DE9101312U1 - Tarpaulin or blanket - Google Patents
Tarpaulin or blanketInfo
- Publication number
- DE9101312U1 DE9101312U1 DE9101312U DE9101312U DE9101312U1 DE 9101312 U1 DE9101312 U1 DE 9101312U1 DE 9101312 U DE9101312 U DE 9101312U DE 9101312 U DE9101312 U DE 9101312U DE 9101312 U1 DE9101312 U1 DE 9101312U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tarpaulin
- blanket according
- fabric
- flame
- blanket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 30
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 20
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims description 20
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000004760 aramid Substances 0.000 claims description 8
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 7
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims description 7
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 5
- 239000004642 Polyimide Substances 0.000 claims description 4
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 4
- 229920001721 polyimide Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 claims description 4
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 3
- 229920006328 Styrofoam Polymers 0.000 claims description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 2
- 229920002480 polybenzimidazole Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 2
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 2
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 30
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 3
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 2
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 239000004693 Polybenzimidazole Substances 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
- B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/10—Fire-proof curtains
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C8/00—Hand tools or accessories specially adapted for fire-fighting, e.g. tool boxes
- A62C8/06—Fire-blankets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K15/00—Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change
- C09K15/02—Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing inorganic compounds
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0223—Vinyl resin fibres
- B32B2262/0238—Vinyl halide, e.g. PVC, PVDC, PVF, PVDF
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0261—Polyamide fibres
- B32B2262/0269—Aromatic polyamide fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0276—Polyester fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0292—Polyurethane fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/306—Resistant to heat
- B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
- B32B2307/7242—Non-permeable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
- B32B2307/7242—Non-permeable
- B32B2307/7244—Oxygen barrier
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2571/00—Protective equipment
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
04.02.1991 LF
Akte: TE 2400
Anmelder:04.02.1991 LF
File: TE 2400
Applicant:
Tempex GmbH
Schutzausrüstungen
Ploucquetstraße 11
7920 HeidenheimTempex GmbH
Protective equipment
Ploucquetstrasse 11
7920 Heidenheim
Die Erfindung betrifft eine Plane oder Decke mit wenigstens einer flammenhemmenden und einen Sauerstoff- und Rauchdurchgang verhindernden Schicht.The invention relates to a tarpaulin or blanket with at least one flame-retardant layer that prevents the passage of oxygen and smoke.
Bekannt sind einlagige und relativ dicke Feuerlöschdecken aus Asbest, Glasfasern, Aramid, einer schwer entflammbaren Wolle oder aus Faserkombinationen daraus. Decken aus diesen Materialien haben jedoch diverse Nachteile, die zum Teil materialspezifisch sind. So ist z.B. Asbest gesundheitsgefährdend. Wolle gibt nur einen beschränkten Schutz. Zwar kann man derartige Wolldecken auch beschichten, aber dann wird die Decke relativ steif und schwer. Aramid in der verwendetenSingle-layer and relatively thick fire blankets made of asbestos, glass fibers, aramid, flame-retardant wool or fiber combinations thereof are well known. However, blankets made of these materials have various disadvantages, some of which are material-specific. For example, asbestos is hazardous to health. Wool only provides limited protection. Such wool blankets can be coated, but then the blanket becomes relatively stiff and heavy. Aramid in the used
Filzform ist ebenfalls nicht besonders flexibel. Gleiches gilt im allgemeinen auch für die übrigen Materialien. Eine Feuerlöschdecke soll jedoch möglichst weich sein, damit sie z.B. sich auch um einen Körper oder um die Umrisse eines brennenden Gegenstandes exakt anlegt. Felt is also not particularly flexible. The same generally applies to the other materials. However, a fire blanket should be as soft as possible so that it fits precisely around a body or the outline of a burning object.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine feuer- bzw. flammenhemmende Plane oder Decke zu schaffen, die weich ist und trotzdem einen wirksamen Schutz bietet. Gleichzeitig soll das verwendete Material einen Sauerstoff-, Rauch- und Flüssigkeitsdurchgang verhindern. Ebenso soll die Plane oder Decke möglichst leichtgewichtig und anschmiegsam sein.The aim of the present invention is therefore to create a fire-retardant or flame-retardant tarpaulin or blanket that is soft and yet offers effective protection. At the same time, the material used should prevent the passage of oxygen, smoke and liquids. The tarpaulin or blanket should also be as lightweight and supple as possible.
