DE905770C

DE905770C - Coating compound resulting in water-repellent coatings

Info

Publication number: DE905770C
Application number: DEC5143A
Authority: DE
Inventors: Clinton William Macmullen; Alfred Marzocchi
Original assignee: Cowles Chemical Co
Current assignee: Cowles Chemical Co
Priority date: 1950-12-23
Filing date: 1951-12-23
Publication date: 1954-03-04

Description

Wasserabstoßende Überzüge ergebende Uberzugsmasse Diese Erfindung bezieht sich auf überzugsmassen zur Henstelilung wasserabstoßender, zementöser Überzüge und betrefft: insbesondere die, Abänderung bekannter zementöserüberzugsmassen, wieZement,-farben, Situck, Putz u. digl., um muit solchen Massen waisisera:bstoßendei Überzüge zu erzielen und auch:, um solche Kennweichen, vnie Glanz und Härte, der Überzüge zu verbessern.Water Repellent Coatings Composition Composition This Invention refers to coating compounds for the preparation of water-repellent, cementitious coatings and concerns: in particular the modification of known cementitious coating compounds, such as cement, colors, Situck, plaster and digl., In order to achieve waisisera: bumpy coatings with such masses and also: in order to improve such characteristics, such as gloss and hardness, of the coatings.

Zementöse Überzugs:maiterialien der angegebenen Art werden gewöhnlich hergestellt durch Zusatz von Wasser zu einem trockenen, feingemahlenen Zement; wie Porblandzement, dir mit Sand gemtischt edler auch nicht gemischt sein kann, wobeli die Menge des zugesetzten, Wassers so, bemessen. wird, daß ein Schlamm oder eine Paste von einer zum Auftragen auf Mauern oder ähnliche Oberflächen geeigneten Konsistenz entsteht. Die Kons.isbenz des, Schlammes ändert sich je nach der Art, nach der er auf die zu überziehende Oberfläche aufgebracht werden soll. Soll er als Farbe benutzt und durch Spritzen, Streichen od. dgl. aufgebracht werden:, so iisu ei= verhältniismäßdg flüssige Konsistenz wünschenswert, während zumAufbringen derMisehung mit der Kelle oder in ähnlicher Weise eine pastenförmige Konsistenz wünschenswert ist. Mit dem Wort Sehlamm, wie es hier gebraucht wird, ist beabsichtigt, wäßrige zementhaltige Gemische zu kennzeichnen, .die solche in relativ weiten Grenzen variierende Konsistenzen aufweisen.Cementitious coating: materials of the kind indicated become common produced by adding water to a dry, finely ground cement; how Porbland cement, mixed with sand, couldn't be more noble, wobeli measure the amount of water added. will that a mud or a Paste of a consistency suitable for application on walls or similar surfaces arises. The consistency of the sludge varies according to the type of it is to be applied to the surface to be coated. Should it be used as a color and applied by spraying, brushing or the like: so iisu ei = proportional liquid consistency desirable while trowelling the mishap or similarly a pasty consistency is desirable. With the The word sea lamb, as used here, is intended to mean aqueous cementitious To identify mixtures, the consistencies that vary within relatively wide limits exhibit.

Das Problem, einem zementhaltigen Schlamm dieser Art Mittel einzuverleiben, die fähig sind, den entstehenden Überzug was,ser@abweiiisendl zu, machien, bietet einige Schwierigkeiten;. Wenn z. B. ein wasserabweisendes. Mittel mit) dem trockenen Zement gemischt wird; so neigt die abstoßendetWür kung des Mittels dazu, das Befeuchten des Zements nnnt dem Wastsetr zu verhindern, und gestaltet so die Herstellung des, gewünschten Schlammes schwierig. Wird anderewsei:ts der Schlamm zuerst hergestellt und das wasserabstoßende Mitttel dann zugefügt; so ist eis schwierig, denn nötigen; Grad der Ver@i-lung des wasserabstoßenden Mittels zu erreichen. Deshalb, sind frühere, Versuche" eainenn wäßrigen zementha,Iti:gen Schlamm herzustellen, der fähig ist, einen wasserabstoßenden Überzug zu liefern, nicht besondersi erfolgreich gewesen,.The problem of incorporating into a cementitious slurry of this type agents capable of repelling the resulting coating presents some difficulties. If z. B. a water repellent. Agent is mixed with) the dry cement; thus the repellent effect of the agent tends to prevent the cement from being moistened inside the waste material, making the production of the desired sludge difficult. Otherwise, if the sludge is made first and the water repellent is then added; ice is difficult because it is necessary; To achieve the degree of ver @ i-ving of the water-repellent agent. Therefore, previous attempts to make aqueous cementitious slurry capable of providing a water repellent coating have not been particularly successful.

