DE901339C

DE901339C - Permanent wall formwork made from building panels

Info

Publication number: DE901339C
Application number: DEF6684A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Johann Fischer
Original assignee: Dipl-Ing Johann Fischer
Current assignee: Dipl-Ing Johann Fischer
Priority date: 1951-07-05
Filing date: 1951-07-05
Publication date: 1954-01-11

Description

Bleibende Wandschalung aus Bauplatten Die Erfindung betrifft eine bleibende Wandschalung aus Bauplatten.Permanent wall formwork made of building panels The invention relates to a permanent wall formwork made of building boards.

Es gibt eine Unzahl von Gußbauweisen mit verlorener oder wiedergewinnbarer Schalung, doch besitzen diese den Nachteil, daß zu ihrer Aufstellung und Fixierung wieder ein eigenes Gerüst notwendig ist. Die Erfindung betrifft eine Schalung, die selbststehend ausgebildet ist, wobei insbesondere auf die leichte Handhabung und raumsparende Transportmöglichkeit Bedacht genommen ist.There are a myriad of cast designs with lost or recoverable ones Formwork, but these have the disadvantage that they need to be erected and fixed a separate scaffolding is necessary again. The invention relates to a formwork that is designed self-standing, with particular emphasis on easy handling and space-saving transport option is taken into account.

In den Zeichnungen ist die Erfindung an Hand eines einfachen Beispieles im einzelnen veranschaulicht. Es zeigt Fig. i den Fundamentgrundriß eines einfachen Gebäudes und Fig. z einen Schnitt durch das Fundament, Fig. 3 die Anordnung der Schalung im Grundriß, Fig. q. eine Zwischenschalung im einzelnen in der Draufsicht, Fig. 5 die Seitenansicht von Fig. q., Fig. 6 ein doppelwandiges Schalelement, das nach zwei Seiten klappbar ist, Fig. 7 die Schalung mit angepaßten Distanzstäben und genauem Anschluß der Einzelelemente, Fig. 8, 8 a, 8 b die Anordnung von Distanzrahmen, und zwar Fig. 8 a die äußere und Fig. 8 b die innere Lage, Fig. 9 das Schema der Plattenstellung, Fig. i o das Schema einer anderen Plattenstellung, Fig. i i die Verteilung einer Eckschalung mit einer Schlußleiste, Fig.12 dieüberbrückung bei Mauerverlängerungen durch einen Hilfsrahmen mit eingeschobener Platte, Fig. 13 eine zinnenartige Verschalung, Fig. i q. und i q. a die Anordnung zusammenstellbarer Eckelemente, Fig. 15 und 16 unterschiedliche, befestigte Metallversteifungsleisten, Fig. 17 Distanzstäbe .aus Blech, die nach Fig. 17a zusammenklappbar sind.In the drawings, the invention is illustrated in detail using a simple example. It shows Fig. I the foundation plan of a simple building and Fig. Z a section through the foundation, Fig. 3 the arrangement of the formwork in plan, Fig. Q. an intermediate formwork in detail in plan view, Fig. 5 the side view of Fig. q., Fig. 6 a double-walled formwork element that can be folded on two sides, Fig. 7 the formwork with adapted spacer bars and precise connection of the individual elements, Fig. 8 , 8 a, 8 b the arrangement of spacer frames, namely FIG. 8 a the outer and FIG. 8 b the inner layer, FIG. 9 the diagram of the panel position, FIG. 10 the diagram of another panel position, FIG. Ii the distribution a corner formwork with a terminal strip, Fig. 12 bridging in wall extensions by an auxiliary frame with an inserted plate, Fig. 13 a crenellated formwork, Fig. i q. and i q. a the arrangement of combinable corner elements, Fig. 1 5 and 1 6 different, attached metal stiffening strips, Fig. 17 spacer bars. Made of sheet metal, which can be folded according to Fig. 17a.

In Fig. i und 2 sind a und b genau nach Schnurgerüst ausgerichtete Sockelsteine von einigen Zentimetern Höhe, welche den Anschlag für die aufzustellende Schalung bilden. Unter diesen Sockelsteinen wird die Isolierung c (s. Fig. 2) verlegt. Die Schalung selbst gliedert sich in Eck- und Zwischenschalung.In Fig. I and 2 a and b are exactly aligned with the batter board base stones of a few centimeters in height, which form the stop for the formwork to be erected. The insulation c (see Fig. 2) is laid under these base stones. The formwork itself is divided into corner and intermediate formwork.

