DE9010702U1

DE9010702U1 - Turnbuckles

Info

Publication number: DE9010702U1
Application number: DE9010702U
Authority: DE
Original assignee: KLOPSCH BERNHARD DDR 1590 POTSDAM-BABELSBERG DD
Current assignee: KLOPSCH BERNHARD DDR 1590 POTSDAM-BABELSBERG DD
Priority date: 1990-07-13
Filing date: 1990-07-13
Publication date: 1990-10-25
Anticipated expiration: 2000-07-14

Description

Bernhard Klopsch
Karl-Liebknecht-Str. 113Bernhard Klopsch
Karl-Liebknecht-Str. 113

L ·■-·■ Potsdam-BabelsbergL ·■-·■ Potsdam-Babelsberg

}^}^ 15 9 015 9 0

U; .DDRU; .DDR

Wanten. ·; pannershrouds. ·; panner

Wantenspanner dienen dem lösbaren Feststellen von Schiffsmasten. Sie sind zwischen einer auf dem Bootskörper fest angebrachten Aufnahmevorrichtung, der Putting und einem Seil zum Spannen', dem Wantendraht angeordnet.Turnbuckles are used to releasably secure ship masts. They are arranged between a mounting device permanently attached to the hull, the putting, and a rope for tensioning, the turnbuckle wire.

State of the art

Wantenspanner sind seit langem bekannt. Ihre Ausführung besteht üblicherweise aus einem Körper mit entgegengesetzter Gewindeschnittausführung - Links-Rechtsgewinde - und dazu gewindegleichen Spindeln in geteilter Ausführung, wobei die Spindel enden Aufnahmen für dein Wantendraht und die Putting besitzen. - -Shroud tensioners have been around for a long time. Their design usually consists of a body with opposite thread cuts - left-right thread - and spindles with the same thread in a split design, with the spindle ends having holders for the shroud wire and the putting. - -

Um eine feste Verbindung und damit sichere Fixierung des Wantenspanners gegen selbständiges Lösen zu verhindern, muH der Wantenspanner eine Sicherungseinrichtung besitzen. Hierzu wurden Kontermuttern an mindestens einem Spindelteil, Splinte oder Drahtformstücke durch die Gewindespindel oder durch die Mutter bzw. Kronmutter vorgeschlagen. ,In order to ensure a firm connection and thus secure fixation of the shroud tensioner against self-loosening, the shroud tensioner must have a safety device. Lock nuts on at least one spindle part, split pins or wire fittings through the threaded spindle or through the nut or castle nut were suggested for this purpose.

Alle bisher vorgeschlagenen Vorrichtungen besitzen den Nachteil, daß die Sicherung der Wantenspanner technisch umständlich ausgeführt werden muß, und die bisher bt>k=*nnten Konstruktionen besitzen den Nachteil, daß SchoL und Vorseqel infolge Reibung an den Wantenspannern einem hohen Verschleiß unter—All devices proposed so far have the disadvantage that securing the shroud tensioners is technically complicated, and the designs proposed so far have the disadvantage that the scull and fore-sail are subject to high levels of wear due to friction on the shroud tensioners.

Ej &eegr; Ummanteln der Wantenspanner mit elastischen übe'· zügen, alsEj &eegr; Cover the shroud tensioners with elastic covers, as

Schutz gegen mechanische Beschädigungen der Segeleinrichtungen, bedingt einen zusätzlichen Aufwand des Anbringens und Entfernens, z. B. beim Mast legen.Protection against mechanical damage to the sailing equipment, requires additional effort for attachment and removal, e.g. when laying the mast.

Ein weiterer Nachteil bisher verwendeter Wantenspanner bestant darin, daß seine Befestigung an der Putting ein Ablegen des &zgr; Wantenspanners beim Mastlegen nur in Richtung Bug oder HeckAnother disadvantage of previously used shroud tensioners is that their attachment to the putting means that the shroud tensioner can only be laid down in the direction of the bow or stern when laying the mast.

% gestattete_r wodurch leicht Ve-schiingungen der Wantendrähte % _allowed easy slackening of the shroud wires

entstanden,developed,

&psgr; Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Wanteiispanner' &psgr; The object of the invention is to provide a shroud tensioner'

i;i zu entwickeln, der technisch einfach handhabbar ist, dabei i;i that is technically easy to handle,

¥ eine' sichere Fixierung gegen selbständiges Löser», besitzt,¥ a' secure fixation against independent loosening»,

gleichzeitig so ausgeführt ist, da(3 Schäden an Schot und Vorsegel vermieden und Verschlingungen der Wantendrähte ^eimat the same time is designed in such a way that damage to the sheet and headsail is avoided and entanglement of the shroud wires is prevented.

