DE914915C

DE914915C - Cutting inserts for threshing machines

Info

Publication number: DE914915C
Application number: DEST5305A
Authority: DE
Inventors: Walter Korte
Original assignee: STANDARDWERK WILHELM SCHULZE K
Current assignee: STANDARDWERK WILHELM SCHULZE K
Priority date: 1952-09-06
Filing date: 1952-09-06
Publication date: 1954-07-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schneideinleger für Dreschmaschinen und betrifft insbesondere eine neuartige Anordnung der Messer bei solchen Vorrichtungen, die das zugeführte Stroh, bevor dieses in die eigentliche Drescheinrichtung gelangt, in kurze Stücke zerteilt.The invention relates to cutting inserts for threshing machines, and in particular relates to one novel arrangement of the knives in such devices, which the fed straw before this gets into the actual threshing device, cut into short pieces.

Eis sind Schneideinleger für Dreschmaschinen bekannt, deren Messer durch entsprechende Ausgestaltung und bewegliche Anordnung mehrere Schneiden besitzen, die sich während der Arbeit nach Bedarf nacheinander einschalten lassen.Ice cutting inserts for threshing machines are known, the knives of which have been designed accordingly and movable assembly have multiple cutting edges that move during work have them switched on one after the other as required.

Nach einer bevorzugten Bauart sind die Messer halbkreisförmig etwa in Form von Kreissegmenten ausgestaltet, die um einen Drehpunkt verschwenkt werden können, so daß nach Bedarf, d.h. bei Stumpfwerden der einen Schneidstelle, durch Verdrehen der Anordnung um ein gewisses Maß eine andere Schneidstelle eingeschaltet werden kann.According to a preferred design, the knives are semicircular, for example in the form of segments of a circle designed, which can be pivoted about a pivot point, so that as required, i.e. at One cutting point becomes blunt by rotating the arrangement by a certain amount other cutting point can be switched on.

Insgesamt ist jedoch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Schneidstellen bei Messern be- ao kannter Schneideinleger sehr beschränkt, so daß ein häufiges Nachschleifen unvermeidbar ist und der damit verbundene Aufwand für den Ein- und Ausbau in Kauf genommen werden muß.Overall, however, the number of available cutting points on knives is ao Known cutting inserts are very limited, so that frequent regrinding is unavoidable and the associated effort for installation and removal must be accepted.

Die Erfindung knüpft hier an und schlägt eine Anordnung für die Messer an Schneideinlegern für Direschmaschinen vor, bei der die Messer eine lange zusammenhängende Schneidkante und damit eine hohe Anzahl einzelner Schneidkanten besitzen.The invention ties in here and proposes an arrangement for the knife on cutting inserts for Direschmaschinen before, in which the knife has a long continuous cutting edge and thus have a large number of individual cutting edges.

Dias wesentliche Kennzeichen eines erfindungsgemäßen Schneideinlegers für Dreschmaschinen besteht in einer beliebigen Anzahl von kreisförmigen,These are the main characteristics of an inventive Cutting insert for threshing machines consists of any number of circular,

auf gemeinsamer Welle befestigten Messern, die mit dieser Welle verdrehbar und in jeder beliebigen Stellung festlegbar sind.knives mounted on a common shaft, which can be rotated with this shaft and in any desired position Position can be determined.

Die Messer können nach einem anderen Kennzeichen auch unabhängig voneinander verdrehbar sein.The knives can also be rotated independently of one another according to a different characteristic be.

Nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung wird mindestens eine äußere Messerscheibe mit Feststellmitteln, z. B. einem Lochkranz, versehen, ίο in dessen Bohrungen eine Feststellschraube, ein Stift od. dgl. einsetzbar ist, der sämtliche Messerscheiben gleichzeitig in einer Stellung festlegt.According to a further feature of the invention is at least one outer knife disc with locking means, z. B. a perforated wreath, provided, ίο a locking screw in its holes Pin or the like. Can be used, which fixes all cutter disks in one position at the same time.

Die Messerwellen mit den Messerscheiben sind in als Messerträger ausgebildeten Armen oder Hebeln gelagert, die derart verschwenkbar sind, daß die relative Stellung der Schneideinrichtung wirkungsmäßig abschaltbar ist.The knife shafts with the knife disks are in arms designed as knife carriers or Levers mounted which are pivotable in such a way that the relative position of the cutting device is effective can be switched off.

Die Schneideinrichtung ist nach erfolgter Verstellung durch bekannte Mittel, z. B. Schrauben, Stifte, federbelastete Rasthebel od. dgl., in jeder gewünschten Stellung festlegbar.The cutting device is after adjustment by known means, for. B. screws, Pins, spring-loaded locking levers or the like, can be fixed in any desired position.

Ein weiteres Kennzeichen der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, daß die Schneideinrichtung als Ganzes, z.B. durch Ausheben der Messerträger aus ihrer Lagerung, ausbaubar ist.Another characteristic of the device according to the invention is that the cutting device can be expanded as a whole, e.g. by lifting the knife carriers out of their bearings.

