DE9113641U1 - Door-accessible industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped housing, based on a cleanable HEPA filter cell as a working filter, pneumatic cleaning technology, and a HEPA filter cell as a safety post-filter - Google Patents
Door-accessible industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped housing, based on a cleanable HEPA filter cell as a working filter, pneumatic cleaning technology, and a HEPA filter cell as a safety post-filterInfo
- Publication number
- DE9113641U1 DE9113641U1 DE9113641U DE9113641U DE9113641U1 DE 9113641 U1 DE9113641 U1 DE 9113641U1 DE 9113641 U DE9113641 U DE 9113641U DE 9113641 U DE9113641 U DE 9113641U DE 9113641 U1 DE9113641 U1 DE 9113641U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- designed
- way
- working
- filter cell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims 5
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
- A47L5/365—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the vertical type, e.g. tank or bucket type
Landscapes
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
Ernst WirlErnst Wirl
Im Grund 37Basically 37
W 6339 Nidderau 2W 6339 Nidderau 2
Herbert ObermüllerHerbert Obermüller
Atrium 10Atrium 10
W 6464 LinsengerichtW 6464 Lentil dish
Türqänqiqer Industriestaubsauqer mit rechteckig-säulenförmigemDoor-mounted industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped Gehäuse, auf der Basis einer abreiniqbaren Schwebstoffilter-Zelle als Arbeitsfilter, pneumat. Abreinigungstechnik. und einerHousing, based on a cleanable HEPA filter cell as working filter, pneumatic cleaning technology and a Schwebstoffilterzelle als Sicherheits-Nachfilter arbeitend.HEPA filter cell working as a safety post-filter.
Kurzbeschreibung: Short description :
vorgeschlagen ist ein Industriestaubsauger, der auf der Basis einer Schwebstoffilterzelle mit pneumatischer Gegenstrom-Abreinigung als Arbeitsfilter, einer Schwebstoffilterzelle als Sicherheitsnachfilter, und einem Sauggebläse säulenförmig so aufgebaut ist, daß das Gebläse unterhalb der Arbeitsfilterzelle und das Sicherheitsfilter oben in der Säule installiert sind.An industrial vacuum cleaner is proposed which is based on a suspended matter filter cell with pneumatic countercurrent cleaning as a working filter, a suspended matter filter cell as a safety post-filter, and a suction fan in a column-shaped structure so that the fan is installed below the working filter cell and the safety filter is installed at the top of the column.
Die Erfindung bezieht sich auf die Schaffung eines Industrie-Staubsaugers für höchste Ansprüche und mit abreinigbaren Schwebstoff illterzellen, wie sie auch im industriellen Einsatz bei Entstaubungsanlagen Verwendung finden.The invention relates to the creation of an industrial vacuum cleaner for the highest demands and with cleanable suspended matter filter cells, as are also used in industrial applications in dustrial dust extraction systems.
Handelsübliche Industriestaubsauger benutzen in der Regel Filter-Medien mit Abscheidegraden, die Schwebstäube teilweise passieren lassen. Deshalb wird solchen Saugern häufig ein nicht regenerierbarer Schwebstoffilter nachgeschaltet. Dieser Nachfilter ist aber auch ein Arbeitsfilter, da er die im Hauptfilter nicht gefangenen Stäube zurückhalten muß. Bricht dieser zweite Arbeitsfilter, so werden die Feinstäube frei. Von Zeit zu Zeit ist der Nachfilter zu ersetzen.Commercially available industrial vacuum cleaners generally use filter media with separation levels that allow some suspended dust to pass through. This is why such vacuum cleaners are often fitted with a non-regenerable suspended matter filter. This secondary filter is also a working filter, as it must retain the dust not caught in the main filter. If this second working filter breaks, the fine dust is released. The secondary filter must be replaced from time to time.
