DE9004579U1

DE9004579U1 - Asymmetrisch strahlende Leuchte

Info

Publication number: DE9004579U1
Application number: DE9004579U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1990-04-23
Filing date: 1990-04-23
Publication date: 1990-06-28
Anticipated expiration: 2000-04-24
Also published as: EP0453956A3; EP0453956A2; EP0453956B1; DE59100796D1

Description

FH 9OM spa-wo

Beschreibung:

"Asymmetrisch strahlende Leuchte"

Die Erfindung betrifft eine asymmetrisch strahlende Leuchte mit mehreren, in einem Gehäuse nebeneinander angeordneten Spiegeloptiken für jeweils eine stabförmige Lampe, insbesondere zur Verwendung in Spritz- oder Lacki erkabinen.

Derartige Leuchten mit asymmetrischer Lichtverte&igr;tung zur g leichsscjßi gen Ausleuchtung senkrechter oder auch waagerechter Flächen sind für verschiedene Anwendungsfälle bekannt (DE-OS 1 497 369, DE-GM 85 07 o'i*'. Die Leuchten hair-.·-» iewei 3 einen beweglichen Reflektor oder efne ebensolche Spik je lo.pt ik, um das austretende licht der Lampe an unter* .ni edlic'r Beleuchtungsauf gaben anzs^^äsen. Bei all diesen Leuchten besteht eine feste Zuordnung von Optik und Leucis ..<=.._aehä^.-,e. Ideale Be lewchtungsverhäItnisse, wie sie bei Lackier- und Prüfungsvorgängen notwendig sind, lassen sich jedoch mit den bekannten Leuchten nicht erzielen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine asymmetrisch strahlende Leuchte so zu gestalten, daß Problemzonen an Spritz- und Lackierobjekten wie beispielsweise Kraftfahrzeugkarosserien optimal ausgeleuchtet und daß zugleich weniger Leuchten benötigt werden. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Anhand der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel nachstehend näher erläutert.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Querschnitt durch die an vertikalen Flächen anzuordnende Leuchte, während &iacgr; &eegr;

Fig. 2 ein TeiLschnitt gemäß der Linie II-II

wiedergegeben ist. In
Fig. 3 ist in noch kleinerem Maßstab die Leuchte mit geöffneter Abdeckung im Vertikalschnitt

dargestel It.

Pa Leuchte hat ein kastenförmiges, langgestrecktes LeucK *:engehäuse vi), welches &uacgr;.&ngr; : iner Vorderseite mit einer Scheibenabdeckung (2) verschließbar ist, um die für 3pritz- und Lsckierkabinsn. erforderlichen F F-Bedi ngungen einzuhalten. Im Inneren des Leuchtengehäuses, welches sowohl zum Aufbau an einer Wand, als auch zum Ei^jau innerhalb einer Wan>J ausgebildet sein kann, sind drei Spiegeloptiken (3, 4, 5) jeweils um eine stabförmige Lampe (6), insbesondere eine Leuchtstofflampe angeordnet, deren Längsachsen vorzugsweise in einer Horizontalen verlaufen. Jede Spiegeloptik besteht aus einem halbkreisförmig um die Lampe greifenden Fangspiegel (3a, 4a, 5a), der in einen parabolisch gekrümmten, schräg strahlenden Umlenkspiegel (3b, 4b, 5b) übergeht. Dabei sind zwei Spiegeloptiken (3, 4) vorzugsweise gleichartig ausgebildet, während die dritte Spiegeloptik (5) einen größeren Umlenkspiegel (5b) mit ausgeprägterer schräg strahlender Charakteristik aufweist. Alle Spiegeloptiken sind jeweils beiderseits durch Stirnwände (3c, 4c, 5c) begrenzt, die die gekrümmten Fang- und Umlenkspiegel stabilisieren. Zugleich bilden die Stirnwände Lagerstellen der Spiegeloptiken an jeweils zwei außenseitig befindlichen Tragteilen (3d, 4d, 5d), die ihrerseits im Leuchtengehäuse (1) verschiebbar und herausnehmbar angeordnet sind.