Es :ist ein, Gegenstand der vorliegendem Eirfindung, einen wäßrigen Schlamm einer solchen Zusammensetzung zu beanspruchen, daß nach. seinen- Aufbringen auf eine Oberfläche Bildung eines Überzuges, in, üblicher Weiise dler Überzug verbesserte wasserabstoßende Eigenschaften hat. Es ist ein weiterer Gegenstand der Erfindung, eine zemenithaltige Masse zu beanspruchen, die fähig isst, eineng wasserabweisenden Stuck mit verbesserten Glanz- und, Härteeiglennschaften zu ergeben. Weiterei Gegenstände der Erfindung werden teils klar sein, teils noch weiter bezeichnet werden.It: is an, subject matter of the present invention, an aqueous one Sludge of such a composition to claim that after. his- anger on a surface formation of a coating, in the usual way the coating is improved has water-repellent properties. It is a further object of the invention, to claim a zemenite mass that is capable of being water-repellent Stucco with improved gloss and hardness properties. Other objects of the invention will in part be clear, in part will be further designated.

Gemäß -der Erfindung wird eine Üiberzugsmasse zur Erziehung wasserabstoßender, Überzügel beansprucht, wobei besagte Ma&e eignen wäßrigen, zemenntösen Schlamm darstellt, dessen; wäßrige Phase eine geringe Menge eines wasserlöslichen Organosiliciumsalzes gelöst enthält.According to the invention, a coating compound for the education of water-repellent, Overriding claimed, the said dimensions being their own aqueous, zemennen-like mud represents whose; aqueous phase a small amount of a water-soluble organosilicon salt contains dissolved.

Die Überzuigsmassen der vorliegenden Erfindung können dadurch hergestellt worden, daß dem zemenntösen Schlamm eine gerinngetMenge einer wäßrigen, alkalischen Lösung der Produktei der alkalaschen Hydrorlyse eines Organotrihalogensilans einverleibti wird. Diese Olrganotrihadogenis;i,lane können unter gewissen Bedingungen in wäßaligen Alkalien zu klaren Lösungen bydro,lysiiert werden, die beträchtliche Mengen an löslichenSalzen vonOrganosilianumverhindungen enthalten. In den meisten Fällen; .sind die, Hydrolyseprordukbe! eine Mischung der Alkälisalze von Organosilanttriolen und; Organosiloxanoleni. Die Hydirolyseprodukte können, einfach durch die allgemeine Formel I(RSi)n+1Onj (0M).+; ausgedrückt werden, worin R ein organischer Rest ist, n aus der aus Null und den positiven, ganzen Zahlern bes.tehendm Gruppen gewählt ist- und M ein Alkalimetall bedeutet. Um dine gute Ausbeute an: dem gewünschten, löslichen- Produkt sicherzustellen, sollte die Hydrolyselösung mindestens etwa 5 Gewichtsprozent des Alkalis, vorzugsweise ein Alkalihydroxyd, enthalten, und. die Menge dleiss Alkalis. sollte so sein, daß mindestens etwa 8 Äquivalente Alkali pro Mol dies, zu bvdrolysierenden Trih!alogens,ilans vorhanden sind,.The excess compositions of the present invention can be made thereby been that the zemenntöse sludge a coagulated amount of an aqueous, alkaline Solution of the products in the alkaline hydrolysis of an organotrihalosilane incorporated will. These Olrganotrihadogenis; i, lane can under certain conditions in aqueous Alkalis are lysed to clear solutions bydro, which contain considerable amounts of soluble salts contained by organosilianum preventions. In most cases; .are the, hydrolysis prordukbe! a mixture of the alkali salts of organosilane triplets and; Organosiloxanolsi. the Hydrolysis products can, simply by the general formula I (RSi) n + 1Onj (0M). +; be expressed in which R is an organic radical, n from the zero and den positive, whole numbers, especially groups, and M is an alkali metal means. To ensure a good yield of: the desired, soluble product, the hydrolysis solution should be at least about 5 percent by weight of the alkali, preferably an alkali hydroxide, and. the amount of alkalis. should be such that at least about 8 equivalents of alkali per mole of the trihydrolysed trichloride, ilans available,.

