
Publication date: 1955-03-28

Description

Schaufelrad für eine hydrodynamische Kupplung Die Erfindung betrifft die Bauart eines Schaufelrades für hydrodynamische Kupplungen.Bucket wheel for a hydrodynamic coupling The invention relates to the design of a paddle wheel for hydrodynamic couplings.

Es sind hydrodynamische Kupplungen vorgeschlagen worden, deren Schaufelräder aus einem halbwulstförmigen Schaufelradmantel mit darin befestigten, aus Blech gestanzten Schaufeln mit in Nuten des Schaufelradmantels eingreifenden Ansätzen . und aus einem Kernringmantel für die Schaufeln bestehen, der mit dem inneren Umfang der Schaufeln durch je einen Lappen an den inneren Rändern der Schaufeln verbunden ist, die durch Schlitze des Kernringmantels hindurchgeführt und umgebogen sind. Diese Verbindung der Schaufeln mit dem Schaufelradmantel reicht jedoch nicht für alle vorkommenden Fälle aus, insbesondere dann nicht, wenn kürzere Schaufeln einen Kernringmantel größeren Durchmessers erforderlich machen, der sich um einen wesentlichen Betrag radial nach außen in den Schaufelradmantel erstreckt. Die auf die Schaufeln wirkenden, durch den Flüssigkeitsumlauf erzeugten starken Torsionskräfte lockern die Befestigung der Schaufelansätze in den Schlitzen und Nuten des Mantels und des Kernringmantels.There have been proposed hydrodynamic couplings, their paddle wheels made of a semi-bulge-shaped paddle wheel jacket with stamped sheet metal fastened in it Buckets with lugs engaging in grooves in the bucket wheel jacket. and from one Core ring jacket for the blades consist of the inner circumference of the blades is connected by a tab on the inner edges of the blades, which is through Slots of the core ring jacket are passed and bent. This connection However, the blades with the impeller jacket are not sufficient for all occurring Cases out, especially not when shorter blades have a core ring jacket make larger diameter necessary, which is a substantial amount extends radially outward into the impeller shell. The ones acting on the shovels Strong torsional forces generated by the fluid circulation loosen the fastening of the blade lugs in the slots and grooves of the casing and the core ring casing.

Um diesen Mangel zu beheben, soll die Verbindung der Schaufeln mit dem Schaufelradkörper erfindungsgemäß dadurch verbessert werden, daß die Befestigung der einzelnen Schaufeln im Schaufelradkörper mindestens zum Teil durch Verstemmen der Schaufelradwandung gegen einen Ansatz der Schaufel bewirkt ist. Zweckmäßig werden die Verstemmungen so ausgeführt, daß die Schaufeln federnd etwas aus ihrer Ebene herausgekrümmt gehalten werden.In order to remedy this deficiency, the aim is to connect the blades with the impeller body can be improved according to the invention in that the attachment of the individual blades in the impeller body at least in part by caulking the impeller wall is effected against a shoulder of the blade. Appropriate will the caulking carried out so that the blades resiliently slightly out of their plane be held curved out.

Die so hergestellte Verbindung zeichnet sich gegenüber den bekannten Verbindungen der Schaufeln mit dem Schaufelrad nicht nur durch erheblich größere Haltbarkeit, sondern auch durch ihre einfache, leichte und billige Herstellung aus. In der Zeichnung zeigt Fig. I einen Axialschnitt eines Schaufelrades, Fig. 2 eine Ansicht des in Fig. I dargestellten. Schaufelrades von links, Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. I, Fig. 4 den Kernringmantel im Schnitt und einen Schaufelteil vor dem Zusammenbau.The connection established in this way is distinguished from the known Connections of the blades with the paddle wheel not only by considerably larger ones Durability, but also because they are simple, light and cheap to manufacture. In the drawing, FIG. I shows an axial section of a paddle wheel, FIG. 2 shows one View of the shown in FIG. Impeller from the left, Fig. 3 an enlarged Detail from Fig. I, Fig. 4, the core ring jacket in section and a blade part before assembling.

Das Schaufelrad besteht aus einem Schaufelradmantel Io und einem Kernringmantel i i, .die beide aus Blech hergestellt sind, und eingesetzten Schaufeln 16 aus Blech, vorzugsweise aus vergütetem Stahl. Der Schaufelradmantel Io hat nutenartige Sitze 12, 13 und 14 für die Aufnahme von Ansätzen 17, 18 und I9 der Schaufeln 16. Die Sitze 14- sind als Einkerbungen ausgebildet.The paddle wheel consists of a paddle wheel casing Io and a core ring casing i i, both made of sheet metal, and blades 16 made of sheet metal, preferably made of tempered steel. The bucket wheel casing Io has groove-like seats 12, 13 and 14 for receiving lugs 17, 18 and I9 of the blades 16. The Seats 14- are designed as notches.

Am inneren Rande haben die Schaufeln in an sich bekannter Weise Lappen 2o, die durch die Schlitze 15 des Kernringmantels hindurchgeführt, umgebogen und fest gegen die innere Fläche des Kernringmantels gedrückt sind, um die Schaufeln mit diesem fest zu verbinden.On the inner edge, the blades have lobes in a manner known per se 2o, which passed through the slots 15 of the core ring jacket, bent and are pressed tightly against the inner surface of the core ring shell around the blades to be firmly connected to this.