Bei Entstaubern in Verbindung mit kritischen Stäuben würde ein Zurückführen der gereinigten Luft dann nicht gestattet sein, wenn der zweite Filter ein Arbeitsfilter ist. Bei den Industrie-Staubsaugern ist eine solche Behandlung noch nicht üblich, aber zu erwarten.In the case of dust extractors in connection with critical dusts, recirculation of the cleaned air would not be permitted if the second filter is a working filter. In the case of industrial vacuum cleaners, such treatment is not yet common, but is to be expected.
Ein weiterer Nachteil handelsüblicher Industriestaubsauger ist deren relativ hoher Geräuschpegel. Meist sitzen die Motoren der Gebläse frei.Another disadvantage of commercially available industrial vacuum cleaners is their relatively high noise level. The blower motors are usually located freely.
Ein Gerät, das den Einsatz von handelsüblichen Schwebstoffilterzellen zur Basis hat, ist vorgestellt im Heft 8 , Aug.1991, der Fachzeitschrift 'REINIGUNG, Magazin für Reinigung u.Hygiene' Diese Vorrichtung vereint ähnliche Betriebseigenschaften, wie sie dem hier vorgestellten Gerät zugrunde liegen, benötigt jedoch für diese Aufgabe mehr als die doppelte Grundfläche, etwa den doppelten Raum, und ca.50% mehr Gewicht. Außerdem bietet sie im Rahmen ihrer Außenkonturen noch keinen Platz für ein Aktivkohle-Filter. A device based on the use of commercially available suspended matter filter cells was presented in issue 8, August 1991, of the specialist magazine 'REINIGUNG, Magazine for Cleaning and Hygiene'. This device combines similar operating characteristics to those on which the device presented here is based, but requires more than twice the floor space for this task, about twice the space, and about 50% more weight. In addition, its external contours do not yet offer space for an activated carbon filter.
Abreinigbare Schwebstoffilterzellen, wie sie in der angemeldeten Vorrichtung zum Einsatz kommen, sind beschrieben in den Schriften G 89 10 110.3 und G 89 15 110.0. Cleanable HEPA filter cells, as used in the device applied for, are described in the documents G 89 10 110.3 and G 89 15 110.0.
Aufgabe der Erfindung ist es, The object of the invention is
einen Industriestaubsauger zu schaffen, der bereits am Arbeitsfilter Medien mit Höchstabscheidegrad anwendet - nämlich Schwebstoffilter der Klasse 'S' mit einem Abreinigungsgrad von 99.997%, der diese Filterzellen abreinigt, und dessen Nachfilter nur noch die Funktion eines Sicherheits-oder 'Polizei-Filters' hat. Er soll zusätzlich zum Sicherheitsfilter außerdem einem Aktivkohlefilter Platz bieten. Die schallgekapselte Installation des Gebläses und die Installation eines Ausblasschalldämpfers sind ebenso Pflicht.to create an industrial vacuum cleaner that uses media with the highest degree of separation on the working filter - namely class 'S' particulate filters with a cleaning efficiency of 99.997%, which cleans these filter cells, and whose post-filter only has the function of a safety or 'police filter'. In addition to the safety filter, it should also have space for an activated carbon filter. The sound-proof installation of the blower and the installation of an exhaust silencer are also mandatory.
Die Vorabscheidung von Grobstäuben und Teilen und deren Abwurf direkt in den Staubsammelbehälter sind weitere Forderungen. Trotz all dieser Pflichten muß der Staubsauger Maße haben, die ihn durch übliche Türen schieben läßt, und Maße und ein Gewicht, wie sie für Personenfahrstühle üblicherweise zulässig sind.The pre-separation of coarse dust and particles and their discharge directly into the dust collection container are further requirements. Despite all these obligations, the vacuum cleaner must have dimensions that allow it to be pushed through normal doors and dimensions and a weight that are usually permitted for passenger lifts.
durch den konsequenten Aufbau aller Teile und Funktionen in einer Säule mit annähernd quadratischem Querschnitt, in der auch Leitkanäle für die gereinigte und die ungereinigte Luft untergebracht sind, das Gebläse sitzt dabei ganz unten in der Säule und trägt so zu einem relativ niedrig liegendem Schwerpunkt des Staubsaugers bei.through the consistent construction of all parts and functions in a column with an almost square cross-section, in which guide channels for the cleaned and uncleaned air are housed, the fan is located at the very bottom of the column and thus contributes to a relatively low center of gravity of the vacuum cleaner.