Fig.3 zeigt die Anordnung der Schalung im Grundriß. d ist die Eckschalung, welche aus festen Schalkästen besteht, jedoch nach den Anschlußseiten offen ist, e stellt die Zwischenschalung dar, welche als Klappschalung ausgebildet ist. Durch die vor-und rückspringende Anordnung der Versteifungsplatten/ wird eine Art Nut- und Federverbindung der einzelnen Schalelemente untereinander hergestellt. Während, wie schon erwähnt, die Eckschalung aus festen Schalkästen besteht, können die Zwischenschalungselemente zusammengeklappt werden.Fig.3 shows the arrangement of the formwork in plan. d is the corner formwork, which consists of fixed switch boxes, but is open on the connection sides, e represents the intermediate formwork, which is designed as a folding formwork. By the protruding and recessed arrangement of the stiffening plates / becomes a kind of groove and spring connection of the individual formwork elements to one another. While, As already mentioned, the corner formwork consists of fixed formwork boxes, the intermediate formwork elements can be folded up.

Fig. q. zeigt eine Zwischenschalung im einzelnen in der Draufsicht, Fig. 5 dieselbe Schalung in der Seitenansicht. Mit g sind möglichst leichte, wärmeisolierende Bauplatten von entsprechender statischer Festigkeit bezeichnet, welche einerseits als Putzträger dienen können, andererseits auf Grund ihrer Rauhigkeit mit dem später einzubringenden Gußmaterial eine feste Haftverbindung eingehen. An der Innenseite dieser Bauplatten, welche am besten gleich in Höhe eines Geschosses geschnitten sind, werden Leisten k so befestigt, daß sie einerseits über den Plattenrand hinaus vorspringen, andererseits vom Plattenrand um das entsprechende Maß zurückspringen. An diesen Leisten sind in kürzeren Abständen Ösen i befestigt, in welche hakenförmige Distanzstäbe k eingehakt werden können. Auf diese Art entsteht ein doppelwandiges Schalelement, welches nach zwei Seiten zusammengeklappt werden kann (s. Fig.6). Hierdurch wird das Volumen der Schalung für den Transport erheblich herabgesetzt. Die Länge der Distanzstäbe bestimmt die Mauerstärke oder die Stärke des massiven Füllkörpers und ist der festen Eckschalung angepaßt. Durch das Vor- und Rückspringen der Versteifungsleisten ist ein genauer Anschluß der Einzelelemente möglich (s. Fig.7). Die Distanzstäbe fixieren die Stärke der Mauer oder Wand und stellen gleichzeitig die Verspannung der beiden Schalwände zur Aufnahme des Schalungsdruckes dar. Gleichzeitig stellen sie auch eine absolute Sicherung gegen ein etwaiges Ablösen der Schalplatten vom Gußkörper dar. Durch die solcherart hergestellte Stabilität der Schalwände nach allen Richtungen erübrigt sich die Aufstellung eines eigenen Gerüstes. Dieselbe ist überdies ausreichend zur Anbringung eines Arbeitsgerüstes (gegebenenfalls Auflegen von Pfosten) ohne weitere Unterstützung, zumal die Schalung einerseits durch den unteren Sockelkranz, andererseits durch den nachstehend beschriebenen und oben aufzusetzenden Distanz- und Richtungsrahmen in ihrer Lage gesichert und ausreichend versteift wird.Fig. Q. shows an intermediate formwork in detail in plan view, Fig. 5 the same formwork in side view. With g are as light as possible, heat-insulating Building panels of appropriate static strength referred to, which on the one hand can serve as a plaster base, on the other hand due to their roughness with the later to be introduced casting material enter into a firm adhesive bond. On the inside these building boards, which are best cut at the same level as one storey are, strips k are attached so that they on the one hand over the edge of the plate protrude, on the other hand, jump back from the edge of the plate by the appropriate amount. On these strips, eyelets i are attached at shorter intervals, in which hook-shaped Spacer bars k can be hooked. In this way a double-walled one is created Formwork element that can be folded up on two sides (see Fig. 6). This significantly reduces the volume of the formwork for transport. The length of the spacer bars determines the wall thickness or the strength of the massive Filler body and is adapted to the fixed corner formwork. By jumping forwards and backwards The stiffening strips allow a more precise connection of the individual elements (see p. Fig. 7). The spacer bars fix the thickness of the wall or wall and set at the same time the bracing of the two formwork walls to absorb the formwork pressure. Simultaneously they also provide an absolute safeguard against any detachment of the formwork panels from the cast body. Due to the stability of the formwork walls produced in this way In all directions there is no need to set up your own scaffolding. Same is also sufficient for attaching a work scaffold (if necessary, lay-up of posts) without further support, especially since the formwork on the one hand by the lower base rim, on the other hand by the one described below and to be put on above Distance and direction frame is secured in place and sufficiently stiffened.