Erfindungsgemä/3 wird dies gelöst durch einen mehrlagigen Aufbau mit einem leichtgewichtigen, flammenhemmenden Außengewebe, mit einem darunterliegenden wärmeisolierenden Vlies und einer sauerstoff-, rauch- und flüssigkeitsdichten Sperrschicht und mit einem wenigstens eine Rückseite bildenden flammenhemmenden und wärmeisolierenden Gewebe.According to the invention, this is achieved by a multi-layer structure with a lightweight, flame-retardant outer fabric, with an underlying heat-insulating fleece and an oxygen-, smoke- and liquid-tight barrier layer and with a flame-retardant and heat-insulating fabric forming at least one back side.
Durch den erfindungsgemäßen mehrlagigen Aufbau kann den an die Plane oder Decke gestellten AnforderungenThe multi-layer structure according to the invention enables the requirements placed on the tarpaulin or blanket
besser entsprochen werden, denn man kann jede Lage spezifisch und optimal deren jeweiligen Eigenschaften anpassen bzw. entsprechend einsetzen. Insbesondere erhält man damit eine sehr weiche, leichtgewichtige Plane oder Decke.better met, because each layer can be specifically and optimally adapted to its respective properties or used accordingly. In particular, this produces a very soft, lightweight tarpaulin or blanket.
So dient z.B. das leichtgewichtige Außengewebe zur Hemmung der Flammen bzw. ist entsprechend schwer oder überhaupt nicht entzündbar. Zur Wärmeisolierung dient das darunterliegende Vlies, und die Sperrschicht sorgt für eine Sauerstoff-, Rauch- und Flüssigkeitsdichtheit. Wenigstens die Rückseite ist dabei als Isolierschicht und als Schutz gegen eventuelle Beschädigungen vorgesehen.For example, the lightweight outer fabric serves to inhibit flames and is therefore difficult or even impossible to ignite. The fleece underneath provides thermal insulation and the barrier layer ensures that it is oxygen, smoke and liquid-tight. At least the back is intended as an insulating layer and as protection against possible damage.
Aus dem erfindungsgemäßen flächigen Material lassen sich auch in vorteilhafter Weise Planen fertigen. Mit diesen erfindungsgemäßen Planen kann ein Rauchvorhang gebildet werden, weshalb sie insbesondere für Brände in Gebäuden oder z.B. auf Schiffen geeignet sind, um brennende und/oder verqualmte Gebäude- oder Schiffsteile von den übrigen noch nicht von dem Feuer erfaßten Teilen zu deren Schütze abzutrennen.Tarpaulins can also be advantageously manufactured from the flat material according to the invention. With these tarpaulins according to the invention, a smoke curtain can be formed, which is why they are particularly suitable for fires in buildings or, for example, on ships, in order to separate burning and/or smoke-filled parts of buildings or ships from the other parts not yet affected by the fire in order to protect them.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Plane bzw. Decke ist, da/3 sie durch die Sperrschicht auch flüs-A further advantage of the tarpaulin or blanket according to the invention is that it also absorbs liquids through the barrier layer.
sigkeitsdicht gehalten werden kann. Dies bedeutet, da/3 man damit auch brennende oder brennbare Flüssigkeiten zurückhalten bzw. ablöschen kann.This means that it can also be used to contain or extinguish burning or flammable liquids.
Anstelle des Aufbaues von au/3en nach innen mit einem äußeren flammenhemmenden Außengewebe, einem darunterliegenden isolierenden Vlies und einer nachfolgenden Sperrschicht kann selbstverständlich im Bedarfsfalle auch die sauerstoff-, rauch- und flüssigkeitsdichte Sperrschicht weiter außen vor dem isolierenden Vlies als zweite Schicht liegen. Ebenso ist es auch möglich, nach der Sperrschicht innenseitig zur Erhöhung der Wärmeisolierung noch ein weiteres Vlies vor dem innersten Gewebe anzubringen.Instead of building from the outside to the inside with an outer flame-retardant fabric, an insulating fleece underneath and a subsequent barrier layer, the oxygen-, smoke- and liquid-tight barrier layer can of course also be placed further outside in front of the insulating fleece as a second layer if necessary. It is also possible to attach another fleece in front of the innermost fabric after the barrier layer to increase the thermal insulation.
