Wurffördertisch mit Schwingmotor
Die Erfindung bezieht sich auf einen
Wurffördertisch mit an ihm zur Ausführung schräger Stoßimpulse schräg gelagertem
Schwingmotor und mit einer Gruppe von als Tischstützen dienenden gleichlangen, schräg
gestellten Blattfederpaaren, wie er z.B. auch als Rütteltisch verwendet werden kann.Litter conveyor table with vibrating motor
The invention relates to a
Litter conveyor table with inclined mounted on it for the execution of oblique shock pulses
Oscillating motor and with a group of the same length and diagonally serving as table supports
Provided leaf spring pairs, as it can e.g. also be used as a vibrating table.
Solche Rütteltische haben überall dort eine Bedeutung, wo es darauf
ankommt, einen Formeninhalt möglichst gleichmäßig zusammenzurütteln und ihn von
Hohlräumen und Lu!fteinschlüssen zu befreien.Such vibrating tables have a meaning wherever it is on them
arrives to shake the contents of a shape together as evenly as possible and remove it from
Free cavities and air pockets.
Zu diesem Zweck werden derartige Rütteltische insbesondere bei der
Schokoladentafelherstellung in der Schokoladenindustrie benutzt. Dla die auf ihnen
herzustellenden Schokoladeneraeugnisse in Dicke, Gewicht und Form sowie auch hinsichtlich
der Viskosität der Masse nach dem Füllen der Formen verschieden sind, muß man die
Intensität der Rüttelwirkung, insbesondere beim Übergang von der Herstellung einer
bestimmten Sorte von Schokoladenerzeugnissen auf eine andere Sorte, regeln können.For this purpose, such vibrating tables are especially in the
Chocolate tablet making used in the chocolate industry. Dla the on them
chocolate products to be produced in thickness, weight and shape as well as with regard to
the viscosity of the mass after filling the molds are different, you have to use the
Intensity of the jarring effect, especially when transitioning from making a
certain type of chocolate products to another type.
Erfindungsgemäß wird diese Möglichkeit dadurch geschaffen, daB man
die Schräglage des Schwingmotors in bezug auf die Tischförderfläche regelbar macht.
Das kann z. B. durch Längenveränderbarkeit einer den einseitig am Tischkörper angelenkten
Schwingmotor in Schräglage haltenden Hänge- und Schubstange geschehen. Durch die
Veränderung der Schräglage wird die Schwingungsamplitude der Blattfederpaare beeinflußt. According to the invention, this possibility is created in that one
makes the inclination of the oscillating motor adjustable in relation to the table conveyor surface.
This can e.g. B. by length variability of the one-sided hinged to the table body
Oscillating motor in an inclined position holding suspension rod and push rod happen. Through the
Changing the inclination affects the oscillation amplitude of the leaf spring pairs.
Eine weitere Regelbarkeit der Intensität der Rüttelstjöße und damit
auch eine Veränderbarkeit der Wurfhöhen und Wurfstrecken kann ohne Beeinflussung
des Schwingmotors selbst dadurch erreicht werden, daß man erfindungsgemäß auch die
Schräglage der Blattfederpaare verändert, so daß die
Schwingungsbahn
des Tisches flacher oder steiler verläuft. Am einfachsten kann diese Veränderbarkeit
ohne Störung des Betriebes dadurch herbeigeführt werden, daß man die Blattfedern
unten schwenkbar lagert und durch eine gemeinsame am Maschinengestell nicht nur
längs verstellbare, sondern auch überhaupt feststellbare Kuppelstange verbindet. Another controllability of the intensity of the vibratory jolts and thus
The throwing heights and throwing distances can also be changed without any influence
of the oscillating motor itself can be achieved by the fact that, according to the invention, the
Inclination of the leaf spring pairs changed so that the
Oscillation path
of the table is flatter or steeper. This changeability can be the easiest
can be brought about without disturbing the operation by the fact that the leaf springs
pivots below and not only through a joint on the machine frame
Longitudinally adjustable, but also lockable coupling rod connects.
Ein Ausführungsbeispiel eines Rütteltisches gemäB der Erfindung ist
aus der Zeichnungtersichtlich, die den mit Antrieb ausgestatteten Tisch in einem
senkrechten schematischen Längsschnitt darstellt. An embodiment of a vibrating table according to the invention is
from the drawing, clearly showing the table equipped with a drive in one
represents a vertical schematic longitudinal section.