An jedem Tragteil (3d, 4d, 5d) ist zur Aufnahme des Lampensockels eine Fassung (6a) befestigt, deren Mittelachse zugleich als Dreh- bzw. Schwenkpunkt der Stirnwände und damit der Spiegeloptik um die entsprechende Lampe dient. Der Schwenkbereich der

FH 90/4 spa-wö

',..·■·, spa no

S &rgr; i e g f.> I &ogr; &rgr; t i k e &eegr; (3 , U , 5 ) aus der in V &ogr; L L i &eegr; i e &eegr; gezeigten Grundstellung bis in die in Strich linien gezeigte maximal &eegr; Kip &rgr; stellung (3 ' , 4 ' , 5¹) umfaßt bei (Jen kleineren Optiken ( 3 , 4 ) etwa 3 Ü " , wahrend er bei der jr ö &Pgr; e r r> &eegr; Oitik (5) etwas geringer ist. Um die Spiegeloptiken in den Zwisehen ste I Lungen zu arretieren, sind den Tragteilen jeweils Blechwinkel (3e, 4 e , 5e) mit einer Gradeinteilung und mehreren Arretierlöchern zugeordnet, wie insbesondere am oberen Blechwinkel (3e) angedeutet ist. Dabei sind vorzugsweise alle 5 -Schritte durch ein Arretierloch markiert. In die ArretierIöcher rastet ein an der zugehörigen Stirnwand befestigter Federbolnen (3 f ) ein und hält die Spiegeloptik jeweils in der eingestellten Lage. Zusätzlich sind zum stufenlosen Einstellen und Arretieren der Spiegeloptiken in den Stirnwänden halbringförmige Kulissen (3g, 4g, Jq) ausgespart, durch die zwei in das entsprechende Tragteil eingedrehte Schrauben greifen. Letztere klemmen die Stirnwand und damit die Spiegeloptik in beliebiger Lage des Schwenkbereiches und gewährleisten so eine Feineinstellung .

Jede Spiegeloptik bildet zusammen mit ihren Tragteilen, Fassungen sowie der Lampe eine feste Baueinheit und ist an lediglich angedeuteten seitlichen Schienen (7) innerhalb des Leuchtengehäuses (1) herausnehmbar gehalten. Dadurch lassen sich die einzelnen Spiegeloptiken am Einbauort der Leuchte auswechseln und gegebenenfalls auch in ihrer Anzahl vermindern. Hierbei können die Tragteile (3d, 4d, 5d) der einzelnen Spiegeloptiken auf den Schienen (7) quer zu den Lampen I ängsachsen schlittenartig bewegt werden. Damit wird eine Austauschbarkeit der Optiken innerhalb der Leuchte sowie insbesondere bei einer herausgenommenen Spiegeloptik ein beliebiges Verschieben der beiden verbleibenden Optiken über den Schienenbereich ermöglicht.

s &rgr; &pgr; - w &ogr;

Für ei is Auswechseln der SpieyeLoptiken sowie zum

Lampt'nwechsel ist d i' ■ Scheibenabdecknng (2) nach Lösen

von Verriegelungsbolzen (2a) an Scharnieren (2b)

abklappbar (Fig. 3). Die Sc heibenabdeckung hat einen

umlaufende'! Rahmen, in dem mittels einer Dichtung (2c)

ein Zwei-Scheibe &eegr;-Sicherheitsglas (2d) als

Lichtaustrittsflache eingesetzt ist. Die silikonfrei

verarbeitete Dichtung liegt bei geschlossener I

Scheibenabdeckung fest am Rand des Leuchtengehäuses (1) |

auf und sorgt für die Einhaltung der F F-Bedi ngungen. '&

&eeacgr; Von der Scheibenabdeckung wird außerdem ein nicht |!

gezeigter Schalter betätigt, der beim öffnen die «&idiagr;

