DE92454C

DE92454C -

Info

Publication number: DE92454C
Application number: DENDAT92454D
Authority: DE

Description

he*hey *

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMPATENTAM

Zum Drucken mit mehreren Farben waren bisher besondere Mehrfarbendruckmaschinen erforderlich. In der Druckerei werden aber die meisten Drucksachen in Schwarz hergestellt, so dafs es viele Druckereien vorziehen, Mehrfarbendruck überhaupt nicht auszuführen, da die Mehrfarbendruckmaschinen nicht allein erhebliche Anlagekosten verursachen, sondern auch besonderen Raum beanspruchen und in vielen Druckereien nur selten zur. Benutzung gelangen.Special multi-color printing machines have previously been required to print with multiple colors. In the print shop, however, most of the printed matter is produced in black, so that many print shops prefer multi-color printing not to perform at all, since the multicolor printing presses are not significant on their own Cause investment costs, but also take up special space and in many print shops only rarely use it. Use.

Die vorliegende Vorrichtung kann an jeder vorhandenen Schwarzdruckmaschine angebracht werden und ermöglicht somit diesen, Mehrfarbendruck auszuführen. Bei Anwendung der Vorrichtung kann z. B. mit Hülfe der üblichen Druckmaschine, ein Schwarzdruck hergestellt werden, welcher an einer oder mehreren beliebigen Stellen des Blattes oder der Seite einen farbigen Druck aufweist. Besonders vortheilhaft ist diese Erfindung zum Drucken von Plakaten, illustrirten Zeitungen und dergl.The present apparatus can be attached to any existing black press and thus enables them to carry out multi-color printing. When using the Device can e.g. B. with the help of the usual printing machine, a black print is made be, which at one or more arbitrary places on the sheet or page a has colored printing. This invention is particularly advantageous for printing Posters, illustrated newspapers and the like.

Die Vorrichtung besteht aus einem Hülfs- oder Einsatzformträger, welcher in die Hauptform eingesetzt werden kann. Durch den Druck des über die Form hinwegziehenden Cylinders wird eine am Rahmen des Hauptformträgers abnehmbar gelagerte Schiene bewegt, welche derart mit dem Hülfsformträger in Verbindung steht, dafs dieser über Typenhöhe gebracht wird, um durch eine fest gelagerteFarbwalze eingefärbt werden zu können.The device consists of an auxiliary or insert mold carrier which can be inserted into the main mold. Through the Pressure from the cylinder pulling over the mold is applied to the frame of the main mold carrier removably mounted rail moves, which in such a way with the Hülfsformträger is related that this is brought above the height of the type in order to be fixed by a stored ink roller to be colored.

Die Einfärbung kann auch mit beweglich gelagerten Farbwalzen ausgeführt werden, wobei die Hülfsformenträger unter Typenhöhe belassen werden können.The coloring can also be carried out with movably mounted inking rollers, whereby the auxiliary form carriers can be left below the type height.

Die Nothwendigkeit, das Papier mehrmals durch die Presse zu führen, fällt bei Anwendung des Apparates fort. Der Apparat kann an jeder beliebigen Stelle der Hauptform angebracht werden, ohne in den Abmessungen bezüglich einer besonderen Spalte beschränkt zu sein. Auch kann die Breite des Buntdruckes beliebig geändert werden, ohne mehrere vollständige Formen von verschiedener Breite anwenden zu müssen, wenn z. B. zwei oder drei Spalten an Stelle nur einer Spalte bedruckt werden sollen. Der verlorene. Raum beim Einwalzen der Hülfsform wird wesentlich vermindert.The need to run the paper through the press several times is no longer necessary of the apparatus. The apparatus can be placed anywhere on the main shape, without sacrificing dimensions to be restricted with respect to a particular column. The width of the color print can also be used can be changed at will without having to use several complete shapes of different widths, e.g. B. two or three columns should be printed instead of just one column. The lost one. space when rolling in the auxiliary form is significantly reduced.