Die Fig. 8, 8 a und 8 b zeigen die Anordnung der Distanz- und Richtungsrahmen in Draufsicht und Schnitt. L sind die Rahmenhölzer, welche durch Distanzhölzer L' im genauen Abstand gehalten sind. Mit Federklammern m wird der Distanzrahmen mit den Schalelementen verbunden; es ist dabei möglich, die Distanzrahmen außen (Fig. 8, 8 a) oder innen (Fig. 8 b) anzulegen. Fig. 8 a zeigt im Schnitt die erstere, Fig.8b die zweite Möglichkeit. In letzterem Falle müssen die Versteifungslatten der Schalplattenn auch oben (entsprechend wie unten) verkürzt werden.8, 8 a and 8 b show the arrangement of the distance and direction frames in plan view and section. L are the frame timbers, which are replaced by spacer timbers L ' are kept at a precise distance. The spacer frame is attached with spring clips m connected to the formwork elements; it is possible to use the spacer frame on the outside (Fig. 8, 8 a) or inside (Fig. 8 b). Fig. 8 a shows in section the former, Fig.8b the second possibility. In the latter case, the stiffening battens of the formwork panels can also be shortened at the top (as shown below).

Für den Anschluß der Zwischenwände sind lediglich die an den Anschlußstellen befindlichen inneren Schalplatten an mehreren Stellen zu durchbrechen, wodurch ein Zusammenwachsen des gegossenen Mauerwerkskörpers gewährleistet wird.Only those at the connection points are required for connecting the partition walls located inner formwork panels to break through in several places, creating a Growing together of the cast masonry body is guaranteed.

Bei Fensteröffnungen können als Überlagen liegende Schalelemente verwendet werden, welche auf entsprechend ihrer Breite verkürzte Hochelemente aufgelegt werden. Die Anschlußart ist dabei dieselbe wie bei den Hochelementen. Fig. 9 zeigt das Schema einer solchen Plattenstellung in der Ansicht. Grundsätzlich ist die Anordnung der Schalelemente auch als liegende Elemente ohne weiteres möglich, wie das Schema in Fig. io zeigt. Hierbei brauchen lediglich die Eckelemente und in gewissen Abständen auch Zwischenelemente stehend angeordnet zu werden. Die Fensteröffnungen werden in diesem Falle einfach durch Verkürzung der anschließenden Schalelemente hergestellt. Durch Einlegen von Fensterlehrschalungen oder entsprechend imprägnierter Fensterstöcke ist ein einfacher und genauer Einbau der Fenster möglich.Formwork elements can be used as overlays in the case of window openings which are placed on high elements shortened according to their width. The connection type is the same as with the high elements. Fig. 9 shows the scheme such a plate position in the view. Basically, the arrangement is the Formwork elements also easily possible as horizontal elements, as shown in the diagram in Fig. 10 shows. You only need the corner elements and at certain intervals to be arranged standing between elements. The window openings are in this case produced simply by shortening the subsequent formwork elements. By inserting window formwork or appropriately impregnated window frames a simple and precise installation of the windows is possible.

Die Montage der Schalung beginnt an einer Ecke durch Aufstellung einer Eckschalung. Hierauf werden die Mittelschalungen seitlich eingeschoben, aneinandergereiht bis zur nächsten Eckschalung. Dieser Vorgang wiederholt sich bis zur letzten Eckschalung. Hierbei wird die letzte Zwischenschalung (Schlußstück) durch eine Schlußleiste mit der letzten Eckschalung verkeilt (s. p in Fig. i i).The assembly of the formwork begins at a corner by setting up a Corner formwork. The middle formworks are then pushed in laterally, in a row until the next corner formwork. This process is repeated up to the last corner formwork. Here, the last intermediate formwork (final piece) is joined by a final strip the last corner formwork wedged (see p in Fig. i i).

