Claims (12)
Vorrichtung zum Sterilisieren von kontaminierten Krankenhausmuell und Eigendesinfektion der AnlageDevice for sterilizing contaminated hospital waste and self-disinfection of the system
Die Anlage zerkleinert den eingegebenen Muell auf ca. 1/4
seines Ursprungsvolumens durch ein, dem Einfuellbehaelter/ Sterilisierraum nachgeordnetes Schneidwerk.
Der kontaminierte Muell wird im druckdichten Sterilisierraum mit Sattdampf nach einer Einwirkzeit ueber Parameter gesteuert
sterilisiert, von einem nachgeordnete Schneidwerk zu Granulat geschnitten einer Desinfektionsschnecke zugefuehrt,
wo im unteren und oberen Teil der Desinfektionsschnecke das dekontaminierte Granulat nachgetrocknet und
ueber eine Foerderanlage einem Container zur entgueltigen Entsorgung zugefuehrt wird.The system cuts the waste into approx. 1/4 of its original volume using a cutting device located downstream of the filling container/sterilization room. The contaminated waste is sterilized in the pressure-tight sterilization room using saturated steam after a parameter-controlled exposure time, cut into granules by a downstream cutting device and fed to a disinfection screw, where the decontaminated granules are dried in the lower and upper parts of the disinfection screw and fed to a container for final disposal via a conveyor system.
Umluftcirculating air
Um die Verseuchung der Umgehungsluft zu verhindern
wird die gesamte Anlage mittels einer Zweikreisabluftanlage gefiltert.To prevent contamination of the bypass air, the entire system is filtered using a dual-circuit exhaust air system.
EigendesinfektionSelf-disinfection
Die Eigendesinfektion der geschlossenen Anlage geschied
mittels Kochwasser ueber Wasser/Dampfduesen mit anschliess· ender Dampfdesinfektion.The self-disinfection of the closed system takes place using boiling water via water/steam nozzles with subsequent steam disinfection.
BeschreibungDescription
Die Erfindung beinhaltet eine Sterilisationsanlage zur Sterilisation von kontaminierten Krankenhausmuell und
verseuchten Abfaellen.The invention includes a sterilization system for sterilizing contaminated hospital waste and contaminated waste.
Die Anlage kann als mobile,-oder stationaere Anlage eingesetzt werden.The system can be used as a mobile or stationary system.
Die Erfindung wird anhand der beigefuegten Zeichnung naeher erlaeutert.The invention is explained in more detail with reference to the attached drawing.
Fig.l gibt einen Laengsschnitt der Anlage zum Sterilisieren
von kontaminierten Muell, Reinigen der geschlossenen Anlage mit Kochwasser, anschliessender Sattdampfanreicherung
und Desinfektion nach Betriebsende. Eine Zweikreisabsauganlage mit nachgeschalteten Filtersystem filtert die in der Anlage entstehende infektioese
Luft und uebergibt sie der Umluft.Fig.l shows a longitudinal section of the system for sterilizing
contaminated waste, cleaning the closed system with boiling water, subsequent saturated steam enrichment
and disinfection after operation has ended. A two-circuit extraction system with a downstream filter system filters the infectious air generated in the system and passes it on to the circulating air.
Ueber eine hydrauliche Kippvorrichtung gelangt der kontaminierte Muell bei geoeffneten Druckdeckel 1 und druckdichten
Schieber 5 in den Einfuelltrichter/Sterilisationskammer 3The contaminated waste is fed into the filling funnel/sterilization chamber 3 via a hydraulic tipping device when the pressure lid 1 and pressure-tight slide 5 are open.
Bei Oeffnen des Druckdeckels 1 wird ueber die Baypassleitung
6,18,19a,20 kontinuierlich abgesaugt. Im Einfuellbereich
entsteht ein Unterdruck, der keine infektioese Luft an die Umwelt abgibt.When the pressure cover 1 is opened, continuous suction takes place via the bypass line
6,18,19a,20. A negative pressure is created in the filling area, which does not release any infectious air into the environment.
Nach dem Einfuellen des kontaminierten Muelles schliesst der Druckdeckel fluiddicht, die Vakuumpumpe 6a erzeugt
den vorgegebenen Unterdruck, der den Beginn der Dampfstoesse ueber die Wasser/Dampfduesen 2 festlegt.
In genau festgelegten Zyklen, werden Temperatur, Druck und Feuchtigkeit gemessen, die in Parameter hinterlegt,
den Beginn der Sattdampfeinwirkzeit festlegen. Nach entsprechender Sattdampfeinwirkzeit auf den kontaminierten
Muell setzt die Entlastungs- und Kuehlzeit ueber den Baypass 6 und den Schieber 5 ein.After the contaminated waste has been filled in, the pressure cover closes fluid-tight, the vacuum pump 6a generates the specified negative pressure, which determines the start of the steam jets via the water/steam nozzles 2. In precisely defined cycles, temperature, pressure and humidity are measured, which are stored in parameters,
determining the start of the saturated steam exposure time. After the saturated steam exposure time on the contaminated waste has been appropriate, the relief and cooling time begins via the bypass 6 and the slide 5.