Bei der in den Fig. 1 bis 6 dargestellten Ausführungsform wird die besondere Buntoder Hülfsform E in einem Rahmen X unter Typenhöhe gehalten, so dafs der Farbapparat derart eingestellt werden mufs, dafs die Farbwalze zum Einfärben der Hülfsform bis unter Typenhöhe reicht.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, the special colored or auxiliary form E is held in a frame X below the type height, so that the inking apparatus must be set in such a way that the inking roller for coloring the auxiliary form extends below the type height.

In den Gestellwänden A sind der Druckcylinder C, der Anlegetisch B und das Fundament D gelagert, auf welchem die Hauptform E⁰ liegt, in welcher der Buntdruck-.apparat an der gewünschten Stelle angebracht ist. Der Apparat besteht aus einem offenen Rahmen X, an dessen Boden schräge Zähne e' In the frame walls A , the printing cylinder C, the feed table B and the foundation D are mounted, on which the main form E ⁰ lies, in which the color printing apparatus is attached at the desired location. The apparatus consists of an open frame X, on the bottom of which inclined teeth e '

und Lä'ngsleisten a mit glatten Oberflächen angebracht sind (Fig. 4 bis 6). Der Hülfsformträger E, auf welchem die Platte oder das Cliche befestigt ist, ist mit ähnlichen schrägen Zähnen e und Leisten versehen, welche zwischen die Zähne des ersteren greifen, so dafs, wenn der Formträger quer zum Rahmen bewegt wird, er auch angehoben wird, bis die flachen Stellen der Zähne e über die Leisten a des Rahmens gelangen, wodurch der Formträger eine feste Unterlage erhält, wenn ein Abdruck genommen wird.and longitudinal strips a with smooth surfaces are attached (Fig. 4 to 6). The auxiliary mold carrier E, on which the plate or cliche is attached, is provided with similar inclined teeth e and ridges which grip between the teeth of the former, so that when the mold carrier is moved across the frame, it is also raised until the flat spots of the teeth e pass over the strips a of the frame, whereby the mold carrier receives a firm base when an impression is taken.

An dem Rahmen X ist ein Winkelhebel drehbar befestigt (Fig. 2, 4 und 6), dessen Arme W und W in verschiedenen Ebenen liegen. Der Arm W greift in einen Schlitz einer unter Federdruck stehenden drehbaren Schiene V, und der Arm W ist an dem Formträger durch einen Stift w' befestigt. In den Seitenwandungen des Formträgers E sind Führungsausschnitte e" (Fig. 2 und 5) vorgesehen, in welche die Stifte e"' reichen, die in den Seitenwandungen des Rahmens X befestigt sind, zum Zwecke, die Aufwärtsbewegung des Formträgers zu begrenzen und demselben eine gute Führung zu geben.An angle lever is rotatably attached to the frame X (FIGS. 2, 4 and 6), the arms W and W of which lie in different planes. The arm W engages in a slot of a spring loaded rotatable rail V, and the arm W is fixed to the mold carrier by a pin w '. In the side walls of the mold carrier E , guide cutouts e ″ (FIGS. 2 and 5) are provided, into which the pins e ″ extend, which are fastened in the side walls of the frame X , for the purpose of limiting the upward movement of the mold carrier and the same one to give good guidance.

Der Arm U wird mittels eines gabelförmig ausgebildeten Ansatzes u abnehmbar mit dem Rahmen X verbunden, durch welchen die seitliche Bewegung des Armes verhindert wird. Infolge der Abnehmbarkeit des Armes kann man den Rahmen an jeder beliebigen Stelle der Spalte befestigen. Der Raum zwischen dem Arm U und dem Rahmen wird mit Hülfe der gewöhnlichen Spatienstäbe ausgefüllt; Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Hüfsformträger an der Seite der Hauptform angebracht. .The arm U is detachably connected to the frame X by means of a fork-shaped extension u , by means of which the lateral movement of the arm is prevented. As the arm can be removed, the frame can be attached to any point in the column. The space between the arm U and the frame is filled with the help of the ordinary spatula rods; In the embodiment shown, the auxiliary mold support is attached to the side of the main mold. .

