DE906037C

DE906037C - Wheelset milling machine for milling the outlines of used and new tires

Info

Publication number: DE906037C
Application number: DEH9809A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Theodor Dombrowski
Original assignee: Wilhelm Hegenscheidt GmbH
Current assignee: Hegenscheidt MFD GmbH and Co KG
Priority date: 1951-09-22
Filing date: 1951-09-22
Publication date: 1954-03-08

Description

Radsatz-Fräsmaschine zum Fräsen der Umrisse von gelaufenen und neu bereiften Radsätzen Die Erfindung betrifft eine Fräsmaschine zur Bearbeitung der Umrisse von Eisenbahnradsätzen. Dabei bearbeitet ein Fräser den Radumriß und erzeugt dabei das gesamte Profil. Mit der Maschine lassen sich gelaufene und neu bereifte Radsätze bearbeiten.Wheelset milling machine for milling the outlines of used and new ones wheel sets with tires The invention relates to a milling machine for machining the Outlines of railway wheelsets. A milling cutter processes and generates the outline of the wheel thereby the entire profile. The machine can be used to remove tires that have been used and those that have been newly fitted Edit wheelsets.

Es sind Fräsmaschinen bekannt, bei denen der Umriß mittels eines zweiseitig gelagerten Fräsers bearbeitet wird. Bei solchen Fräsmaschinen ist zwar dafür gesorgt, daß die Werkzeuge des Fräsers auswechselbar sind. Diese Maschinen haben aber den Nachteil, daß sich auf einer Maschine stets nur ein Radumriß bearbeiten läßt, während abweichende Umrisse die Auswechslung aller oder zahlreicher Messer des Fräsers notwendig machen. Sind die Umrisse, die nacheinander bearbeitet werden sollen, sehr verschieden, dann muß man den ganzen Fräskopf auswechseln. Die Messer sind in den Fräsköpfen zwar auswechselbar, doch geht dabei je nach Zahl der auszuwechselnden Messer viel Zeit verloren. Das Auswechseln des ganzen Fräskopfes bedingt Eingriffe in die Lagerung des Fräsers und ist ebenfalls zeitraubend.There are milling machines known in which the outline by means of a two-sided stored milling cutter is machined. With such milling machines it is ensured that that the tools of the milling cutter are interchangeable. But these machines have that Disadvantage that you can always edit only one wheel outline on a machine while deviating outlines the replacement of all or numerous knives of the milling cutter is necessary do. Are the outlines that are to be processed one after the other very different, then you have to replace the whole milling head. The knives are in the milling heads Although interchangeable, a lot can be done depending on the number of knives to be replaced Lost time. Replacing the entire milling head requires interventions in the bearing of the milling cutter and is also time consuming.

Bei Radsatzdrehbänken für Lokomotivräder ist es jedoch oft notwendig, unmittelbar nacheinander Radsätze mit verschiedenen Umrissen zu bearbeiteai. Ebenso sind auf Wagenradsatzdrehbänken die Umrisse der Radsätze von Güterwagen und Schnellzugwagen verschieden. Die Rads.atzdrehbänke müssen also die verschiedensten Umrisse bearbeiten können. Wenn auch in den beiden letzten Fällen verschiedene Umrisse nicht immer nacheinander anfallen, so ist doch die Möglichkeit eines schnellen Wechsels der Werkzeuge erwünscht. Die bekannten Fräsmaschinen gestatten jedoch keinen schnellen Wechsel der Fräsköpfe. Der Wechsel der Fräsköpfe ist vielmehr recht umständlich und verzögert die rasche Umstellung der bekannten Maschinen.In the case of wheel set lathes for locomotive wheels, however, it is often necessary to edit wheel sets with different outlines in immediate succession ai. as well are the outlines of the wheelsets of freight wagons and express train wagons on wagon wheel set lathes different. The wheel set lathes therefore have to machine a wide variety of outlines can. Even if not always different outlines in the last two cases arise one after the other, there is still the possibility of a quick change of the Tools desired. However, the known milling machines do not allow fast Change of milling heads. The change of Milling heads is rather right cumbersome and delays the rapid conversion of the known machines.

Die bekannten Fräsmaschinen benutzen außerdem Zahnrad- oder Schneckenradtriebe für den unmittelbaren Fräserantrieb. Diese Antriebsart wird durch den geringen Raumbedarf solcher Triebe begünstigt, weil beide Frässpindeln in axialer Richtung nebeneinander gelagert werden müssen. Die nutzbare Länge für beide Frässpindeln ist aber beschränkt, weil der freie Raum zwischen beiden Rädern des Radsatzes, insbesondere bei kleinen Spurweiten, weit unter iooo mm beträgt.The known milling machines also use gear or worm gear drives for direct milling cutter drive. This type of drive is due to the small amount of space required Such drives are favored because both milling spindles are next to each other in the axial direction must be stored. The usable length for both milling spindles is limited, because of the free space between the two wheels of the wheelset, especially with small ones Gauges far below 100 mm.

