Die Erfindung betrifft die Ausbildung eines Ständers, Gehäuses, Rahmengestells
od. dgl. für Werkzeugmaschinen, insbesondere Pressen. Derartige Ständer od. dgl.
sind einerseits zusammengesetzt aus Hauptseitenteilen, die aus Walzplatten, Profilen
oder Gußformstücken bestehen und Schlitze oder Ausnehmungen aufweisen, andererseits
aus Querstegen, die mit entsprechend gestalteten Ansätzen in die Schlitze der Hauptseitenteile
eingreifen. Das Neue der erfindungsgemäßen Ausbildung besteht darin, die Ansätze
in den Schlitzen durch Schrumpfung festzuhalten. Die Schrumpfung kann dadurch herbeigeführt
werden, daß man die Hauptseitenteile im Gebiet der Schlitze erwärmt, dann die Querstege
unter Zuhilfenahme von Füllstücken bzw. Klemmteilen einfügt und danach die Hauptseitenteile
erkalten läßt, so daß sich die Abmessungen der Schlitze verringern und dadurch ein
festes Einschrumpfen der Querstege in die Schlitze erfolgt. Das auf diese Weise
erhaltene Gebilde ist in sich völlig starr, ohne daß es einer Schweißung oder einer
Anker-, Niet- oder Schraubenverbindung bedürfte.The invention relates to the formation of a stand, housing, frame
od. The like. For machine tools, in particular presses. Such stand or the like.
are composed on the one hand of main side parts made of rolled plates, profiles
or molded pieces and have slots or recesses, on the other hand
from crossbars, which with appropriately designed approaches in the slots of the main side parts
intervention. The novelty of the training according to the invention is the approaches
to be held in the slots by shrinking. The shrinkage can thereby be brought about
be that the main side parts are heated in the area of the slots, then the transverse webs
inserts with the help of filler pieces or clamping parts and then the main side parts
can cool, so that the dimensions of the slots are reduced and thereby a
the transverse webs are firmly shrunk into the slots. That way
obtained structure is completely rigid in itself, without there being a weld or a
Anchor, rivet or screw connection would be required.
Gegenüber den bekannten Schweißverbindungen hat die erfindungsgemäße
Ausführung den Vorteil, daß es möglich ist, ohne weiteres verschieden starke Querschnitte
oder Teile aus verschiedenem Material miteinander zu verbinden. Weiterhin ist man
in der Lage, den Ständer leicht wieder auseinanderzunehmen und die Einzelteile als
verhältnismäßig kleine Stücke bequem zu transportieren. Auch bei mehrmaligem Auseinandernehmen
bleiben die Passungen der Konstruktionsteile die gleichen, so daß die Zusammensetzung
keine Schwierigkeiten bereitet.Compared to the known welded connections, the inventive
Execution has the advantage that it is possible to easily produce different thick cross-sections
or to connect parts made of different materials. Furthermore one is
able to easily take the stand apart again and save the individual parts as a
relatively small pieces easy to transport. Even if you take it apart several times
the fits of the structural parts remain the same, so that the composition
does not cause any difficulties.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand mehrerer Abbildungen veranschaulicht.In the drawing, the invention is illustrated on the basis of several figures.
Abb. i zeigt eine Vorderansicht, Abb. a eine Seitenansicht eines Pressenständers,
der aus Stahlplatten gemäß der Erfindung zusammengeschrumpft ist; Abb.3 zeigt im
vergrößerten Maßstab die Anordnung von Fallstücken, gleichzeitig eine Art der Ausführung
der Hauptseitenteile; Abb.4 veranschaulicht in ähnlicher Weise eine weitere Art
der Ausbildung der Hauptseitenteile. DerPressenständer, der als Beispiel in derZeichnung
dargestellt ist, besteht aus den Hauptseitenteilen i und den oberen Querstegen a
sowie den unteren Querstegen 3. Diese Querstege besitzen schwalbenschwanzförmige
Ansätze 4. Diese sind durch Schlitze oder Aussparungen in den Hauptseitenteilen
hindurchgesteckt. Die Anlageflächen 5 in den Schlitzen für die schwalbenschwanzförmigen
Ansätze 4 sind schräg angeordnet (s. Abb. 1), um jede Lösung der Verbindung auch
bei einer Überbeanspruchung des Ständers zu verhindern.Fig. I shows a front view, Fig. A shows a side view of a press stand,
which is shrunk from steel plates according to the invention; Fig.3 shows im
enlarged scale the arrangement of falling pieces, at the same time a type of execution
the main side panels; Figure 4 similarly illustrates another species
the formation of the main side parts. The press stand shown as an example in the drawing
is shown, consists of the main side parts i and the upper transverse webs a
as well as the lower crossbars 3. These crossbars have dovetail-shaped
Approaches 4. These are through slots or recesses in the main side panels
put through. The contact surfaces 5 in the slots for the dovetail-shaped
Approaches 4 are arranged at an angle (see Fig. 1), so that the connection can also be loosened
to prevent the stator from being overstressed.