Der Arm U besitzt einen Schlitz, in welchem eine Rolle χ gelagert ist, auf welche sich die Schiene V mit ihrem schrägen Ansatz x' stützt. An dieser Schiene ist hinten ein Querschlitz v¹ vorgesehen, durch welchen der Zapfen q reicht, um welchen die Schiene sich drehen und auf welchem sie sich verschieben kann. Die Vorwärtsbewegung wird durch die Länge des Schlitzes v' begrenzt. Die Schiene V ruht in ihrer tiefsten Stellung auf Querstegen q'²,' welche quer zu dem vorderen Theile des Schlitzes angeordnet sind und in entsprechende Ausschnitte der Schiene reichen. Durch die im Schlitz v' angeordnete Feder s* wird die Schiene V gegen die Rolle χ gedrückt, wodurch das Ende der Schiene in angehobener Stellung, der Arm w des Winkelhebels in seiner äufsersten Vorwärtsstellung und der Formträger unter Typenhöhe gehalten wird.The arm U has a slot in which a roller χ is mounted, on which the rail V rests with its inclined attachment x '. A transverse slot v ^{1 is} provided at the rear of this rail, through which the pin q extends, around which the rail can rotate and on which it can slide. The forward movement is limited by the length of the slot v '. The rail V rests in its lowest position on transverse webs q ' ² ' which are arranged transversely to the front part of the slot and extend into corresponding sections of the rail. By the spring s * arranged in the slot v ' , the rail V is pressed against the roller χ , whereby the end of the rail is held in the raised position, the arm w of the angle lever in its outermost forward position and the mold carrier is kept below the type height.

An der äufseren Kante des Armes TJ befindet· sich eine erhöhte Leiste u\ 'welche unter eine Rolle T am Ende eines Armes t geschoben wird und diese anhebt (Fig. 1 und 11). Der Arm t ist an dem Rahmen O des Farbapparates (Fig. ι und ia) gelagert und trägt am anderen Ende die Auftragwalze T', welche mit der Farbwalze Q. auf der Welle R in Berührung steht. Auf der Farbwalze Q befinden sich die Verlheilerwalzen n. Die Rahmen O des Farbapparates sind mit Klemmen N versehen, die an einen Querstab K geschraubt werden, der seinerseits durch die Klemmbacken i an den Consolen / festgelegt wird. Die Console werden einstellbar von Ständern H getragen , welche ihrerseits mittelst Führungsstücke G verstellbar am Maschinengestell. befestigl sind. Die genannten Console können mit mehreren Klemmen versehen werden, je nachdem eine gröfsere Anzahl von Farbapparaten angeordnet werden soll.At the outer edge of the arm TJ there is a raised bar u 'which is pushed under a roller T at the end of an arm t and lifts it (FIGS. 1 and 11). The arm t is mounted on the frame O of the inking apparatus (Fig. 1 and ia) and carries the applicator roller T ', which is in contact with the inking roller Q. on the shaft R, at the other end. The healer rollers n are located on the inking roller Q. The frames O of the inking apparatus are provided with clamps N , which are screwed to a transverse rod K , which in turn is fixed to the consoles / by the clamping jaws i. The console are adjustable supported by uprights H , which in turn are adjustable by means of guide pieces G on the machine frame. are fastened. The consoles mentioned can be provided with several clamps, depending on whether a larger number of color devices is to be arranged.

Bei der Bewegung der Form unter dem Farbapparat hebt die Leiste u^l die Rolle Tan, wodurch die Auftragwalze T' am anderen Ende des Armes t heruntergedrückt und die Form mit Farbe versehen wird. Während der Vorwärtsbewegung befindet sich der Druckcylinder in angehobener Stellung, so dafs die Hülfsform von demselben unberührt bleibt. Erst bei der Ruckbewegung des Fundaments erfafst der auf Typenhöhe herabgelassene Druckcylinder die Schiene V und drückt dieselbe nieder, wodurch der Winkelhebel die Hülfsform auf Typenhöhe zum Ausführen eines Druckes hebt.When the mold moves under the inking apparatus, the bar u ^l lifts the roller Tan, as a result of which the applicator roller T ' at the other end of the arm t is pressed down and the mold is provided with paint. During the forward movement the pressure cylinder is in the raised position so that the auxiliary form remains unaffected by it. Only when the foundation moves backwards does the pressure cylinder, which has been lowered to the height of the type, grasp the rail V and press it down, whereby the angle lever raises the auxiliary form to the height of the type in order to carry out a print.