Durch den integrierten Fallkanal für die staubtragende Luft und alternativ durch einen zyklonischen Einlaß oberhalb des Staubsammel-Behälters werden Grobstäube und gröbere Teilchen vorabgeschieden. Die Belastung der Arbeitsfilterzelle wird beträchtlich gemindert.Coarse dust and larger particles are pre-separated by the integrated fall channel for the dust-bearing air and alternatively by a cyclonic inlet above the dust collection container. The load on the working filter cell is considerably reduced.
Vorteile:Advantages:
Über die bereits in der Aufgabenstellung gewünschten vorteilhaften
Eigenschaften hinaus werden eine Reihe wertvoller
Eigenschaften geschaffen:In addition to the advantageous properties already desired in the task, a number of valuable
Features created:
- Es werden große Absaugmengen möglich, da eine wirksame Filterfläche von bis zu 17 m2 installiert wird, wie sie in handelsüblichen Industrie-Staubsaugern sonst nicht erreicht wird.- Large suction volumes are possible because an effective filter area of up to 17 m2 is installed, which is not otherwise achieved in commercially available industrial vacuum cleaners.
- Der Staubsauger kann aufgrund seiner sehr großen Filterfläche auch als Entstauber eingesetzt werden und er kann beide Funktionen abwechselnd erfüllen.- Due to its very large filter surface, the vacuum cleaner can also be used as a dust extractor and it can perform both functions alternately.
- Bedingt durch das aufgrund der Kompaktheit geringe Gewicht
kann das Gerät auch in Wohngebäuden für Sanierungsaufgaben
eingesetzt werden, obwohl oft zulässige Deckenlasten ein großtechnisches Gerät ausschließen.- Due to the low weight due to the compactness
The device can also be used in residential buildings for renovation tasks
can be used, although permissible ceiling loads often exclude large-scale equipment.
- Das Gerät bietet auch einem Aktivkohlefilter Platz.- The device also offers space for an activated carbon filter.
- Die Gehäusekonzeption erlaubt die Absperrbarkeit des Staub-- The housing design allows the dust
Samme1räumes, in welchem der Staubsammelbehälter untergebracht ist. Dadurch können besonders auch bei kritischen Stäuben ein sehr hoher Sicherheitsstandard und ein völlig kontaminationsfreier Wechsel der Staubsammelbehälter erreicht werden.Collection room in which the dust collection container is housed. This means that a very high safety standard and a completely contamination-free change of the dust collection container can be achieved, especially with critical dusts.
- Die große Absaugleistung macht das Gerät mehrwerkzeugfähig.- The high suction power makes the device capable of using multiple tools.
- Die ungebrochenen, glatten Oberflächen des Geräts sind leicht staubfrei zu halten und zu säubern.- The unbroken, smooth surfaces of the device are easy to keep dust-free and clean.
In einem AusführungsbeispielIn one embodiment
wird der vorgestellte Staubsauger für den allgemeinen industriellen
Einsatz beschrieben. Das Sauggebläse(7), das z.B. bei der Absaugleistung von 600 m3/h einen hohen Saugdruck bringt, fördert
bei Absaugung als Entstauber etwa 13 00 m3/h.
Unterhalb des im Unterteil des Gehäuses(10) situierten Staubauf fangtrichters(5) befindet sich der Raum(7.1) für das Gebläse
(7), für die Schalldämm-Technik(17), und der Raum(18), in demthe vacuum cleaner presented for general industrial use is described. The suction fan (7), which provides a high suction pressure at an extraction capacity of 600 m3/h, for example, conveys about 13 00 m3/h when used as a dust extractor.