Das irr der vorliegenden Masse benutzte Hydrolyseprodukt kann aus einer großen, VielfaIrt vom 0rgäno,trihalogearisiiilannen gewonnen werden. So kann der organische Rest ein Alkylrest, wies Buty1, Amyl, Nonyl oder Lauryl, oder ein Arylrest, wie Äthylphenyl, Amylphenyl oder Methylbenzyl, oder ein Alkenylrest, wie Allyl, Methaliyl oder Butenyl, sein. Das hydrolysierende Mittel ist vorzugsweise eine wäßrige Lösung eines Alkalihydroxyds.The hydrolysis product used in the present composition can be from a large variety of the 0rgäno, trihalogearisiiilannen can be obtained. So can the organic radical is an alkyl radical, such as butyl, amyl, nonyl or lauryl, or Aryl radical, such as ethylphenyl, amylphenyl or methylbenzyl, or an alkenyl radical, such as Allyl, methaliyl or butenyl. The hydrolyzing agent is preferred an aqueous solution of an alkali hydroxide.

Wenn etine verhältnismäßig kleine Menge, des, se hergestellten Hydrolysepmoduktes@ einem zementösem Schlamm einverleibt und der 'Schlamm in üblicher Weise zum Überziehen- eineu' Oberfläche benutzt wird, so wurde gefunden;, daß der erhaltene Überzug gute wasserabstoßende Eigenschaften aufweist. Das Produkt des oben beschriebenen Hydrolyseveirfahrens ist eine wäßrige alkalische Lösung, die biss zu einigen. Prozenten des. Organosdlicium.salzes gelöst enthält. Bete der Herstellung der Masse der vorliegenden Erfindung ist es wünschenswert, die Orga-nosiiliicium.Iösung mit dem zur Herstellung des zementösen Schlammes benutzten Wasser zu mischen. Die wie oben beschrieben hergestellten Organosilliciums,alze haben die Eigenschaft., die, Oberflächenspannung der Lösungen, in, denen sie gelöst sind, herabzusetzen, und darum verbessert ihre Anwesenheit in dem- zur Herstellung des zementösen Schlammes benutzten Wasser die netzenden Eigenschaften des Wassers und :erhöht die Einfachheit, mit der der Schlamm hergestellt werden kann. Der Schlamm wird auf der zu überziehenden Oberfläche ini der üblfichen: Weise angewandt, und: nachdem das Wasser von, dem Überzug verdunstet isst, findet eis: ,sich, daß der Überzug wasserabweisend isst.If there is a relatively small amount of the hydrolysis product @ incorporated into a cementitious mud and the 'mud in the usual way for coating- a surface is used, the resulting coating has been found to be good Has water-repellent properties. The product of the hydrolysis process described above is an aqueous alkaline solution that bit to some. Percent of the Organosdlicium salt contains dissolved. Pray of making the mass of the present invention is it desirable to the orga- nosiiliicium. solution with the one used for the preparation of the cementitious To mix mud used water. The Organosilicon prepared as described above, alze have the property., the, surface tension of the solutions in which they are dissolved are to be reduced, and therefore their presence in the production area is improved of the cementitious mud, water used the wetting properties of water and: increases the ease with which the sludge can be made. The mud is applied to the surface to be coated in the usual way, and: after the water evaporates from the coating, ice finds itself: that the Eats water repellent coating.

Wähnend die genaue Ar!t der Veränderungen, die die Organosilliciumsalze während des Trocknen., des Überzuges erleiden, nicht bekannt isst, kann diel Tatsache, daß sie eine wasserabstoßende, Wirkung irr dem Überzug hervorrufen, vielleicht auf folgende Weise erklärt werden: Es, ist bekannt, daß Omganohalogensiilane sich. bei der Hydrolyse mit Wasser, zum -Unterschied von wäßrigem Alkali, unter den oben angegebenen Bedingungen unter Bildung von Siliconharzen; kondensieren und polymerlisderen. Deshalb ist eis wahrscheinlich, daß beim Trocknem. und Altern der aus der vorliegenden Mässet hergestellten Überzüge eine ähnliche Umsetzung statttin-@det, d. h.,daß sich das Organosiliciumsalz beim Verdunsten des, Wassers aus, dem Überzug kondensiert und polyme;rlisiert, um unlösIiiche Polymere, ähnlich den Siliconharzen, zu bilden, die stark wasserabstoßend ,sind.Mentioning the exact nature of the changes that the organosilicon salts during the drying., the coating suffer, not known eats, the fact that they produce a water-repellent effect on the coating, perhaps can be explained in the following way: It is known that omganohalosilanes are. at the hydrolysis with water, to -Different from aqueous alkali, among those given above Conditions for the Formation of Silicone Resins; condense and polymer dissolve. That's why ice is likely that when drying. and aging from the present Mässet a similar implementation takes place, d. i.e. that the Organosilicon salt when the water evaporates from the coating condenses and polymerized to form insoluble polymers similar to silicone resins, which are highly water-repellent.

