DE924404C - Zusatzwerkzeug fuer eine Vorrichtung zum Zerkleinern landwirtschaftlicher Saftfutterpflanzen - Google Patents

Description

• Gegenstand der Erfindung ist ein Messerwerk, wie solche schon in verschiedener Ausführungsform bei Musmaschinen und Kartoffelquetschen zur Zerkleinerung und Vermusung von Viehfutter jeglicher Art zur Verwendung kommen. Diese Messerwerke werden in den unteren Teil des Gehäuses der Maschine eingesetzt. und mit ihrer Kupplungswelle mit der am Boden, des Gehäuses der Maschine mittig in diese hineinragenden Antriebswelle des Antriebes gekuppelt. Die Erfindung betrifft nun ein solches Messerwerk, das aus einem, die Zerkleinerungswerkzeuge tragenden Schneidteller besteht, auf ,dem mittig ein Vorzerkleinerungswerkzeug angeordnet ist.
• Derartige Messerwerke eignen sich besonders gut zur Zerkleinerung und Vermusung von Viehfutter jeglicher Art, z. B. Rüben, Markstammkohl, auch Gras,, Klee, Luzerne od.,dgl. Grünfutter.
• Ein Grobzerkleinern des Gutes, wie z. B. Mais, Klee, Luzerne und sämtlicher Grünfutterarten, wie ein, solches insbesondere für das Einsilieren eines derartigen Gutes erforderlich ist, war bisher aber mit einem solchen Messerwerk nicht möglich.
• Es hat sich nun gezeigt, daß man mit einem derartigen Messerwerk auch ein Grobzerkleinern für das Einsilieren vornehmen kann, wenn eines der Zerkleinerungswerkzeuge exzentrisch zum Antrieb angeordnet ,ist.
• Das Neue der Erfindung besteht hiernach darin, daß zum Grobzerkleinern von Gut für Silage ein an sich bekanntes Sägeblatt unde.in Vorzerkleinerungswerkzeug vorgesehen ist, die einzeln oder beide außermittig auf der Antriebswelle angeordnet sind.
• An einem Ausführungsbeispiel soll .an Hand der Zeichnung die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigt Abb. i das Zusatzwerkzeug in Ansicht, Abb. 2 das Zusatzwerkzeug in Draufsicht.
• Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht der Schneidteller i aus einem Kreissägeblatt, bei dem die Zähne am Rande zur Erhöhung der Schneidwirkung hochgezogen sind. Exzentrisch auf dem Sägeblatt sitzt ein Vorzerkleinerungswerkizeug 2 in Flügelform :auf einer Welle, die zentrisch zu der unten am Sägeblatt angeordneten Kupplungswelle zur Kupplung mit (dem zentrischen Antrieb liegt. Beim Einsetzen des Zusatzgerätes in :das Gehäuse der Musmaschine Wird die Kupplungswelle des Messerwerkes mit dem zentrisch im Gehäuse liegenden Antrieb gekuppelt.
• In dem gezeigten Ausführungsbeispiel läuft also das Vorzerkleinerungswerkzeug2 mit seinem Fügel zentrisch im Gehäuse um, während das Sägeblatt des Schneidtellers i exzentrisch im Gehäuse umläuft und hierdurch immer nur mit einer Teilfläche des Sägeblattes eine Teilfläche der inneren Gehäusefläche bestreicht. Es bleibt hierdurch bei jeder Umdrehung ein erheblicher Teil .der inneren Gehäusefläche von den Einwirkungen der unteren Zerkleinerungswerkzeuge dies Messerwerkes unberührt. Hierdurch wird eine Grabzerkleinerung des in die Maschine eingeworfenen Gutes erreicht, die besonders geeignet und erwünscht für das Einsilieren ist.
• Mit diesem Messerwerk lassen sich hiernach sämtliche Futterarten, wie z. B. Rüben, Mais, Klee, Luzerne und sonstiges Grünfutter, zum Einsilieren vorbereiten.
• Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann z. B., ohne am Wesen der Erfindung etwas zu ändern, der Schneidteller i zentrisch zum Antrieb der Maschine und der Vorschläger exzentrisch hierzu angeordnet sein. Auch können in Form und Ausgestaltung andere Zerkleinerungswerkzeuge am Schneidteller oder am Vorschläger verwendet sein. Das Wesentliche ist hierbei immer nur, daß entweder Schneidteller oder Vorschläger exzentrisch im Gehäuse und zum Antrieb umlaufen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Zusatzwerkzeug für eine Vorrichtung zum Zerkleinern landwirtschaftlicher Saftfutterpflanzen, bei denen Auswerferflügel vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zum Grobzerkleinern von Gut für Silage ein an sich bekanntes Sägeblatt (i) und ein Vorzerkleinerungswerkzeug (2) vorgesehen sind, die einzeln oder beide außermittig auf der Antriebswelle angeordnet sind.