Der Rütteltisch 4 ruht auf mehreren Paaren von Blattfedern 7 auf,
die in unteren Schwenklagern eingespannt sind. Eine an den unteren Enden von Hebeln
die Schwenklager verbindende Kuppelstange 8 sorgt nicht nur für ihre gleichmiißige
Bewegung, sondern auch für die Einhaltung der jeweiligen Einstellage, da die Kuppelstange
8 durch ein am Maschinengestell befestigtes Auge hindurchgeführt und mit zwei beiderseits
von diesem Auge angeordneten Muttern in der jeweiligen Lage fest. gehalten werden
kann. Die jeweilige Schwenklage der Blattfedernpaare 7 bestimmt nicht nur die Höhenlage
des Rutteltisches selbst, sondern beeinflußt auch gleichzeitig die Stoßimpulsrichtting,
weil in jeder Schräglage der Blatt federn die Tangente an den Bewegungskreis ihres
oberen Endes verschieden schräg zur waagerechten Ebene des Tisches steht. Die Impulsrichtung
des Erregers selbst, der hier aus einem Kern 2 eines Elektromagneten 1 besteht,
kann die Bewegungsrichtung und die Neigung der dem Tisch wirklich erteilten Schrägstoßimpulse
nicht beeinflussen. The vibrating table 4 rests on several pairs of leaf springs 7,
which are clamped in lower pivot bearings. One at the bottom of levers
the coupling rod 8 connecting the pivot bearing not only ensures that it is uniform
Movement, but also for compliance with the respective setting position, as the coupling rod
8 passed through an eye attached to the machine frame and with two on both sides
of this eye arranged nuts in the respective position. being held
can. The respective pivot position of the leaf spring pairs 7 not only determines the altitude
of the vibrating table itself, but also influences the shock pulse direction at the same time,
because in every inclined position of the leaf, the tangent springs to the circle of movement of yours
the upper end is at different angles to the horizontal plane of the table. The direction of momentum
of the exciter itself, which here consists of a core 2 of an electromagnet 1,
can determine the direction of movement and the inclination of the angular shock pulses actually applied to the table
not affect.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist der innerhalb der Magnetspulen
durch Wtechselstromerregung hin und her bewegbare Kern 2 auf einem Übertragungsglied
5, z. B. durch zwei Führungsstangen unter beiderseitiger Einschaltung von Federn
3 so geführt, daß er seine Schwingungen auf das Übertragungsglied 5 und damit auch
auf den Rütteltisch 4 selbst überträgt. Die Gesamtheit der Teile I, 2, 3, 5 stellt
einen sogenannten Schwillgmotor mit linearer Schwingbewegung dar. Die Schräglage
des Übertragungsgliedes kann durch eine Hänge- und Schubstange 6, die durch ein
Spannschloß längenveränderbar gemacht ist, eingestellt werden. Hierdurch ist es
möglich, die Impulsrichtung des Gesamtsystems der Schräglage der Blattfedern 7 anzupassen,
so daß die Stöße möglichst rechtwinklig zur Richtung der Blattfedern und damit mit
der größten Wirkung erfolgen. As can be seen from the drawing, the is inside the solenoids
core 2, movable back and forth by electrical current excitation, on a transmission member
5, e.g. B. by two guide rods with mutual engagement of springs
3 guided so that it has its vibrations on the transmission member 5 and thus also
transfers to the vibrating table 4 itself. The entirety of parts I, 2, 3, 5 represents
a so-called Schwillg motor with linear oscillating motion. The inclined position
of the transmission link can by a hanging and push rod 6 through a
Turnbuckle is made adjustable in length, can be adjusted. Through this it is
possible to adapt the impulse direction of the overall system to the inclined position of the leaf springs 7,
so that the shocks as possible at right angles to the direction of the leaf springs and thus with
the greatest impact.
Bei jedem schräg nach links oben gerichteten Stoßimpuls werden die
Formen in der üblichen Weise schräg hoch geworfen und fallen unter gleichzeitigem
Fortschreiten in der gewünschten Förderrichtung wieder auf den Tisch zurück, um
von neuem in ständiger Folge über die ganze Tischlänge diesen schrägen Förderstößen
unterworfen zu werden. Bei dieser Wander- und Klopfbewegung wird die in der Form
befindliche Schokoladenmasse abwechselnd einer zusätzlichen Pressung und wieder
einer Entlastung unterworfen, wodurch die gewünschte Entlüftung bei gleichzeitiger
vollständiger Ausfüllung der Form mit Schokolade herbeigeführt wird. With every shock pulse directed obliquely to the top left, the
Shapes thrown up at an angle in the usual way and fall under simultaneous
Progress in the desired conveying direction back to the table
again in constant succession over the entire length of the table for these inclined conveying shocks
to be subjected. During this wandering and tapping movement, the in the form
existing chocolate mass alternately an additional pressing and again
subjected to a discharge, creating the desired venting at the same time
the mold is completely filled with chocolate.