Dien Organosiliciumlösung kann, denn Schlamm en ltweder durch Mischen der Lösung mit denn Wasser, mit dem der Zement angemacht werden ,soll, oder durch Herstellung eines. Zementschlammes und Mischen der Organosikdiumlösung mit diesem einverleibt werden. In jedem Fall gestalten diel ausgeprägten Netzeigenschaften der O.rgano,sli-l#iciumlösung ihre Einverleibung in den Schlamm zu einer einfachen Sache. In dem Fall, in dem die Organo.-sisliciumlösung nach der Herstellung des Zement-Wasser-Schlammas, oder deal Zement-Sand-Wasser-Schlammes zugefügt wird, ist es wichtig, zu bedenken, daß die Lösung nur wenige Prozente an fester Ongano,sitliciumverbindung enthält, und man muß die Tatsache berücksichtigen, da$ beim Zufügen der Organosiliciumlösung zum Schlamm zugleich eine beträchtliche Menge Wasser zugesetzt wird. Die Menge anierforderlicher Organosiliciumlösung schwankt etwas entsprechend der Art des organischen; Restes und ebenfalls. entsprechend den gewünschten Eigenschaften des herzustellenden Überzuges, aber im allgemeinen sollen solche Mengen gebraucht werden, daß ein Schlamm hergtsitellit wird, der zwischen 0,o5 und 1,5 Gewichtsprozent Organosiliciumsadze enthält.The organosilicon solution can, for either sludge or by mixing the solution with the water with which the cement is to be made, or through Making a. Cement slurry and mixing the organosodium solution with it be incorporated. In any case, the distinctive network properties shape the O.rgano, sli- l # icium solution their incorporation in the mud at a simple one Thing. In the event that the Organo.-sislicium solution after the preparation of the Cement-water-sludge, or if cement-sand-water-sludge is added, is it is important to remember that the solution is only a few percent more solid Contains ongano, sitlicium compound, and one must take into account the fact that $ when adding the organosilicon solution to the sludge at the same time a considerable amount Water is added. The amount of organosilicon solution required will vary something according to the nature of the organic; Rest and also. according to the desired properties of the coating to be produced, but in general should such quantities are needed that a sludge is produced which is between Contains 0.05 and 1.5 percent by weight of organosilicon adze.