■£; Mastlegen minimiert werden.■£; Mast laying can be minimized.

&PSgr;' &PSgr;' Darstellung der ErfindungDescription of the invention

*- ■*- ■

Der entsprechend der Aufgabenstellung zu entwickelnde. Wantenspanner besteht aus einer durchgängigen Gewindespindel 4, die &bgr; mit Links— und Rechtsgewinde gleicher Größe und Steigung aus—The shroud tensioner to be developed according to the task consists of a continuous threaded spindle 4, which is made of left-hand and right-hand threads of the same size and pitch.

'if ■ geführt ist und die mittig- zwischen beiden Gewindearten ein Verstell- und Führungsstück 5 besitzt. Die Gewindespindel 4 'i/ . verbindet Oberteil 3 und Unterteil 2 miteinander, die entspre-■£ chend der Spindelausführung korrespondierende Gewindebohrungen besitzen. An dem Unterteil 2 ist mittels Gelenkschraube 7 und 'if ■ is guided and the centrally- between the two thread types has an adjustment and guide piece 5. The threaded spindle 4 'i/ . connects the upper part 3 and the lower part 2 with each other, which have corresponding threaded holes according to the spindle design. On the lower part 2, by means of a joint screw 7 and

£ Kontermutter 8 ein Gelenkstück 1 lös- und schwenkbar ange-£ Lock nut 8 a joint piece 1 detachably and pivotably attached

j bracht. Das Gelenkstück i enthält eine Bohrung zur Aufnahme für die F'üttingschraube 9. Oberteil 3 und Unterteil 2 des Wantenspanners besitzen Nuten 13.j. The joint piece i contains a hole for the fitting screw 9. The upper part 3 and lower part 2 of the shroud tensioner have grooves 13.

Der Wantenspanner besteht ferner aus einem Schutz- und Sicherungsrohr 10 mit einer innen angeordneten Führungsnase 12 und einem Rohransatz versehenen halbkugelförmig ausgebildeten Wantenpilz 11, der mit einer senkrechten Bohrung zur Durchführung d*s Wantendrahtes versehen ist.The shroud tensioner also consists of a protective and securing tube 10 with an internally arranged guide nose 12 and a hemispherical shroud mushroom 11 provided with a tube attachment, which is provided with a vertical hole for the passage of the shroud wire.

Example

Der Wantenspanner wird an dem Gelenkstück i mittels
schraube 9 und Kontermutter 8 auf der Putting verschraubt. Das Gelenkstück 1 ist wiederum durch die Grlenkschraube 7 und Kontermutter 8 mit dem Unterteil 2 des Wantenspanners verbunden. Urits?!· tsi J "2. und Oberteil ?■. bc^itrsr; GcwindcbchrurtT*:;, die? paOfähig sind mit dem Links- und Rechtsgewinde auf der SpindelThe shroud turnbuckle is attached to the joint piece i by means of
screw 9 and lock nut 8 on the putting. The joint piece 1 is in turn connected to the lower part 2 of the shroud tensioner by the joint screw 7 and lock nut 8. Urits?!· tsi J "2. and upper part ?■. bc^itrsr; GcwindcbchrurtT*:;, which? paOOable with the left and right thread on the spindle

4. Das Oberteil 3 ist über die Wantenschraube 6 mit dem Wantendraht verbunden. Der Wantendraht laßt sich nun über ein Verdrehen der Spindel &Lgr; am Führungsstück 5 straffem oder lösen. Um den Wantenspanner in der gestrafften Stelluny fest zu fixieren, wird das Schutz- und Sicherungsrohr über Oberteil 7, Führungsstück 5 und Unterteil 2 qesrhohen. Oberteil 3 und "Unterteil 2 besitzen Nuten 13, die paßfähiq sind mit einer im Schutz- und Sicherungsrohr JO eingelassenen Führungenase 12. Dabei laufen di(=> Passungen des Verstell- und Führungsstückes 'ö senkrecht zu den Nuten von Unterteil 2 und Oberteil 3, womit erreicht wird, da(3 die Passungen die Führungsnase 12 nicht passieren können. Der obere Teil des Schlitz - und b'ichprungsrohres 10 ist mit einem haibkuyelf (V mi< >"n Wantenpilz 11 verschlossen, der lediglich eiriP senkrechte, in Richtung Spindelachse /erlaufende Bohrung fur die Durchfuhrung des Wantendrahtes besitzt.4. The upper part 3 is connected to the shroud wire via the shroud screw 6. The shroud wire can now be tightened or loosened by turning the spindle Λ on the guide piece 5. In order to firmly fix the shroud tensioner in the tightened position, the protective and safety tube is placed over the upper part 7, guide piece 5 and lower part 2. The upper part 3 and the lower part 2 have grooves 13 which can be fitted with a guide nose 12 set into the protective and safety tube 10. The fits of the adjustment and guide piece 10 run perpendicular to the grooves of the lower part 2 and the upper part 3, which means that the fits cannot pass the guide nose 12. The upper part of the slotted and deflection tube 10 is closed with a half-round cap with a shroud mushroom 11 which only has a vertical hole running in the direction of the spindle axis for the shroud wire to pass through.