Die Erfindung bezweckt bei einer Hochleistungsfräsmaschine für die Bearbeitung der Radumrisse von Radsätzen die Anwendung von schnell auswechselbaren Fräsköpfen und das Freihalten des Raumes zwischen Planscheibe und des Radsatzes und erreicht dies dadurch, daß die Frässpindel zwischen den beiden Achsschenkeln des im Rundt-orschub getriebenen und entsprechend eingespannten Radsatzes auf einem quer und längs verstellbaren Support gelagert ist und den Fräskopf für die Umr ißbearbeitung einseitig (fliegend) und schnell auswechselbar trägt.The invention aims at a high-performance milling machine for Machining of the wheel outlines of wheelsets the use of quickly interchangeable Milling heads and keeping the space between the faceplate and the wheel set free and achieves this by placing the milling spindle between the two stub axles of the wheel set, driven in the round thrust and appropriately clamped, on one transversely and longitudinally adjustable support is stored and the milling head for contour machining one-sided (flying) and quickly exchangeable.

Ein schnelles Wechseln des Fräskopfes wird im allgemeinen am besten bei fliegender Anordnung des Fräskopfes möglich. Dabei bleibt aber für die sichere Lagerung der Frässpindel mit weit auseinander gezogenen Lagern mit am Spindelende befindlicher Befestigungseinrichtung (Handrad) für den Fräskopf und die Bedienung :des Handrades kein ausreichender Raum zwischen Planscheibe und Rad, weil zur sicheren Lagerung und Einspannung des Radsatzes der Abstand von Planscheibe und Rad so klein als möglich bleiben muß. Der Raum zwischen Planscheibe und Rad wird außerdem noch durch das Aufsetzen des Mitnehmers für den Radsatz an der Planscheibe beengt. Wünscht man einen möglichst großen Durchmesserbereich der Radsatz-Fräsmaschine, dann werdenMitnehmer und Planscheibe besonders sperrig. Bei Hochleistungsfräsmaschinen, bei denen der Fräser den ganzen Umriß bearbeitet, muß man außerdem noch berücksichtigen, daß die Frässpindel erhebliche Leistungen zu übertragen hat. Damit ergeben sich aber große Abmessungen von Spindelantrieb und Lagerung.Changing the milling head quickly is generally best possible with a floating arrangement of the milling head. But this remains for the safe Bearing of the milling spindle with bearings drawn far apart at the end of the spindle located fastening device (handwheel) for the milling head and the operation : of the handwheel, there is not enough space between the faceplate and the wheel because it is safe Storage and clamping of the wheelset the distance between the faceplate and wheel is so small must remain as possible. The space between the faceplate and the wheel is also increased Narrowed by placing the driver for the wheel set on the faceplate. Wishes one as large as possible diameter range of the wheelset milling machine, then and faceplate particularly bulky. For high-performance milling machines where the Milling machine machined the entire outline, one must also take into account that the Milling spindle has to transfer considerable power. But this results in great ones Dimensions of spindle drive and bearing.

Bei der weiteren Erfindung ist deshalb je eine Frässpindel zu beiden Seiten des Radsatzes auf je einem quer und längs verstellbaren Support gelagert. Auf jeder Frässpindel ist je ein Fräskopf für jedes Rad des Radsatzes einseitig (fliegend) und schnell auswechselbar befestigt. Diese Anordnung von zwei Frässpindeln gestattet die gleichzeitige Bearbeitung der Umrisse beider Räder eines Radsatzes und verdoppelt die Leistung der Fräsmaschine.In the further invention, there is therefore one milling spindle for both Sides of the wheel set are mounted on a crosswise and lengthwise adjustable support. On each milling spindle there is one milling head for each wheel of the wheel set (on-the-fly) and quickly exchangeable attached. This arrangement of two milling spindles allows the outlines of both wheels of a wheelset to be machined at the same time and doubles the performance of the milling machine.

