DE9215149U1

DE9215149U1 - Loose bench and armchair cover for benches and armchairs of different sizes

Info

Publication number: DE9215149U1
Application number: DE9215149U
Authority: DE
Original assignee: VINCENZO ZUCCI SpA MAILAND/MILANO IT
Current assignee: VINCENZO ZUCCI SpA MAILAND/MILANO IT
Priority date: 1991-11-12
Filing date: 1992-11-06
Publication date: 1993-01-14
Anticipated expiration: 2002-11-07
Also published as: ES1024578Y; ES1024578U; EP0542100A1; FR2683438B3; FR2683438A3

Description

Anmelder:Applicant:

VINCENZO ZUCCI S.P.A.VINCENZO ZUCCI S.P.A.

Via Tiziano, 9/A 5. November 1992Via Tiziano, 9/A 5 November 1992

20145 MILANO RAC 22508 fil220145 MILANO RAC 22508 fil2

Lose Sitzbank- und Sessel-Abdeckung für Sitzbänke und Sessel unterschiedlicher GrößeLoose bench and armchair cover for benches and armchairs of different sizes

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft das Gebiet der losen Abdeckungen von Sitzbänken (Sofas) und Sesseln. Auf dem Möbelsektor können Sitzbänke und Sessel mit völlig unterschiedlichen Formen und Größen hergestellt werden. Dabei besteht ein Bedarf zur Abdeckung der Sessel und Sitzbänke mit einer losen Decke, um eine Beschädigung oder dergleichen des gewebten Materials, des Leders oder dergleichen zu verhindern, welches die Sichtseite der Sitzbank oder des Sessels ausmacht. Jede industrielle Produktion von losen Abdeckungen für Sitzbänke oder dergleichen hat notwendigerweise das Problem, lose Abdeckungen herzustellen, die wenigstens für einige unterschiedliche Typen und Größen von Sitzbänken oder Sesseln geeignet sind.The invention relates to the field of loose covers for benches (sofas) and armchairs. In the furniture sector, benches and armchairs can be manufactured with completely different shapes and sizes. There is a need to cover the armchairs and benches with a loose cover in order to prevent damage or the like to the woven material, leather or the like that makes up the visible side of the bench or armchair. Any industrial production of loose covers for benches or the like necessarily has the problem of producing loose covers that are suitable for at least some different types and sizes of benches or armchairs.

Bis heute wurde dieses Problem auf verschiedene Weisen gelöst, die generell als unbefriedigend erachtet werden. Entsprechend bekannten Lösungen werden lose Abdeckungen benutzt, die wenigstens teilweise aus elastischen Materi-To date, this problem has been solved in various ways, which are generally considered unsatisfactory. According to known solutions, loose covers are used, which are at least partially made of elastic materials.

alien hergestellt sind (US-2,667,211), diese haben jedoch den Nachteil, daß sie in ästhetischer Hinsicht unbefriedigend sind.alien (US-2,667,211), but these have the disadvantage that they are unsatisfactory from an aesthetic point of view.

Entsprechend einer anderen bekannten Lösung werden die Abdeckungen aus nicht elastischen Materialien gefertigt und in einer elastischen dehnbaren Weise durch elastische Nähte zusammengefügt. Diese Lösung wird jedoch ebenfalls unter ästhetischen Gesichtspunkten und aus praktischen Gründen als unbefriedigend angesehen, weil sie verstauben beziehungsweise vorhandene Krümel und Schmutz aufnehmen.According to another known solution, the covers are made of non-elastic materials and are joined together in an elastically stretchable manner by elastic seams. However, this solution is also considered unsatisfactory from an aesthetic point of view and for practical reasons because they collect dust or collect existing crumbs and dirt.