Die Einkerbungen 14 sind zur Aufnahme der Schaufelansätze I9 im Querschnitt V-förmig gestaltet. Nach dem Einsetzen der Schaufeln wird der neben dem Schaufelansatz I9 liegende Werkstoff des Mantels Io gegen den Ansatz I9 gestaucht, die Anstauchung ist mit 21 bezeichnet. Die Einkerbungen 14 sind, wie Fig. 3 vergrößert zeigt, vor dem Anstauchen von zwei im rechten Winkel zueinander angeordneten Flächen begrenzt.The notches 14 are for receiving the blade attachments I9 in cross section V-shaped. After inserting the blades, the next to the blade attachment will be I9 lying material of the jacket Io compressed against the approach I9, the upsetting is denoted by 21. The notches 14 are, as FIG. 3 shows enlarged, before the upsetting of two surfaces arranged at right angles to one another.

Beim Zusammenbau der Schaufeln mit dem Mantel werden die Ansätze der Schaufeln :in die Nuten des Mantels eingesetzt. Der mit X bezeichnete Abstand zwischen den Nuten 12 und den Einkerbungen 14 ist etwas kleiner als die Gesamtlänge der Schaufeln zwischen diesen Punkten, so daß die Schaufeln leicht gebogen oder durch einen leichten Druck verdreht werden müssen, um die Ansätze 17 und 18 in die Nuten 12 und 13 einzusetzen und um die Ansätze I9 in :die Einkerbungen 14 einschnappen zu lassen.When assembling the blades with the jacket, the approaches of the Blades: inserted into the grooves of the shell. The distance between the grooves 12 and the notches 14 is slightly smaller than the total length of the blades between these points so that the blades are slightly bent or by a slight Pressure must be twisted in order to insert the lugs 17 and 18 into the grooves 12 and 13 and to let the approaches I9 snap into: the notches 14.

Die Schaufeln werden in diesem gebogenen Zustand .in dem Schaufelradmantel Io durch die gegen das. Ende der Nut 12 bei 2.3 anliegende Kante des Schaufelansatzes 17 und in ähnlicher Weise durch die äußere Kante des Ansatzes I9 in der Einkerbung 14 im vorgespannten Zustand gehalten.In this bent state, the blades are in the bucket wheel casing Io through the edge of the blade attachment lying against the end of the groove 12 at 2.3 17 and similarly through the outer edge of the lug I9 in the notch 14 held in the pretensioned state.

Vor dem Zusammenbau der Kernringschale II mit den Schaufeln kommt der Schaufelradmantel in eine Preßform mit einem auf die Schaufeln einwirkenden Druckring, um sie mit dem Mantel Io in fester Berührung zu halten. Darauf werden gegen die Schaufelansätze I9 Stempel 24 vorgetrieben, um eine Anstauchung 21 zu schaffen, welche .die Schaufeln mit dem Mantel Io zusammenhält.Before assembling the core ring shell II comes with the blades the impeller shell in a mold with one acting on the blades Press ring to keep it in firm contact with the coat Io. Be on it against the blade lugs I9 punch 24 advanced to an upsetting 21 create, which holds the shovels together with the jacket Io.

Die Schaufeln erhalten durch diese Befestigung eine leichte Ausbeulung 28, die wenig oder gar keinen nachteiligen Einfluß auf den Durchgang der Flüssigkeit hat.This attachment gives the blades a slight bulge 28, which has little or no adverse effect on the passage of the liquid Has.

In Fig. 4 ist ein Teil einer Schaufel 16 mit dem Kernringmantel II in ungespanntem Zustand vor dem Zusammenbau dargestellt. Hier ist die mit S bezeichnete Entfernung, senkrecht zur Schaufelradachse gemessen, zwischen dem äußeren Ende 29 der inneren Schaufel und der radial äußeren Kante 30 des Lappens 2o der Schaufel etwas geringer als die mit R bezeichnete, in gleicher Weise gemessene Entfernung zwischen dem Außenumfang 31 und der äußeren Kante 32 des Schlitzes 15 des Kernringmantels, so daß beim Zusammenpressen der beiden Teile eine beträchtliche Reibung zwischen der Außenfläche des Kernringmantels und der Schaufel entsteht, die die Neigung der Schaufeln zu Vibrationen unterdrückt. Schwingungen der Schaufeln können nämlich in einem aus Blech hergestellten Schaufelrad zum Lösen der Schaufeln führen.In Fig. 4 is a part of a blade 16 with the core ring jacket II shown in an untensioned state before assembly. Here is the one labeled S. Distance, measured perpendicular to the impeller axis, between the outer end 29 of the inner blade and the radially outer edge 30 of the lobe 2o of the blade slightly less than the distance marked R, measured in the same way between the outer circumference 31 and the outer edge 32 of the slot 15 of the core ring jacket, so that when the two parts are pressed together there is considerable friction between the outer surface of the core ring jacket and the blade is created, which is the inclination of the Shovels suppressed vibrations. Vibrations of the blades can namely lead in a blade wheel made of sheet metal to loosen the blades.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Impeller for a hydrodynamic coupling, in which the blades or the like with lugs: in recesses of the impeller body intervene, characterized in that the attachment of the individual blades in the impeller body at least partially by caulking .the impeller wall is effected against a shoulder (I9) of the blade (16).

2. paddle wheel according to claim I, characterized in that the caulkings are designed so that the Shovels are held slightly curved out of their plane.

3. paddle wheel according to claim i or 2, characterized in that each blade (16) on its radially inner end has an acute-angled corner (1g) against which the material the impeller wall (at 21) is locally dammed up.