Bei geoeffneten Schieber 5 gelangt der Muell zum Schneidwerk. Schneidwerk 4 schneidet den Muell auf Granulatgroesse.
Das Granulat faellt in den Aufnahmebereich 7a der Desinfektionsschnecke 9, die mit einer ummantelten Thermo-Oel
beheizten Tasche 12 ausgelegt ist. Das Granulat wird in dem Bereich nachgetrocknet. Die entstehenden Daempfe gelangen
ueber den Bypass 6 zur Absaugung 18,19a, zur Filtereinheit Die Desinfektionsschnecke 9 im Aufnahmebereich 7a hat
einen verstaerkten Wellendurchmesser 7, der garantiert, dass immer die gleiche Menge Granulat in die Desinfektionsschnecke
8 verteilt, foerdert. Damit wird erreicht, dass die Desinfektionsschnecke 8 nicht verstopfen kann.
Zusaetzliche Fuellstandsanzeigen im Aufnahmebereich 7a regeln das Schneidwerk 4.When the slide 5 is open, the waste reaches the cutting mechanism. Cutting mechanism 4 cuts the waste into granulate size.
The granulate falls into the receiving area 7a of the disinfection screw 9, which is designed with a coated thermal oil-heated pocket 12. The granulate is dried in this area. The resulting vapors reach
via the bypass 6 to the suction 18,19a, to the filter unit. The disinfection screw 9 in the receiving area 7a has
a reinforced shaft diameter 7, which guarantees that the same amount of granulate is always distributed and conveyed into the disinfection screw 8. This ensures that the disinfection screw 8 cannot become clogged.
Additional level indicators in the receiving area 7a regulate the cutting mechanism 4.
Fuellstandsanzeigen in der Sterilisationskammer 3, regeln die Einfuellung (Chargenbetrieb).Level indicators in the sterilization chamber 3 regulate the filling (batch operation).
Die Desinfektionsschnecke 8 transportiert das dekontaminierte Granulat ueber die mit Thermo-Oel beheizte
Tasche 13 zum Nachtrocknen. Ueber die Ausfoerderschleuse 14 und dem Abfoerderband 15, gelangt das Granulat zum
Muell,- oder Presscontainer zur Entsorgung. Um der Ausfoederschleuse 14 ist ein Absaugkragen mit
einem integrierten Teleskopabzugstrichter 17 angebracht. Beim Ausfahren des Abfoerderbandes laeuft der Teleskopabzug
kontinuierlich mit. Die ueber dem Muellcontainer auftretenden Daempfe werden ueber 19 abgesaugt, und die
laestigen Gerueche und Daempfe entfallen.The disinfection screw 8 transports the decontaminated granulate via the thermal oil-heated bag 13 for drying. The granulate is transported to the garbage or press container for disposal via the discharge lock 14 and the conveyor belt 15. A suction collar with an integrated telescopic extraction funnel 17 is attached to the discharge lock 14. When the conveyor belt is extended, the telescopic extraction runs continuously. The vapors that occur above the garbage container are extracted via 19, and the annoying smells and vapors are eliminated.
Eigendesinfektion nach Programmende: Bei geschlossenem Druckdeckel wird ueber die Einspuehduesen
2 mit Kochwasser der Einfuelltrichter 3, das laufende Schneidwerk 4 und der Einfuellbereich 7a der
Desinfektionsschnecke gereinigt. Gleichzeitig ueber die Duesen 10a die laufende Desinfektionsschnecke 9.
Nach einer gruendlichen Reinigung verdampft das Spuelwasser ueber die mit Thermo-Oel beheizten
Taschen 12 und 13 der Desinfektionsschnecke. Das verdampfende Spuelwasser wird mit Sattdampf angereichert
und nach einer Einwirkzeit ueber die Zweikreisabsaugung 18,19a und 14,16,17,19 abgesaugt
und ueber das Filtersystem 20 gereinigt der Umluft uebergeben.Self-disinfection after the end of the program: With the pressure lid closed, the filling funnel 3, the running cutting unit 4 and the filling area 7a of the disinfection screw are cleaned with boiling water via the flushing nozzles 2. At the same time, the running disinfection screw 9 is cleaned via the nozzles 10a. After a thorough cleaning, the rinsing water evaporates via the thermal oil-heated pockets 12 and 13 of the disinfection screw. The evaporating rinsing water is enriched with saturated steam and, after a reaction time, is extracted via the dual-circuit extraction system 18, 19a and 14, 16, 17, 19 and, cleaned, passed on to the circulating air via the filter system 20.