Für die Anpassung an beliebige Mauerlängen ist in das Anschlußschalelement ein Hilfsrahmen g einzuschieben, so daß der verbleibende Zwischenraum r durch entsprechend zugeschnittene Bauplatten s überbrückt werden kann (Fig. i2). Letztere sind lediglich an die vorspringenden Latten festzunageln und gegebenenfalls noch gesondert zu verrödeln. Für Überlagen und Abschlußroste können Eisenbewehrungen eingelegt werden; desgleichen lassen sich in die festen Eckschalungen, aber auch in jedes beliebige Mittelelement stehende Bewehrungen einführen, so daß in einem Arbeitsgang ein Stahlbetonskelett einschließlich des dazwischenliegenden Mauerwerkskörpers hergestellt wird.For the adaptation to any wall length is in the connection formwork element insert a subframe g, so that the remaining space r by accordingly cut building panels s can be bridged (Fig. i2). The latter are only to be nailed to the protruding slats and, if necessary, tied separately. Iron reinforcements can be inserted for overlays and finishing gratings; likewise can be used in the fixed corner formwork, but also in any central element Introduce standing reinforcement so that a reinforced concrete skeleton is created in one operation including the intervening masonry body is made.

Wie aus der bisherigen Beschreibung bereits zu ersehen ist, ist auch die Ausführung von mehrgeschossigen Bauwerken nach diesem System möglich, wobei sich der vorbeschriebene Bauvorgang einfach wiederholt. Für das Auflegen der Decken können während des Gießens Schlitze ausgesägt werden, welche so ausgebildet werden können, daß auch eine Verankerung der Deckenelemente möglich ist. Bei Stockwerksbauten oder Trempelmauern (Aufmauerungen über Deckenoberkante), ebenso bei Giebeln werden die Schalelemente zweckmäßigerweise in verschiedenen Längen hergestellt und so montiert, daß stets ein kürzeres Element (Geschoßhöhe) und ein längeres Element abwechselnd aneinandergereiht werden, wodurch eine zinnenartige Schalungswand entsteht (s. Fig. 13). Durch diese Anordnung ist der Anschluß der Schalung für das nächste Stockwerk, für die Aufmauerung oder einen Giebel wesentlich besser gewährleistet. Außerdem bilden die überstehenden Schulungsteile, welche während der Bauausführung mit einer Latte verbunden werden können, gleichzeitig das Schutzgeländer für die Arbeiter.As can be seen from the previous description, is also the execution of multi-storey structures according to this system is possible, whereby the construction process described above is simply repeated. For laying the blankets slots can be sawn out during casting, which are formed in this way can that an anchoring of the ceiling elements is possible. In multi-storey buildings or Trempelmauern (masonry above the upper edge of the ceiling), as well as with gables the formwork elements are expediently manufactured in different lengths and assembled in such a way that always a shorter element (floor height) and a longer element alternating be lined up, creating a crenellated formwork wall (see Fig. 13). This arrangement enables the formwork to be connected to the next floor, for the masonry or a gable much better guaranteed. aside from that form the protruding training parts, which during construction work with a Lath can be connected, at the same time the guardrail for the workers.

An Stelle der im ganzen vorgefertigten steifen Eckelemente können auch zusammenstellbare Eckelemente verwendet werden, wie sie Fig. 14 und 14a zeigen.Instead of the generally prefabricated rigid corner elements also combinable corner elements can be used, as shown in FIGS. 14 and 14a.

Die eingangs beschriebenen Versteifungsleisten der Schalplatten, welche gleichzeitig die Träger der Distanzstäbe bilden, können auch aus Metallprofilen hergestellt werden; welche entweder auf die Platten aufgenietet oder durch Haftspitzen, die in die Platte eingepreßt werden, mit den Platten verbunden werden. In diese Metallprofile sind dann zweckmäßigerweise gleichzeitig auch die äsen eingestanzt, welche zur Befestigung der Distanzstäbe dienen. Fig. 15 zeigt die erstere, Fig. 16 die zweite Art solcher Metallversteifungsleisten.The aforementioned stiffening strips of the formwork panels, which at the same time form the carrier of the spacer bars, can also be made of metal profiles getting produced; which are either riveted to the panels or with adhesive tips, which are pressed into the plate, are connected to the plates. In these Metal profiles are then expediently also punched in at the same time, which are used to attach the spacer rods. Fig. 15 shows the former, Fig. 16 the second type of such metal stiffening strips.