In Fällen, in denen der zementöse Schlamm zur Herstellung eines Stucks verwandt werden soll, wurde gefunden, -daß der Glanz und die Härte des entstehenden Überzuges dadurch verbessert werden können, daß man dem Schlamm, zusätzlich zu der Organosiliciumverbindung, einen geringen Anteil an Alkalisilikat, z. B,. Natriummetas.i:likat, en.ntverleibt. Es. ist/ wünschenswert, das Metasiilikat in der Organosiliciumlösung zu lösen und mit ihr zusammen dem Zement oder dem Schlamm zuzusetzen. Das Silikait wird vorzugsweise in solchen Mengen verwendet, daß ein zwischen o,25 und 2,o Gewichtsprozent Silikat enthaltender Schlamm entsteht, und wenn es so angenvandt wird, werden, wie gerfunden wurde, dor Glanz und die Härte des Stucküberzuges deutlich verbessemt@, ohne daß die wasserabstoßende Wirkung des Überzuges; vermindert wirdL Um die Art der vorliegenden Erfindung ausführlicher zu kennzeichnen, werden folgende erläuternde spetz(fsche Beispiele gegeben: Beispiel I 4o Gewi(chtsiteile weiße!, Portla;ndzementes wurden mit i8,5 Gewichtsteilen einer wäß.rigen alkalischen Lösung des Produktes der alkalischen Hy- drolyse von Amyltrichlorsilan mit Natriumhydroxyd gemischt. Die Lösung enthielt etwa o,8 Gewichtsprozent. an Organosiliciumsalz und! die entstehende Mischung demnach etwa o,26 Gewichtisprozett an Organosi.licium-Festbestandteilen.In cases in which the cementitious sludge is to be used for the production of a stucco, it has been found that the gloss and the hardness of the resulting coating can be improved by adding a small proportion of alkali metal silicate to the sludge in addition to the organosilicon compound, z. B ,. Sodium metas.i: likat, en.integrated. It. is / is desirable to dissolve the metasi-silicate in the organosilicon solution and add it to the cement or mud together with it. The silica is preferably used in such amounts that a sludge containing between 0.25 and 2.0 percent by weight of silicate is produced, and when it is used, as was found, the gloss and hardness of the stucco coating are significantly improved @, without that the water-repellent effect of the coating; In order to characterize the nature of the present invention in more detail, the following illustrative specific examples are given: Example I 40 parts by weight of white portland cement were mixed with 18.5 parts by weight of an aqueous alkaline solution of the product of the alkaline Hy - Drolysis of amyltrichlorosilane mixed with sodium hydroxide. The solution contained about 0.8 percent by weight of organosilicon salt and the resulting mixture accordingly about 0.26 percent by weight of organosilicon solids.

Beii sorgfältigem Mischen biildeten Zement und Lösung eine. dünnen Schlamm, der durch Streichen auf die, Oberfläche eines. Schlackenblocks, autfgotragen wurde. Der Überzug wurde über Nacht in einem Raum mit hohler Feuchtigkeit altern gelasison und dann durch Aufbringen von Wassertropfen auf wasserabstaßendet Wirkung geprüft. Die Wassertropfen breiteten such auf der Oberfläche des. Überzuges nicht aus und zeigten so, daß er wasserabstoßend war. Beispiel II Es wurde eine Mischung hergestellt aus 4o Gewichtsteilen Zement und i8,5 Gewichtsteilen einer wäßrigen, alkalischen Lösung des Natrium-Amylderivateis von Betis.pnel I von einer solchen Konzentrationn, daß (n dem fertigen, Schlamm ein Gehalt an Organosiliciumsalz von. 0,i6 Gewichtsprozent: der Mischung erhalten wird. Zement und Lösung wurden wie vorher sorgfältig gemischt und. auf die Oberfläche eines Schlackenblocks als Übe=ug aufgetragen. Nach i2stündiger Alterung wurde, der Überzug auf Wasserfestheit geprüft, und es wurde gefunden, daß der Überzug im wesentlichen ebenso wasserabstoßend war wie der von Beispiel I, ungeachtet der Tatsache, daß etwa .die Hlfte -der Organosiliciumverbindung angewandt worden war. Beispiel III Das Verfahren nach Beispiel I wuxd@o wiederholt mit der Maßnahme,- daß die Menge der Lösung auf 2o Gewichtsteile anstatt 18,5 Teile erhöht wurde und der Organosiiiliciumgohalt so war, daß däe Konzentration in dem gemischten Schlamm etwa i,i Gowichtsprozent betrug. Es wurde gerfunden, daß mit steigendem Organasiliciumgehalt die Menge der angewandten Lösung erhöht worden muß, um einen Schlamm von gegebener Konsistenz zu erhalten. Im vorliegendenFal1 ergab däeVerwendung von 2o Gewichtsteilen der Lösung avsttatt von i8;5 Teilen einen Schlamm, der im wesentlichen die gleiche Konsistenz hatte wie der von Beispiel 1I.If the cement and the solution were mixed carefully, one formed. thin Mud left by brushing on the, surface of a. Cinder blocks, autfgot wear became. The coating was aged overnight in a room with hollow moisture gelasison and then by applying water drops to water repellent effect checked. The water droplets did not spread on the surface of the coating showing that it was water-repellent. Example II It became a mixture made from 40 parts by weight of cement and 18.5 parts by weight of an aqueous, alkaline solution of the sodium amyl derivative from Betis.pnel I of such a Concentration that (in the finished, sludge an organosilicon salt content of. 0.16 percent by weight: the mixture is obtained. Cement and solution were as before carefully mixed and. applied to the surface of a cinder block as an exercise. After aging for 12 hours, the coating was tested for water resistance, and it the coating was found to be essentially as water repellent as that of Example I, notwithstanding the fact that about half of the organosilicon compound had been applied. Example III The procedure of Example I wuxd @ o is repeated with the measure, - that the amount of the solution to 20 parts by weight instead of 18.5 parts was increased and the organosilicon content was such that the concentration in that mixed mud was about i, i percent by weight. It was found that with with increasing organasilicon content the amount of the applied solution must be increased, to obtain a sludge of a given consistency. In the present case 1 resulted the use of 20 parts by weight of the solution instead of 18; 5 parts of a slurry, which had essentially the same consistency as that of Example 1I.