Below the dust collecting funnel (5) located in the lower part of the housing (10) is the space (7.1) for the fan (7), for the sound insulation technology (17), and the space (18) in which
der Staubsammelbehälter(6) und - optional - ein über diesem angeordneter Fliehkraftabscheider(19) (siehe auch Fig.2). über diesen beiden Funktionsräumen sitzt auf dem Staubsammeltrichter(5) die Arbeitsfilterzelle(1). Sie hat in der Standard-Ausführungsform die Maße L*B*H = 610*610*292 und beinhaltet dann bis zu 17 m2 Filterfläche.the dust collection container (6) and - optionally - a centrifugal separator (19) arranged above it (see also Fig. 2). Above these two functional spaces, the working filter cell (1) is located on the dust collection funnel (5). In the standard version, it has the dimensions L*W*H = 610*610*292 and contains up to 17 m2 of filter surface.
Über dem Arbeitsfilter(l) befindet sich die Abreinigungseinheit (2), die im vorgestellten Beispiel ein mittels Pneumatikzylinder verfahrbarer Düsenbalken ist, aus dem während der kurzzeitigen Abreinigungsdauer Luft im Gegenstromverfahren durch die Taschen der Filterzelle(1) geblasen wird, wodurch der Staub in den Trichter(5) und in den Staubsammelbehälter(6) abfällt. Über der Arbeitsfilterzelle(1) sind das Aktivkohlefilter(3) falls erforderlich - und das Sicherheitsfilter(4) installiert. Darüber wird die Luft völlig gereinigt in den Reinluftkanal entlassen, der dann als Fallkanal(16) innerhalb des Gehäuses(lO) mit dessen Wandung gebildet wird. Unten ist der Kanal(16) an den Sauganschluß des Absauggebläses(7) angeschlossen. Auf der Druckseite des Gebläses(7) passiert die Luft noch einen Ausblasschalldämpfer(17) und wird dann über ein großflächiges Ausblasgitter(13) an der Peripherie des Gehäuses(10) aus dem Gerät entlassen.Above the working filter (l) is the cleaning unit (2), which in the example presented is a nozzle bar that can be moved using a pneumatic cylinder, from which air is blown through the pockets of the filter cell (1) in a countercurrent process during the short cleaning period, causing the dust to fall into the funnel (5) and into the dust collection container (6). Above the working filter cell (1) the activated carbon filter (3) - if required - and the safety filter (4) are installed. Above this the air is released completely cleaned into the clean air duct, which is then formed as a drop duct (16) within the housing (lO) with its wall. At the bottom the duct (16) is connected to the suction connection of the suction fan (7). On the pressure side of the blower (7), the air passes through an exhaust silencer (17) and is then discharged from the device via a large exhaust grille (13) on the periphery of the housing (10).
Die staubhaltige Luft wird in der bevorzugten Ausführungsform am oberen Boden des Gehäuses(10) in einen vornehmlich in der Säule integrierten Rohluft-Fallkanal(8) eingeleitet. Das Absperrorgan (20) - mehr oder weniger weit oben im Kanal(8) installiert, kann vor und bei der Abreinigung der Arbeitsfilterzelle(1) den Luftstrom absperren. Saugwerkzeug-Andockstellen(9) oben am Eintritt des Kanals(8) oder weiter unten erlauben den Anschluß mehrerer Saugwerkzeuge gleichzeitig. Ein größerer Zentral-Anschluß(12) kann zum Andocken einer Abluftleitung für den Entstauber-Betrieb verwendet werden.In the preferred embodiment, the dust-containing air is introduced into a raw air fall channel (8) that is primarily integrated into the column at the top of the housing (10). The shut-off device (20) - installed more or less high up in the channel (8) - can shut off the air flow before and during cleaning of the working filter cell (1). Suction tool docking points (9) at the top of the inlet of the channel (8) or further down allow several suction tools to be connected at the same time. A larger central connection (12) can be used to dock an exhaust air line for dust extraction operation.