Um den farbigen .Druck in verschiedenen Breiten ausführen zu können, ohne für jede Breite einen besonderen fertigen Buntdruckappärat der oben beschriebenen Art anwenden zu müssen, können die Seitenwandungen des Rahmens X und die Zähne e¹ abnehmbar gemacht werden (Fig. 1 o). Die SeitenwandungenjK" und y'" sind durch Schwälbenschwanzverbindungen zusammengehalten, desgleichen werden auch die Leisten α durch Schwalbenschwanzverbindungen y^iv eingesetzt. Soll die Breite des Buntdrucks geändert werden, so kann der Rahmen leicht auseinandergenommen, die Seitentheile von geeigneter Länge eingesetzt und die Form wieder in ihre richtige Lage gebracht werden.In order to be able to carry out the colored .Druck in different widths without having to use a special finished color printing apparatus of the type described above for each width, the side walls of the frame X and the teeth e ¹ can be made removable (Fig. 1 o). The side walls jK "and y '" are held together by dovetail connections, and the strips α are also inserted by dovetail connections y ^iv. If the width of the color printing is to be changed, the frame can easily be dismantled, the side parts of suitable length inserted and the form brought back into its correct position.

Die Auftragwalze T' wird möglichst klein gemacht, damit -sie möglichst nahe an den Rand des Formrahmens heran einfärben kann. Sie erhält ihre Farbe von der Farbwalze Q. durch Vermittelung zweier Verreibewalzen t' und t". Der Farbwalze Q. wird die Bewegung von dem Fundament der Presse durch eine Reibungsrolle 5 ertheilt (Fig. 1), welche sich in Berührung mit dem Fundament befindet.The application roller T ' is made as small as possible so that it can color as close as possible to the edge of the mold frame. It receives its color from the inking roller Q. by means of two distribution rollers t ' and t ". The inking roller Q. is given the movement from the foundation of the press by a friction roller 5 (Fig. 1) which is in contact with the foundation .

Die in den Fig. 7 und 8 gezeigte Hülfsform kann zum Drucken eines farbigen Randes, welcher eine Druckfläche von einem anderen Grundton umgiebt, Verwendung finden. DerThe auxiliary form shown in Figs. 7 and 8 can be used for printing a colored border, which surrounds a printing area with a different keynote, can be used. Of the

