Die Erfindung betrifft Stößel für die Ventilsteuerung von Brennkraftmaschinen,
bei welchen der Stößel als Bdechpreßteil ausgebildet ist.The invention relates to tappets for the valve control of internal combustion engines,
in which the plunger is designed as a Bdechpreßteil.
Es sind Stößel bekanntgeworden, welche aus einem einseitig offenen
Blechpreßteil und einer angeschweißten Stahlplatte bestehen, auf welcher die Nockenlauffläche
gleitet. Infolge des unterschiedlichen Materials und der verschiedenen Materialstärken
ist ein einwandfreies Schweißen nicht möglich. Bei Schadhaft-werden der Platte besteht
auch keine Möglichkeit, diese auszuwechseln, so daß stets der ganze Stößel erneuert
werden muß. Zur Herstellung des Blechpreßteiles sind teuere Ziehwerkzeuge und Maschinen
notwendig, wodurch hohe Fertigungskosten entstehen.There are plungers known which consist of a one-sided open
Pressed sheet metal part and a welded steel plate exist on which the cam running surface
slides. As a result of the different material and the different material thicknesses
perfect welding is not possible. If the plate is damaged, it persists
also no possibility of replacing them, so that the whole tappet is always renewed
must become. Expensive drawing tools and machines are used to produce the pressed sheet metal part
necessary, which results in high manufacturing costs.
Zur Vermeidung dieser Nachteile wird gemäß der Erfindung der Stößelkörper
aus einer Hülse hergestellt, in welche einerseits eine den Stößelpilz bildende Stahlbüchse
eingesetzt und andererseits eine aus einem Blechpreßteil bestehende Kugelpfanne
eingepreßt ist, die zur Lagerung der Stoßstange dient. Der Stößel besteht also hauptsächlich
aus einer einfachen handelsüblichen Hülse. Trotzdem wird ein widerstandsfähiger,
einfach herstellbarer Stößel erhalten, dessen Stahlbüchse auswechselbar ist. Jedwede
Nacharbeit erübrigt sich. Der Umfang der Hülse ist mit einer ringförmigen Nut versehen,
die eine Anlagefläche für die Kugelpfanne bildet.To avoid these disadvantages, according to the invention, the tappet body
made from a sleeve, in which on the one hand a steel sleeve forming the plunger mushroom
used and on the other hand a ball socket consisting of a pressed sheet metal part
is pressed in, which is used to support the bumper. So the ram mainly consists
from a simple, commercially available sleeve. Nevertheless, a resilient,
easy to manufacture plunger obtained, the steel sleeve is exchangeable. Any
Rework is not necessary. The circumference of the sleeve is provided with an annular groove,
which forms a contact surface for the ball socket.
Die Zeichnung zeigt als beispielsweise Ausführungsform einen vereinfachten
Querschnitt nur der zur Erläuterung der Erfindung notwendigen Teile einer Brennkraftmaschine.The drawing shows a simplified embodiment as an example
Cross section only of the parts of an internal combustion engine necessary to explain the invention.
Im Gehäuse i der im einzelnen nicht näher dargestellten Brennkraftmaschine
ist in an sich bekannter Weise eine Nockenwelle 2 gelagert. Die Nockenwelle .2 betätigt
durch einen Stößel 3, eine Stößelstange q. und einen Kipphebel 5 die Ventile 6,
die hängend im Zylinderkopf 7 angeordnet sind. Der Stößel 3 besteht aus Blechpreßteilen
und wird durch bekannte Herstellungsverfahren, wie Ziehen u. dgl., hergestellt.
Der Stößel weist die Form eines Zylinders 8 auf und gleitet in einer im Gehäuse
i befindlichen Bohrung 9, die die Führung für den Stößel bildet. Dadurch ist es
z. B. möglich, den Stößel 3 im wesentlichen aus handelsüblichem Rohr herzustellen.
In den Stößel 3 ist eine Stahlbüchse io eingesetzt, die den Stößelpilz bildet, der
auf der Nockenwelle 2 zur Anlage kommt. Durch eine am Umfang i i des Zylinders 8
angeordnete ringförmige Nut 12 wird eine Anlagefläche 13 für eine ebenfalls aus
einem Blechpreßteil bestehende Kugelpfanne 14 gebildet. Die Kugelpfanne 14 ist so
weit in den Stößel eingepreßt, bis sie satt an der Fläche 13 anliegt und dient der
Stößelatange q. zur Lagerung. Die Schmierung der Stößelführung g erfolgt durch eine
an den Schmierölkreislauf der Maschine angeschlossene Leitung 15 sowie eine Bohrung
16. Durch die Bohrung 16 gelangt das Schmiermittel in die Führung 9 und wird durch
die Nut 12 gleichmäßig am Umfang verteilt. Ein Teil des Schmieröls tritt durch eine
in der Nut 12 befindliche Bohrung 17 in den Raum zwischen der Kugelpfanne 14 und
der Büchse io, die mit einer Böhrung 18 versehen ist. Durch diese Bohrung fließt
das Schmiermittel nach außen und schmiert die Lauffläche ig der Nockenwelle, auf
der der Stößelpilz io aufliegt.In the housing i of the internal combustion engine not shown in detail
a camshaft 2 is mounted in a manner known per se. The camshaft .2 is actuated
by a plunger 3, a push rod q. and a rocker arm 5 the valves 6,
which are arranged hanging in the cylinder head 7. The plunger 3 consists of pressed sheet metal parts
and is manufactured by known manufacturing methods such as drawing and the like.
The plunger has the shape of a cylinder 8 and slides in one in the housing
i located bore 9, which forms the guide for the plunger. This is how it is
z. B. possible to manufacture the plunger 3 essentially from a commercially available tube.
In the plunger 3 a steel sleeve io is used, which forms the plunger mushroom, the
comes to rest on camshaft 2. By one on the circumference i i of the cylinder 8
arranged annular groove 12 is a contact surface 13 for a also made
a pressed sheet metal existing ball socket 14 is formed. The ball socket 14 is like this
pressed far into the plunger until it rests snugly against the surface 13 and is used by the
Ram length q. for storage. The slide guide g is lubricated by a
line 15 connected to the lubricating oil circuit of the machine and a bore
16. Through the bore 16, the lubricant enters the guide 9 and is through
the groove 12 is evenly distributed around the circumference. Part of the lubricating oil passes through a
located in the groove 12 bore 17 in the space between the ball socket 14 and
the sleeve io, which is provided with a bore 18. Flows through this hole
the lubricant to the outside and lubricates the running surface ig of the camshaft
which the pestle mushroom rests on.