Als Distanzstäbe können außer Rund- oder Kanteisen auch Blechstreifen oder profilierte Bleche verwendet werden, die seitlich an die Versteifungslatten angenagelt oder angeschraubt werden (s. Fig. 17) oder in Schlitzen der Versteifungsleisten befestigt sind. Die Beweglichkeit bzw. die Zusammenklappbarkeit dieser Schalung ist dann entweder durch die Biegsamkeit der Bleche oder durch die drehbare Befestigung der Bleche gegeben. In letzterem Falle würde das Element nach der Längsrichtung zusammenklappbar sein (Fig.1 7 a). Bei entsprechender Steifigkeit der Bauplatten und bei einer Anordnung des oberen Versteifungsrahmens erscheint es ohne weiteres möglich, an Stelle von Gußbeton auch Lehm oder ein anderes mineralisches Schüttmaterial, z. B. Schlacke, Kies u. dgl., als Füllmaterial zu verwenden. Diese Art des Bauens würde in erster Linie für außereuropäische Gegenden in Frage kommen, in welchen Bindemittel, wie Zement, nicht zur Verfügung stehen oder schwer erhältlich sind. Diese Bauart hat außerdem den Vorteil, daß solcherart hergestellte Häuser leicht abtragbar sind und unter Verwendung der alten Schalung wieder neu aufgebaut werden können.In addition to round or edge irons, sheet metal strips can also be used as spacer bars or profiled sheets are used, which are laterally attached to the stiffening battens nailed or screwed on (see Fig. 17) or in slots in the stiffening strips are attached. The mobility or the collapsibility of this formwork is then either through the flexibility of the sheets or through the rotatable mounting given the sheets. In the latter case, the element would be in the longitudinal direction be collapsible (Fig. 1 7 a). With the appropriate rigidity of the building boards and with an arrangement of the upper stiffening frame, it appears readily possible, instead of cast concrete also clay or another mineral fill material, z. B. slag, gravel and the like. To be used as filler material. That kind of building would primarily come into question for non-European regions, in which Binders, such as cement, are unavailable or difficult to obtain. This type of construction also has the advantage that houses made in this way are easy can be removed and rebuilt using the old formwork can.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Permanent wall formwork made of building boards, characterized in that continuous slats (h, n) or strips are attached to the inner longitudinal edges of the light, strip-shaped building boards (g), which are also used as plaster supports or for other wall cladding, in accordance with their vertical or horizontal laying, which are attached to the - One longitudinal edge of the panel jump forward and back to the other and are provided with eyelets (i) or bores for the movable arrangement of spacer rods (k) or the like, whereby every two panel elements (g) form a collapsible, double-walled cast formwork element that is lined up in Connection with finished or composite corner formwork results in a self-supporting wall formwork. z. Permanent wall formwork according to claim i, characterized in that it is in its underside by a guide base formed from base stones (b) and at the top by a rigid spacer frame (1, L ') which is fastened to the formwork with brackets (m) Position is aligned and stiffened. 3. Permanent wall formwork according to claim i or 2, characterized in that the spacer elements made of round or edge iron (k) which are hooked into the eyelets (i) of the stiffening slats (h, n) , or consist of flat sheet metal strips or profiled sheet metal rods which are attached to the side or in slots of the stiffening strips and allow the two training halves to be folded together either through their flexibility or through their type of attachment. 4. Permanent wall formwork according to one of claims i to 3, characterized in that the stiffening strips consist of a metal profile which has eyelets or holes for the spacer elements and also fastening pins for fastening to the plate. 5. Permanent wall formwork according to one of claims i to 4, characterized in that in addition to concrete also binder-free filler material such. B. clay, slag or the like., Can be introduced, since the upper spacer frame (l, L ') is installed as an integral part of the structure. 6. Permanent formwork according to one of claims i to 5, characterized in that alternately longer and shorter formwork elements are strung together to form a crenellated hollow wall for easier construction of further floors or gable walls.