Der Antrieb der Frässpindeln erfolgt nach der weiteren Erfindung mittels Keilriemen über eine Keilriemenscheibe, die zwischen den beiden. Endlagern der Frässpindel und zwischen den von den beiden Stirnflächen der Radreifen bestimmten Ebenen gelagert ist. Der unmittelbare Keilriemenantrieb einer Frässpindel bringt einen besonders gleichmäßigen Antrieb und dämpft die schlagartigen Beanspruchungen der Fräskopfschneiden stark. Da der Keilriemenantrieb die Länge der Frässpindel verlängert, wird seine Anwendung erst durch die vorteilhafte Anordnung der Frässpindel nach der Erfindung möglich.According to the further invention, the milling spindles are driven by means of V-belt over a V-belt pulley that is between the two. Final storage of the milling spindle and mounted between the planes determined by the two end faces of the wheel tires is. The direct V-belt drive of a milling spindle is particularly beneficial uniform drive and dampens the sudden stresses on the milling head cutting edges strong. Since the V-belt drive extends the length of the milling spindle, its Application only through the advantageous arrangement of the milling spindle according to the invention possible.

Den Durchmesser der Keilriemenscheibe wählt man zweckmäßig kleiner als den Fräserdurchmesser. Bei dieser Größe der Keilriemenscheibe ragt kein Teil des Fräsaggregates unmittelbar in den Raum zwischen beiden Rädern hinein. Dieser Raum zwischen den beiden Rädern eines Radsatzes wird sehr oft von Antriebszahnrädern, Bremsscheiben, Lichtmaschinenäntriebsscheiben und ähnlichen, die fest am Radsatz angebaut sind, voll ausgefüllt, so daß diese Radsatzteile bei anderem Aufbau der Keilriemenscheibe die universelle Anwendung der Fräseinrichtung beeinträchtigen. Keilriemenscheibe und Frässpindel sind aus einem Stück gefertigt und gewährleisten so eine sichere und genaue Verbindung von Antrieb und Frässpindel.It is advisable to choose a smaller diameter of the V-belt pulley than the cutter diameter. With this size of the V-belt pulley, no part protrudes of the milling unit directly into the space between the two wheels. This The space between the two wheels of a wheel set is very often used by drive gears, Brake disks, alternator drive disks and the like that are firmly attached to the wheelset are grown, completely filled out, so that these wheelset parts in other construction of the V-belt pulley impair the universal application of the milling device. V-belt pulley and milling spindle are made from one piece and guarantee such a safe and precise connection between drive and milling spindle.

Jeder Radreifenumriß hat einen entsprechenden FräsIcopf. Man kann also die Fräseinrichtung sehr schnell für verschiedene Radreifenumrisse umstellen. Diese Einrichtung ist sehr wichtig, da z. B. bei Lokomotiven meist mehrere verschiedene Radsätze vorkommen und erst mit der Erfindung ein schnelles, kontinuierliches und damit wirtschaftliches Arbeiten möglich ist.Each wheel tire outline has a corresponding milling head. One can so change the milling device very quickly for different wheel tire contours. This facility is very important as e.g. B. with locomotives usually several different Wheelsets occur and only with the invention a fast, continuous and so that economical work is possible.

Für die Fräsmaschine nach der Erfindung bringt die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel.For the milling machine according to the invention, the drawing shows an exemplary embodiment.

Fig. i zeigt die Radsatz-Fräsmaschine in einem Horizontalschnitt nach Linie A-A der Fig. 2; Fig.2 zeigt eine Radsatz-Fräsmaschine gemäß der Erfindung in einem Vertikalschnitt nach Linie B-B der Fig.i.Fig. I shows the wheelset milling machine in a horizontal section Line A-A of Figure 2; Fig.2 shows a wheelset milling machine according to the invention in a vertical section along line B-B of Fig.i.

Auf dem Bett i sind zwei Spindelstöcke .angeordnet. Auf ihren Planscheiben 2 und 3 sitzen .die Mitnehmer q. zur Mitnahme des in Körnerspitzen zentrierten Radsatzes 5. Je ein Fräser 6 und 7 bearbeitet je einen Rädumriß am Radsatz 5. Der Fräser 6 (7) ist dabei mittels eines Werkzeugkegels 8 und einer Befestigungsschraube 9 in der Frässpindel io befestigt. Die Frässpindel io wird durch -mehrere Keilriemen i i von der Antriebswelle i2 über das Zahnräderpaar 13 und 14 und den Motor 15 getrieben.Two headstocks are arranged on bed i. On their faceplates 2 and 3 are seated. The drivers q. for taking along the wheel set centered in the center of the grain 5. Milling cutter 6 and 7 each machine a wheel outline on wheelset 5. Milling cutter 6 (7) is in this case by means of a tool cone 8 and a fastening screw 9 in attached to the milling spindle. The milling spindle io is made up of several V-belts i i driven by the drive shaft i2 via the pair of gears 13 and 14 and the motor 15.