Formträger E besitzt in der Mitte eine Oeffnung E" und ruht auf den Stützen Y, welche durch Oeffnungen %' der lothrecht und waagrecht verschiebbaren Platte E"' hindurchgehen und am Rahmen Z befestigt sind, der in tiefster Stellung zwischen den schrägen Ansätzen am Boden des Rahmens X liegt. Die Oeffnungen in der Platte E'" sind so grofs, dafs diese sich waagrecht bewegen kann, ohne. mit dem Formträger E' in Berührung zu kommen. Die Federn ^² sind bestrebt, den Formträger E unter Typenhöhe zu ziehen. Die am Boden des Rahmens X drehbar gelagerten Hebel y und y" sind durch den Stift y' mit einander verbunden und tragen mit ihren aufwärts gebogenen Enden den Rahmen Z. Der Hebel y reicht mit einer Verlängerung ^⁴ durch einen Schlitz in dem Arm U und der Schiene V hindurch. Die Verlängerung ^⁴ ist aufwärts gebogen und kann durch einen Anschlag %", welcher mittelst Bolzen %'" am Bock g des Querstabes K befestigt ist, heruntergedrückt werden (Fig. 9). Dadurch wird der Rahmen Z angehoben, so dafs der Formträger E über Typenhöhe gelangt und eingefärbt werden kann, wenn er unter dem Hülfsfarbapparat vorbeibewegt wird. Giebt der Anschlag %" den Arm y frei, so wird der Rahmen Z unter der Einwirkung der Feder ^² abwärts bewegt, bis der Formträger E sich auf die Platte E'" legt. Der Formträger E' ist an den Zähnen des Rahmens X derart befestigt, dafs er zwar durch Verschieben auf den schrägen Flächen gehoben, nicht aber abgehoben werden kann, er reicht durch die Oeffnung E" in Form E und hält seine Form in Typenhöhe, wenn diese durch die Hauptfarbwalzen eingefäbrt werden soll. Um auch den Formträger E auf Typenhöhe bringen zu können, wird die Platte E'", wie vorher der Formträger E und wie mit Bezug auf Fig. 2 bis 6 beschrieben, von einem Winkelhebel W W bewegt. Durch Niederdrücken der Schiene V wird auch hier der Winkelhebel W W gedreht und die Platte E'" verschoben, welche an den schrägen Flächen der Zähne e' hochgleitet. Dadurch werden beide Formträger E und E' in Druckstellung gebracht (Fig. 7a). Es können somit durch den gesammten Hülfsapparat zwei Farben gedruckt werden. Entweder wird ein einfacher Rand um ein mittleres Bild oder eine mittlere Platte geschaffen, oder es werden nur Schriften, Zahlen oder dergl. in zwei verschiedenen Farben gedruckt.Mold carrier E has an opening E " in the middle and rests on the supports Y, which pass through openings % 'of the vertically and horizontally displaceable plate E"' and are attached to the frame Z , which is in the lowest position between the inclined lugs on the bottom of the Frame X lies. The openings in the plate E '" are so large that it can move horizontally without coming into contact with the mold carrier E' . The springs ^ ² endeavor to pull the mold carrier E below type height Frame X rotatably mounted levers y and y " are connected to one another by the pin y ' and carry the frame Z with their upwardly bent ends. The lever y extends with an extension ^ ⁴ through a slot in the arm U and the rail V through . The extension ^ ⁴ is bent upwards and can be pressed down by a stop % " which is fastened to the bracket g of the transverse rod K by means of bolts % '" (Fig. 9). As a result, the frame Z is raised, so that the mold carrier E reaches the type height and can be colored when it is moved past under the auxiliary ink apparatus. If the stop % " releases the arm y , the frame Z is moved downwards under the action of the spring ^ ² until the mold carrier E lies on the plate E '". The mold support E 'is attached to the teeth of the frame X in such a way, that he by shifting to the inclined surfaces lifted, can not be lifted but it extends through the opening E "in the form of E and keeps its shape in Type Height, if this In order to be able to bring the mold carrier E to the same height as the type, the plate E '", as previously the mold carrier E and as described with reference to FIGS. 2 to 6, is moved by an angle lever WW . By pressing down the rail V , the angle lever WW is also rotated and the plate E '"is displaced, which slides up the inclined surfaces of the teeth e' . This brings both mold carriers E and E ' into the pressure position (FIG Thus, two colors can be printed by the entire auxiliary apparatus: Either a simple border is created around a central image or a central plate, or only fonts, numbers or the like are printed in two different colors.

Bei den oben beschriebenen Ausführungsformen ist der Arm U unmittelbar durch den Ansatz u mit dem Rahmen X verbunden, wodurch für Druckformen gewöhnlicher Gröfse die Möglichkeit genommen wird, neben der einen Hülfsform noch eine zweite in derselben Spalte der Hauptform anzuordnen, da das Ende des Armes über den Rahmen hinausragt und mit dem Ansatz u des zweiten Rahmens zusammenfallen würde. Die Druckseiten und mithin auch die Hauptform sind auch für gewöhnlich zu kurz, um zwei Arme U, wie ein solcher oben beschrieben ist und welcher unter einer gewissen Länge nicht hergestellt werden kann, hinter einander aufzunehmen.In the above described embodiments, the arm U is directly and through the neck to the frame X, whereby for printing forms of ordinary magnitude, the possibility is taken, in addition to arranging a Hülfsform, a second in the same column of the main form since the end of the arm via protrudes the frame and would coincide with the approach u of the second frame. The printed pages and therefore also the main shape are usually too short to accommodate two arms U, such as one described above and which cannot be produced under a certain length, one behind the other.