Weitere Kennzeichen und Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden aus der nachstehenden Beschreibung und der Zeichnung deutlicher werden, in der zwei bevorzugte Ausführüngsformen eines Schneidemiegers mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Schneideinrichtung näher veranschaulicht sind.Further characteristics and advantages of the device according to the invention will appear from the following The description and the drawing become clearer in the two preferred embodiments a cutter with the cutting device designed according to the invention illustrated in more detail are.

Abb. ι ist eine Seitenansicht eines Einlegers mit Schneideinrichtung nach der Erfindung, und Abb. 2 ist ein Schneideinleger mit erfindungsgemäßer Schneideinrichtung in etwas abgewandelter Ausführungsform.Fig. Ι is a side view of an insert with Cutting device according to the invention, and Fig. 2 is a cutting insert with the invention Cutting device in a slightly modified embodiment.

In einem Einlegergehäuse an sich bekannten Aufbaues läuft eine Einlegertrommel m um, die das Dreschgut den weiteren Organen der Dreschmaschine, d. h. der Drescheinrichtung, zuführt. Auf dem Wege des Dreschgutes von dem Zuführungstrichter zu der Drescheinrichtung wird dieses in stark aufgelockerter Form in bekannter Weise an einer Schneideinrichtung zwangläufig vorbeigeführt, welche das Stroh in die gewünschten kurzen Längen aufteilt. Diese Schneideinrichtung wird durch die Erfindung wesentlich verbessert. Sie besteht aus einer Mehrzahl von kreisförmigen Messerscheiben a, die auf einer gemeinsamen Welle a' befestigt sind und von denen mindestens eine der äußeren Endscheiben einen Lochkranz b aufweist. Die Wellen' ist beiderseits des Einlegers in Armen c gelagert, die an ihren Unterenden um Zapfen d verschwenkbar sind. Zur Führung der den Messerträger bildenden Armee dienen beispielsweise Bügel/, die eine Mehrzahl von Bohrungen £ aufweisen, in welchen z. B. mittels Flügelschraube e, durch Stifte od. dgl. die Arme c feststellbar sind. Die Mehrzahl der Messerscheiben a, die auf ihrer gemeinsamen Welle a' verdrehbar sind, können ebenfalls über eine Flügelschraübe, einen Stift od. dgl., der in eine der Bohrungen des Lochkranzes & eingreift, in jeder beliebigen Stellung festgelegt werden.In an insert housing known per se, an insert drum m rotates, which feeds the threshed material to the other organs of the threshing machine, that is to say the threshing device. On the way of the threshed material from the feed hopper to the threshing device, it is forced past a cutting device in a highly loosened form in a known manner, which divides the straw into the desired short lengths. This cutting device is significantly improved by the invention. It consists of a plurality of circular cutting discs a, which are mounted on a common shaft A 'and of which at least one of the outer end plates having a hole pattern b. The shafts' is mounted on both sides of the insert in arms c , which can be pivoted about pins d at their lower ends. To guide the army forming the knife carrier, for example, brackets /, which have a plurality of holes £, in which z. B. by means of wing screw e, od by pins. Like. The arms c can be locked. The majority of the cutting disks a, the joint on its shaft a 'can be rotated, can be engaged with the one of the holes of the hole circle and set in any desired position also over a Flügelschraübe, od a pen. The like.,.

Die einzelnen Messerscheiben können auch unabhängig voneinander verdrehbax sein und werden dann einzeln festgelegt.The individual cutter disks can also be and are twistable independently of one another then set individually.

Ein Schutzmantel h umfaßt den frei liegenden Teil der Schneideinrichtung, so daß von außen her ein Eingriff in die Maschine unterbunden wird und die Unfallsicherheit gewährleistet ist. Der Schutzmantel ist derart angeordnet, daß er mit den Messerträgern c und den Messern verschwenkbar ist.A protective jacket h encompasses the exposed part of the cutting device, so that external intervention in the machine is prevented and accident safety is ensured. The protective jacket is arranged in such a way that it can be pivoted with the knife carriers c and the knives.