Stromzufuhr zu den elektrischen Bauteilen der Leuchte |

unterbricht. Innerhalb der Leuchte erfolgt die |

Verschaltung zwischen den elektrischen Bauteilen, ;^;

beispielsweise den in Reihe hintereinander angeordneten § Vor se ha 11gerät en (8), und den Lampenfassungen über

Steckverbinder, so daß ein problemloses Austauschen der ir

Spiegeloptiken im vorbeschriebenen Sinne durchführbar ist. ■

&■ Mit der erfindungsgemäßen Leuchte läßt sich besonders ^!l

vorteilhaft die Lichtverteilung an ein konkretes
Beleuchtungs- bzw. Prüfobjekt optimal anpassen, so daß
auch die Problemzonen einer lackierten Karosserie gut
ausgeleuchtet werden.

Zudem sind z. B. nach einem Wechsel des zu beleuchtenden
Objektes (Modellwechsel) die lichttechnischen
Möglichkeiten der Leuchte - auch durch den Einsatz neu
entwickelter Optiken - erneut nutzbar.

Claims

sp a-wo

Ansprüche :

1 . Asymmetrisch strahlende Leuchte mit mehreren, in einer¹ Gehäuse nebeneinander angeordneten Spiegeloptiken für jeweils eine stabförmige Lampe, insbesondere /'< r Verwendung in Spritz- oder Lackierkabinen, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Leuchtengehäuses (1) SpiegeLoptiken (3, 4, 5) mit unterschied Lieher LichtverteiLung eingesetzt und mit den zugehörigen Lampen (6) nebst Fassungen (6a) jeweils einzeln gegeneinander austauschbar sowie in der Querachse der Lampen (6) schlittenartig verschiebbar sind.

*) auf seitlichen Schienen (7)
2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise drei Spiegeloptiken (3, 4, 5) mit schräg strahlender Lichtvertei lung innerhalb des Leuchtengehäuses (1) befindlich sind, wobei eine Spiegeloptik (5) einen ausgeprägt schräg strahlenden UmLenkspiegeI (5b) aufweist.
3. Leuchte nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,

&kgr; daß die SpiegeLoptiken (3, 4, 5) jeweils unabhängig

voneinander um ihre LampenLängsachse verschwenkbar sind.
4. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch

■g gekennzeichnet, daß jede Spiegeloptik (3, 4, 5) über

einen zentralen Schwenkpunkt (bei 6a) stufenlos einstellbar und arretierbar (bei 3e, 4e, 5e bzw. 3g, 4g, 5g) ist.
5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Spiegeloptik (3, 4, 5) in festgelegten Gradabständen (bei 3 e , 4e, 5e) um die LampenLängsachse drehbar ist.
6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegeloptiken (3, 4, 5)

spa-wo

werkzeuglos innerhalb eines Schwenkbereiches von etwa 0^c bis 30 7 it r vorzugsweise &ngr; e r &iacgr; > k a I anzuordnenden Lichtaustrittsfläche (Abdeckung 2 bzw. 2a) einstellbar sind.
7. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Spiegeloptiken (3, 4, 5) und ihre Lampen (6) jeweils über Steckverbindungen an innerhalb des Leuchtengehäuses (1) angeordnete Stromzuleitungen elektrisch angeschlossen sind.
3. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7 , dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtaustri11sfIac he (Abdeckung 2) vor den Spiegeloptiken (3, 4, 5) mit einem Zwe&igr;-Seheiben-Sicherheitsglas (2d) abgedeckt ist.
9. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8 , dadurch gekennzeichnet, daß zum öffnen des Leuchtengehäuses (1) die Scheibenabdeckung (2) mittels eines Scharnieres (2b) abklappba r ist.
10. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß beim öffnen der Scheibenabdeckung (2) die elektrischen Bauteile (8) mittels eines gekapselten Schalters spannungsfrei geschaltet sind.
11. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils VorschaLtgeräte (8) mit Temperaturbegrenzung verwendet sind.
12. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß alle Leuchtenteile und insbesondere ihre Dichtungen (2c) silikonfrei verarbeitet sind.