Zusätzlich zu den o.a. Variationsmöglichkeiten gibt es im Rahmen der Erfindung selbstverständlich auch noch mehrere weitere Kombinationsmöglichkeiten. So kann z.B. das die Rückseite bildende flammenhemmende und wärmeisolierende Gewebe aus dem gleichen Material bestehen wie das Außengewebe. Ebenso kann es im Bedarfsfalle auch ausreichend sein, zwischen zwei gleichen oder unterschiedlichen Geweben eine Mittelschicht aus einer ein- oder zweiteiligen Sperrschicht anzuordnen.In addition to the above-mentioned possible variations, there are of course also several other possible combinations within the scope of the invention. For example, the flame-retardant and heat-insulating fabric forming the back can be made of the same material as the outer fabric. Likewise, if necessary, it can also be sufficient to arrange a middle layer made of a one- or two-part barrier layer between two identical or different fabrics.
Bei Verwendung als Feuerlösch- bzw. Feuerschutzdecke kann man innenseitig das Gewebe noch mit Taschen versehen, in denen z.B. dann eine Person die Hände schützen kann.When used as a fire extinguisher or fire protection blanket, the fabric can be provided with pockets on the inside, in which a person can, for example, protect their hands.
Mit besonderem Vorteil wird man die einzelnen Lagen bzw. Schichten nur an den Rändern miteinander verbinden, was z.B. durch ein Vernähen erfolgen kann. Dabei können jeweils die Lagen teilweise oder an bestimmten Stellen, insbesondere am Außenumfang, miteinander vernäht werden.It is particularly advantageous to connect the individual layers or plies together only at the edges, which can be done by sewing, for example. The layers can be sewn together partially or at certain points, especially on the outer circumference.
Durch diese Maßnahme verbleibt zwischen den einzelnen Lagen bzw. Schichten ein Zwischenraum, in welchem Luft isolierend und trennend vorhanden ist. Lediglich bei einer Ausbildung des mittleren Bereiches mit einer zweiteiligen Sperrschicht, wobei ein Teil für die Rauch- und Flüssigkeitsdichtheit sorgt und der andere Teil als Vlies zur Isolierung oder Verstärkung ausgebildet ist, wird man die beiden Teile im allgemeinen teilweise oder auch vollflächig miteinander verbinden.This measure leaves a gap between the individual layers or plies in which air is present to insulate and separate. Only if the middle area is designed with a two-part barrier layer, with one part ensuring smoke and liquid tightness and the other part being designed as a fleece for insulation or reinforcement, will the two parts generally be partially or fully connected to one another.
Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung in vergrößertem Maßstab prinzipmäßig näher beschrieben.An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing on an enlarged scale.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 ausschnittsweise eine erfindungsgemäße Decke bzw. Plane im SchnittFig. 1 shows a detail of a blanket or tarpaulin according to the invention in section
Fig. 2 ausschnittsweise eine andere Variante einer erfindungsgemäßen Decke bzw. Plane im SchnittFig. 2 shows a detail of another variant of a blanket or tarpaulin according to the invention in section
Fig. 3 ausschnittsweise eine dritte Variante einer erf indungsgemäßen Decke bzw. Plane im SchnittFig. 3 shows a detail of a third variant of a blanket or tarpaulin according to the invention in section
Ausgehend von der Flammen- bzw. Feuerseite, die durch Pfeile dargestellt ist, weist gemäß Fig. 1 die Decke oder Plane ein leichtgewichtiges, flammenhemmendes Außengewebe 1 auf, das z.B. aus Polybenziimidazole, Aramid oder präoxidierten oder anderen flammenhemmenden synthetischen Fasern oder Mischungen daraus besteht. Ebenso sind hierfür auch Glasfasern oder mineralische oder keramische Fasern geeignet. Aus Gründen der Leichtgewichtigkeit und um eine entsprechende Flexibilität für das fertige Produkt zu erhalten, wird man für das Gewebe ein Flächengewicht zwischen 150 bis 250 g/qm vorsehen.Starting from the flame or fire side, which is shown by arrows, according to Fig. 1, the blanket or tarpaulin has a lightweight, flame-retardant outer fabric 1, which consists, for example, of polybenzimidazole, aramid or pre-oxidized or other flame-retardant synthetic fibers or mixtures thereof. Glass fibers or mineral or ceramic fibers are also suitable for this purpose. For reasons of light weight and in order to obtain appropriate flexibility for the finished product, a surface weight of between 150 and 250 g/m² is provided for the fabric.