VgrteiIeVgrparts

Die Vorteile des erfindungsgemaOen Wantenspanne^s lien<?n darin, daß keine zusätzlichen Konter— oder Sicherunqseinrich— tungen eingesetzt werden müssen, da die Sicherung durrh einfaches überstreifen des Führungs- und Schutzrohre · zu realisieren ist und ein Lösen der Verbindung, z. B. beim Mastlegen ebenfalls vorteilhafter und schneller als bisher ausgeführt werden kann. Durch die rohrförmige Ausführung, einschließ lieh der pilzförmigen Abdeckung des Rohres, werden die sonst mit dem Wantenspanner ständig in Kontakt stehenden Teile der Schot oder des Vorsegels geschont, da kantige Formteile des Wantenspanners abgedeckt sind. Durch die Ausführung des unteren Teils als Kreuzgelenk läßt sich der Wantenspanner günstig, auch zur Querachse des Bootes ablegen und Verschlingungen des Wantendrahtes werden weitgehend vermieden.The advantages of the shroud tensioner according to the invention are that no additional counter- or safety devices need to be used, since the securing can be achieved by simply slipping over the guide and protective tubes and the connection can also be released more conveniently and quickly than before, e.g. when laying the mast. The tubular design, including the mushroom-shaped cover of the tube, protects the parts of the sheet or the headsail that are otherwise in constant contact with the shroud tensioner, since the angular shaped parts of the shroud tensioner are covered. The design of the lower part as a universal joint means that the shroud tensioner can be conveniently laid down, even in relation to the transverse axis of the boat, and tangling of the shroud wire is largely avoided.

Aufstellung der Bezuaszeichen List of Bezuas signs

( 1) Gelenkstück( 1) Joint piece

! 2) Unterteil ! 2) Lower part

( 3) Oberteil( 3) Top

( 4) Spindel( 4) Spindle

[ 5) Verstell >nrl ruhrungsstücl·. [ 5) Adjustment of the agitator.

! ■>) Wantenschraube ! ■>) Shroud screw

[ 7) Gelenkschr a'ibe [ 7) Articulated joint

; 8) Kontermutter; 8) Lock nut

[ &Iacgr;) [ &Iacgr;) PüttmgschraubePlunger screw

;iO) Schutz- :nd Sjxherungsrohr ;iO) Protection and sealing pipe

[ 11) Wantenpi I &xgr; [ 11) Shrouds pi I &xgr;

!1.2) Führunysnase !1.2) Guide nose

13) Nut 13) Groove

Claims

Protection claims

1. Shroud turnbuckle, with continuous threaded spindle, receptacles for fastening to putting and shroud wire as well as safety devices against spontaneous loosening, characterized in that the between the upper part (3) and the lower part (2). arranged continuous spindle (4) with left and right threads, centrally between both thread cut versions, a fixed adjustment and guide piece (5) and the upper part (3) has a complete groove (13) and the lower part (2) has a groove (13) extending up to the pipe guide stop, whereby the upper part (3) and lower part (2) are detachably connected to a slide-on continuous protective and safety tube (10) with an internally arranged guide nose (12) that can fit into the grooves (13) and the upper part of the protective and safety tube (10) is designed as a hemispherical shroud mushroom (11)

&iacgr; is designed with a hole for the shroud wire to pass through, while the lower part (2) is detachably connected to the joint piece (1) as a free universal joint.

leads is.

2. Shroud tensioner according to claim 1, characterized in that the shroud mushroom (11) can be released by a pipe extension or

^. is firmly connected to the protection and safety tube (10).

3. Shroud jumper according to claim 1, characterized in that the guide nose (12) of the protection and securing tube (1) is designed as a bead.

4. Shroud tensioner according to claim 1, characterized in that the adjustment and guide piece (5) has fittings for assembly tools.

5. Shroud tensioner according to claim i, characterized in that the upper part (3) has a threaded bore with a suitable shroud screw (6).

6. Shroud tensioner according to claim 1, characterized in that

the lower part (2) has a hole and a suitable joint screw (7) with lock nut (8).

7. Shroud tensioner according to claim 1, characterized in that ' j the joint piece (1) has a bore and a fitting putting screw (9) with lock nut (8). '