Bei der in Fig. 12 bis 14 gezeigten Abart ist die Anwendbarkeit mehrerer Hülfsformen neben einander in derselben Spalte wesentlich erleichtert. Der Rahmen X steht nicht mit dem Arm U in unmittelbarer Verbindung.In the variant shown in FIGS. 12 to 14, the applicability of several auxiliary forms next to one another in the same column is considerably facilitated. The frame X is not directly connected to the arm U.

Bei dieser Abart wird die Hülfsform anstatt quer zum Fundament der Maschine in der Längsrichtung derselben bewegt. Die Hülfsform X ist, wie die frühere, mit schiefen Flächen und Gegenflächen versehen.In this variant, the auxiliary form is moved in the longitudinal direction of the machine instead of transversely to the foundation of the machine. The auxiliary form X is, like the previous one, provided with inclined surfaces and counter surfaces.

Auch die Einrichtung beim Einfärben, d. h. zum Niederdrücken der Auftragewalze auf die Form, ist dieselbe wie früher.Also the facility for coloring, i. H. to press down the applicator roller on the Shape is the same as before.

Das Anheben der Form vor ,dem Drucken geschieht indessen dadurch, dafs der Druckcylinder eine drehbare Schiene V niederdrückt, welche ihrerseits durch Druck auf den Hebel/⁴ die Welle/ dreht, wobei ein an dieser sitzender Hebel/² die Hülfsformplatte auf die schiefe Fläche emporschiebt. Die Zurückführung in Tiefstellung geschieht durch eine Feder/'.The form is raised before printing, however, by the fact that the printing cylinder presses down a rotatable rail V , which in turn rotates the shaft / by pressing the lever / ⁴ , whereby a lever / ² seated on this pushes the auxiliary form plate up onto the inclined surface . The return to the subscript is done by a spring / '.

Um eine Hülfsform der letztbeschriebenen Art für eine andere Spalte nutzbar zu machen, bedarf es nur der Entfernung der Welle / und des Ersatzes derselben durch eine entsprechend längere Welle. Zu diesem Zweck empfiehlt es, sich, mehrere Wellen / verschiedener Länge vorräthig zu halten. To make an auxiliary form of the type described last usable for another column, all that is required is the removal of the shaft / and its replacement by a corresponding one longer wave. For this purpose, it is advisable to keep several shafts / different lengths in stock.

Claims

Patent Claims:

1. Auxiliary or insert mold carriers for plate printing machines, which can be detachably inserted into the usual main shape and from one by the pressure of the over moving them pulling away cylinder and removable on the frame of the main mold carrier mounted rail is actuated, whereby the auxiliary form is colored by the fact that it is either above the type height brought and by means of an inking roller or Left below type height and rolled in by means of a movably mounted inking roller will.

2. A Hülfsformträger the type characterized in claim 1, provided that the same one attached to the frame of the mold carrier, through which the

bar arranged rail moved angle lever WW moves the Hüfsformträger on sloping surfaces.
An auxiliary mold carrier according to claim 1, characterized by a spring-loaded shaft (fj mounted in the frame of the auxiliary mold carrier, which is rotated by a rail (V ¹ J rotatably mounted next to the frame) and the auxiliary mold carrier by means of a slotted arm (fJ on sloping surfaces shifts.
An auxiliary mold carrier according to claim 1, characterized in that the auxiliary mold is lifted above the type height by means of rotatable levers (y and y ^ J (Fig. 7 and 8) against spring tension in order to be colored by special rollers rotatable in fixed bearings.

For this purpose 2 sheets of drawings.