Unter dem Außengewebe 1 ist ein ebenfalls flammenhemmendes, wärmeisolierendes Vlies 2 vorgesehen, das ein
Flächengewicht zwischen 20 und 90 g/qm besitzt. Als Material hierfür sind Aramid, Polyimid oder andere
synthetische flammmenheininende Fasern oder Mischungen
verwendbar.Under the outer fabric 1 there is a flame-retardant, heat-insulating fleece 2 with a weight per unit area of between 20 and 90 g/m². The material used for this is aramid, polyimide or other synthetic flame-retardant fibers or mixtures.
usable.
Anschließend an das Vlies 2 folgt in einem ein- oder zweiteiligen Aufbau eine sauerstoff-, rauch- und flüssigkeitsdichte Sperrschicht 3A mit einer Dicke von 15 bis 200 &mgr;&idiagr;&eegr;&igr;&eegr;. Für die Sperrschicht 3A lassen sich z.B. Materialien aus Polyurethan, Polyester, Polytetrafluorethylen oder Silikon verwenden.Following the fleece 2, an oxygen-, smoke- and liquid-tight barrier layer 3A with a thickness of 15 to 200 μm follows in a one- or two-part structure. Materials such as polyurethane, polyester, polytetrafluoroethylene or silicone can be used for the barrier layer 3A.
Mit der Sperrschicht 3A kann ein weiteres wärmeisolierendes Gewirk, Gewebe, Fadengelege oder Vlies 3B mit einem Flächengewicht von 20 bis 80 g/qm verbunden sein. Die Schicht 3B kann eingelagert oder auf die Sperrschicht 3A auflaminiert sein. Für das Vlies 3B sind Aramid, Polyimid oder andere synthetische flammenhemmende Fasern oder Mischungen daraus geeignet.Another heat-insulating knitted fabric, woven fabric, scrim or fleece 3B with a weight per unit area of 20 to 80 g/m² can be connected to the barrier layer 3A. The layer 3B can be embedded or laminated onto the barrier layer 3A. Aramid, polyimide or other synthetic flame-retardant fibers or mixtures thereof are suitable for the fleece 3B.
Grundsätzlich wird die Schicht 3B aus einem oder mehreren Stoffen der gleichen Art wie das Vlies 2 gebildet sein, aber in der Regel wird man für ein jeweili-Basically, the layer 3B will be made of one or more materials of the same type as the fleece 2, but as a rule one will use a different material for each
ges Ausführungsbeispiel innerhalb der genannten Gruppen selbst unterschiedliche Stoffe für das Vlies 2 und die Schicht 3B verwenden.In this embodiment, different materials can be used for the fleece 2 and the layer 3B within the groups mentioned.
Zur weiteren Isolierung und als Schutz gegen eventuelle Beschädigungen dient als innerste Schicht ein ebenfalls flammenhemmendes Gewebe 4. Für das Gewebe 4 lassen sich grundsätzlich die gleichen Materialien wie für das Aussengewebe 1 verwenden. Gleiches gilt für das Flächengewicht.For further insulation and protection against possible damage, a also flame-retardant fabric 4 serves as the innermost layer. In principle, the same materials can be used for the fabric 4 as for the outer fabric 1. The same applies to the weight per unit area.
Bei Verwendung dieses Materiales als Feuerschutz- bzw. Feuerlöschdecke wird man innenseitig, d.h. an der dem zu schützenden Körper zugewandten Seite bzw. Rückseite, an dem Gewebe 4 noch Taschen 5 anbringen (siehe gestrichelte Darstellung).When using this material as a fire protection or fire blanket, pockets 5 are attached to the inside of the fabric 4, i.e. on the side or back facing the body to be protected (see dashed illustration).
An den Rändern 7 sind die einzelnen Schichten bzw. Lagen durch Nähen miteinander verbunden, womit jeweils zwischen den einzelnen Lagen noch Zwischenräume 6 verbleiben. At the edges 7, the individual layers or plies are connected to one another by sewing, whereby gaps 6 remain between the individual layers.
In der Fig. 2 ist eine Variante dargestellt, wobei jeweils zwischen zwei identischen Außengeweben 1 eine poröse Sperrschicht 3A angeordnet ist.Fig. 2 shows a variant in which a porous barrier layer 3A is arranged between two identical outer fabrics 1.