Der S'0 hergestellte Schlamm wurde als Überzug auf einen Schlackenblock aufgebracht und; während einer Zeit von etwa 12 Stunden gealtert. Nach dem Ablauf dieser Zeit erschien der Überzug ettwas körnig, und die Abstoßung war geringer als in Beispiel I.The S'0 produced sludge was applied as a coating on a cinder block applied and; aged for a period of about 12 hours. After the expiration at this time the coating appeared somewhat grainy and the repulsion was less than in example I.

Ferner haftete der Überzug nicht so gut an der Oberfläche des. Schlackenblocks wie in d)en Beispielen I und 1I. Beispiel: IV Es wurdie ein Schlamm hergestellti durch Mischen von 2o Gewichtsteilen Zement; 2o Gewiahtstedlen Sand und 12 Gewichtsteilen einer Lösung; die o,55 % an Produkten ;der alkalischen Hydrolyse von Amyltrichlorsilan enthielt. Dieser Schlamm enthielt nach seiner Herstellung etwa 0,i3 Gewichtsprozent an Organosilicium-Feststoffen.Furthermore, the coating did not adhere as well to the surface of the cinder block as in d) en examples I and 1I. Example: IV A sludge was made by mixing 20 parts by weight of cement; 2o Gewiahtstedlen sand and 12 parts by weight a solution; the 0.55% of products; the alkaline hydrolysis of amyltrichlorosilane contained. After its production, this sludge contained about 0.13 percent by weight on organosilicon solids.

Aus diesem Schlamm wurde ein Überzug gebildet, der i bisi 3 Tage gealtert und auf wassarahsitoßende Wirkung geprüft wurde. Die abstoßende Wirkung dieses Überzuges war mit der der Überzüge aus; den Beispielen I und III vergleichbar: Beispiel V Es wurde ein Schlamm hergestellt, inxlem zuerst 40 Gewichtsteilic Zement mit 4a Gewichtssteilen Sand gemischt und dann 2o Gewichtsteile einer wä.B:rigen Lösung zugegeben wurden, die 2,7 0/a Natriummetasilikat und o,9 % -an Natriumsalzen der Hydrolystprodukte von Amyltrichlorsilan enthielt. Der erhäiSchlamm enthielt o,18 % ans Organo, silici:umusalz. und 0,5q.0/0 an Meil(kat.A coating was formed from this sludge and aged 1 to 3 days and tested for wassarahsic effect. The repellent effect of this coating was off with that of the coatings; Comparable to Examples I and III: Example V A slurry was made, initially 40 parts by weight cement with 4a Parts by weight of sand mixed and then 2o parts by weight of an aqueous solution were added, the 2.7 0 / a sodium metasilicate and 0.9% sodium salts of the Amyltrichlorosilane hydrolyzate products. The sludge obtained contained 0.18 % ans organo, silicon: umusalz. and 0.5q.0 / 0 to Meil (cat.

Dieser' Sehlamm wurde zwecks Büdhutg eines Übe,rzüges.- auf eine Oberfläche gebracht und der Überzug trocknen gelastsenn. Nach 16 Tagen wurde er auf Wasserabweisung und Härte geprüft und zeigte guten Glanz, schöne Glasur, gute Härte, und gute Wasserabstoßung.This mud lamb was put on a surface for the purpose of training brought and the cover allowed to dry. After 16 days, he was water repellent and hardness tested and showed good gloss, nice glaze, good hardness, and good water repellency.