Steuerung:Steering:
Der Prozessablauf wird vollautomatisch ueber eine eigens entwickelte Schrittkettensteuerung 21 gesteuert,
die dafuer sorgt, dass kein kontaminierter Muell und infektioese Luft die Anlage unkontrolliert bei Reparaturen
(Stoerung) verlaesst und keinen Mensch infektioes verletzt, Die Anlage befindet sich bei Stoerung immer in STOPP.
Nach Beheben der Stoerung und erneuten Start werden immer die Parameter abgearbeitet, in der die Anlage
gestoppt wurde.The process flow is controlled fully automatically via a specially developed step chain control 21, which ensures that no contaminated waste or infectious air leaves the system uncontrolled during repairs (malfunction) and that no person is injured by infection. The system is always in STOP mode when there is a malfunction. After the malfunction has been rectified and the system is restarted, the parameters in which the system was stopped are always processed.
AnspruecheExpectations
1. Vorrichtung zum Sterilisieren, Reinigen und Desinfizieren von infektioesem Krankenhausmuell, verseuchten
Abfaellen mit stroemenden Sattdampf dadurch gekennzeichnet, dass der druckdichte Einfuelldeckel 1 mit diagonal angeordnete
Duesen 2 versehen ist.1. Device for sterilizing, cleaning and disinfecting infectious hospital waste, contaminated waste with flowing saturated steam, characterized in that the pressure-tight filling lid 1 is provided with diagonally arranged nozzles 2.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einfuelldrichter als Sterilisationskammer 3 ausgelegt
ist. Er kann auch ein Quadrat,-Kugel,- oder ein Rechteck sein.2. Device according to claim 1, characterized in that the filling funnel is designed as a sterilization chamber 3. It can also be a square, a sphere or a rectangle.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einfuelldeckel 1 druckdicht ist. Er kann auch als
druckdichte Klappe oder druckdichter Schieber angeordnet sein3. Device according to claim 1, characterized in that the filling lid 1 is pressure-tight. It can also be arranged as a pressure-tight flap or pressure-tight slide
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ueber dem Schneidwerk 4 ein druckdichter Schieber 5,
oder eine Klappe mit, oder ohne integrierter Thermooelspirale versehen ist.4. Device according to claim 1, characterized in that a pressure-tight slide 5 or a flap with or without an integrated thermal oil spiral is provided above the cutting mechanism 4.
Die Klappe kann auch mit einem anderen Medium beheizt sein.The flap can also be heated with another medium.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im unteren Teil der Sterilisationskammer 3 eine Baypassleitung
6 mit nachgeschalteter Vakuumpumpe 6a angeordnet ist.5. Device according to claim 1, characterized in that a bypass line 6 with a downstream vacuum pump 6a is arranged in the lower part of the sterilization chamber 3.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Desinfektionsschneckenfoerderer 8 im unteren Teil
einen verstaerkten Wellendurchmesser 7 hat.6. Device according to claim 1, characterized in that the disinfection screw conveyor 8 has a reinforced shaft diameter 7 in the lower part.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Desinfektionsschnecke 9 im unteren Teil
mit einer Thermo-Oel beheizten Manteltasche 12 versehen ist.
Die Tasche 12 kann auch mit einem anderen Medium beheizt sein.7. Device according to claim 1, characterized in that the disinfection screw 9 is provided in the lower part
with a thermal oil-heated jacket pocket 12.
The pocket 12 can also be heated with another medium.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Desinfetionsschneckenbereich 10,
Duesen 10a angeordnet sind. Die Duesen koennen auch seitlich, ringfoermig, quadratisch, oder oben an der
gesamten Desinfektionsschnecke angeordnet sein.8. Device according to claim 1, characterized in that nozzles 10a are arranged in the disinfection screw area 10. The nozzles can also be arranged laterally, in a ring shape, squarely, or at the top of the entire disinfection screw.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Desinfektionsschnecke 9 im oberen Teil
mit einer Thermo-Oel beheizten Manteltasche 13 versehen ist. Die Tasche 13 kann auch mit einem anderen Medium beheizt
sein.9. Device according to claim 1, characterized in that the disinfection screw 9 is provided in the upper part
with a thermal oil-heated jacket pocket 13. The pocket 13 can also be heated with another medium.
10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Duesen 2 und 10a als Reinigungsduesen,
oder als Dampfduesen verwendbar sind.10. Device according to claim 1, characterized in that the nozzles 2 and 10a can be used as cleaning nozzles,
or as steam nozzles.
11 . Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ueber einem Abfoerderband 15, oder einem Zellenrad,
oder einer Schleusse ein Absaugtrichter 17 mit integrierter fahrbarer Teleskopabsaugung 16 angeordnet ist.11. Device according to claim 1, characterized in that a suction funnel 17 with integrated mobile telescopic suction 16 is arranged above a conveyor belt 15, or a cellular wheel,
or a lock.
12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zweikreisabsaugungsanlage 18,19a,19,
ueber ein Filtersystem 20 angeordnet ist.12. Device according to claim 1, characterized in that a two-circuit extraction system 18, 19a, 19,
is arranged above a filter system 20.