Gemäß der Variante nach der Fig. 3 sind die Positionen der porösen Sperrschicht 3A und des Vlieses 2 vertauscht. Wie ersichtlich, liegt dabei das Vlies 2 weiter innen - bezogen auf die Feuer- bzw. Flammenseite und das Gewebe 4 auf der Rückseite besteht aus einem anderen Material wie das Au/Sengewebe 1. Grundsätzlich stammt es jedoch aus der gleichen Gruppe, wie es zu dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 genannt ist. According to the variant according to Fig. 3, the positions of the porous barrier layer 3A and the fleece 2 are swapped. As can be seen, the fleece 2 is further inside - in relation to the fire or flame side and the fabric 4 on the back consists of a different material than the outer fabric 1. Basically, however, it comes from the same group as that mentioned for the embodiment according to Fig. 1.
Insgesamt gesehen sind je nach Anwendungsgebiet und Einsatzfall folgende Kombinationsmöglichkeiten denkbar, welche nachfolgend in Tabellenform unter Verwendung der Bezugszeichen angegeben sind.Overall, depending on the area of application and use, the following combination options are conceivable, which are shown below in table form using the reference symbols.
Die einzelnen Materialien und Zusammensetzungen der vorstehend aufgeführten jeweiligen Kombinationen können aus den Angaben zu den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1-3 entnommen werden.The individual materials and compositions of the respective combinations listed above can be taken from the information on the exemplary embodiments according to Figs. 1-3.
Claims (14)
gekennzeichnet durch1. Tarpaulin or blanket with at least one flame-retardant layer preventing the passage of oxygen and smoke,
marked by
dadurch gekennzeichnet, daß 2. Tarpaulin or blanket according to claim 1,
characterized in that
dadurch gekennzeichnet, daß
das auf der Rückseite angeordnete Gewebe (4 bzw. 1) aus dem gleichen Material wie das Außengewebe (1) besteht.3. Tarpaulin or blanket according to claim 1,
characterized in that
the fabric (4 or 1) arranged on the back is made of the same material as the outer fabric (1).
dadurch gekennzeichnet, da/3
das Au/3engewebe (1) Glasfasern, Mineralfasern, keramische Fasern, Aramid, Polybenziimidazole oder präoxidierte oder andere flammenhemmende synthetische Fasern oder Mischungen daraus aufweist.4. Tarpaulin or blanket according to one of claims 1-3,
characterized by/3
the outer fabric (1) comprises glass fibres, mineral fibres, ceramic fibres, aramid, polybenzimidazoles or pre-oxidised or other flame-retardant synthetic fibres or mixtures thereof.
dadurch gekennzeichnet, daß
das Außengewebe (1) ein Flächengewicht zwischen 150 und 250 g/qm besitzt.5. Tarpaulin or blanket according to claim 4,
characterized in that
the outer fabric (1) has a basis weight between 150 and 250 g/m².
dadurch gekennzeichnet, daß
das Gewebe (4) bei Ausbildung als Feuerdecke zum Personenschutz auf der von der Feuerseite abge-6. Tarpaulin or blanket according to claim 1 or 3,
characterized in that
the fabric (4) when designed as a fire blanket for personal protection on the side away from the fire
dadurch gekennzeichnet, da/3
die sauerstoff-, rauch- und flüssigkeitsdichte Sperrschicht zweiteilig ausgebildet ist, wobei der der Feuerseite zugewandte Teil (3A) als Sperrschicht und der andere Teil als Gewirk, Gewebe, Fadengelege oder Vlies (3B) zur Isolierung und/ oder Verstärkung ausgebildet ist.7. Tarpaulin or blanket according to one of claims 1-6,
characterized by/3
the oxygen-, smoke- and liquid-tight barrier layer is formed in two parts, the part facing the fire side (3A) being designed as a barrier layer and the other part as a knitted fabric, woven fabric, scrim or fleece (3B) for insulation and/or reinforcement.
dadurch gekennzeichnet, da/3
die einzelnen Lagen bzw. Schichten teilweise oder an bestimmten Stellen, insbesondere am Au/Jenumfang, miteinander vernäht sind.8. Tarpaulin or blanket according to one of claims 1-7,
characterized by/3
the individual layers or plies are sewn together partially or at certain points, particularly at the outer/inner perimeter.
das isolierende Vlies (2) aus Aramid, Polyimid oder anderen flammenhemmenden synthetischen Fasern oder Mischungen daraus besteht.9. Tarpaulin or blanket according to one of claims 1-8, characterized in that/3
the insulating fleece (2) consists of aramid, polyimide or other flame-retardant synthetic fibres or mixtures thereof.