Der Fallkanal(8) verbindet zum Staubsammeltrichter(5) und direkt auch zu Staubsammelbehälter(6), in den hinein gröbere Teile und Grobstäube abfallen können, ohne an die Arbeits-Filterzelle(l)The fall channel (8) connects to the dust collection funnel (5) and directly also to the dust collection container (6), into which coarser particles and coarse dust can fall without reaching the working filter cell (l).
zu gelangen. Die feinen Anteile werden mit der Luft in die unteren Taschen der Arbeitsfilterzelle(l) geblasen, wo sie sich an der Filteroberfläche bis zur nächsten Abreinigung niederlegen. Diese Abreinigung wird entweder selbsttätig ausgelöst (z.B.über Differenzdruck), oder es wird per Knopfdruck die Abreinigung eingeleitet. Der Düsenbalken der Abreinigungs-Einheit (2) fährt langsam über die Arbeitszelle und bläst dabei subere Luft nach unten und durch die Taschen der Filterzelle, sodaß der Staub in den Staubsammelbehälter(6) abfällt. Nach der eingestellten Staubabsetzzeit wird der Saugbetrieb wieder freigegeben, und das Absperr-0rgan(20) öffnet.The fine particles are blown with the air into the lower pockets of the working filter cell (1), where they settle on the filter surface until the next cleaning. This cleaning is either triggered automatically (e.g. via differential pressure) or the cleaning is initiated by pressing a button. The nozzle bar of the cleaning unit (2) moves slowly over the working cell and blows clean air downwards and through the pockets of the filter cell so that the dust falls into the dust collection container (6). After the set dust settling time, the suction operation is enabled again and the shut-off device (20) opens.
Die Geräte zum Messen, Steuern, Regeln sind in einem speziellen MSR-Raum(14) untergebracht.The devices for measuring, controlling and regulating are housed in a special MSR room(14).
Ein Gerät der vorgestellten Bauweise wiegt ca.300 kg und hat die Maße L*B*H = 800*800*1700. Es ist durch Türen und in Aufzügen verfahrbar und in nahezu alle Räume zu stellen.A device of the design presented weighs approx. 300 kg and has the dimensions L*W*H = 800*800*1700. It can be moved through doors and in elevators and can be placed in almost any room.
Claims (7)
derart gestaltet,2. Device according to claim 1
designed in such a way
derart gestaltet,3. Device according to claim 1 and 2
designed in such a way
derart gestaltet,4. Device according to claim 1 to 3
designed in such a way
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9113641U DE9113641U1 (en) | 1991-11-04 | 1991-11-04 | Door-accessible industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped housing, based on a cleanable HEPA filter cell as a working filter, pneumatic cleaning technology, and a HEPA filter cell as a safety post-filter |
AU28992/92A AU2899292A (en) | 1991-11-04 | 1992-11-03 | Industrial vacuum-cleaner capable of moving through doors |
PCT/EP1992/002518 WO1993008726A1 (en) | 1991-11-04 | 1992-11-03 | Industrial vacuum-cleaner capable of moving through doors |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9113641U DE9113641U1 (en) | 1991-11-04 | 1991-11-04 | Door-accessible industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped housing, based on a cleanable HEPA filter cell as a working filter, pneumatic cleaning technology, and a HEPA filter cell as a safety post-filter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9113641U1 true DE9113641U1 (en) | 1992-02-27 |
Family
ID=6872870
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9113641U Expired - Lifetime DE9113641U1 (en) | 1991-11-04 | 1991-11-04 | Door-accessible industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped housing, based on a cleanable HEPA filter cell as a working filter, pneumatic cleaning technology, and a HEPA filter cell as a safety post-filter |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2899292A (en) |