Beispiel VI Das, Verfahren, von, Beispiel V wurden wie:dierholt mit der Maßgabe, da.ß die Zement-Sand',-Mischung aus 2o Gewichtsteilen Zement und 6o Gewichteteilen Sand, hergestellt wurde. Der erha;ltemeiÜberzug ergab bei der Prüfung eine wasserabstoßende Wirkung, die der von Beispiel V vergleichbar war, abex Glanz, Glasur und Härte waren denen des Überzuges von Beispiel V unterlegen. Beispiel VII Dass Verfahren; von Beispiel V wurde, wiederholt mit der Maßnahme, daß die Zusammensetzung der Lösung in der Weise abgeändert wurde, daß der Schlamm o.o8 Gewichtsprozent an Natriumsalzen von Arnylsii;l@iciumveirbindungen; und o,48 Gew ichtsprozem;t: an; Was-se@rglas enthielt. Die aus diesem Schlamm hergestellten Überzüge hatten guten Glanz, gute Glasur und gutes Wasserabstoßungsvermögen, jedoch war ihre Härte der des BeispieIs V unterlegen. Beispiel VIII Es wurde ein Schlamm hergestellt ans 2o Gewichtsiteiilen Zement, 2o Gewichtsteilen Sand! und i i Gewichtsteilen einer Lösung, düe 0,41% an; Produkten, der alka.kschen Hydrolyse von 1\7omyltriehlorsilan enthielt. Dieser Schlämm enthielt nach Herstellung etwa o,oK) Gewichtsprozent an Organosil;icium-Feststofen.Example VI The procedure of Example V was repeated as follows the proviso that the cement-sand ', - mixture of 2o parts by weight of cement and 6o Parts by weight of sand. The received coating revealed during the test a water-repellent effect comparable to that of Example V, abex gloss, The glaze and hardness were inferior to those of the Example V coating. Example VII That procedure; of Example V was repeated with the proviso that the composition the solution was modified in such a way that the sludge was o.o8 percent by weight Sodium salts of arnylsii; icium compounds; and o, 48 weight percent; t: an; What-se @ rglas contained. The coatings made from this slurry had good ones Gloss, good glaze, and good water repellency, but their hardness was that of the example V. Example VIII A sludge was prepared on the 20th Parts by weight of cement, 2o parts by weight of sand! and i i parts by weight of a solution, düe 0.41%; Products, the Alkaline hydrolysis of 1 \ 7omyltriehlorsilan contained. After production, this slurry contained about o, oK) percent by weight of Organosil; icium solids.

Aus dem so hergestellten Schlamm wurde eii.n Übcrzug auf eiirrem Schlackenblock hergieste@llt, der etwa 3 Tage gealtert und auf Wasiserabw-ei!sung geprüft wurde. Der so hergestellte Überzug hatte wasserabstoßende Wirkung. B eis@p i e1 IX Es wurde eine Miischung hergestellt a;ns 4o Gewichtsteilen Zemene und, i-6 Gewichtsteilen einer wäß:rigen alkalischen Lösung, diel i,o % an Produkten der alkalischen Hydrolyse von Phenyltrichlorsilan enthielt. Dieser Schlamm enthielt mach der Herstellung etwa 0,3 Gew@ichtäpro;zeinit an Organo, siliciumprodukt.The sludge produced in this way was used to cast a coating on an iron cinder block, which was aged for about 3 days and checked for moisture removal. The coating thus produced had a water-repellent effect. B eis @ pi e1 IX A mixture was prepared containing 40 parts by weight of Zemene and 1-6 parts by weight of an aqueous alkaline solution containing 1.0% of products from the alkaline hydrolysis of phenyltrichlorosilane. After production, this sludge contained about 0.3 weight per cent of organosilicon product.

Aus. dem so hergestellten Schlamm wurde, ein. Überzug auf einleer Schlackenblock heirgestelllt, der etwa z Wochen gealtert und; auf Wasserabweilsung geprüft wurde. Dar so biergestellte Überzug harne gurte wasseraihstö;ßende Wirkung. Beispiel X Es wurde eine Mischung hergestellt aus 4o Gewichtsteilen; Zement und 16 Gewichtsiteiiilen einer wäß.rigen alkalischen; Lösung, die i.,i % an Produkten- -der alkalischen Hydrolyser- von Bienzyl-trichlorsilan enthielt. Dieser Schlamm enthielt nach der Herstellung etwa 0,3 Gewüchtspro:zent an Organosi:l!iciumprad:ukt.The end. the sludge produced in this way. Coating on an empty cinder block that has aged about two weeks and; has been checked for water repellency. The coating produced in this way has a water-repellent effect. Example X A mixture was prepared from 40 parts by weight; Cement and 16 parts by weight of an aqueous alkaline; Solution which contained i., I% of products - the alkaline hydrolysers - of bienzyl trichlorosilane. After production, this sludge contained about 0.3 percent by weight of organosilicate oil.