Die Wirkungsweise der Anordnung nach der Erfindung ergibt sich aus der Zeichnung. Wenn beispielsweise .die Schneidstellen der Messerscheiben iß in einem Bereich so weit abgenutzt sind, daß ein einwandfreies Schneiden nicht mehr gewährleistet ist, wird nach Lösen der Flügelschraube und Verdrehen der Messerscheiben α um ihre Welle α' ein weiterer Teil des Umfanges der Messerscheiben in die Nähe der Einlegertrommel verdreht und in der neu eingestellten Lage durch die Flügelschraube festgelegt, die in eine der Bohrungen b eingreift. Bei ausreichend groß gehaltenem Umfang der Messerscheiben (die Abmessungen sind lediglich durch die Bauart des Einlegers begrenzt) kann eine Mehrzahl bis Vielzahl von Schneidstellen in Anspruch genommen werden, bevor der ganze Umfang der Messerscheiben abgenutzt ist. Erst dann ist ein Nachschleifen erforderlich. Der Ausbau der genannten Schneidvorrichtung erfolgt in einfacher Weise derart, daß die Flügelschraubend gelöst werden und sodann die ganze Schneidvorrichtung aus den Lagern gehoben werden kann, in die die Zapfen d normalerweise eingreifen. The mode of operation of the arrangement according to the invention can be seen from the drawing. If, for example, the cutting points of the knife disks are worn so far in an area that proper cutting is no longer guaranteed, after loosening the wing screw and turning the knife disks α around their shaft α 'another part of the circumference of the knife disks is in the vicinity the insert drum is twisted and set in the newly set position by the wing screw which engages in one of the bores b. If the circumference of the cutter disks is kept sufficiently large (the dimensions are only limited by the design of the insert), a plurality or multiplicity of cutting points can be used before the entire circumference of the cutter disks is worn out. Only then is regrinding necessary. The removal of said cutting device is carried out in a simple manner in such a way that the wing screws are loosened and then the entire cutting device can be lifted out of the bearings in which the pins d normally engage.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung ist in Abb. 2 verdeutlicht, die sich im wesentlichen von dem in Abb. 1 dargestellten Beispiel lediglich durch eine so große Verschwenkmöglichkeit unterscheidet, daß die Schneideinrichtung vollkommen ausschaltbar ist und die Maschine dann nur als Einleger ohne Schneidwirkung arbeitet. Die den Messerträger bildenden Armee sind hier ebenfalls um einen festen Punkt verschwenkbar und an ihren Oberenden als Handhebel ausgebildet, die mit einem Rasthebel versehen sind, der in eine Mehrzahl von Rasten an Führungssegmenten eintreten kann. Die Verstellbarkeit der Scheiben mit Hilfe des Lochkranzes ist hier die gleiche wie bei dem Beispiel nach Abb. 1.A modified embodiment of the invention is illustrated in Fig. 2, which essentially differs from the example shown in Fig. 1 only differs by such a large pivoting possibility that the cutting device is completely can be switched off and the machine then only works as an insert without cutting action. The army forming the knife carrier can also be pivoted about a fixed point and formed at their upper ends as a hand lever, which are provided with a locking lever that is in a Multiple notches can occur on guide segments. The adjustability of the discs with The help of the perforated ring is the same here as in the example according to Fig. 1.

Wie mit I und II bezeichnet, kann die Schneidvorrichtung in die Stellung I in Betrieb gebracht werden und durch Zurückschwenken in die Stellung II vollkommen ausgeschaltet werden.As indicated by I and II, the cutting device be brought into operation in the position I and by pivoting back into the position II can be completely switched off.

Es ist zu erkennen, daß die Verwirklichung des Erfindungsgedankens gegenüber den dargestellten iao und beschriebenen Beispielen in verschiedener Richtung verändert werden kann. Die Anordnung der Schwenkpunkte und die Ausbildung des Messerträgers kann den verschiedenen Erfordernissen angepaßt werden, ebenso* wie für die Verstellung der Messerscheiben und das Festlegen derselben inIt can be seen that the implementation of the inventive concept compared to the iao shown and the examples described can be changed in various directions. The arrangement of the Pivot points and the design of the knife carrier can be adapted to the various requirements * as well as for the adjustment of the cutter disks and the setting of them in

den einzelnen Stellungen beliebige bekannte Mittel benutzbar sind.Any known means can be used for the individual positions.

In jedem Falle wird, in Abhängigkeit von den Ausmaßen des Einlegers, durch die Verwirklichung des Erfindungsgedankens die höchstmögliche Anzahl von Schneidstellen erreicht und damit die Lebensdauer der Schneidvorrichtung wesentlich verlängert, bevor ein Nachschleifen erforderlich wird.In any case, depending on the dimensions of the insert, through the realization of the inventive concept reached the highest possible number of cutting points and thus the The life of the cutter is significantly extended before regrinding is required.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Cutting inserts for threshing machines, marked by any number of circular, fixed on a common shaft Knives that can be rotated with this shaft and fixed in any position.

2. cutting insert according to claim i, characterized in that the individual knives are independent are rotatable from one another and can be fixed in any position.

3. Cutting insert for threshing machines according to Claims 1 and 2, characterized in that that at least one outer knife disc with locking means, for. B. a perforated wreath provided Is, in whose bores a locking screw, a pin or the like. Can be used, the sets all the cutter disks in one position at the same time.

4. Cutting insert for threshing machines according to claims 1 to 3, characterized in that that the knife shaft with the knife disks in arms jausgebildieten as knife carrier or levers is mounted which are pivotable such that the relative position of the The cutting device for the insert drum can be changed and the cutting device is functional can be switched off.

5. cutting insert for threshing machines according to claims 1 to 4, characterized by Medium, e.g. B. Screws, pins, spring-loaded locking levers or the like. To fix the cutting device in the desired position.

6. Cutting insert for threshing machines according to claims 1 to 5, characterized in that that the cutting device, for example by digging out the knife carrier and their Storage that can be expanded as a whole.

1 sheet of drawings