Verfahren zum Vereinigen von der Feinspinnmaschine vorzulegenden Doppellunten
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vereinigen von der Feinspinnmaschine vorzulegenden
Doppellunten.Method for combining double bins to be submitted by the fine spinning machine
The invention relates to a method for combining from the fine spinning machine to be submitted
Double bottom.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, jeder Spindel eines Flyers zwei
aus dessen Streckwerk austretende Lunten dubliert zuzuführen, um die Zahl der Spindeln
zu vermindern. Bei diesem bekannten Vorschlag wurde jedoch lediglich bezweckt, die
Zahl der Spindeln zu vermindern. Die Lunten sollten in erheblichem Abstand voneinander
zwischen nebeneinanderliegenden, getrennten Streckwerkswalzen regulär verzogen und
erst in einem hinter den beiden Ausgangswalzenpaaren angeordneten gemeinsamen Führungstrichter
zusammengedreht werden. Der Erfindung liegt demgegenüber die grundsätzlich andere
Aufgabe zugrunde, Leerläufe oder ein Einfachlaufen von Lunten weitgehendst zu verhindern.
Das Einfachlaufen von Lunten tritt vor allem dann ein, wenn man zwei sehr verschieden
starke oder bezüglich der Spinnstruktur der Fasermassen stark unterschiedliche Lunten
zusammenlaufen läßt, weil die dünnere oder die mit weniger Haftvermögen ausgestattete
Lunte entsprechend leichter vor dem Einlaufen abreißt und dann nur die andere Lunte
ausgesponnen wird, falls der Luntenbruch nicht rechtzeitig bemerkt wird.It has already been suggested that each spindle of a flyer should have two
Feeding rovings emerging from its drafting system in duplicate to keep track of the number of spindles
to diminish. In this known proposal, however, was only intended that
Reduce the number of spindles. The fuses should be a considerable distance apart
between adjacent, separate drafting rollers regularly warped and
only in a common guide funnel arranged behind the two pairs of output rollers
be twisted together. In contrast, the invention is fundamentally different
The task is to largely prevent idle runs or a single run of slubs.
The single running of fuses occurs especially when two are very different
strong or with regard to the spinning structure of the fiber masses very different slubs
converges because the thinner one or the one with less adhesion
Accordingly, the fuse tears off more easily before entering and then only the other fuse
is spun out if the broken roving is not noticed in time.
Bei verschiedenartigen Lunten ergeben sich ferner völlig unkontrollierbare
Verhältnisse in der Faserrückhaltung und damit im Verzugsvorgang,
wenn
die beiden Lunten parallel nebeneinander durch das Streckwerk hindurchlaufen und
demgemäß die dickere Lunte im wesentlichen den Klemmdruck der Walzen aufnimmt, während
die dünnere Lunte unter Umständen, wie es z. B. beim Schlitzdurchzug der Fall ist,
unter dem Druckzylinder hindurchgleitet. Zwar sollen nach dem bekannten Vorschlag
die Lunten ebenfalls dubliert werden; jedoch erfolgt dieses Dublieren erst im Führungstrichter.
Die Gefahr des Luntenbruches ist aber besonders groß unmittelbar beim Austritt der
Lunte aus dem Ausgangswalzenpaar und im freien Luntenstück, da in diesem Bereich,
zumal beim Dublieren zweier Lunten, wenig oder gar keine Drehungsübertragung stattfindet.
Es können daher sehr wohl noch Leerläufe und ein Einfachlaufen vorkommen. Ferner
entstehen bei der bekannten Anordnung zusätzliche Schwierigkeiten infolge der erforderlichen
scharfen Richtungsablenkung der Lunte beim Austritt aus dem Ausgangswalzenpaar und
beim Eintritt in den Führungstrichter, wenn überhaupt die Lunte trotz des Seitenzuges
zum Führungstrichter hin innerhalb des Streckwerkes in der normalen Laufrichtung
gehalten werden kann.In the case of different types of runners, completely uncontrollable ones also result
Conditions in fiber retention and thus in the drafting process,
if
the two rovings run parallel next to each other through the drafting system and
accordingly, the thicker sliver essentially takes up the nipping pressure of the rollers while
the thinner fuse under certain circumstances, as it is z. B. is the case with a slot,
slides under the impression cylinder. Admittedly, according to the well-known proposal
the fuses are also doubled; however, this duplication only takes place in the guide funnel.