Aus der US 2,459,328 ist ebenfalls eine lose Abdeckung für Sessel bekannt, bei der sich ein Zugband durch eine ringförmige Naht erstreckt, die entlang eines größeren Abschnittes des Randes der Rückseite der rückwärtigen Abdeckung verläuft und dazu dient, die Abdeckung über die Beine des Sesselrahmens zu ziehen. Dieser Stand der Technik löst jedoch nicht das Problem der Adaptierung auf Sessel unterschiedlicher Form und Größe, sondern beschäftigt sich mehr mit dem Problem der Befestigung einer losen Sesselabdeckung, die in einzelnen Teilen am Rahmen befestigt wird.US 2,459,328 also discloses a loose cover for armchairs, in which a drawstring extends through an annular seam that runs along a larger section of the edge of the back of the rear cover and serves to pull the cover over the legs of the armchair frame. However, this prior art does not solve the problem of adaptation to armchairs of different shapes and sizes, but rather deals with the problem of attaching a loose armchair cover that is attached to the frame in individual parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine lose Abdeckung für Sitzbänke und Sessel anzubieten, die industriell hergestellt werden kann, die eine hohe Adaptierungsmöglichkeit auf Sessel und Sitzbänke unterschiedlicher Größe und Form ermöglicht und gleichzeitig das Erscheinungsbild traditioneller loser Abdeckungen, die speziell von einem Polsterer gefertigt wurden, beibehält.The invention is based on the object of offering a loose cover for benches and armchairs that can be manufactured industrially, which allows a high degree of adaptability to armchairs and benches of different sizes and shapes and at the same time retains the appearance of traditional loose covers that have been specially made by an upholsterer.

Dieses Ziel wird erreicht durch eine lose Abdeckung gemäß Anspruch 1. Weitere Merkmale sind in den UnteransprüchenThis object is achieved by a loose cover according to claim 1. Further features are in the subclaims

beschrieben.described.

Die neue lose Abdeckung umfaßt wenigstens in den Abschnitten, die dazu dienen, die oberen äußeren Kanten der Arme und die oberen äußeren Kanten des Rückens und gegebenenfalls die Sitzflächen zu bedecken, Zugband-Einrichtungen, die, durch Zugmittel, es der losen Abdeckung ermöglichen, sich zur Anpassung an die zu bedeckenden Elemente zusammenzuziehen. In einer Ausführungsform sind Bänder auf der Rückseite der losen Abdeckung vorgesehen, in der jeweils starke, parallele Zwirne eingearbeitet sind, beispielsweise durch Lang-Stichnähte, die als gegenüberliegende Zugbänder wirken.The new loose cover comprises, at least in the sections intended to cover the upper outer edges of the arms and the upper outer edges of the back and, if applicable, the seats, drawstring devices which, by means of drawing means, enable the loose cover to contract to adapt to the elements to be covered. In one embodiment, bands are provided on the back of the loose cover, each of which has strong, parallel threads incorporated therein, for example by long stitch seams, which act as opposing drawstrings.

Nach einer weiteren Ausführungsform sind Paspel am Stoff befestigt, die aus einem flexiblen, rohrähnlichen Falz bestehen und aus Stoff oder dergleichen hergestellt sind, die auf den Stoff der losen Abdeckung aufgenäht sind, mit einem Kern oder einer Kordel, die innerhalb der rohrartigen Falte unter Reibung gleitet und gleichzeitig die Füllung der rohrartigen Falte bilden. Die Kordel ist an einem Ende festgelegt während das andere Ende aus der Falte vorsteht. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß das Wort "Kordel" jedes geeignete Element für diesen Zweck umfaßt, beispielsweise ein Band, einen Draht oder dergleichen.According to a further embodiment, piping is attached to the fabric, consisting of a flexible, tube-like fold made of fabric or the like, sewn onto the fabric of the loose cover, with a core or cord that slides under friction within the tube-like fold and at the same time forms the filling of the tube-like fold. The cord is fixed at one end while the other end protrudes from the fold. In this context, it should be noted that the word "cord" includes any suitable element for this purpose, for example a ribbon, a wire or the like.