Frässpindel io, Antriebsgetriebe 12, 13, 14 und Motor 15 sitzen auf einem Querschlitten 16, der sich mittels Spindel 17 und Handrad 18 verschieben läßt. Die Längsverstellung des Fräsers 6, einschließlich seines Antriebes 12, 13, 14 und 15 erfolgt mittels des Bettschlittens ig, der den Querschlitten 16 trägt und mittels des drehbar gelagerten Zahnrades 2o und der auf dem Bett 1 befestigten Zahnstange 21 längs verstellbar ist. Das Zahnrad 2o wird über die im Längsschlitten verdrehbare Welle 22 getrieben. Auf der Welle 22 sitzt das Handrad 23.Milling spindle io, drive gear 12, 13, 14 and motor 15 sit on a cross slide 16 which can be moved by means of spindle 17 and handwheel 18. The longitudinal adjustment of the milling cutter 6, including its drive 12, 13, 14 and 15, takes place by means of the bed slide ig, which carries the cross slide 16 and is longitudinally adjustable by means of the rotatably mounted gear wheel 2o and the rack 21 attached to the bed 1. The gear wheel 2o is driven via the shaft 22 which can be rotated in the longitudinal slide. The handwheel 23 is seated on the shaft 22.

Antrieb und Support für den Fräser 7 sind ebenso wie für den Fräser 6 ausgebildet. Die Anordnung der beiden Supporte für die Fräser 6 und 7 ist so getroffen, daß, im Schnitt der Fig. 2 gesehen, jeder der beiden Supporte auf je einer Seite der Fräsmaschine liegt. Die Planscheibe 2, das zugehörige Rad des Radsatzes 5 und die Frässpindel stehen zueinander räumlich so, daß freie Planscheibenstirnfläche und freie Fräserstirnfläche einander zugekehrt sind. Die Frässpindel 8 befindet sich zwischen den Planflächen der beiden Räder des Radsatzes 5. Die Fräseinrichtung arbeitet im Gleichlauf. Der Drehsinn von Radsatz 5 und Fräser 6 und 7 ist durch Pfeile 2q., 25 und 26 bezeichnet. Auf dem Radsatz 5 der Zeichnung sitzt ein Antriebszahnrad 27 als Beispiel für die .bei der Bearbeitung von Radsätzen vielfach vorkommende Raumbeschränkung für den Durchmesser der Antriebskeilriemenscheibe io.The drive and support for the milling cutter 7 are the same as for the milling cutter 6 trained. The order of the two supports for the milling cutter 6 and 7 is such that, seen in the section of FIG. 2, each of the two supports on each side of the milling machine. The faceplate 2, the associated wheel of the wheelset 5 and the milling spindle are spatially to each other so that free faceplate face and the free milling cutter face face each other. The milling spindle 8 is located between the flat surfaces of the two wheels of wheelset 5. The milling device works in synchronism. The direction of rotation of wheelset 5 and cutter 6 and 7 is through Arrows 2q., 25 and 26 denoted. On the wheel set 5 of the drawing sits a drive gear 27 as an example of what occurs many times when machining wheelsets Space restriction for the diameter of the drive V-belt pulley io.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wheelset milling machine for milling the outlines of used and newly tyred wheelsets, characterized in that the milling spindle (io) between the two steering knuckles of the driven in the round feed and accordingly clamped wheelset (5) on a transversely and longitudinally adjustable support (16, i9) is mounted and the milling head (6, 7) for contour machining on one side (flying) and can be changed quickly.

2. wheelset milling machine according to claim i, characterized characterized in that one milling spindle (io) on both sides of the wheel set (5) is mounted on one transversely and one longitudinally adjustable support (16, i9) and one each Milling head (6, 7) for each wheel of the wheel set (5) on one side (flying) and quickly exchangeably attached.

3. wheelset milling machine according to claim i and 2, characterized characterized in that the milling spindle (io) by means of a V-belt (i i) via a V-belt pulley is driven between the two end bearings of the milling spindle (io) and between is supported by the planes determined by the two end faces of the wheel tires. q ,.

Wheelset milling machine according to Claims 1 to 3, characterized in that the diameter the V-belt pulleys for the milling spindle drive are equal to or smaller than the milling cutter diameter is.

5. wheelset milling machine according to claim i to q., Characterized in that V-belt pulley and milling spindle (io) consist of one piece.

6. wheelset milling machine according to claim i to 5, characterized in that each wheel tire contour is assigned a corresponding milling head. Attached publications: company publication Hegenscheidt KG, Erkelenz (Rhld.); i02'8, p. 8! 9, 1938, 'p. q / 5, 1950, entire prospectus 161-q.2; Documentation of the standard railway equipment with FIGS. 7 and 8; German patent specifications No. 527156, 531 786.