However, the risk of roving breakage is particularly great immediately upon the emergence of the
Fuse from the pair of output rollers and in the free sliver piece, since in this area,
especially since when duplicating two rivets, little or no rotation transmission takes place.
Therefore idle runs and single runs can very well occur. Further
arise in the known arrangement additional difficulties as a result of the required
sharp directional deflection of the sliver as it emerges from the pair of exit rollers and
when entering the guide funnel, if at all the fuse despite the side pull
towards the guide funnel within the drafting system in the normal running direction
can be held.
Die Erfindung besteht darin, daß die auf einer Spinnmaschine miteinander
zu vereinigenden Lunten, bevor sie dieser Spinnmaschine vorgelegt werden, in an
sich bekannter Weise auf einem Flyer leicht miteinander zusammengedreht werden,
indem die beiden Lunten unmittelbar nebeneinanderliegend ein gemeinsames Streckwerk
ohne Verzug bzw. mit nur leichtem Anspannverzug passieren und im Klemmpunkt des
Ausgangswalzenpaares leicht zusammengedreht werden. Da die beiden Lunten das Streckwerk
ohne Verzug bzw. mit nur leichtem Anspannverzug durchlaufen und bereits im Klemmpunkt
des Ausgangswalzenpaares miteinander zusammengedreht werden, laufen sie fast spannungslos
parallel nebeneinander und können daher ohne jede unzulässige Schädigung durch Richtungsablenkung
und Fehlverzüge zusammengedreht werden. Eine etwa gerissene Teillunte wird von der
nicht gerissenen infolge des dem eigentlichen Spinnen vorangehenden Zusammendrehens
der beiden Einzellunten auf dem Flyer mitgeführt, so daß eine etwaige Bruchstelle
in der einen Lunte gar nicht zur Auswirkung kommt. Da hier ohne Verzug, also praktisch
nur mit Doppelung gearbeitet wird, ergibt sich für die am Streckwerk des FLyers
einlaufenden Lunten eine große Ablaufgeschwindigkeit, die leicht so groß wird, daß
die im Gatter aufgesteckten Vorgarnspulen einmal vorlaufen und dabei eine große
freie Luntenlänge zum losen Herabhängen bringen, dann wieder ruckweise angezogen
werden usw., was zu Störungen im Einlaufen sowie zu einem schlechten Ablauf im Gatter
und zu anderen Übelständen führt.The invention consists in that on a spinning machine with each other
to be united before they are presented to this spinning machine in an
are known to be easily twisted together on a flyer,
in that the two rovings directly next to each other form a common drafting system
pass without delay or with only slight tension distortion and at the clamping point of the
Output roller pair are slightly rotated together. Since the two rovings the drafting system
without delay or with only slight tension distortion and already in the clamping point
of the pair of output rollers are rotated together, they run almost without tension
parallel next to each other and can therefore without any impermissible damage due to directional deflection
and distortions are twisted together. An approximately torn partial fuse is affected by the
not torn as a result of the twisting prior to the actual spinning
of the two individual holes carried along on the flyer, so that a possible break point
in which one fuse has no effect at all. Since here without delay, so practical
is only worked with duplication, results for the on the drafting system of the FLyer
incoming rovings have a high running speed, which is easily so great that
the roving bobbins placed in the creel run forward once and a large one
Bring the free length of the sliver to hang down loosely, then tighten it again in jerks
etc., which lead to malfunctions in the run-in as well as to a poor process in the gate
and leads to other evils.
Um dies zu vermeiden, wird erfindungsgemäß bei einem solchen als Luntendoppler
dienenden Flyer nicht mehr das übliche Aufsteckgatter verwendet, sondern die diesem
Flyer vorzulegenden Vorgarnspulen werden der Länge nach auf Abtriebwalzen gelegt,
wie sie beispielsweise in der Streichgarnspinnerei bekannt sind, und von diesen
mit konstanter Umfangsgeschwindigkeit gedreht. Dabei wird laufend gleichmäßig so
viel Luntenlänge abgewickelt, wie von der Spindel verarbeitet wird.In order to avoid this, according to the invention, such is used as a Lunt Doppler
Serving flyer no longer uses the usual slip-on gate, but this one
The roving bobbins to be submitted for flyers are laid lengthwise on the take-off rollers,
as they are known, for example, in carded yarn spinning, and from these
rotated at constant peripheral speed. It is constantly like this
a lot of sliver length unwound as processed by the spindle.