Das Erscheinungsbild der neuen losen Abdeckung ist ähnlich dem von handwerklich gefertigten losen Abdeckungen und kann leicht angepaßt werden, wobei die Anpassung von außen erfolgen kann.The appearance of the new loose cover is similar to that of hand-crafted loose covers and can be easily customized, with the adjustment being done from the outside.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die folgenden Figuren beschrieben, die der Illustrierung einesThe invention is described below with reference to the following figures, which illustrate a

Beispieles dienen und nicht beschränkend sind und wobei:are examples and not limiting and where:

Figur 1 eine Frontansicht eines Sofas mit der Abdeckung, Figur 2 ein Band mit zugehörigem Zugband, Figur 3 eine perspektivische Ansicht einer Sitzbank mit loser Abdeckung nach einer Ausführungsform derFigure 1 is a front view of a sofa with the cover, Figure 2 is a band with associated drawstring, Figure 3 is a perspective view of a bench with a loose cover according to an embodiment of the

Erfindung,
Figur 4 eine perspektivische Ansicht eines Details derInvention,
Figure 4 is a perspective view of a detail of the

losen Abdeckung von Figur 3, Figur 5 eine - teilweise aufgebrochene - perspektivische Ansicht eines rohrförmigen Endes für eine loseloose cover of Figure 3, Figure 5 is a - partially broken - perspective view of a tubular end for a loose

Abdeckung nach Figur 3,
Figur 6 einen rechtwinkligen Abschnitt des rohrförmigen EndesCover according to Figure 3,
Figure 6 a rectangular section of the tubular end

zeigen.show.

Aus den Figuren 1 und 2 ist zu erkennen, daß in der losen Abdeckung 1 des Sessels 2 Bänder 3 fest angebracht sind, und zwar durch Nähte auf der Unterseite der losen Abdeckung, die mit zwei, parallel zueinander verlaufenden Zugbändern 4 ausgerüstet sind, und zwar in dem Abschnitt in der Nähe der Enden der Arme und auf der Rückseite und der Sitzfläche. Indem man die Zugbänder in entgegengesetzter Richtung zieht wird es ermöglicht die Tiefe und Breite in Abhängigkeit zu den Sesselarmen zu verringern, wobei die Zugbänder frei in einer Richtung parallel zur Achse der genannten Bänder gleiten können. Wie sich aus Figur 2 ergibt sind die Zugbänder 4 im Band 3 "befestigt", wodurch sie entlang des Bandes 3 gleiten können und die Abdeckung raffen.From Figures 1 and 2 it can be seen that in the loose cover 1 of the armchair 2, straps 3 are fixedly attached, by stitching on the underside of the loose cover, which are equipped with two drawstrings 4 running parallel to each other, in the section near the ends of the arms and on the back and seat. By pulling the drawstrings in opposite directions it is possible to reduce the depth and width in relation to the armchair arms, the drawstrings being able to slide freely in a direction parallel to the axis of said straps. As can be seen from Figure 2, the drawstrings 4 are "fixed" in the strap 3, allowing them to slide along the strap 3 and gather the cover.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 3 bis 6 beschreibt die Bezugsziffer 10 die lose Abdeckung als Ganzes, die aufWith reference to Figures 3 to 6, reference numeral 10 describes the loose cover as a whole, which is

ein Sofa D aufgebracht ist. Es wird darauf hingewiesen, daß - obwohl das dargestellte Beispiel sich auf eine lose Abdeckung für eine Sitzbank bezieht - die Erfindung ebenso bei einer losen Abdeckung für einen Sessel ausgeführt werden kann. Die lose Abdeckung 10 umfaßt, in Übereinstimmung mit den äußeren Kanten (Enden) der Arme und den äußeren Enden der Rücken und Sitzfläche, Abschnitte von integrierten rohrförmigen Enden, die das Bezugszeichen 12 tragen (die rohrförmigen Enden der Arme) beziehungsweise mit 14 gekennzeichnet sind (die rohrförmigen Enden des Rückens).a sofa D. It is pointed out that - although the example shown relates to a loose cover for a bench - the invention can also be carried out on a loose cover for an armchair. The loose cover 10 comprises, in correspondence with the outer edges (ends) of the arms and the outer ends of the back and seat, sections of integrated tubular ends which bear the reference numeral 12 (the tubular ends of the arms) and are marked with 14 (the tubular ends of the back), respectively.