DE (1) | DE9113641U1 (en) |
WO (1) | WO1993008726A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4443851A1 (en) * | 1994-12-09 | 1996-06-13 | Bissinger Gmbh Behaelter Und S | Filter arrangement for cleaning dust-laden air |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29922658U1 (en) * | 1999-12-28 | 2001-05-10 | Handte, Siegfried, Dipl.-Ing., 78351 Bodman-Ludwigshafen | A filter device for dry, gaseous media |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3320727A (en) * | 1965-08-02 | 1967-05-23 | Mitchell Co John E | Portable vacuum cleaning machine |
FR2409738A1 (en) * | 1977-11-24 | 1979-06-22 | Babault Paul | DUAL FILTER VACUUM CLEANER |
US4718924A (en) * | 1986-05-30 | 1988-01-12 | Demarco Thomas M | Two compartment four stage industrial dust collector |
DE8814124U1 (en) * | 1988-11-11 | 1989-01-05 | Ringler, Bernhard, 7076 Waldstetten | Vacuum cleaner for commercial and industrial purposes |
DE9104127U1 (en) * | 1991-04-05 | 1991-06-06 | Montec GmbH, 6472 Altenstadt | Dust collector |
-
1991
- 1991-11-04 DE DE9113641U patent/DE9113641U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-11-03 AU AU28992/92A patent/AU2899292A/en not_active Abandoned
- 1992-11-03 WO PCT/EP1992/002518 patent/WO1993008726A1/en active Application Filing
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4443851A1 (en) * | 1994-12-09 | 1996-06-13 | Bissinger Gmbh Behaelter Und S | Filter arrangement for cleaning dust-laden air |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2899292A (en) | 1993-06-07 |
WO1993008726A1 (en) | 1993-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112007000871B4 (en) | Modularized hybrid dust collector | |
US4333745A (en) | Workbench filtering station and method | |
EP0211383B1 (en) | Filtering apparatus | |
WO2020160837A1 (en) | Filter-changeover method and dedusting system | |
JPS61262537A (en) | Air-purifying device | |
DE102005020400A1 (en) | Device for filtering extremely fine dust | |
EP3881923A1 (en) | Aerosol separator and method for installing a coalescence filter element in an aerosol separator | |
DE9113641U1 (en) | Door-accessible industrial vacuum cleaner with rectangular column-shaped housing, based on a cleanable HEPA filter cell as a working filter, pneumatic cleaning technology, and a HEPA filter cell as a safety post-filter | |
DE631580C (en) | Industrial vacuum cleaner arranged on a common carrier or chassis | |
EP3136012A1 (en) | Mobile dedusting device | |
DE69904315T2 (en) | SYSTEM FOR SEPARATING IMPURITIES FROM BLASTING AGENTS | |
DE2138985A1 (en) | VENTILATION DEVICE | |
DE19722840A1 (en) | Factory heating system or air conditioner air filter system | |
EP0533078A2 (en) | Portable room-air cleaning device | |
DE19509432C2 (en) | Suction device, in particular for dental technician workplaces | |
DE4340292A1 (en) | Cyclone-filter combination resistant to blockage | |
DE2505137A1 (en) | CLEAN AIR UNIT | |
DE8908531U1 (en) | Device for the extraction and filtration of dust-bearing exhaust air and for vacuum suction | |
EP1086647B1 (en) | Vacuum cleaner with filter cassette | |
DE9105032U1 (en) | Centrifugal separator | |
DE2260055C3 (en) | Device for separating pollutants and / or odorous substances from gaseous media | |
DE4326017A1 (en) | Filter device | |
DE1884826U (en) | CENTRIFUGAL SEPARATOR FOR FIBER DUST AIR. | |
JPH0523516A (en) | Filter and clean room equipped therewith | |
DE102005041170B3 (en) | Dust separating container for e.g. floor vacuum cleaner, has air inlet, air outlet, and separating plate whose arrangement produces sudden deflection of airflow, where dust particles with minimum size are separated from airflow |