Aus dem so hergestellten Schlamm wurde ein, Übeirzug auf einem Schlackenblock hergestellt, der etwa -- Wochen gealtert und, auf Wasserabweisung geprüft wurde. Der so, hergestellte Überzug hatitiz wasserabs:to:ßendei -Wirkung.The sludge produced in this way became a cover on a cinder block which has been aged for about - weeks and tested for water repellency. The coating produced in this way has water abs: to: ßendei effect.

Es ist seilbsitveirstän:dtliich, daß diel vorsitebenden Beispiele nur erläutern und daß sowohl bezüglich der Bestandteile der hier angegebenem M:iischungen als auch beizügliiich der Mengenverhältnisse zahlreiche Änderungen vorgenommen werden können, ohne d'aß damit der Bereich der Erfindung überschritten wird. So, kann der zemerntöse Bestandteil des, Schlammes, wie hier erläutert" ein Portla.ndzement sein, oder es kann, eine gebräuchliche Zementfarbe sein, d. h. eine trockene Mischung aufs Zement mit Pigment, Weichmach eir usw., die geieignet ist, in Wasser aufgeschlämmt zu werden, um eine Farbe. zur Hersitellung eines zeiinenfsen Überzuges zu bilden. Der Zement kann, wi'e beschrieben, mit Sand oder mit gröberen Zuschlagstoffen gemischt werden. Andere! Abänderungen, innerhalb, des, Bereiches der Erfindung werden sich für den mit der Materie Vertrauten, ergeben.It is a matter of course that the preceding examples only explain and that both with regard to the components of the mixtures specified here and numerous changes are made to the proportions can without thereby exceeding the scope of the invention. Well, he can cement-like component of the "sludge, as explained here" be a portla.ndzement, or it may be a common cement color, i. H. a dry mix on cement with pigment, plasticizer, etc., which is suitable, slurried in water to become to a color. to form a zeiinenfsen coating. The cement can, as described, mixed with sand or with coarser aggregates will. Other! Changes, within, the, scope of the invention will occur for those familiar with the matter.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Water-repellent coatings, resulting in excess, thereby marked that it consists of a zemeinto, to be, mud, desisen watery Phase contains a minor amount of a water-soluble organosilicon salt in solution.

2. Coating dimensions according to claim i, characterized in that the contained therein Organosi: silicon salt - which generally has one formula L (RS'i) n +, On1 (0M), 1 + 3, in which R is an organic residue, yt is made up of zero and positive whole numbers existing group and means My Alkali Metal.

3. Coating composition according to claim 2, characterized in that the organosilicon salt contained in it is dissolved in the aqueous phase in amounts between 0.05 and 1.5 of the weight of the sludge. 4 .. Coating composition according to claim 3, characterized in that, ß h; re aqueous phase at the same time 0.25 to 2. o ° / o of the said sludge weight! Alkali (silicate contains. 5. Coating mass according to claim 3, characterized in that the salt dissolved in the aqueous phase is a sodium salt, bubble originates from the aqueous alkaline hydrolysis of an amy: ltrichlorosilane. 6. Coating mass according to claim 3, characterized in that the salt dissolved in the aqueous phase is a sodium salt which comes from the aqueous, rigein alkaline hydrolysis of a: nonylerichlorosilane Phase dissolved compounds in Na, triummetas, ilicate and the sodium salt of the aqueous alkaline: hydrolysis of an amyltrihalogen silane are B. Coating composition according to claim 1, characterized in that the aqueous cementitious sludge has approximately the following composition: 40 parts by weight of white portland cement and 18 parts by weight of white portland cement , 15 parts by weight of an alkali salt which is obtained from the aqueous alkaline hydrolysis of a (Organotrihalogensii, lans sita.mmt. 9th coating A ug mass according to claim 1, characterized by the fact that the aqueous cementitious sludge has approximately the following composition: 40 (parts by weight of cement, 40 parts by weight of sand, 2o parts by weight of water, 0.18 parts by weight of a sodium salt which comes from the aqueous alkali metal hydrolysis of an amyl chloride hydrolysis, and 0.54 parts by weight of N atri ummebmi 1 ikat.