Jedes rohrförmige Ende umfaßt eine rohrförmige Falte (Falz) 16 aus Stoff oder flexiblem Material, die auf den Stoff 18 der losen Abdeckung aufgenäht oder in anderer Weise an ihr befestigt ist, beispielsweise mit Hilfe einer Naht, die schematisch durch das Bezugszeichen 20 in Figur 6 dargestellt ist. Die rohrartige Falte 16 umfaßt einen Kern oder eine Kordel 22 beliebigen Typs, die die Füllung der rohrförmigen Kante bildet und gleichzeitig innerhalb des rohrförmigen Abschnittes und mit einem bestimmten Reibkoeffizienten gleiten kann.Each tubular end comprises a tubular fold 16 of fabric or flexible material sewn or otherwise secured to the fabric 18 of the loose cover, for example by means of a seam, which is schematically represented by the reference numeral 20 in Figure 6. The tubular fold 16 comprises a core or cord 22 of any type which forms the filling of the tubular edge and at the same time can slide within the tubular section and with a certain coefficient of friction.

Ein Ende der Kordel ist am Stoff der losen Abdeckung befestigt, während das andere Ende frei über die rohrförmige Falte vorsteht. Das freie Ende weist üblicherweise einen Knoten auf, ein vergrößertes Ende oder einen Knopf 23 um die Handhabung zu vereinfachen und zu verhindern, daß sich die Kordel in die rohrförmige Falte zurückzieht.One end of the cord is attached to the fabric of the loose cover, while the other end projects freely beyond the tubular fold. The free end usually has a knot, an enlarged end or a button 23 to facilitate handling and to prevent the cord from retracting into the tubular fold.

Auf diese Weise kann die lose Abdeckung mit Arm- und Rückenteilen ausgebildet werden, die dazu geeignet sind, um größere (weitere) Arme und Rücken von Sofas, wie sieIn this way, the loose cover can be designed with arm and back parts that are suitable to accommodate larger (wider) arms and backs of sofas, such as

auf dem Markt vorhanden sind, aufzunehmen und die entsprechenden Arm- und Rückenteile der losen Abdeckung können in ihrer Weite (Größe) dadurch reduziert werden, daß man an der Kordel 22 zieht, so daß sich die genannten Teile zusammenkräuseln.available on the market, and the corresponding arm and back parts of the loose cover can be reduced in their width (size) by pulling on the cord 22 so that the said parts crumple together.

Diese Kräuselung wird durch die Reibung der Kordel innerhalb der rohrförmigen Falte aufrechterhalten.This curl is maintained by the friction of the cord within the tubular fold.

Sofern es gewünscht wird, die lose Abdeckung dimensionsmäßig zu vergrößern genügt es mit der Hand entlang der Kordel über die rohrförmige Falte zu gleiten.If you want to increase the size of the loose cover, simply slide your hand along the cord over the tubular fold.

Es wird noch darauf hingewiesen, daß die Bänder 3 beziehungsweise Kanten nach der vorliegenden Erfindung auch an anderen Positionen der losen Abdeckung angeordnet sein können, sofern dies wünschenswert erscheint.It is also pointed out that the bands 3 or edges according to the present invention can also be arranged at other positions of the loose cover, if this appears desirable.

Claims

Applicant: VINCENZO ZUCCI S.P.A. Via Tiziano, 9/A 5 November 1992 20145 MILANO RAC 22508 fil2 Loose bench and armchair cover for benches and armchairs of different sizes Protection claims

1. Loose cover for furniture parts, in particular benches and armchairs, characterized in that the size of individual sections can be adjusted by gathering under tensile stress of one or more tension bands (4,22).

2. Loose cover according to claim 1, characterized in that it comprises, at least in the vicinity of the corresponding arm, back and optionally seat parts, straps (3) which are attached to the loose cover, two parallel tension straps (4) being attached to each of these straps which, by sliding along the strap, determine the reduction of their length and the resulting gathering of the cover.

3. A loose cover according to claim 2, wherein the straps are attached to the back of the cover.

4. Loose cover according to claim 1, characterized in that it has at least one tubular edge (12, 14) which comprises a tubular fold (16) sewn onto the fabric (18) of the cover and a cord (22) slides under friction within this tubular fold, one end of the cord being firmly hinged to the loose cover and the other end protruding beyond the fold, so that under tensile stress on the cord, when the fold is at rest, the tubular fold and the loose cover are gathered.

5. Loose cover according to claim 4, characterized in that it has tubular edges (12) in the sections at or near the edges of the arms and tubular sections (14) in the sections at or near the edges of the back.