dadurch gekennzeichnet, da/3
das Vlies (2) ein Flächengewicht zwischen 20 und10. Tarpaulin or blanket according to claim 9,
characterized by/3
the fleece (2) has a basis weight between 20 and
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9101312U DE9101312U1 (en) | 1991-02-06 | 1991-02-06 | Tarpaulin or blanket |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9101312U DE9101312U1 (en) | 1991-02-06 | 1991-02-06 | Tarpaulin or blanket |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9101312U1 true DE9101312U1 (en) | 1991-04-25 |
Family
ID=6864015
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9101312U Expired - Lifetime DE9101312U1 (en) | 1991-02-06 | 1991-02-06 | Tarpaulin or blanket |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9101312U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0508773A3 (en) * | 1991-04-10 | 1993-07-07 | Jactone Products Limited | Fire barrier material |
| DE10150307A1 (en) * | 2001-10-11 | 2003-05-08 | Enfortech Entwicklung Und Fors | Non-combustible and multi-layer material, as a fire curtain in tunnels, has a woven glass fiber layer and a textile layer of perfluorinated plastics bonded together by needling |
| EP1559449A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-08-03 | Goldfire Sprl | Flexible wall having fire resistant properties |
| EP1621232A1 (en) * | 2004-07-31 | 2006-02-01 | Gabriele Stein | Heat and fire protection cover |
-
1991
- 1991-02-06 DE DE9101312U patent/DE9101312U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0508773A3 (en) * | 1991-04-10 | 1993-07-07 | Jactone Products Limited | Fire barrier material |
| DE10150307A1 (en) * | 2001-10-11 | 2003-05-08 | Enfortech Entwicklung Und Fors | Non-combustible and multi-layer material, as a fire curtain in tunnels, has a woven glass fiber layer and a textile layer of perfluorinated plastics bonded together by needling |
| DE10150307B4 (en) * | 2001-10-11 | 2005-07-21 | Palan Patenteverwertungs und Vermögensverwaltungs AG | Non-combustible textile material |
| EP1559449A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-08-03 | Goldfire Sprl | Flexible wall having fire resistant properties |
| WO2005075024A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-08-18 | Goldfire Sprl | Flexible wall having fire resistant properties |
| EP1621232A1 (en) * | 2004-07-31 | 2006-02-01 | Gabriele Stein | Heat and fire protection cover |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE68911643T2 (en) | Fireproof, impermeable composite textile and clothing and armchairs with such a textile. | |
| DE69202778T2 (en) | Fire-resistant composite lining for clothing. | |
| DE69417757T2 (en) | PROTECTIVE CLOTHING | |
| EP0061656A2 (en) | Heat-resistant covered wall subject to deformation and internal covering therefor | |
| DE3224084A1 (en) | CARPET MAT | |
| DE4018727A1 (en) | Flame barrier textile material | |
| DE19839758C1 (en) | Semifinished material for manufacturing protective clothing for firefighters has a water jet-consolidated 2-layer nonwoven, a lining and a semipermeable membrane | |
| DE2334948A1 (en) | THERMAL INSULATION | |
| EP1108375B1 (en) | Garment, particularly undergarment for army and civil protection workers | |
| DE3505822A1 (en) | PLATE IN WARM INSULATING MATERIAL | |
| DE69609734T2 (en) | PROTECTIVE GLOVE FOR HIGH TEMPERATURE WORKING AREAS | |
| DE3883137T2 (en) | Laminates for fire protection equipment. | |
| DE2829599C3 (en) | Composite material for protective clothing and process for its manufacture | |
| DE60216957T2 (en) | COMPLEX TEXTILE MATERIAL FOR USE AS HEAT INSULATION | |
| DE9101312U1 (en) | Tarpaulin or blanket | |
| DE3823967C2 (en) | ||
| DE69207986T2 (en) | Nuclear, biological and chemical protective clothing | |
| DE4424328A1 (en) | Building insulation material | |
| DE202018106673U1 (en) | Fire resistant multilayer panel | |
| DE29901662U1 (en) | Glove especially for fire brigade use | |
| EP2047982A1 (en) | Flat fire protection material | |
| DE19512582C2 (en) | Linings for indoor shooting ranges | |
| DE3932726A1 (en) | Multilayer, point-elastic, difficultly flammable wall covering - comprises textile top layer, middle layer of open celled foam, rear layer of flexible closed cell foam, and intervening adhesive layers | |
| DE202004012978U1 (en) | Protective cover for mattresses, pillows or bed covers comprises sleeve of fire-retardant material which encloses core, e.g. of foam mattress and is bound to it | |
| CH656516A5 (en) | FLAME RETARDED MATTRESS. |