Für das Festhalten nach dem Einführen der Ansätze 4 in die Schlitze
sind Klemmteile 6, 7 vorgesehen, von denen die Klemmteile 6 eben sind und als Distanzstücke,
also zum Ausfüllen dienen, während die Klemmteile 7 keilförmig ausgebildet sind,
um ein möglichst festes Anpressen nach der Schrumpfung zu ermöglichen. Diese Schrumpfung
wird nun in der Weise herbeigeführt, daß zunächst die Hauptseitenteile im Bereich
der Schlitze, also vorzugsweise im Bereich der Flächen £ der Abb. a, erwärmt werden,
wodurch sich die Schlitze vergrößern, dann die Querstege mit ihren Ansätzen eingefügt
und die Klemmteile 6, 7 eingepaßt werden und danach eine Erkaltung der erwärmten
Teile herbeigeführt wird, so daß die die Schlitze umgebenden Teile der Hauptseitenteile
fest auf die Ansätze .4 aufschrumpfen. Da die Stärke der Klemmteile 6 sich nach
dem Längungsmaß der Teile 8 der Seitenrahmen bemißt, hat man es in der Hand, eine
so starke Aufschrumpfung herbeizuführen wie nur möglich.For holding after inserting the lugs 4 into the slots
clamping parts 6, 7 are provided, of which the clamping parts 6 are flat and as spacers,
so serve to fill in, while the clamping parts 7 are wedge-shaped,
to enable the firmest possible pressing after the shrinkage. This shrinkage
is now brought about in such a way that first the main side parts in the area
the slots, i.e. preferably in the area of the areas £ in Fig. a, are heated,
as a result of which the slots enlarge, then the transverse webs are inserted with their approaches
and the clamping parts 6, 7 are fitted and then a cooling of the heated
Parts is brought about so that the parts of the main side parts surrounding the slots
shrink tightly onto the lugs .4. Since the strength of the clamping parts 6 according to
the degree of elongation of the parts 8 of the side frame, you have it in your hand, one
to bring about as much shrinkage as possible.
Wie die Abb. 3 und 4 erkennen lassen, können die Hauptseitenteile
i auch in anderer Form ausgebildet werden, also nicht lediglich massiv, wie in Abb.
i angedeutet ist, sondern auch aus einzelnen Stahlplatten zusammengesetzt sein.
In der Abb. 3 sind zwei parallel liegende Stahlplatten angedeutet, in Abb. 4 drei.
Es ist nicht nötig, daß diese Stahlplatten im Abstand voneinander liegen, wie dargestellt,
sie können auch dicht aneineinderliegen. Die Stahlplatten greifen dann in Lagerplatten
9 ein, bzw. sie sind in diese eingepaßt. Von diesen Lagerplatten aus erfolgt dann
die Druckverteilung über die Klemmteile 6, 7 auf die Ansätze 4. der Querstege 3
bei der Schrumpfung.As can be seen in Figs. 3 and 4, the main side panels
i can also be designed in a different form, i.e. not just solid, as in Fig.
i is indicated, but also be composed of individual steel plates.
In Fig. 3 two parallel steel plates are indicated, in Fig. 4 three.
It is not necessary that these steel plates are spaced apart as shown,
they can also be close together. The steel plates then grip into bearing plates
9, or they are fitted into this. This then takes place from these bearing plates
the pressure distribution over the clamping parts 6, 7 on the extensions 4 of the transverse webs 3
with shrinkage.